Ausschreibung: Kroatien Bauarbeiten für Schulgebäude Radovi izgradnje O Koprivniki Ivanec - HRV-Koprivnica Bauarbeiten für Schulgebäude Dokument Nr...: 371635-2026 (ID: 2026060102060488096) Veröffentlicht: 01.06.2026 * HRV-Koprivnica: Kroatien Bauarbeiten für Schulgebäude Radovi izgradnje O Koprivniki Ivanec 2026/S 103/2026 371635 Kroatien Bauarbeiten für Schulgebäude Radovi izgradnje O Koprivniki Ivanec OJ S 103/2026 01/06/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: KOPRIVNIKO-KRIEVAKA UPANIJA E-Mail: jelena.kralj@kckzz.hr Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Radovi izgradnje O Koprivniki Ivanec Beschreibung: Predmet nabave su radovi izgradnje O Koprivniki Ivanec sukladno trokovniku i projektnoj dokumentaciji. Kennung des Verfahrens: f79d10a4-b00f-47f5-a80c-7aee1a361d27 Interne Kennung: NMV 23/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Koprivniko-krievaka upanija (HR063) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Koprivniki Ivanec 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 732 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zloinakoj organizaciji Korruption: Korupcija Betrug: Prijevara Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristikim aktivnostima Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaanje poreza Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Radovi izgradnje O Koprivniki Ivanec Beschreibung: Predmet nabave su radovi izgradnje O Koprivniki Ivanec sukladno trokovniku i projektnoj dokumentaciji. Interne Kennung: NMV 23/2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Koprivniko-krievaka upanija (HR063) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Koprivniki Ivanec 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2026 Laufzeit: 15 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 732 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: Izgradnja Osnovne kole Koprivniki Ivanec sa sportskom dvoranom i vanjskim igralitima, NPOO.C3.1.R1-I2.01-V1.0149 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Glavni cilj projekta je izgradnja i opremanaje O Koprivniki Ivanec za potrebe jednosmjenskog rada i cjelodnevne kole radi poveanja kvalitete osnovnokolskog obrazaovanja te izgradnja kolske sportske dvoranje i vanjskog igralita. Svrha ovog projekta je osigurati infrastrukturne i materijalne kapacitete za prelazak O i P Koprivniki Ivanec u jednu smjenu i provoenje cjelodnevne kole. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehnike specifikacije Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Auswahlkriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Iskustvo inenjera gradilita Beschreibung: Naruitelj kao jedan od kriterija za odabir ekonomski najpovoljnije ponude odreuje specifino iskustvo inenjera gradilita koji e biti angairan. Maksimalni broj bodova koje ponuditelj moe dobiti po navedenom kriteriju je 10. Iskustvo inenjera gradilita kojeg e ponuditelj angairati za obavljanje radova definirano je brojem izvedenih radova visokogradnje na kojima je nominirani strunjak sudjelovao kao inenjer gradilita. Bodovi se dodjeljuju po principu: jedan izvedeni rad visokogradnje na kojem je nominirani strunjak sudjelovao kao inenjer gradilita = jedan bod. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jamstveni rok Beschreibung: Naruitelj kao jedan od kriterija za odabir ekonomski najpovoljnije ponude odreuje trajanje jamstvenog roka, pri emu se sukladno odredbama nie boduje jamstveni rok koji je dui od minimalno traenog. Minimalno trajanje jamstvenog roka je 24 mjeseca od obostrano potpisanog zapisnika o primopredaji. Ponuditelj moe ponuditi jamstveni rok u maksimalnom trajanju od 60 mjeseci. Ukoliko ponuditelj ponudi rok dui od 60 mjeseci, smatrati e se da je ponudio jamstveni rok u trajanju od 60 mjeseci. Maksimalni broj bodova koje ponuditelj moe dobiti po navedenom kriteriju je 10. Ponuditelj koji ponudi najdui jamstveni rok dobiti e maksimalni broj bodova (10). Ostalim ponudama bodovi e se dodijeliti sukladno formuli: JR=JRo/JRRmax x10 JR broj bodova koji ponuda dobiva prema kriteriju jamstvenog roka JRmax ponuda s ponuenim najduim jamstvenim rokom JRo ponuda koja se ocjenjuje temeljem kriterija jamstvenog roka Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/81878 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/81878 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zadunica ili bjanko zadunica do iznosa koji pokriva traeni, ovjerena od strane nadlenog tijela. U sluaju zajednice