Ausschreibung: Ungarn Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel Csövek beszerzése DBR keretében - HUN-Nyíregyháza Abwasserhauptleitungen Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel Dokument Nr...: 371593-2026 (ID: 2026060102083888392) Veröffentlicht: 01.06.2026 * HUN-Nyíregyháza: Ungarn Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel Csövek beszerzése DBR keretében 2026/S 103/2026 371593 Ungarn Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel Csövek beszerzése DBR keretében OJ S 103/2026 01/06/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: NYÍRSÉGVÍZ Nyíregyháza és Térsége Víz- és Csatornam Zártkören Mköd Részvénytársaság E-Mail: tarjang@nyirsegviz.hu 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Csövek beszerzése DBR keretében Beschreibung: 1. rész KPE CS 16.966 méter mennyiségben Az egyenes szálak esetében: 6, 12, 18 m-es. 2. rész: KG, KMPVC CS Mennyiség: 425 fm 3. rész ACÉL CS Mennyiség: 888 fm 4. rész KORRÓZIÓÁLLÓ ACÉLCS (KO36 (saválló, 1.4541) és KO33 (rozsdamentes, 1.4301) Mennyiség: 762 fm Az ajánlatkér kifejezetten felhívja az ajánlattevk figyelmét, hogy a megajánlott termékek tekintetében nemzeti elbánást fog nyújtani. Kennung des Verfahrens: ed5b6605-9599-4b58-a2f9-656bd84f941d Interne Kennung: EKR002455552025 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: KG, KMPVC cs Beschreibung: 2. rész: KG, KMPVC CS Mennyiség: 425 fm Az ajánlatkér kifejezetten felhívja az ajánlattevk figyelmét, hogy a megajánlott termékek tekintetében nemzeti elbánást fog nyújtani. Interne Kennung: EKR002455552025/2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 44130000 Abwasserhauptleitungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Tó utca 5 Stadt: Nyíregyháza Postleitzahl: 4400 Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: Teljesítés helye: 4400 Nyíregyháza, Tó utca 5. Központi raktár, illetleg a NYÍRSÉGVÍZ Zrt. teljes szolgáltatási területe. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. §-a alapján Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: NYÍRSÉGVÍZ Nyíregyháza és Térsége Víz- és Csatornam Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 11 077 492,00 HUF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: POLYTECH INDUSTRIE Korlátolt Felelsség Társaság Angebot: Kennung des Angebots: EKR002455552025/7761 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 1 120 550,00 HUF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2 Titel: Adásvételi szerzdés Datum der Auswahl des Gewinners: 19/02/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 02/03/2026 Internetadresse des Auftrags: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista? eljarasAzon=EKR002455552025 6.1.4. Statistische Informationen Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: Anzahl der Beschwerdeführer: 0 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 173621-2026 Identifikator des geänderten Vertrags: 2 Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen. Beschreibung: II.1. Az Eladó a jelen szerzdésmódosítás elválaszthatatlan 1. sz. mellékletét képez Tájékoztató levelében jelezte, hogy POLYTECH INDUSTRIE Kft. integrálódott a Teraplast cégcsoportba, így a Polytech Industrie Kft. Teraplast Korlátolt Felelsség Társaság (röviden: Teraplast Kft.) néven folytatja mködését. A változás csak a cégnévre vonatkozik, minden más adat változatlanul érvényben marad. A névváltozás idpontja 2026. április 1. napja. A Kbt. 139. § (1) bekezdés b) pontja alapján a szerzd fél személye változhat. A szerzdésmódosítás idpontja: 2026. április 17. A szerzdésmódosítás jogalapja: Kbt. 141. § (6) bekezdése 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: A Szerzdés bevezet részében az alábbi rendelkezés helyébe: POLYTECH INDUSTRIE Kft. az alábbi rendelkezés lép: Teraplast Kft. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: NYÍRSÉGVÍZ Nyíregyháza és Térsége Víz- és Csatornam Zártkören Mköd Részvénytársaság Registrierungsnummer: 11492809215 Postanschrift: Tó Utca 5 Stadt: Nyíregyháza Postleitzahl: 4400 Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323) Land: Ungarn Kontaktperson: Tarján Gabriella E-Mail: tarjang@nyirsegviz.hu Telefon: +36 42523600 Fax: +36 42523600 Internetadresse: https://www.nyirsegviz.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: POLYTECH INDUSTRIE Korlátolt Felelsség Társaság Registrierungsnummer: 10482168208 Postanschrift: Mez Utca 43 Stadt: Fertszentmikós Postleitzahl: 9444 Land, Gliederung (NUTS): Gyr-Moson-Sopron (HU221) Land: Ungarn E-Mail: andras.pete@polytech.hu Telefon: +36 705945105 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9db1eaa9-0909-4d19-b6a2-cc7259dc0da0 - 04 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 39 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2026 17:30:18 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 26/05/2026 14:44:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR002455552025 https://kozbeszerzes.hu https://www.nyirsegviz.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371593-2026-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de