Ausschreibungen und Aufträge: Consolidare si reabilitare corp C3, apartinand Centrului de Diagnostic si Tratament Pitesti, b-dul I.C. Bratianu nr. 62, municipiul Pitesti, jud. Arges - ROU-Pitesti Bauleistungen im Hochbau Bauinstallationsarbeiten Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Technische Hilfe Dokument Nr...: 371825-2026 (ID: 2026060102071288241) Veröffentlicht: 01.06.2026 * ROU-Pitesti: Rumänien Bauleistungen im Hochbau Servicii de proiectare i execuie lucrri pentru realizarea obiectivului: Consolidare si reabilitare corp C3, apartinand Centrului de Diagnostic si Tratament Pitesti, b-dul I.C. Bratianu nr. 62, municipiul Pitesti, jud. Arges 2026/S 103/2026 371825 Rumänien Bauleistungen im Hochbau Servicii de proiectare i execuie lucrri pentru realizarea obiectivului: Consolidare si reabilitare corp C3, apartinand Centrului de Diagnostic si Tratament Pitesti, b-dul I.C. Bratianu nr. 62, municipiul Pitesti, jud. Arges OJ S 103/2026 01/06/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: JUDETUL ARGES E-Mail: codrut.mara@cjarges.ro Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de proiectare i execuie lucrri pentru realizarea obiectivului: Consolidare si reabilitare corp C3, apartinand Centrului de Diagnostic si Tratament Pitesti, b-dul I.C. Bratianu nr. 62, municipiul Pitesti, jud. Arges Beschreibung: Obiectivul general al prezentului contract îI constituie Consolidare si reabilitare corp C3, apartinand Centrului de Diagnostic si Tratament Pitesti. Se urmrete astfel: Punerea în siguran a construciilor; Îmbunatatirea condiiilor de confort interior; Creterea eficienei energetice a cldirilor; Îmbuntirea performanelor energetice; Ameliorarea aspectului urbanistic al localitii. Rezultatele ateptate ale contractului constau în: Documentaiile tehnice care fac obiectul serviciilor de proiectare propriu-zise; Toate lucrrile pe discipline realizate pe deplin în conformitate cu cerinele Proiectului tehnic i ale Caietului de sarcini; Deeurile (primare i secundare) sortate corespunztor i procedurile privind gestionarea deeurilor respectate în totalitate; Perimetrul antierului de lucru eliberat i curat de orice echipament, utilaj sau material utilizat de Contractant pe perioada execuiei lucrrilor. Toate documentaiile necesare i care au fost utilizate pentru planificarea execuiei, pentru execuia, controlul execuiei i finalizarea lucrrilor. Beneficiarul contractului este U.A.T. Judeul Arge, prin Consiliul Judeean Arge în calitate de autoritate contractant, Centrul de Diagnostic si Tratament Piteti având sediul în Str. I.C. Brtianu, Nr. 62, Piteti, Judeul Arge, fiind in proprietatea acestuia. Folosina actual a cldirii este de Centru de Diagnostic i Tratament, ca funciune principal i cu funciuni secundare de sediu administrativ pentru Casa Asigurri de Sntate Arge, Centru de Dializ i Dispensar TBC. Constructia face parte din categoria C de importanta (normala) conform H.G.R. 776/1997 si clasa II de importanta conform normativ P100/2013. Kennung des Verfahrens: bbd1e39b-84c2-4995-839c-7147d0545b5d Interne Kennung: 4229512-2025-7 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arge (RO311) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: B-dul I.C. Bratianu nr. 62, municipiul Pitesti 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 26 847 800,46 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Contractul care urmeaz a fi încheiat, cuprinde urmtoarele activiti în vederea consolidrii i reabilitrii corpului C3 aferent Centrului de Diagnostic si Tratament Pitesti: a) Servicii de proiectare, constând in: - Elaborarea proiectului tehnic cu detalii de execuie (inclusiv caiete de sarcini pe specialitati) pentru lucrri de construcii, montaj utilaje i echipamente tehnologice; - Elaborarea planului de securitate i sntate la faza de proiectare si pentru desfasurarea lucrarilor la antiere conform HG 300/2006 cu actualizarile si modificarile ulterioare; - Asistenta tehnica din partea proiectantului pe perioada de execuie a lucrrilor, la fazele incluse in Programul de control al lucrrilor de execuie, avizat de ISC si in perioada de garantie acordata lucrarii; - Elaborare proiect tehnic as-built. b) Execuie lucrri pentru realizarea obiectivului de investiii, in conformitate cu prevederile proiectului tehnic ce urmeaz a fi realizat, a prescripiilor tehnice si a standardelor in vigoare, constand in: lucrri de structur/rezisten, lucrri de arhitectur, lucrri de instalaii sanitare, electrice, termice, HVAC, gaze, etc. Descrierea detaliat a lucrrilor este disponibil în D.A.L.I., piese scrise si piese desenate, care face parte din documentaia de atribuire a contractului de executie lucrari, postata in SEAP. In aplicarea dispozitiilor art. 160 alin. (2) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, coroborat cu art. 103 alin. (2) din HG 395/2016, autoritatea contractanta stabileste urmatoarele termene cu privire la solicitarile de clarificari: a) termenul limita de primire a solicitarilor de clarificari: 18 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor b) termenul in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si concret la toate solicitarile de clarificari: cu 11 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 71356200 Technische Hilfe 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arge (RO311) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: B-dul I.C. Bratianu nr. 62, municipiul Pitesti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 26 847 800,46 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: In urma derularii procedurii de atribuire se va incheia un contract, avand ca obiect proiectare si executie lucrari. Durata contractului va fi dupa cum urmeaza: - Pentru serviciile de proiectare 4 luni de la data comunicata in Ordinul de incepere a prestarii serviciilor; - Pentru executie 20 de luni de la data comunicata in Ordinul de incepere a lucrarilor; - Pentru asistenta tehnica pe toata perioada de executie a lucrarilor. Ofertele care nu se incadreaza in limitele maxime de timp stabilite vor fi respinse ca fiind neconforme. Oferta care prezinta un termen de prestare a serviciilor de proiectare mai mare de 4 luni, va fi considerata neconforma, potrivit prevederilor art. 137. alin. (3) lit. a) din HG nr. 395/2016, intrucat este vadit dezavantajoasa pentru autoritatea contractanta. Oferta care prezinta un termen de executie mai mare de 20 de luni, va fi considerata neconforma, potrivit prevederilor art. 137. alin. (3) lit. a) din HG nr. 395/2016, intrucat este vadit dezavantajoasa pentru autoritatea contractanta. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica - 4 subfactori (descriere acestora se regaseste in fisierul atasat anuntului de participare) Beschreibung: Conform fisier atasat anuntului de participare Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada de garantie acordata lucrarilor Beschreibung: a) Se vor acorda maxim 15 puncte pentru lunile de garanie suplimentar (peste perioada minim solicitat în caietul de sarcini care este de 3 ani, adic 36 de luni), dup cum urmeaz: min. 12 luni - max. 23 luni - 5 puncte; min. 24 luni - max. 35 luni - 10 puncte; min. 36 luni - 15 puncte. b) Oferta care prezinta o garantie de 36 de luni, nu va fi punctata, aceasta fiind garantia minima acordata lucrarilor conform prevederilor art.7, aliniatul 3 din Legea nr. 10/1995, cu modificrile i completrile ulterioare. Precizari: i. Oferta care prezinta o perioada garantie mai mica de 36 luni, va fi considerata neconforma. ii. Ofertantul va mentiona in propunerea tehnica garantia suplimentara oferita peste durata mimima (36 de luni), exprimata in luni. iii. Garantia suplimentara se va adauga duratei minime de garantie, adaptandu-se corespunzator contractul cu privire la perioada de valabilitate a garantiei de buna executie si data de efectuare a receptiei finale a lucrarilor. In cazul nerespectarii termenului de garantie asumat, autoritatea contractanta va aplica prevederile art.41 din Anexa la HG nr.395/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. iv. Ofertantul îi va demonstra cele declarate in oferta referitor la perioada de garanie acordata prin specificarea materialelor si tehnologiilor pe care le la va utiliza si pe care le considera ca pot asigura calitatea necesara. v. Prin propunerea tehnica ofertantul va descrie modul in care planul de management al calitii va asigura nivelul necesar de calitate al rezultatelor sale si al procesele de lucru, prin prezentarea abordrii generale si metodologiei pentru realizarea activitilor din cadrul contractului (elaborarea proiectului i executarea lucrrilor), inclusive descrieri detaliate a metodelor de lucru pentru componentele majore ale lucrrilor precum si materialele pe care le va pune in opera, astfel încât ofertarea unei garanii extinse a lucrrilor sa nu se fac doar la nivel declarativ in vederea obinerii unui punctaj mare pentru acest factor de evaluare. Neprezentarea acestor informaii în cadrul Propunerii Tehnice va conduce la neacordarea punctajului aferent factorului de evaluare ce vizeaz perioada de garanie a lucrrilor suplimentar ofertat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Încorporarea de coninut reciclat în beton Beschreibung: Conform fisier atasat anuntului de participare Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL ARGES Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SERVICIUL JURIDIC CONTENCIOS-Consiliul Judetean Arges 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: JUDETUL ARGES Registrierungsnummer: 4229512 Postanschrift: Strada: Milea Vasile, nr. 1 Stadt: Pitesti Postleitzahl: 110053 Land, Gliederung (NUTS): Arge (RO311) Land: Rumänien Kontaktperson: Codrut Mara E-Mail: codrut.mara@cjarges.ro Telefon: +40 0248630162 Fax: +40 248220137 Internetadresse: https://www.cjarges.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: SERVICIUL JURIDIC CONTENCIOS-Consiliul Judetean Arges Registrierungsnummer: 4229512_3 Postanschrift: Piata Vasile Milea, nr.1, Mun.Pitesti, judetul Arges Stadt: Pitesti Postleitzahl: 110053 Land, Gliederung (NUTS): Arge (RO311) Land: Rumänien E-Mail: codrut.mara@cjarges.ro Telefon: +40 374070868 Fax: +40 248220075 Internetadresse: https://www.cjarges.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 395a0ec8-c776-4417-8a74-d9a49e9abeee - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 12:19:36 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/05/2026 10:03:57 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.cjarges.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371825-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de