Ausschreibung: Polen Arzneimittel Dostawa leków, w tym pynów infuzyjnych, leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, preparatów do ywienia dojelitowego, rodków kontrastowych dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej. - POL-Bystra Verschiedene medizinische Geräte und Produkte Arzneimittel Arzneimittel für Verdauungstrakt und Stoffwechsel Insulin Antithrombotische Mittel Arzneimittel für das kardiovaskuläre System Systemische Hormonpräparate, exkl. Sexualhormone und Insuline Antiinfektiva zur systemischen Anwendung Arzneimittel für das Nervensystem Arzneimittel für den Respirationstrakt Arzneimittellösungen Produkte für die parenterale Ernährung Nahrungsmittellösungen für parenterale Ernährung Intravenöse Flüssigkeiten Dialyselösungen Alle übrigen nicht therapeutischen Mittel Reagentien und Kontrastmittel Dokument Nr...: 371628-2026 (ID: 2026060102084288400) Veröffentlicht: 01.06.2026 * POL-Bystra: Polen Arzneimittel Dostawa leków, w tym pynów infuzyjnych, leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, preparatów do ywienia dojelitowego, rodków kontrastowych dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej. 2026/S 103/2026 371628 Polen Arzneimittel Dostawa leków, w tym pynów infuzyjnych, leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, preparatów do ywienia dojelitowego, rodków kontrastowych dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej. OJ S 103/2026 01/06/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej E-Mail: zp@szpitalbystra.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa leków, w tym pynów infuzyjnych, leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, preparatów do ywienia dojelitowego, rodków kontrastowych dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej. Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym pynów infuzyjnych, leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, preparatów do ywienia dojelitowego, rodków kontrastowych dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej.j. Zamówienie obejmuje 42 Pakiety (pakiety rozumiane jako czci zamówienia), których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy: Pakiet nr 1: Róne leki Pakiet nr 2: Budesonid do nebulizacji Pakiet nr 3: Preparaty elaza Pakiet nr 4: Albuminy Pakiet nr 5: Immunoglobuliny Pakiet nr 6: Preparaty przeciwzakrzepowe (enzymy) i antidotum Pakiet nr 7: Hemostatyki Pakiet nr 8: Insuliny, glukagon Pakiet nr 9: Hormon agipressin Pakiet nr 10: Róne leki Pakiet nr 11: Róne leki Pakiet nr 12: Róne leki Pakiet nr 13: Leki do znieczulenia Pakiet nr 14: Róne leki Pakiet nr 15:Róne leki Pakiet nr 16:Leki zawierajce w skadzie rodki psychotropowe, opioidy Pakiet nr 17: Róne leki Pakiet nr 18:Antybiotyki Pakiet nr 19: Remdesivir Pakiet nr 20: Wankomacyna doustna Pakiet nr 21: Róne leki Pakiet nr 22: Róne leki Pakiet nr 23: Róne leki Pakiet nr 24: Róne leki Pakiet nr 25: Heparyny Pakiet nr 26: Róne leki Pakiet nr 27: Róne leki w chorobach ukadu oddechowgo Pakiet nr 28: Kortykosteroidy Pakiet nr 29: Róne leki w chorobach ukadu nerwowego Pakiet nr 30: Róne leki w chorobach ukadu sercowo-naczyniowego oraz leki przeciwzakrzepowe i przeciwkrwotoczne Pakiet nr 31: Róne leki Pakiet nr 32: Leki do uytku zewntrznego, testy Pakiet nr 33: Róne leki dziaajce na przewód pokarmowy i metabolizm Pakiet nr 34: Róne leki i dodatki do ywienia pozajelitowego Pakiet nr 35: Szczepionki, surowice Pakiet nr 36: Szczepionki Pakiet nr 37: Leki i pyny infuzyjne Pakiet nr 38: ywienie pozajelitowe i dojelitowe Pakiet nr 39: Preparaty do ywienia dojelitowego, do podania doustnego oraz sprzt do poday Pakiet nr 40: Preparaty do ywienia do podania doustnego Pakiet nr 41: rodki kontrastowe Pakiet nr 42: Pyny do dializ Zamawiajcy dopuszcza skadanie ofert czciowych na poszczególne pakiety. W ramach poszczególnych Pakietów Zamawiajcy wymaga zoenia oferty na peny zakres przedmiotu zamówienia odnoszcy si do danego Pakietu. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito maksymalnie do 24 godz., przy czym: dostawy na cito odbywaj si 7 dni w tygodniu niezalenie od godzin pracy apteki, a ze wzgldu na specyfik tego rodzaju dostaw termin realizacji nie przedua si do najbliszego dnia roboczego, dostawy zwyke odbywaj si w dni robocze w godzinach 7: 00 14:00. Jeeli dostawa wypada w dniu wolnym od pracy lub sobot lub poza godzinami pracy apteki szpitalnej, dostawa nastpi w pierwszym dniu roboczym po wyznaczonym terminie. