Ausschreibung: Ungarn Baumpflege K2535_2 Növényvédelmi kertészeti tevékenységek - HUN-Budapest Baumpflege Dokument Nr...: 371101-2026 (ID: 2026060102022287606) Veröffentlicht: 01.06.2026 * HUN-Budapest: Ungarn Baumpflege K2535_2 Növényvédelmi kertészeti tevékenységek 2026/S 103/2026 371101 Ungarn Baumpflege K2535_2 Növényvédelmi kertészeti tevékenységek OJ S 103/2026 01/06/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: BKM Budapesti Közmvek Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság E-Mail: galdig@budapestikozmuvek.hu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: K2535_2 Növényvédelmi kertészeti tevékenységek Beschreibung: Növényvédelmi kertészeti tevékenységekre vállalkozási keretszerzdés kötése BT-300 mez folytatása (VI.3) További információk): 27./ Ajánlatkér szerzdéses feltételként elírja, hogy nyertes ajánlattev legkésbb szerzdéskötésig rendelkezzen a szerzdés teljes idtartamára (jótállási idre is kiterjeden), minimum 54.000.000,- Ft/év keretösszeg és minimum 13.000.000,- Ft/ káresemény összeg teljes kör, összkockázatú a jelen szerzdés tárgyát képez tevékenységre vonatkozó szakmai felelsségbiztosítással. A biztosítás nem megfelel, ha olyan kizárásokat és korlátozásokat tartalmaz, amely nem összeegyeztethet a szerzdés tárgyával és céljával. Nyertes ajánlattev a biztosítási kötvényt köteles bemutatni (a biztosítási díj befizetési igazolás másolatának megküldésével), amiben igazolja a biztosítási értéket és azt, hogy a fedezet a kért szolgáltatásokra kiterjed. Fenti dokumentum rendelkezésre bocsátásának elmaradását Ajánlatkér a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján nyertes ajánlattev szerzdéskötéstl való elállásnak tekinti. Ajánlattevnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy nyertessége esetén legkésbb a szerzdéskötés idpontjára benyújtja fenti dokumentumo(ka)t. 28./ Ajánlatkér szerzdéses feltételként elírja, hogy nyertes ajánlattev nyertessége esetén: az M2.1. pontban bemutatott szakemberek rendelkezzenek a 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet szerinti II. kategóriás érvényes engedéllyel, valamint az M2. 2. pontban bemutatott szakember rendelkezzen a 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet szerinti I. kategóriás érvényes engedéllyel. A szerzdéskötés feltétele, hogy nyertes ajánlattev által az M.2.1. és M.2.2. pontban megjelölt szakember(ek) rendelkezzenek a 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet szerinti I./II. kategóriás érvényes engedéllyel, errl ajánlattevnek kifejezett nyilatkozatot kell benyújtania ajánlata részeként, valamint arról is, hogy ennek elmaradása az ajánlattev szerzdéskötéstl való visszalépésnek minsül a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján. Nyertes ajánlattev a szerzdés megkötésének idpontjáig (Ajánlatkér felhívására) köteles Ajánlatkér részére a 43/2010. (IV. 23.) FVM rendeletnek megfelel fent megnevezett engedélyeket benyújtani. Kennung des Verfahrens: f404c876-04c3-4ecd-a09f-8f6f29832c8f Interne Kennung: EKR001037942026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Kbt. 81. § (1) bekezdés szerinti nyílt eljárás. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77211500 Baumpflege 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Kalotaszeg utca 31 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1116 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A BKM Nonprofit Zrt. közszolgáltatási szerzdése alapján állandó vagy eseti jelleggel látja el Budapest Fvárosának tulajdonában lév, valamint a Budapest Fváros Közgylésének 14/1993. (VI. 30.) önkormányzati rendeletében és a 432/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet mellékleteiben felsorolt zöldfelületek üzemelteti feladatait. A feladatok részét képezi továbbá a BKM Nonprofit Zrt. által használt telephelyek fenntartása is a Mszaki leírásban felsoroltak szerint. