Ausschreibungen und Aufträge: Italien Reinigung von Transportmitteln Gara a procedura negoziata, interamente gestita con sistemi telematici e a basso impatto ambientale, finalizzata allistituzione di Accordi Quadro con singolo operatore economico per laffidamento del servizio di pulizia del materiale rotabile e degli impianti industriali della Direzione Business Regionale e Sviluppo Intermodale di Trenitalia S.p.A. - ITA-Roma Reinigung von Transportmitteln Dokument Nr...: 371721-2026 (ID: 2026060102101188612) Veröffentlicht: 01.06.2026 * ITA-Roma: Italien Reinigung von Transportmitteln Gara a procedura negoziata, interamente gestita con sistemi telematici e a basso impatto ambientale, finalizzata allistituzione di Accordi Quadro con singolo operatore economico per laffidamento del servizio di pulizia del materiale rotabile e degli impianti industriali della Direzione Business Regionale e Sviluppo Intermodale di Trenitalia S.p.A. 2026/S 103/2026 371721 Italien Reinigung von Transportmitteln Gara a procedura negoziata, interamente gestita con sistemi telematici e a basso impatto ambientale, finalizzata allistituzione di Accordi Quadro con singolo operatore economico per laffidamento del servizio di pulizia del materiale rotabile e degli impianti industriali della Direzione Business Regionale e Sviluppo Intermodale di Trenitalia S.p.A. OJ S 103/2026 01/06/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Trenitalia S.p.A. E-Mail: pulizie@cert.trenitalia.it Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Gara a procedura negoziata, interamente gestita con sistemi telematici e a basso impatto ambientale, finalizzata allistituzione di Accordi Quadro con singolo operatore economico per laffidamento del servizio di pulizia del materiale rotabile e degli impianti industriali della Direzione Business Regionale e Sviluppo Intermodale di Trenitalia S.p.A. Beschreibung: Gara a procedura negoziata, interamente gestita con sistemi telematici e a basso impatto ambientale, finalizzata allistituzione di Accordi Quadro con singolo operatore economico per laffidamento del servizio di pulizia del materiale rotabile e degli impianti industriali della Direzione Business Regionale e Sviluppo Intermodale di Trenitalia S.p.A. Kennung des Verfahrens: 18dff3c7-7e89-4bca-a374-b2986fd76cd8 Vorherige Bekanntmachung: 00161317-2025 Interne Kennung: 63698 - CIG LOTTO 1: B716344057 - CIG LOTTO 2:B71634512A - CIG: B7163461FD Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90917000 Reinigung von Transportmitteln 2.1.2. Erfüllungsort Land: Italien Ort im betreffenden Land 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lotto DBRSI Piemonte 1 Beschreibung: Gara a procedura negoziata, interamente gestita con sistemi telematici e a basso impatto ambientale, finalizzata allistituzione di Accordi Quadro con singolo operatore economico per laffidamento del servizio di pulizia del materiale rotabile e degli impianti industriali della Direzione Business Regionale e Sviluppo Intermodale di Trenitalia S.p.A. - Lotto DBRSI Piemonte 1 Interne Kennung: Lotto 1 CIG: B716344057 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90917000 Reinigung von Transportmitteln 5.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR LAZIO Informationen über die Überprüfungsfristen: - Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Trenitalia S.p.A. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lotto DBRSI Piemonte 2 Beschreibung: Gara a procedura negoziata, interamente gestita con sistemi telematici e a basso impatto ambientale, finalizzata allistituzione di Accordi Quadro con singolo operatore economico per laffidamento del servizio di pulizia del materiale rotabile e degli impianti industriali della Direzione Business Regionale e Sviluppo Intermodale di Trenitalia S.p.A. - Lotto DBRSI Piemonte 2 Interne Kennung: Lotto 2 CIG: B71634512A 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90917000 Reinigung von Transportmitteln 5.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR LAZIO Informationen über die Überprüfungsfristen: TAR LAZIO Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Trenitalia S.p.A. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lotto DBRSI Piemonte 3 Beschreibung: Gara a procedura negoziata, interamente gestita con sistemi telematici e a basso impatto ambientale, finalizzata allistituzione di Accordi Quadro con singolo operatore economico per laffidamento del servizio di pulizia del materiale rotabile e degli impianti industriali della Direzione Business Regionale e Sviluppo Intermodale di Trenitalia S.p.A. - Lotto DBRSI Piemonte 3 Interne Kennung: Lotto 3 CIG: B7163461FD 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90917000 Reinigung von Transportmitteln 5.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR LAZIO Informationen über die Überprüfungsfristen: TAR Lazio Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Trenitalia S.p.A. 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 131 435 911,55 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 27 203 870,91 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: LOperosa S.p.A. Società Benefit Angebot: Kennung des Angebots: l operosa s.p.a. societa benefit Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 11 335 076,33 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lotto 1 CIG: B716344057 Datum des Vertragsabschlusses: 25/03/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 57 809 342,62 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ATI B. & B. SERVICE SOCIETA COOPERATIVA - MIORELLI SERVICE S.P.A. Angebot: Kennung des Angebots: ATI B. & B. Service Società Cooperativa - MIORELLI SERVICE Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 24 087 386,36 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lotto 2 CIG: B71634512A Datum des Vertragsabschlusses: 25/03/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 46 422 698,03 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Samsic Italia S.p.A. Angebot: Kennung des Angebots: sAMSIC ITALIA s.P.a. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 19 342 951,12 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lotto 3 CIG: B7163461FD Datum des Vertragsabschlusses: 25/03/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Trenitalia S.p.A. Registrierungsnummer: 05403151003 Postanschrift: Piazza della Croce Rossa, 1 Stadt: Roma Postleitzahl: 00161 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien E-Mail: pulizie@cert.trenitalia.it Telefon: +39 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: LOperosa S.p.A. Società Benefit Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 04269490266 Postanschrift: Via Don Minzoni n.2 Stadt: Granarolo dellEmilia Postleitzahl: 40121 Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55) Land: Italien Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: ATI B. & B. SERVICE SOCIETA COOPERATIVA - MIORELLI SERVICE S.P.A. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 01494430463 Postanschrift: Piazza Carducci 18 Stadt: Pietrasanta Postleitzahl: 55045 Land, Gliederung (NUTS): Lucca (ITI12) Land: Italien Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: TAR LAZIO Registrierungsnummer: 80195990587 Stadt: Roma Postleitzahl: 00196 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Samsic Italia S.p.A. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 05651570011 Postanschrift: Via Principe Amodeo n.11 Stadt: Torino Postleitzahl: 10123 Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11) Land: Italien Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 376d059a-4a2b-42d2-b4ee-321dfb821c5d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2026 14:47:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de