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciele Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Termin zwizania ofert: do dnia 21.09.2026 r. Kennung des Verfahrens: 704e0b35-a34a-43bf-b6d4-bf714c520ab4 Interne Kennung: 12/Dz.ZP/380/MAS/2/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33621100 Antithrombotische Mittel, 33615100 Insulin, 33651000 Antiinfektiva zur systemischen Anwendung, 33642000 Systemische Hormonpräparate, exkl. Sexualhormone und Insuline, 33661000 Arzneimittel für das Nervensystem, 33622000 Arzneimittel für das kardiovaskuläre System, 33670000 Arzneimittel für den Respirationstrakt, 33610000 Arzneimittel für Verdauungstrakt und Stoffwechsel, 33695000 Alle übrigen nicht therapeutischen Mittel, 33692000 Arzneimittellösungen, 33692200 Produkte für die parenterale Ernährung, 33692210 Nahrungsmittellösungen für parenterale Ernährung, 33692510 Intravenöse Flüssigkeiten, 33692800 Dialyselösungen, 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej ul. Juliana Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen Zusätzliche Informationen: RODO (obowizek informacyjny): Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz z art. 14 ust 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 /WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1 z pó. zm.), dalej RODO, informujemy e: 1. Administratorem danych osobowych przekazanych Zamawiajcemu jest CPiT w Bystrej z siedzib w Bystrej (43-360) przy ul. J. Faata 2. 2. Kontakt z Inspektorem ochrony danych osobowych w CPiT w Bystrej moliwy jest za porednictwem adresu e-mail: iod@szpitalbystra.pl 3. Dane osobowe przetwarzane bd na podstawie: a) art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego b) art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji umowy której stron jest /bdzie kontrahent ,w szczególnoci w celu weryfikacji owiadcze zoonych przez kontrahenta, w tym potwierdzenia posiadanych kwalifikacji osób wskazanych do realizacji umowy, kontaktu przy wykonaniu umowy, wymiany korespondencji, wydania penomocnictw do reprezentowania Centrum, kontroli naleytego wykonania umowy, rozliczenia umowy, zachowania zasad poufnoci oraz bezpieczestwa i higieny pracy, 4. Obowizek podania danych osobowych jest wymogiem ustawowym okrelonym w przepisach ustawy Pzp, zwizanym z udziaem w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okrelonych danych wynikaj z ustawy Pzp; 5.W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 6. Obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezporednio Pani /Pana dotyczcych jest wymogiem ustawowym okrelonym w przepisach ustawy Pzp, zwizanym z udziaem w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego (konsekwencje niepodania okrelonych danych wynikaj z ustawy Pzp, lub wymogiem wynikajcym z prawidowej realizacji umowy w przypadku jej zawarcia. 7. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposób zautomatyzowany. 8. Centrum nie bdzie przekazywao Pani/Pana danych osobowych odbiorcom w pastwach trzecich oraz organizacjom midzynarodowym. 9. Posiada Pani/Pan nastpujce prawa: a) prawo dostpu do danych osobowych Pani/Pana dotyczcych; b) prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych; c) prawo dania od Administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych; d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy RODO. 10. Wykonawca jest zobowizany, w zwizku z udziaem w przedmiotowym postpowaniu, do wypenienia wszystkich obowizków formalno-prawnych wymaganych przez RODO i zwizanych z udziaem w przedmiotowym postpowaniu o udzielenie zamówienia. Do obowizków tych nale: obowizek informacyjny przewidziany w art. 13 RODO oraz obowizek informacyjny przewidziany w art. 14 RODO wzgldem osób fizycznych, których dane Wykonawca pozyska w sposób poredni, a które to dane Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu w treci oferty lub dokumentów skadanych na danie Zamawiajcego; 11. W celu zapewnienia, e Wykonawca wypeni ww. obowizki informacyjne oraz ochronie prawnie uzasadnionych interesów osoby trzeciej, której dane zostay przekazane zwizku z udziaem w danym postpowaniu, Wykonawca skada owiadczenie o wypenieniu przez niego obowizku informacyjnego przewidzianego w art. 13 i art. 14 RODO tre owiadczenia zostaa zawarta w za. nr 1 do SWZ. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy w przedmiot. postpow. przewiduje zastosow. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ust. PZP, czyli moe najpierw dokona oceny ofert, a nastpnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta zostaa oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpow. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamów. -s oni zobowizani do ustanowienia penomocnika do reprezentow. ich w postpow. albo do reprezentowania ich w postpow. i zawarcia umowy w sprawie przedm. zam. publ.nie dotyczy spóki cywilnej, o ile upowanienie/penomocnictwo do wystpowania w imieniu tej spóki wynika z doczonej do oferty umowy spóki. Wykonaw. moe powierzy wykonanie czci zam. Podwykonawcy/om. Zamawiaj. wyklucza z postpow. Wykonawc zgodnie z zapis. art. 108 ust.1 pkt 16 . Zamawiaj. nie przewiduje wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 109 ust.1 ust.PZP. Wykluczenie Wykonawcy nastpuje zgodnie z art. 111 ustawy PZP. SAMOOCZYSZCZENIE- w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 i 5 ustawy PZP, Wykonawca nie podlega wykluczeniu jeeli udowodni Zamawiaj., e speni cznie przesanki okrelone w SWZ. Ponadto wyklucza si wykonawc na podst. