Ausschreibungen und Aufträge: Polen Propan und Butan SUKCESYWNA DOSTAWA SKROPLONEGO GAZU LPG DLA MZK SP. Z O.O. W ZAMOCIU - POL-Zamo Propan und Butan Dokument Nr...: 371272-2026 (ID: 2026060102040587836) Veröffentlicht: 01.06.2026 * POL-Zamo: Polen Propan und Butan SUKCESYWNA DOSTAWA SKROPLONEGO GAZU LPG DLA MZK SP. Z O.O. W ZAMOCIU 2026/S 103/2026 371272 Polen Propan und Butan SUKCESYWNA DOSTAWA SKROPLONEGO GAZU LPG DLA MZK SP. Z O.O. W ZAMOCIU OJ S 103/2026 01/06/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakad Komunikacji Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci w Zamociu E-Mail: dzial.prawny@mzk.zamosc.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: SUKCESYWNA DOSTAWA SKROPLONEGO GAZU LPG DLA MZK SP. Z O.O. W ZAMOCIU Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa 250 000 litrów gazu skroplonego LPG speniajcego wszystkie wymagania jakociowe okrelone szczegóowo w SWZ. Kennung des Verfahrens: 76a135c7-b07c-4430-81da-6e0675ac7867 Vorherige Bekanntmachung: 246739-2026 Interne Kennung: MZK/PN/LPG/IV/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 09122000 Propan und Butan 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Lipowa 5 Stadt: Zamo Postleitzahl: 22-400 Land, Gliederung (NUTS): Chemsko-zamojski (PL812) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Wszelkie dodatkowe informacje dotyczce zamówienia zostay zawarte w treci SWZ oraz pozostaych dokumentach zamówienia. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Kady Wykonawca zobowizany jest wnie przed upywem terminu skadania ofert, wadium w wysokoci: 20 000,00 zotych (sownie: dwadziecia tysicy zotych 00/100). Wadium moe by wnoszone wedug wyboru wykonawcy w jednej lub kilku nastpujcych formach: a) pienidzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 419). Szczegóowe informacje dotyczce wnoszenia wadium przez Wykonawców, opisane s w Rozdziale XXVII SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: SUKCESYWNA DOSTAWA SKROPLONEGO GAZU LPG DLA MZK SP. Z O.O. W ZAMOCIU Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa 250 000 litrów gazu skroplonego LPG speniajcego wszystkie wymagania jakociowe okrelone szczegóowo w SWZ. Interne Kennung: MZK/PN/LPG/IV/2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 09122000 Propan und Butan 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Zamo Land, Gliederung (NUTS): Chemsko-zamojski (PL812) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: CENA waga 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a); 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 690 000,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Marian Janiszek i Wspólnicy MAR-ROM Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 690 000,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa nr 1 Titel: Umowa Nr MZK/PN/LPG/IV/2026 Datum der Auswahl des Gewinners: 18/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 27/05/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakad Komunikacji Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci w Zamociu Registrierungsnummer: 0000054519 Postanschrift: ul. Lipowa 5 Stadt: Zamo Postleitzahl: 22-400 Land, Gliederung (NUTS): Chemsko-zamojski (PL812) Land: Polen Kontaktperson: Artur Stako, Dyrektor Dziau Administracyjno Prawnego E-Mail: dzial.prawny@mzk.zamosc.pl Telefon: +48 84 638 45 57 Internetadresse: https://www.mzk.zamosc.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Profil des Erwerbers: https://www.mzk.zamosc.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Marian Janiszek i Wspólnicy MAR-ROM Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: NIP 7990000421 Postanschrift: Dobrut 18B Stadt: Orosko Postleitzahl: 26-505 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6fa1e7fe-cab4-4180-926e-c4f324818997 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 12:50:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://ezamowienia.gov.pl/pl/ https://www.mzk.zamosc.pl https://www.mzk.zamosc.pl/ https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371272-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de