ponuditelja jamstvo za ozbiljnost ponude mora glasiti na sve lanove zajednice. U sluaju dostave zadunice ili bjanko zadunice na drugoj stranici omoguen je upis jamaca i plataca i stoji izjava jamca platca da je suglasan da se radi naplate trabine vjerovnika iz te zadunice/bjanko zadunice zaplijene svi njegovi rauni kod banaka, te da se novac s tih rauna, u skladu s izjavom sadranom u zadunici/bjanko zadunici, izravno s rauna isplate vjerovniku. To znai da jedan lan zajednice moe biti naveden kao dunik a ostali kao jamci platci, te vjerovnik moe po svom izboru zahtijevati naplatu svoje trabine od dunika ili jamaca plataca, ili i od dunika i jamaca plataca. Alternativno, svaki lan zajednice moe dostaviti jamstvo za svoj dio jamstva. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti krae od roka valjanosti ponude. Jamstvo se dostavlja u izvorniku u zatvorenoj omotnici na adresu Naruitelja i mora prispjeti na adresu Naruitelja najkasnije do isteka roka za dostavu ponuda. Na omotnici je potrebno naznaiti: naziv i adresu naruitelja, naziv i adresa ponuditelja, evidencijski broj nabave, naziv predmeta nabave na koju se odnosi odvojeni dio ponude koji se dostavlja, naznaka dio ponude koji se dostavlja odvojeno, naznaka NE OTVARAJ!. U sluaju novanog pologa isti mora biti evidentiran na raunu Naruitelja do isteka roka za dostavu ponuda. Frist für den Eingang der Angebote: 10/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 10/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Koprivniko-krievaka upanija, Ulica Antuna Nemia 5, Koprivnica, soba br. 4 Eröffnungstermin Beschreibung: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu i ovlateni predstavnici ponuditelja. Ovlast se dokazuje osobnom iskaznicom i punomoi da osoba smije prisustvovati javnom otvaranju ponuda, odnosno ako se radi o osobi ovlatenoj za zastupanje gospodarskog subjekta izvodom iz odgovarajueg registra. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Izvoa e za izvedene radove ispostavljati mjesene privremene i okonanu situaciju, kao privitak e-raunu temeljem kojeg e se obavljati plaanje. Plaanje e se obavljati na IBAN Izvoaa u roku od 30 dana od dana primitka istog. U sluaju spornih stavaka situacije Naruitelj e platiti samo nesporni dio. Predujam je iskljuen, kao i davanje sredstava osiguranja plaanja. Obraun po stvarno izvedenim koliinama. Detalji o roku, nainu i uvjetima plaanja nalaze se u prijedlogu ugovora koji je sastavni dio ove dokumentacije o nabavi. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KOPRIVNIKO-KRIEVAKA UPANIJA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KOPRIVNIKO-KRIEVAKA UPANIJA 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: KOPRIVNIKO-KRIEVAKA UPANIJA Registrierungsnummer: 06872053793 Postanschrift: Ulica Antuna Nemia 5 Stadt: Koprivnica Postleitzahl: 48000 Land, Gliederung (NUTS): Koprivniko-krievaka upanija (HR063) Land: Kroatien Kontaktperson: Jelena Kralj E-Mail: jelena.kralj@kckzz.hr Telefon: +385 48658193 Internetadresse: https://kckzz.hr/hr/ Profil des Erwerbers: https://kckzz.hr/hr/javna-nabava-kckzz/profil-kupca Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registrierungsnummer: 95857869241 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Kontakt E-Mail: dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559 930 Internetadresse: https://www.dkom.hr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d. Registrierungsnummer: TED94 Registrierungsnummer: HR64546066176 Postanschrift: Savski gaj XIII. 6 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10020 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: EOJN Helpdesk E-Mail: eojn@nn.hr Telefon: +385 16652889 Internetadresse: https://www.nn.hr/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : d78a0bde-3179-478e-8cfa-5dc1c3bb82f7-01 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : Produenje roka za dostavu ponuda. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0000 Beschreibung der Änderungen: Rok za dostavu - Produetak roka za dostavu ponuda. Änderung der Auftragsunterlagen am: 31/05/2026 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bb1c52e6-d0d9-4b1c-a2ee-6c9c460a009f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://eojn.hr/ https://eojn.hr/tender-eo/81878 https://kckzz.hr/hr/ https://kckzz.hr/hr/javna-nabava-kckzz/profil-kupca https://www.dkom.hr/ https://www.nn.hr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371635-2026-HRV.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de