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczegól. rozwiz. w zakresie przeciwdz. wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz art. 5k rozporzdz. Rady (UE) nr 833 /2014 dot. rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzdz. Rady (UE) 2025/2033. Wykonawca winien zoy -ponisze dokumn. winne zosta zoone w formie elektr. opatrz. kwalifik. podpisem elektron: 1) Oferta wg wzoru Za. nr 1 do SWZ; 2) Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy (odpowiednio do Pakietu/ów, na który skadana jest oferta); 3) Owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP, w zakresie wskazanym w rozdz. II ust. 5 SWZ - Za. nr 3 do SWZ JEDZ, stanowi ono dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpow., tymczasowo zastpujc wymagane przez Zamawiaj. podmiot. rodk. dowod. Za. nr 3 do SWZ- JEDZ skadaj odrbnie: Wykonawca /kady sporód Wykonaw. wspólnie ubiegajcych si o udziel. zamów. /podmioty trzecie (w zakresie w jakim Wykon. powouje si na ich zasoby o ile dotyczy). W przypadku Wykonaw. wspólnie ubiegajcych si o udziel. zam., owiadczenie Za. nr 3 do SWZ-JEDZ, skada kady z Wykonawców (kady z czonków konsorcjum, wspólników sp. cywilnej) 4) O ile dotyczy- Penomocnictwo do reprezent. Wykonaw. ubiegaj. si wspólnie (np. konsorcjum, spóka cywilna) o przedmiot. zamów.; 5) w celu potwierdz. e osoba dziaajca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezent., zoenie odpisu lub inform. z KRS, CEiIDG lub innego waciw. rejestru, chyba, e Zamawiaj. jest w stanie sam go uzyska za pomoc bezpat. i ogólnodostp. baz danych o ile Wykon. wskaza dane umoliw. dostp do tych dokum. w Za.nr 1 do SWZ. 6) O ile dotyczy - Wykon. powinien zaczy do oferty Penomocn. lub inny dokum., z którego wynika umocowanie, gdy ofert skada za porednictw. penomocnika, którego umocow. jako osoby skadajcej ofert nie wynika z dokumen. rejestrow., w formie elektr. opatrzonej kwalif. podpisem elektron. przez osob upowanion do reprezentacji Wykon./Wykonaw. wspólnie ubiegajcych si o udziel. zamów. zgodnie ze sposobem reprezent. okrelonym w dokumen. rejestr. Dopuszcza si równie przedoenie elektron. kopii dokum. powiadczonej za zgodno z oryginaem przez notariusza w formie elektron., tj. bezpiecznym podpisem elektronicznym; 7) Owiadczenie sankcyjne zgodne z Za. nr 4 do SWZ; 8) W przypadku oferty Wykonaw. wspólnie ubiegajcego si o udziel. zamów. naley zoy owiad. Wykonaw. wspólnie ubiegajcych si o udziel. zamów.(owiadcz. o którym mowa w art. 117 ust. 4 ust. PZP)Za. nr 6 do SWZ; 8) Zamawiaj. wymaga zoenia przez Wykonawc wraz z ofert poniej przedmiot. rodków dowodowych: a) Owiadczenie o produktach farmaceutycz. wg Za. nr 7 do SWZ, b) Wykaz rozwiza równowanych Wykonawca, który powouje si na rozwizania równowane winien wykaza ten fakt w form. nr 1 do SWZ - formularz ofert.(jeeli dotyczy), c) W przypadku Pakietu nr 32 - Leki do uytku zewntrznego, testy wymagane jest doczenie do oferty certyfikatu z weryfikacji normy ISO 15197:2015 lub równowanej; W sytuacji, gdy oferta lub inne dokumenty skadane w toku postpo. bd zawieray tajemnic przedsibiorstwa, Wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzega, e nie mog by one udostpniane, oraz wykazuje, e zastrzeone informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. W przypadku, gdy dokum. elektr. w postpo., przekazywane przy uyciu rodków komunikacji elektron., zawieraj inform. stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca, w celu utrzymania w poufnoci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym (stanow. oddzieln cz oferty) i odpowiednio oznaczonym pliku lub plikach elektron., który/e naley opatrzy dopiskiem tajemnica przedsibiorstwa lub innym (nazwa winna jednoznacznie wskazywa, i dane w nim zawarte stanowi tajemnic przedsibiorstwa). Zamaw. nie przewiduje przeprowadzenia wizji lokalnej. Zamaw. nie wymaga wadium oraz nie wymaga naleyt. wykonania umowy. Szczegó. sposób i forma zoenia dokumentów zosta opisany w SWZ. Ofert i wszystkie zaczniki, dokum. skada si pod rygorem niewanoci, w formie elektronicz. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicz. wycznie poprzez Platform Przetargow. Zamaw. przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzie zoenia nastpujcych podmiot. rodków dowodowych: 1) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonaw, z udziau w postpowaniu: a) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; b) Owiad. Wykonaw., w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykon., który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dok. lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego Wykon. nalecego do tej samej grupy kapitaowej wg wzoru stanowicego Za. nr 5 do SWZ; c) Owiadcz. Wykon. o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu (JEDZ), o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawi., o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 - 6 ustawy Pzp oraz owiadczenie Wykonawcy o aktualnociach informacji o których mowa w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 dot. rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2025/2033. ; Jeeli Wykon. ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami RP, zamiast informacji z Krajow. Rejest. Karnego, o której mowa w ppkt. 1lit. a skada inform. z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administr. kraju, w którym Wykon. ma siedzib lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy inform. albo dokument, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed ich zoeniem. Jeeli w kraju, w którym Wykon. ma siedzib lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadcz. Wykon., ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadcz. osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadcz. pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administr., notariuszem, organem samorzdu zawodow. lub gospodarcz., waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Wskazane dokum. powinny by wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed ich zoeniem. ; W przypadku Wykonaw. wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamów., kady z nich winien potwierdzi brak podstaw wykluczenia z udziau w postpow. i zoy oddzielnie podmiotowe rodki dowodowe, na wezwanie Zamawiaj., o którym mowa w pkt. 1) lit. a-c lub, jeeli Wykon. ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z powyszym. 2) W celu potwierdz. spenienia warunków udziau w postpow. Wykonawcy: a)zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne b)zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Dokum. winne by zoone podp. kwalif. elekt. Termin realizacji zamówienia 12 miesicy (przy czym termin realizacji umowy rozpocznie si nie wczeniej ni w zakresie Pakietów nr 4 8, 10 11, 15, 22 23, 26, 32 34, 37 38, 42 od 11.07.2026 r. , w przyp. Pakietów nr 1 2, 9, 12 14, 16 21, 24 25, 27 31, 39 - 41 od 22.06.2026 r., w przypadku Pakietu nr 35 od 24.07.2026 r., Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132 ustawy Prawo Zamówie Publicznych 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 42 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 42 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy PZP, w odniesieniu do przestpstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania. Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy PZP: - w odniesieniu do do handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a kodeksu karnego, - w odniesieniu do przestpstwa powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzenia wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania. Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Korruption: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy PZP, w odniesieniu do przestpstw wymienionych w art. 228- 230a, art. 250a Kodeksu karnego, lub w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy PZP, w odniesieniu do przestpstw wskazanych w art. 165a lub art. 299 Kodeksu karnego. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania. Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy PZP, w odniesieniu do przestpstw o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania. Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Betrug: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy PZP, w odniesieniu do przestpstw przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania. Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 lit. h) i pkt ustawy PZP, czyli o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; oraz jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo - akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1); Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania. Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3) ustawy PZP, w zakresie wobec którego wydano wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania. Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3) ustawy PZP, w zakresie wobec którego wydano wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania. Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6. O których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1) i 4) ustawy PZP przesanki te dotycz: 1) art. 108 ust. 1 pkt 1 lit c) - wykluczenia Wykonawcy w przypadku, o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych, 2) art. 108 ust. 1 pkt 1 lit g) - przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, 3) art. 108 ust. 1 pkt 4 - wykluczenia Wykonawcy wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne, 4) art. 108 ust. 2 - wykluczenia Wykonawcy z postpowania, w przypadku zamówienia o wartoci równej lub przekraczajcej wyraon w zotych równowarto kwoty dla robót budowlanych - 20 000 000 euro, a dla dostaw lub usug - 10 000 000 euro, wyklucza si wykonawc, który udaremnia lub utrudnia stwierdzenie przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywa ich pochodzenie, w zwizku z brakiem moliwoci ustalenia beneficjenta rzeczywistego, w rozumieniu art. 2 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu. Ponadto Zamawiajcy Wykluczy z postpowania Wykonawc w przypadkach, o których mowa w: 1. Art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L z 2025, poz. 2033). 