Ausschreibung: Frankreich Dienstleistungen von Cafeterias Concession de services relative à la gestion et l exploitation de la cafétéria restauration rapide et du point presse-librairie-cadeaux destinés aux familles, visiteurs, consultants et personnels des Hôpitaux Universitaires Saint-Louis, Lariboisière, Fernand Widal et Robert Debré -3 lots. - FRA-Paris Dienstleistungen von Cafeterias Dokument Nr...: 371658-2026 (ID: 2026060102085588424) Veröffentlicht: 01.06.2026 * FRA-Paris: Frankreich Dienstleistungen von Cafeterias Concession de services relative à la gestion et l exploitation de la cafétéria restauration rapide et du point presse-librairie-cadeaux destinés aux familles, visiteurs, consultants et personnels des Hôpitaux Universitaires Saint-Louis, Lariboisière, Fernand Widal et Robert Debré -3 lots. 2026/S 103/2026 371658 Frankreich Dienstleistungen von Cafeterias Concession de services relative à la gestion et l exploitation de la cafétéria restauration rapide et du point presse-librairie-cadeaux destinés aux familles, visiteurs, consultants et personnels des Hôpitaux Universitaires Saint-Louis, Lariboisière, Fernand Widal et Robert Debré - 3 lots. OJ S 103/2026 01/06/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS E-Mail: marches.aphp-nord@aphp.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Concession de services relative à la gestion et l exploitation de la cafétéria restauration rapide et du point presse-librairie-cadeaux destinés aux familles, visiteurs, consultants et personnels des Hôpitaux Universitaires Saint-Louis, Lariboisière, Fernand Widal et Robert Debré - 3 lots. Beschreibung: La présente consultation a pour objet de désigner le concessionnaire qui assurera la gestion et l exploitation de la cafétéria restauration rapide et du point presse- librairie-cadeaux destinés aux familles, visiteurs, consultants et personnels des Hôpitaux Universitaires Saint-Louis, Lariboisière, Fernand Widal et Robert Debré. La valeur estimée des contrats de concession est précisée dans le règlement de la consultation. Kennung des Verfahrens: 9446c604-261b-4446-91e7-676411f437a7 Interne Kennung: 2026047DECO007 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55330000 Dienstleistungen von Cafeterias 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Une visite des sites est imposée dans les documents de la consultation. La date de remise des offres est précisée dans le règlement de la consultation. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/23/EU Sans objet Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Concession de services relative à la gestion et l exploitation de la cafétéria restauration rapide et du point presse-librairie-cadeaux destinés aux familles, visiteurs, consultants et personnels de l hôpital Saint-Louis. Beschreibung: Concession de services relative à la gestion et l exploitation de la cafétéria restauration rapide et du point presse-librairie-cadeaux destinés aux familles, visiteurs, consultants et personnels de l hôpital Saint-Louis. Le détail des prestations attendues est précisé dans les documents de la consultation. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55330000 Dienstleistungen von Cafeterias Optionen: Beschreibung der Optionen: Le contrat est reconductible tacitement 2 fois par période de 6 mois chacune, sans que la durée totale ne puisse excéder 8 ans. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2026 Laufzeit: 8 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr/? page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=3004179&orgAcronyme=x7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Varianten: Nicht zulässig Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Voir le règlement de la consultation Finanzielle Vereinbarung: En contrepartie de la mise à disposition des locaux et de l autorisation d occupation du domaine public, le Concessionnaire verse à l AP-HP une redevance 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Paris Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir le règlement de la consultation. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Paris Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS Organisation, die Angebote bearbeitet: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Concession de services relative à la gestion et l exploitation de la cafétéria restauration rapide et du point presse-librairie-cadeaux destinés aux familles, visiteurs, consultants et personnels des Hôpitaux Lariboisière et Fernand Widal. Beschreibung: Concession de services relative à la gestion et l exploitation de la cafétéria restauration rapide et du point presse-librairie-cadeaux destinés aux familles, visiteurs, consultants et personnels des hôpitaux Lariboisière et Fernand Widal . Le détail des prestations attendues est précisé dans les documents de la consultation. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55330000 Dienstleistungen von Cafeterias Optionen: Beschreibung der Optionen: Le contrat est reconductible tacitement 2 fois par période de 6 mois chacune, sans que la durée totale ne puisse excéder 8 ans. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2026 Laufzeit: 8 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr/? page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=3004179&orgAcronyme=x7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: En contrepartie de la mise à disposition des locaux et de l autorisation d occupation du domaine public, le Concessionnaire verse à l AP-HP une redevance. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Paris Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir le règlement de la consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Paris Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS Organisation, die Angebote bearbeitet: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Concession de services relative à la gestion et l exploitation de la cafétéria restauration rapide et du point presse-librairie-cadeaux destinés aux familles, visiteurs, consultants et personnels de l hôpital Robert Debré Beschreibung: Concession de services relative à la gestion et l exploitation de la cafétéria restauration rapide et du point presse-librairie-cadeaux destinés aux familles, visiteurs, consultants et personnels de lhôpital Robert Debré. Le détail des prestations attendues est précisé dans les documents de la consultation. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55330000 Dienstleistungen von Cafeterias Optionen: Beschreibung der Optionen: Le contrat est reconductible tacitement 2 fois par période de 6 mois chacune, sans que la durée totale ne puisse excéder 8 ans. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Une visite de site est imposé dans les documents de la consultation. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2026 Laufzeit: 8 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr/? page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=3004179&orgAcronyme=x7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Varianten: Nicht zulässig Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Voir le règlement de la consultation. Finanzielle Vereinbarung: En contrepartie de la mise à disposition des locaux et de l autorisation d occupation du domaine public, le Concessionnaire verse à l AP-HP une redevance 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Paris Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir le règlement de la consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Paris Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS Organisation, die Angebote bearbeitet: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: APHP NORD UNIVERSITE DE PARIS Registrierungsnummer: 26750045201928 Postanschrift: 23 rue Joseph de Maistre Stadt: Paris Postleitzahl: 75018 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Kontaktperson: Cellule des marchés E-Mail: marches.aphp-nord@aphp.fr Telefon: +33619119675 Internetadresse: https://www.marches-publics.gouv.fr/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.marches-publics.gouv.fr/ Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.gouv.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Paris Registrierungsnummer: 17750005500013 Postanschrift: 7 rue de Jouy Stadt: Paris Postleitzahl: 75181 Paris Cedex 04 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr Telefon: +33144594400 Internetadresse: https://paris.tribunal-administratif.fr/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://paris.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 39eca9c9-baf8-40cd-a8b9-317456d2fb92 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 19 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2026 23:02:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://paris.tribunal-administratif.fr/ https://www.marches-publics.gouv.fr https://www.marches-publics.gouv.fr/ https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=3004179&orgAcronyme=x7c http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371658-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de