Ausschreibungen und Aufträge: Schweiz Dienstleistungen der Exekutive Vollzugskontrollen Erdwärmesonden-Bohrungen im Kanton Zürich - CHE-Zürich Kontroll- und Überwachungsleistungen Dienstleistungen der Exekutive Dokument Nr...: 371310-2026 (ID: 2026060102031787718) Veröffentlicht: 01.06.2026 * CHE-Zürich: Schweiz Dienstleistungen der Exekutive Vollzugskontrollen Erdwärmesonden-Bohrungen im Kanton Zürich 2026/S 103/2026 371310 Schweiz Dienstleistungen der Exekutive Vollzugskontrollen Erdwärmesonden-Bohrungen im Kanton Zürich OJ S 103/2026 01/06/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL), Abteilung Gewässerschutz E-Mail: boris.altmann@bd.zh.ch Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Vollzugskontrollen Erdwärmesonden-Bohrungen im Kanton Zürich Beschreibung: Das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) der Baudirektion des Kantons Zürich bewilligt jährlich über 1800 Erdwärmesondenanlagen. Davon sollen jährlich ca. 90 (ca. 5% der jährliche Bewilligungsanzahl) während den Bohrarbeiten auf die Einhaltung der gewässerschutzrechtlichen Bestimmungen hin kontrolliert werden. Projektziel: Die Baustellen so zu kontrollieren, dass nicht korrekte Handhabungen erkannt und geahndet werden können. Kennung des Verfahrens: 66bfa4b2-c497-4f56-a3b0-75fef5b7f3f7 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 75111100 Dienstleistungen der Exekutive 2.1.2. Erfüllungsort Land: Schweiz Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Diverse Erdwärmesonden Bohrstellen im Kanton Zürich, gelegentlich in den Büros des AWEL, Zürich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Vollzugskontrollen Erdwärmesonden-Bohrungen im Kanton Zürich Beschreibung: Das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) der Baudirektion des Kantons Zürich bewilligt jährlich über 1800 Erdwärmesondenanlagen. Davon sollen jährlich ca. 90 (ca. 5% der jährliche Bewilligungsanzahl) während den Bohrarbeiten auf die Einhaltung der gewässerschutzrechtlichen Bestimmungen hin kontrolliert werden. Projektziel: Die Baustellen so zu kontrollieren, dass nicht korrekte Handhabungen erkannt und geahndet werden können. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 75111100 Dienstleistungen der Exekutive Zusätzliche Einstufung (cpv): 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen 5.1.2. Erfüllungsort Land: Schweiz Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Diverse Erdwärmesonden Bohrstellen im Kanton Zürich, gelegentlich in den Büros des AWEL, Zürich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2030 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 1: Qualifikation Kontrolleur Beschreibung: a) Fachlichen Erfahrung Aufzeigen und Belegen der folgenden Kompetenzen und Erfahrungen des Anbieters: · Gute Kenntnis der technischen Abläufe einer Erdwärmesonden-Bohrung und den gängigen Problematiken · Hydrogeologisches Fachwissen im Bereich untiefe Geothermie · Juristische und praktische Kenntnisse im Wasserwirtschafts- und Gewässerschutzrecht Zusätzlich werden folgende Angaben bewertet: · Lebenslauf b) Verfügbarkeit Die Verfügbarkeit des Kontrolleurs muss vom Anbieter gewährleistet werden. Der Kontrolleur hat die Kapazitätsangaben in der Auftragsanalyse (ZK1) zu beschreiben. Bei 30 Kontrollen pro Jahr wird vom Beauftragten erwartet, dass bei Aufgebot innert drei Tagen jemand auf der Baustelle (Kantonsgebiet Zürich) sein kann. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 2: Auftragsanalyse des Anbieters Beschreibung: Auftragsanalyse: Wie gedenkt der Anbieter das Problem anzupacken. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: ZK3: Angebot (Einheitspreis) Beschreibung: Der Preis wird folgendermassen bewertet: · Totalpreis als Pauschale, netto, inkl. MWST für das Hauptangebot · Das tiefste Angebot erhält 5 Punkte. Angebote, die um den Faktor 1.5 über dem tiefsten liegen, erhalten 1 Punkt dazwischen erfolgt die Punktevergabe linear. Die Punkte werden nicht gerundet. Der angebotene Tarif gilt verbindlich für das gesamte Angebot. Die Honorierung des Auftrags erfolgt pauschal nach effektiver Anzahl Kontrollen und Fahrten. Nebenkosten wie namentlich Arbeitsplatz mit Computerinfrastruktur, interne Reprokosten, Fotokopien, Telefon, Fax, Porti, Versicherungen, Reisespesen und Reisezeit, Verpflegung sind im Pauschaltarif einzurechnen und werden nicht separat vergütet. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Zuschlag kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL), Abteilung Gewässerschutz 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 349 163,00 CHF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DE_FRIEDLIPARTNER AG Angebot: Kennung des Angebots: e782ed08-524a-48b0-a70a-4961e7c7ffd5 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 128 639,00 CHF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: N/A Datum des Vertragsabschlusses: 29/05/2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DE_Geo Explorers AG Angebot: Kennung des Angebots: 49f7ecb8-fc40-43f4-a2a1-7ae17ce62aa4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 106 046,10 CHF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: N/A Datum des Vertragsabschlusses: 29/05/2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DE_Gruner AG Angebot: Kennung des Angebots: a99f54a0-5f9d-4dc5-af60-e4a13c8c360c Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 114 477,90 CHF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: N/A Datum des Vertragsabschlusses: 29/05/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 106 046,10 CHF Wert des höchsten zulässigen Angebots: 128 639,00 CHF 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL), Abteilung Gewässerschutz Registrierungsnummer: facf2663-08a1-4595-ad4f-6be7b8455bb0 Postanschrift: Stampfenbachstrasse 14 Stadt: Zürich Postleitzahl: 8090 Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040) Land: Schweiz E-Mail: boris.altmann@bd.zh.ch Telefon: +41432588630 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: BVGER Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41584652626 Internetadresse: https://www.bvger.ch Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Simap.ch Registrierungsnummer: CH001 Postanschrift: Holzikofenweg 36 Stadt: Bern Postleitzahl: 3003 Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: support@simap.ch Telefon: +41584646388 Internetadresse: https://www.simap.ch Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: DE_FRIEDLIPARTNER AG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: ea0b229f-afe3-4275-aba2-43e1d870164a Postanschrift: Nansenstrasse 5 Stadt: Zürich Postleitzahl: 8050 Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040) Land: Schweiz Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: DE_Geo Explorers AG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen Registrierungsnummer: 5771b89c-3251-4b44-b3f6-0281f321a50d Postanschrift: Heidelbergstrasse 9 Stadt: Aadorf Postleitzahl: 8355 Land, Gliederung (NUTS): Thurgau (CH057) Land: Schweiz Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0012 Offizielle Bezeichnung: DE_Gruner AG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 302c5f86-ffe2-47c5-8bcc-bd9a41824ffc Postanschrift: St.Jakobs-Str. 199 Stadt: Basel Postleitzahl: 4052 Land, Gliederung (NUTS): Basel-Stadt (CH031) Land: Schweiz Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ae9591aa-0f17-4102-b56f-7816ded82a46 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 02:26:12 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://www.bvger.ch https://www.simap.ch http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371310-2026-CHE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de