2. Art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Do Wykonawcy podlegajcego wykluczeniu w tym zakresie, stosuje si art. 7 ust. 3 wspomnianej ustawy. W przypadku wykonawcy wykluczonego na danej podstawie, Zamawiajcy odrzuca ofert takiego wykonawcy. Osoba lub podmiot podlegajce wykluczeniu na podstawie wskazanej podstawy wykluczenia, które w okresie tego wykluczenia ubiegaj si o udzielenie zamówienia publicznego lub bior udzia w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, podlegaj karze pieninej, któr nakada Prezes Urzdu Zamówie Publicznych, w drodze decyzji, w wysokoci do 20 000 000 z. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania. Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 6 jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania. Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5, jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych danych przez Zamawiajcego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia zawarty zosta w dokumentach zamówienia dostpnych na stronie prowadzonego postpowania. Podstawy wykluczenia zostay wskazane w SWZ w rozdz. II ust. 5 - PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Pakiet nr 1: Róne leki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 1: Róne leki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Pakiet nr 2: Budesonid do nebulizacji Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 2: Budesonid do nebulizacji, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Pakiet nr 3: Preparaty elaza Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 3: Preparaty elaza, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Pakiet nr 4: Albuminy Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 4: Albuminy, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Pakiet nr 5: Immunoglobuliny Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 5: Immunoglobuliny, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Pakiet nr 6: Preparaty przeciwzakrzepowe (enzymy) i antidotum Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 6: Preparaty przeciwzakrzepowe (enzymy) i antidotum, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33621100 Antithrombotische Mittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Pakiet nr 7: Hemostatyki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 7: Hemostatyki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Pakiet nr 8: Insuliny, glukagon Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 8: Insuliny, glukagon, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33615100 Insulin 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Pakiet nr 9: Hormon agipressin Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 9: Hormon agipressin, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33642000 Systemische Hormonpräparate, exkl. Sexualhormone und Insuline 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Pakiet nr 10: Róne leki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 10: Róne leki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Pakiet nr 11: Paracetamol Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 11: Paracetamol, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 11 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Pakiet nr 12: Róne leki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 12: Róne leki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 12 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0013 Titel: Pakiet nr 13: Leki do znieczulenia Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 13: Leki do znieczulenia, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 13 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0014 Titel: Pakiet nr 14: Róne leki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 14: Róne leki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 14 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0015 Titel: Pakiet nr 15: Róne leki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 15: Róne leki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 15 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0016 Titel: Pakiet nr 16: Leki zawierajce w skadzie rodki psychotropowe, opioidy Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 16: Leki zawierajce w skadzie rodki psychotropowe, opioidy, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 16 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33661000 Arzneimittel für das Nervensystem 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0017 