Ausschreibung: Tschechien Kommunale Dienstleistungen Krajský koordinátor pro provádní prevence v oblasti bezpenosti silniního provozu a dopravní výchovy pro Ústecký kraj - CZE-Praha Kommunale Dienstleistungen Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen Event-Organisation Dokument Nr...: 371297-2026 (ID: 2026060102041987880) Veröffentlicht: 01.06.2026 * CZE-Praha: Tschechien Kommunale Dienstleistungen Krajský koordinátor pro provádní prevence v oblasti bezpenosti silniního provozu a dopravní výchovy pro Ústecký kraj 2026/S 103/2026 371297 Tschechien Kommunale Dienstleistungen Krajský koordinátor pro provádní prevence v oblasti bezpenosti silniního provozu a dopravní výchovy pro Ústecký kraj OJ S 103/2026 01/06/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo dopravy E-Mail: jiri.polomis@md.gov.cz Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Krajský koordinátor pro provádní prevence v oblasti bezpenosti silniního provozu a dopravní výchovy pro Ústecký kraj Beschreibung: Pedmtem této veejné zakázky je zajitní a provádní prevence v oblasti bezpenosti silniního provozu a dopravní výchovy pro Ústecký kraj. Podrobná specifikace pedmtu plnní této veejné zakázky je uvedena v návrhu smlouvy. Kennung des Verfahrens: 891dbc86-6621-4463-be8a-b768325e1cb7 Interne Kennung: VZ-39-170/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 75200000 Kommunale Dienstleistungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 79952000 Event-Organisation, 79900000 Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Místem plnní veejné zakázky je území Ústeckého kraje. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Zákon . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Krajský koordinátor pro provádní prevence v oblasti bezpenosti silniního provozu a dopravní výchovy pro Ústecký kraj Beschreibung: Pedmtem této veejné zakázky je zajitní a provádní prevence v oblasti bezpenosti silniního provozu a dopravní výchovy pro Ústecký kraj. Podrobná specifikace pedmtu plnní této veejné zakázky je uvedena v návrhu smlouvy. Interne Kennung: VZ-39-170/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 75200000 Kommunale Dienstleistungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 79952000 Event-Organisation, 79900000 Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Inflaní doloka umouje jednou ron za stanovených podmínek zvýit cenu plnní celkem o maximáln 12% . 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Místem plnní veejné zakázky je území Ústeckého kraje. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 31/08/2026 Laufzeit: 10 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: a) plnní vekerých povinností vyplývajících z právních pedpis eské republiky, zejména pak z pedpis pracovnprávních, pedpis z oblasti zamstnanosti a bezpenosti a ochrany zdraví pi práci, a to vi vem osobám, které se na plnní veejné zakázky podílejí; plnní tchto povinností zajistí dodavatel i u svých poddodavatel; b) ádné a vasné plnní finanních závazk svým poddodavatelm, kdy za ádné a vasné plnní se povauje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur za plnní poskytnutá k plnní veejné zakázky, a to do 30 kalendáních dn. Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Celková nabídková cena v K bez DPH Beschreibung: Zadavatel bude hodnotit celkovou nabídkovou cenu, kterou je pro úely hodnocení celková maximální roní cena uvedená v píloze . 1 návrhu smlouvy Kalkulace ceny. Nejvyí bodové ohodnocení 100 bod obdrí nabídka s nejvýhodnjí nabídkovou cenou, tj. nejnií celkovou nabídkovou cenou v korunách eských bez DPH, dalí nabídky obdrí poet bod dle níe stanoveného vzorce. U neplátce DPH se bude hodnotit cena v K. Poet bod cena = Nejvýhodnjí nabídková cena v K bez DPH/Cena hodnocené nabídky v K bez DPHx100 Následn bude souet pidleného pot bod jednotlivým nabídkám v tomto dílím hodnotícím kritériu pepoteny váhou dílího hodnotícího kritéria (tj. vynásobeny koeficientem 0,40) a následn matematicky zaokrouhleny na dv desetinná místa dle níe uvedeného vzorce: Poet bod DK1 = Poet bod cena x 0,40 Blíe viz l. 9.1 zadávací dokumentace Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Kvalita návrhu spolupráce v oblasti BESIP Beschreibung: V rámci tohoto dílího hodnotícího kritéria zadavatel vymezil pt níe uvedených subkritérií. Za úelem hodnocení dílího kritéria Kvalita návrhu spolupráce v oblasti BESIP pedloí dodavatel dokument, ve kterém uvede naplnní níe uvedených subkritérií (dodavatel me vyuít vzor v píloze . 