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Ajánlatkér megvizsgálta a részajánlattétel lehetségét és azt nem tartja gazdaságilag ésszernek, a beszerzés nem osztható oly módon, hogy az a közpénzek hatékony felhasználását eredményezné. Jelen közbeszerzés egy mszaki, homogén egységet képez , részajánlat tétel biztosítása esetén az egyes részeket elnyer különböz szerzd felek szükséges koordinálása súlyosan veszélyeztetné ajánlatkér feladatainak ellátását, azok megfelel teljesítését. A munkák elvégzéséhez szükséges növényvédelmi és kertészeti munkálatok egymással szoros mszaki-szakmai egységet képeznek. 1)Az eljárás eredményérl a tájékoztatás, szerzdéskötés: Kbt. 79. §, 131. § szerint. 2) Az eljárás iránt érdekldését jelz gazdasági szerepl az, aki jelzést küld a jelen felhívás BT-15 mez, I.3. Kommunikáció pontban megadott elektronikus elérési úton. 3) Hiánypótlás: Kbt. 71.§ szerint. Ajánlatkér a Kbt. 71. § (6) alapján nem rendel el újabb hiánypótlást, amennyiben a hiánypótlással az Ajánlattev az ajánlatában korábban nem szerepl gazdasági szereplt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 4) Közös ajánlat benyújtása: a Kbt. 35. §-ban és a dokumentációban elírtak szerint lehetséges. 5) Az ajánlatba a Kbt. 66. § (5) bekezdés és a dokumentáció szerint Felolvasólapot (EKR-ben létrehozott elektronikus rlap) kell csatolni. 6) Kiegészít tájékoztatás kérése: Kbt. 56. § szerint. 7) Az eljárás nyelve kizárólag a magyar, így a közbeszerzési dokumentumokra vonatkozóan Ajánlatkér a kérdéseket írásban, magyar nyelven fogadja és magyar nyelven is válaszolja meg. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattev magyar nyelv fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján ajánlatkér a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattev általi fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattev felel. 8) Ajánlattevnek ajánlatában az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró(k), az ajánlatban nyilatkozatot tevk aláírási címpéldányát (közjegyzi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány), vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti, ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírásmintáját vagy adott esetben meghatalmazást, Ajánlattevnek nyilatkoznia kell a Kbt. 65.§ (7) bekezdése alapján (EKR-ben létrehozott elektronikus rlap) abban az esetben, ha Ajánlattev az elírt alkalmasságok igazolása érdekében igénybe kíván venni más szervezetet, a Kbt. 66. § (2) bekezdés és a (6) bekezdés a) és b) pontjai vonatkozásában (EKR-ben létrehozott elektronikus rlap). A nyilatkozatok nemleges tartalom esetén is benyújtandók. 9) Az Ajánlattevnek az ajánlatot a Kbt. 66.§ (1) bekezdés szerint a meghatározott tartalmi és formai követelményeknek és a Kbt. 41/A.§ (1) bekezdésnek megfelelen kell benyújtani, figyelemmel a 424/2017. Korm. rendelet és a Kbt. vonatkozó rendelkezéseire. 10) AK a III.3 BT-67(b) mezben meghatározott kizáró okok, illetve a III.4.1 BT-750 mezkben meghatározott pénzügyi feltételek, referenciakövetelmények, valamint a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek tekintetében és ezek elírt igazolási módját a minsített ajánlattevk hivatalos jegyzékébe történ felvétel feltételét képez, bronz fokozat megszerzéséhez szükséges minsítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg, az alábbiak szerint: - Kizáró okok tekintetében: AK elírta a Kbt. 62. § (1) (2) bekezdéseiben meghatározott valamennyi kizáró okot. - Pénzügyi alkalmasság tekintetében: Ajánlatkér a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (2) bekezdését is elírja azon gazdasági szereplk részére, amelyek a vizsgált idszak kezdete után kezdték meg mködésüket. - Mszaki szakmai alkalmasság tekintetében: Ajánlatkér konkrét, a közbeszerzés tárgyához igazodó referenciaigazolást fogad el, valamint elírta a közbeszerzés tárgyához igazodó végzettség szakemberek bevonását a teljesítésbe. 11) Az ajánlatot az EKR-en keresztül kell benyújtani. A Kbt. 40. § (1) bekezdésben foglaltak alapján: A közbeszerzési és koncessziós beszerzési eljárást a közbeszerzésekért felels miniszter által üzemeltetett egységes, EKR igénybevételével kell lebonyolítani. A Kbt. 41. § (1) bekezdése szerinti elektronikus kommunikáció - ha e törvény vagy e törvény felhatalmazása alapján alkotott jogszabály eltéren nem rendelkezik - az EKR-ben történik. 