Titel: Pakiet nr 17: Róne leki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 17: Róne leki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 17 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0018 Titel: Pakiet nr 18: Antybiotyki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 18: Antybiotyki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 18 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0019 Titel: Pakiet nr 19: Remdesivir Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 19: Remdesivir, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 19 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0020 Titel: Pakiet nr 20: Wankomacyna doustna Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 20: Wankomacyna doustna, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 20 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0021 Titel: Pakiet nr 21: Leki stosowane w zakaeniach Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 21: Leki stosowane w zakaeniach, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 21 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33651000 Antiinfektiva zur systemischen Anwendung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0022 Titel: Pakiet nr 22: Róne leki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 22: Róne leki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 22 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0023 Titel: Pakiet nr 23: Róne leki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 23: Róne leki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 23 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0024 Titel: Pakiet nr 24: Róne leki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 24: Róne leki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0025 Titel: Pakiet nr 25: Heparyny Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 25: Heparyny, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 25 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0026 Titel: Pakiet nr 26: Róne leki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 26: Róne leki w chorobach ukadu oddechowego, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 26 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0027 Titel: Pakiet nr 27: Róne leki w chorobach ukadu oddechowego Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 27: Róne leki w chorobach ukadu oddechowego, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 27 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33670000 Arzneimittel für den Respirationstrakt 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0028 Titel: Pakiet nr 28: Kortykosteroidy Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 28: Kortykosteroidy, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 28 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0029 Titel: Pakiet nr 29: Róne leki w chorobach ukadu nerwowego Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 29: Róne leki w chorobach ukadu nerwowego, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 29 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33661000 Arzneimittel für das Nervensystem 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0030 Titel: Pakiet nr 30: Róne leki w chorobach ukadu sercowo-naczyniowego oraz leki przeciwzakrzepowe i przeciwkrwotoczne Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 30: Róne leki w chorobach ukadu sercowo-naczyniowego oraz leki przeciwzakrzepowe i przeciwkrwotoczne , których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 30 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33622000 Arzneimittel für das kardiovaskuläre System 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0031 Titel: Pakiet nr 31: Róne leki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 31: Róne leki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 31 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0032 Titel: Pakiet nr 32: Leki do uytku zewntrznego, testy Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 32: Leki do uytku zewntrznego, testy, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 32 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33695000 Alle übrigen nicht therapeutischen Mittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0033 Titel: Pakiet nr 33: Róne leki dziaajce na przewód pokarmowy i metabolizm Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 33: Róne leki dziaajce na przewód pokarmowy i metabolizm , których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 33 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33610000 Arzneimittel für Verdauungstrakt und Stoffwechsel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0034 Titel: Pakiet nr 34: Róne leki i dodatki do ywienia pozajelitowego Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 34: Róne leki i dodatki do ywienia