Ausschreibungen und Aufträge: Finnland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Rakennesuunnittelu vuosina 2026 -2027 ja optiot vuosille 2028 ja 2029 - FIN-Kuopio Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 371742-2026 (ID: 2026060102064588183) Veröffentlicht: 01.06.2026 * FIN-Kuopio: Finnland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Rakennesuunnittelu vuosina 2026 -2027 ja optiot vuosille 2028 ja 2029 2026/S 103/2026 371742 Finnland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Rakennesuunnittelu vuosina 2026 - 2027 ja optiot vuosille 2028 ja 2029 OJ S 103/2026 01/06/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Savon hyvinvointialue E-Mail: etunimi.sukunimi@pshyvinvointialue.fi Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Rakennesuunnittelu vuosina 2026 - 2027 ja optiot vuosille 2028 ja 2029 Beschreibung: Rakennesuunnittelun puitesopimus 1.1.2026 31.12.2027, optiot vuosille 2028 ja 2029. Sopimuskausi on 1.1.2026 31.12.2027. Ellei optioiden käytöstä sovita, päättyy sopimus ilman irtisanomista kalenterivuoden 2027 lopussa. Vuosien 2028 ja 2029 optioista sovitaan kummastakin erikseen. Hankinta käsittää Pohjois-Savon hyvinvointialueen omistamien ja vuokraamien tilojen rakennesuunnittelutehtävät. Suunnittelutehtävät ovat YM1 /601/2015 ohjeen mukaisia tavanomaisia, yleensä vaativia, mutta joskus myös poikkeuksellisen vaativia suunnittelutehtäviä. Valtaosa tehtävistä on pieniä, jopa yksittäisen huoneen muutostöitä. Osa suunnittelutöistä liittyy akuutisti havaittuihin korjaustarpeisiin, esim. sisäilmaongelmien tai laiterikkojen aiheuttamat suunnittelutyöt, ja osa sisältyy vuosittaiseen investointiohjelmaan. Vuositasoista suunnittelutehtävien euro- tai kappalemäärää on vaikea ennakoida. Pohjois-Savon hyvinvointialueen tytäryhtiöillä ja osakkuusyhtiöillä, joissa Pohjois- Savon hyvinvointialueella on merkittävä omistusosuus, on niin halutessaan oikeus tilata töitä omiin tarpeisiinsa tämän tarjouspyynnön mukaisesti solmittavan sopimuksen ehdoilla (Kiinteistö Oy Mustinlampi, Sakupe Oy). Kennung des Verfahrens: d0a0eff8-a72e-4522-b61c-fc17237c6fc9 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB) Land: Finnland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Rakennesuunnittelu vuosina 2026 - 2027 ja optiot vuosille 2028 ja 2029 Beschreibung: Rakennesuunnittelun puitesopimus 1.1.2026 31.12.2027, optiot vuosille 2028 ja 2029. Sopimuskausi on 1.1.2026 31.12.2027. Ellei optioiden käytöstä sovita, päättyy sopimus ilman irtisanomista kalenterivuoden 2027 lopussa. Vuosien 2028 ja 2029 optioista sovitaan kummastakin erikseen. Hankinta käsittää Pohjois-Savon hyvinvointialueen omistamien ja vuokraamien tilojen rakennesuunnittelutehtävät. Suunnittelutehtävät ovat YM1 /601/2015 ohjeen mukaisia tavanomaisia, yleensä vaativia, mutta joskus myös poikkeuksellisen vaativia suunnittelutehtäviä. Valtaosa tehtävistä on pieniä, jopa yksittäisen huoneen muutostöitä. Osa suunnittelutöistä liittyy akuutisti havaittuihin korjaustarpeisiin, esim. sisäilmaongelmien tai laiterikkojen aiheuttamat suunnittelutyöt, ja osa sisältyy vuosittaiseen investointiohjelmaan. Vuositasoista suunnittelutehtävien euro- tai kappalemäärää on vaikea ennakoida. Pohjois-Savon hyvinvointialueen tytäryhtiöillä ja osakkuusyhtiöillä, joissa Pohjois- Savon hyvinvointialueella on merkittävä omistusosuus, on niin halutessaan oikeus tilata töitä omiin tarpeisiinsa tämän tarjouspyynnön mukaisesti solmittavan sopimuksen ehdoilla (Kiinteistö Oy Mustinlampi, Sakupe Oy). Interne Kennung: 2025-030438-LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Optionen: Beschreibung der Optionen: Vuosien 2028 ja 2029 optioista sovitaan kummastakin erikseen. Optioneuvottelut käydään viimeistään optiovuotta edeltävässä syyskuussa. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Weitere Informationen zur Verlängerung: Vuosien 2028 ja 2029 optiot. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft , Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Gefördertes soziales Ziel: Sorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten, Faire Arbeitsbedingungen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa veloitushinnan lisäksi painoa laitettiin henkilöstön osaamiselle ja työkokemukselle sekä yrityksen referensseille ja laadunvarmistukselle. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa veloitushinnan lisäksi painoa laitettiin henkilöstön osaamiselle ja työkokemukselle sekä yrityksen referensseille ja laadunvarmistukselle. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Vertailussa maksimipistemäärä oli 100, ja se koostui seuraavista osa-alueista: henkilöstön osaaminen ja työkokemus: max 45 pistettä yrityksen referenssit ja laadunvarmistus: max 15 pistettä vertailuhinta: max 40 pistettä. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Pohjois- Savon hyvinvointialue Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Pohjois- Savon hyvinvointialue 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 140 000,00 EUR Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen : 140 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 140 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 140 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Rakennussuunnittelutoimisto Turunen & Räisänen kommandiittiyhtiö Angebot: Kennung des Angebots: Rakennesuunnittelu Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 46 666,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2026-050066 (CON-0002) Datum des Vertragsabschlusses: 11/02/2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Sweco Finland Oy, 2661738-3 Angebot: Kennung des Angebots: Rakennesuunnittelu Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 46 666,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2026-050066 (CON-0003) Datum des Vertragsabschlusses: 11/02/2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: A-Insinöörit Suunnittelu Oy Angebot: Kennung des Angebots: Rakennesuunnittelu Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 46 666,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2026-050066 (CON-0001) Datum des Vertragsabschlusses: 11/02/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Savon hyvinvointialue Registrierungsnummer: 3221316-6 Abteilung: Kiinteistöhallinto Postanschrift: PL 1711 Stadt: Kuopio Postleitzahl: 70211 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB) Land: Finnland E-Mail: etunimi.sukunimi@pshyvinvointialue.fi Telefon: +358 17173311 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: +358 295563630 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: A-Insinöörit Suunnittelu Oy Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 0211382-6 Postanschrift: Puutarhakatu 10 Stadt: Tampere Postleitzahl: 33210 Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI19B) Land: Finnland E-Mail: etunimi.sukunimi@ains.fi Internetadresse: https://www.ains.fi Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Rakennussuunnittelutoimisto Turunen & Räisänen kommandiittiyhtiö Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 9210151-0 Postanschrift: Yrittäjäntie 6 Stadt: KUOPIO Postleitzahl: 70150 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB) Land: Finnland E-Mail: etunimi.sukunimi@rtrky.fi Internetadresse: https://www.rtrky.fi Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Sweco Finland Oy, 2661738-3 Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 2661738-3 Postanschrift: Ilmalantori 4 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00240 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: etunimi.sukunimi@sweco.fi Internetadresse: https://www.sweco.fi Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: FI30061576 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d4b294c8-bfca-4498-804d-782d987e70e2 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 13:54:26 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://www.ains.fi https://www.rtrky.fi https://www.sweco.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371742-2026-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de