5 zadávací dokumentace).: 1.Subjekty relevantní pro následnou spolupráci v oblasti inností krajského koordinátora BESIP pro Ústecký kraj. 2.Celostátní kampan BESIP od roku 2020 do zahájení zadávacího ízení. 3. Popis dopravní výchovy realizované koordinaním subjektem BESIP pod Ministerstvem dopravy. 4.Seznam mst, kde se v Ústeckém kraji provádí dopravní výchova podle Tematického plánu Ministerstva dopravy R k 1. 1. 2026. 5.Návrh plánu innosti na nadcházející období (12 msíc) od zahájení zadávacího ízení v souladu s plnním Strategie BESIP pro období 20212030. V rámci dílího hodnotícího kritéria Kvalita a návrh spolupráce v oblasti BESIP budou body jednotlivých hodnocených subkritérií seteny. Maximální poet získaných bod v tomto dílím hodnotícím kritériu iní 79 bod. Následn budou souty pidlených pot bod jednotlivým nabídkám v tomto dílím hodnotícím kritériu pepoteny vahou dílího kritéria (tj. vynásobeny koeficientem 0,40) a následn matematicky zaokrouhleny na dv desetinná místa dle níe uvedeného vzorce: Poet bod DK2 = poet bod návrh x 0,40 Blíe viz l. 9.1 zadávací dokumentace Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dosaená odborná praxe Beschreibung: V rámci dílího hodnotícího kritéria Dosaená odborná praxe bude hodnocena u lena realizaního týmu uvedeného v bod . 6.3.1. zadávací dokumentace na pozici krajského koordinátora (dále pouze krajský koordinátor) délka jeho praxe, kterou prokáe úastník zadávacího ízení v pedloeném ivotopise krajského koordinátora, jeho vzor tvoí píloha . 4 této zadávací dokumentace. Dodavateli budou pidleny v rámci tohoto dílího hodnotícího kritéria body v závislosti na prokázané délce praxe nad rámec technické kvalifikace ve smyslu l. 6.3.1. zadávací dokumentace. Za úelem hodnocení dílího kritéria Dosaená odborná praxe stanovuje zadavatel následující bodové hodnocení: za kadý ukonený rok praxe nad povinné 2 roky náleí dodavateli 2 body, piem maximální bodový poet je 30 bod, tj. 15 let praxe v oblasti prevence bezpenosti silniního provozu nad povinné 2 roky. Délkou odborné praxe v oblasti prevence bezpenosti silniního provozu se pro úely této veejné zakázky rozumí kumulativní souet jednotlivých let uvedené odborné praxe kdykoliv v osobní praxi krajského koordinátora. Za rok praxe se povauje období 12 za sebou jdoucích msíc, píp. kolní rok, ve kterém provádl krajský koordinátor odbornou innost v minimálním rozsahu 480 hodin. Hodinou pro úel vyhodnocení odborné praxe se rozumí doba 45 minut. V rámci dílího hodnotícího kritéria Dosaená odborná praxe budou pidleny body v rámci jednotlivých hodnocených subkritérií dle výe uvedené tabulky a ty budou následn seteny. Maximální poet získaných bod v tomto dílím hodnotícím kritériu iní 30 bod. Následn bude souet pidleného pot bod jednotlivým nabídkám v tomto dílím hodnotícím kritériu pepoteny vahou dílího kritéria (tj. vynásobeny koeficientem 0,20) a následn matematicky zaokrouhleny na dv desetinná místa dle níe uvedeného vzorce: Poet bod DK2 = poet bod praxex 0,20 Blíe viz l. 9.3 zadávací dokumentace Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://nen.nipez.cz/profil/mdcr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://nen.nipez.cz/profil/mdcr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch, Slowakisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 28/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Tag Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Splatnost faktury je stanovena na 30 kalendáních dní od jejího doruení Objednateli. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerstvo dopravy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ministerstvo dopravy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo dopravy Registrierungsnummer: 66003008 Postanschrift: nábeí Ludvíka Svobody 1222/12 Stadt: Praha Postleitzahl: 11015 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien Kontaktperson: Jií Polomis E-Mail: jiri.polomis@md.gov.cz Telefon: +420 225131513 Profil des Erwerbers: https://nen.nipez.cz/profil/mdcr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 928a88c5-af40-45a4-8098-e3c9b5e9c24b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 13:19:35 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://nen.nipez.cz/profil/mdcr https://nen.nipez.cz/profil/mdcr https://uohs.gov.cz http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371297-2026-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de