pozajelitowego, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 34 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33695000 Alle übrigen nicht therapeutischen Mittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0035 Titel: Pakiet nr 35: Szczepionki, surowice Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 35: Szczepionki, surowice, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 35 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33651000 Antiinfektiva zur systemischen Anwendung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0036 Titel: Pakiet nr 36: Szczepionki Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 36: Szczepionki, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 36 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33651000 Antiinfektiva zur systemischen Anwendung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0037 Titel: Pakiet nr 37: Leki i pyny infuzyjne Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 37: Leki i pyny infuzyjne, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 37 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33692000 Arzneimittellösungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0038 Titel: Pakiet nr 38: ywienie pozajelitowe i dojelitowe Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 38: ywienie pozajelitowe i dojelitowe, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 38 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33692200 Produkte für die parenterale Ernährung, 33692510 Intravenöse Flüssigkeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0039 Titel: Pakiet nr 39: Preparaty do ywienia dojelitowego, do podania doustnego oraz sprzt do poday Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 39: Preparaty do ywienia dojelitowego, do podania doustnego oraz sprzt do poday, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 39 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33692200 Produkte für die parenterale Ernährung, 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte, 33692510 Intravenöse Flüssigkeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0040 Titel: Pakiet nr 40: Preparaty do ywienia do podania doustnego Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 40: Preparaty do ywienia do podania doustnego, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 40 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0041 Titel: Pakiet nr 41: rodki kontrastowe Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 41: rodki kontrastowe, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 41 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696000 Reagentien und Kontrastmittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 5.1. Los: LOT-0042 Titel: Pakiet nr 42: Pyny do dializ Beschreibung: Przedmiotem z zamówienia jest dostawa leków, w tym leków przeznaczonych do ywienia pozajelitowego, szczepionek dla potrzeb Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej, w zakresie Pakietu nr 42: Pyny do dializ, których szczegóowy asortyment i iloci zostay okrelone w Za. nr 2 do SWZ formularz asortymentowo-cenowy. Przez dostaw leku Zamawiajcy rozumie cykliczn dostaw leku w okresie trwania umowy zgodnie z zamówieniami skadanymi przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie dokonywa zamówie leków w formie zamówie planowych oraz tzw. zamówie na cito na ratunek. Dostawy planowe winny by realizowane przez Wykonawc maksymalnie do 2 dni roboczych (za dni robocze uznaje si dni od poniedziaku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy) od zoenia zamówienia przez Zamawiajcego, natomiast dostawy na cito na ratunek maksymalnie do 12 godz. Oferowane leki bdce produktami leczniczymi w rozumieniu ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne winny posiada aktualne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w rozumieniu Prawa farmaceutycznego. Oferowane preparaty stanowice ywno specjalnego przeznaczenia medycznego musz by zgodne z Rozporzdzeniem Delegowanym Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 wrzenia 2015 r. uzupeniajce Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegóowych wymogów dotyczcych skadu ywnoci specjalnego przeznaczenia medycznego oraz informacji na jej temat (jeeli dotyczy) Oferowane produkty, bdce produktami kosmetycznymi w rozumieniu ustawy z dnia 4 padziernika 2018 r. o produktach kosmetycznych (t. j. Dz. U. 2018, poz. 2227) musz by wprowadzone do obrotu i stosowania na terytorium RP zgodne z obowizujcymi przepisami. (jeeli dotyczy) Termin wanoci zaoferowanych leków nie moe by krótszy ni 6 miesicy, liczc od daty dostarczenia ich Zamawiajcemu. Termin wanoci Zamawiajcy rozumie jako termin podany na odpakowaniu liczony od daty produkcji. Zamawiajcy dopuszcza w wyjtkowych sytuacjach dostarczenie przez Wykonawc leków o terminie wanoci krótszym ni 6 miesicy, pod warunkiem uzyskania kadorazowo zgody uprawnionego przedstawiciela Zamawiajcego. Wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia, szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta wskazany w rozdz. II SWZ ust. 1 Przedmiot zamówienia, w Za. nr 2 do SWZ - formularzu asortymentowo-cenowym oraz w Za. nr 8 do SWZ - projekcie umowy. Interne Kennung: 13/Dz.ZP/380/APT/3/2026 - Pakiet nr 42 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33692800 Dialyselösungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej - Apteka Szpitalna ul. J. Faata 2 Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: W zakresie uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz.U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze, lub b) zezwolenie na wytwarzanie produktów leczniczych zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U z 2016 r. poz. 2142 oraz 1015 z pón. zm.) - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego - w przypadku zoenia oferty na produkty lecznicze przez Wykonawc bdcego wytwórc produktu leczniczego lub równowany dokument wydany przez waciwe organy pastw czonkowskich UE. Jeeli Wykonawca nie ma obowizku posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji skada owiadczenie, e nie ma obowizku posiadania ww. dokumentów. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek o którym mowa powyej zostanie speniony jeeli przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia bdzie posiada ww. uprawnienia. Wykonawca który w ramach zawartego konsorcjum wykae posiadanie stosownych uprawnie musi realizowa sam, t cz zamówienia, z któr wie si obowizek posiadania wymaganych uprawnie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: W zakresie kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 100 punktów. W zakresie kryterium cena ocena zostanie dokonana wg wzoru - najnisza cena brutto oferty sporód wszystkich wanych ofert / cena brutto oferty badanej x 100 pkt x 100%. Do oblicze wg powyszego wzoru zostanie zastosowana cena oferty za realizacj caoci zamówienia wyliczona zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny, okrelonym w rozdz. II pkt 9 SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email, 225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Przetargowa Logintrade URL: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9 c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 24/06/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na komputerze Zamawiajcego, po odszyfrowaniu i pobraniu z Platformy Przetargowej zoonych ofert Eröffnungstermin Beschreibung: Zamawiajcy nie przewiduje jawnego/publicznego otwarcia ofert. W przypadku awarii systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym powyej otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania, a w przypadku awarii sieci internetowej informacje bdzie mona uzyska pod nr telefonu 33 4991 810. Zamawiajcy najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania (Platforma Przetargowa) informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: termin patnoci do 60 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod, w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp na zasadach okrelonych w Dziale IX Ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej Registrierungsnummer: 000640923 Postanschrift: Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii w Bystrej ul. Juliana Faata 2, 43-360 Bystra Stadt: Bystra Postleitzahl: 43-360 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: zp@szpitalbystra.pl Telefon: 33 499 18 10 Internetadresse: https://szpitalbystra.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://szpitalbystra.logintrade.net /zapytania_email,222421,eaf9e4ba4a33fa68623d32fbf2147783.html Profil des Erwerbers: https://bip.szpitalbystra.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17 a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej Registrierungsnummer: 140264957 Postanschrift: Hoa 76/78 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-682 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: sp@prokuratoria.gov.pl Telefon: +48 22 6958504 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 349561-2026 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : Zmianie ulego: 1. Termin skadania ofert w zakresie wszystkich Pakietów na dzie 24.06.2026 r.. 2. Termin zwizania ofert z dnia 19.09.2026 r. na dzie 21.09.2026 r. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b4a188ea-8bc3-4540-a968-7be124d1f711 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 09:25:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://bip.szpitalbystra.pl https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,222421,eaf9e4ba4a33fa68623d32fbf2147783.html https://szpitalbystra.logintrade.net/zapytania_email,225976,9c263119d7eff70416205fbf873bd7a5.html https://szpitalbystra.pl/ https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371628-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de