12) A kiegészít tájékoztatást Ajánlatkér elektronikus úton az EKR- en keresztül küldi meg az eljárás során. 13) Ajánlatkér jelen eljárásban nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. Ajánlatkér jelen eljárás elkészítése során az EKR (elzetes piaci konzultáció) felületén elzetes piaci konzultációt (EPK) folytatott le, amelyrl a 63/2022. (II. 28.) Korm. rendelet 1. § (5) bekezdés c) pont szerinti összefoglaló az EKR000919472026 azonosítószámú EPK Dokumentumok menüpontjában található. 14) Ajánlattev az egységes európai közbeszerzési dokumentumban tüntesse fel az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat, amelyeknek a kapacitásaira nem támaszkodik 15) Ajánlatkér az eljárásban ajánlati biztosítékot nem ír el. 16) FAKSZ: Tóth Gyöngyi, lajstromszám: 01436 17) Ajánlattevnek a dokumentációban elírtak szerint nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság eltt, amennyiben igen, a 321/2015. Korm. rendelet 13. § szerinti iratokat csatolni kell. A nyilatkozat vonatkozásában EKR-ben létrehozott elektronikus rlap áll rendelkezésre. 18) Amennyiben Ajánlattev, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvev gazdasági szerepl valamely a felhívásban vagy a dokumentációban elírt igazolás helyett a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, akkor nyilatkozni köteles, hogy melyik tényt, adatot kíván így igazolni, és hogy mi az ezen tényt, adatot tartalmazó ingyenes, a magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetsége. 19) A felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban nem szabályozott kérdésekben a hatályos Kbt. és végrehajtási rendeletei az irányadók. 20) Ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy az ajánlat részeként a közbeszerzési dokumentáció részét képez 1/a. sz. mellékletet (Ártáblázat) szerkeszthet, .xls, formátumban, hiánytalanul kitöltve szükséges benyújtani. A Felolvasólapon feltüntetend a megajánlott Mindösszesen képzett érték (HUF). Az 1/a. sz. mellékletben (Ártáblázat) feltüntetett árnak egyeznie kell a Felolvasólapra írt árral. 21) Ajánlattev ajánlata - többek között - érvénytelen, ha - a Kbt. 73.§. (1) bekezdés n) pontja szerint, ha az alábbiakban foglalt okok valamelyike fennáll figyelemmel a BT-300 mezben rögzítettekre is: - az ajánlatban nem kerül csatolásra a benyújtandó 1/a számú melléklet (Ártáblázat) - az ajánlatba benyújtandó becsatolt 1/a számú mellékletben (Ártáblázat) nem kerül minden szolgáltatás beárazásra, - az ajánlatba benyújtandó, árazott 1/a számú melléklet (Ártáblázat) tartalmilag eltér az ajánlatkér által kiadott Ártáblázat tartalmától. Ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy amennyiben az 1/a. sz. melléklet egységár oszlopaiban megajánlott egységárak nem egész számban kerülnek megadásra, úgy az ajánlat ezen hibája a Kbt. 71.§ (11) bekezdése szerinti hibajavítás keretében nem orvosolható, az Ajánlatkéri elírástól eltér megajánlás az ajánlat Kbt. 73. § (1) bekezdés n) pontja szerinti érvénytelenségét vonhatja maga után. Az 1/a. sz. mellékletekben feltüntetett mindösszesen képzett értéknek egyeznie kell a Felolvasólapra írt árral. 22) A felhívás BT-98 mez IV.2.6. pontban, az ajánlati kötöttség minimális idtartamával kapcsolatban Ajánlatkér elírja, hogy 1 hónap alatt 30 naptári napot ért, a Kbt. 70. § (2) bekezdés és (2a) bekezdés alapján meghosszabbítható. 23) Ajánlatkér nyomatékosan felhívja az érdekld gazdasági szereplk figyelmét arra, hogy az EKR használatával, gyakorlati alkalmazásával kapcsolatos útmutatás, magyarázat, tájékoztatás, segítségnyújtás nem képezi a jelen közbeszerzési eljárás tárgyát, az érdekld gazdasági szereplk az ezzel kapcsolatos kérdéseiket, bejelentéseiket, az EKR-t üzemeltet Új Világ Nonprofit Szolgáltató Kft. (1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1.) az alábbi elérhetségein tehetik fel, jelenthetik be: Ügyfélszolgálat telefonszám: +36-1-465-8899 (munkanapokon 8:00-16:00) Ügyfélszolgálat e-mail cím: ekrhelpdesk@ujvilag.gov.hu Egyéni hibabejelentés: https://ugyfelszolgalat.ujvilag.gov.hu/ 24) Ajánlatkér a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdését alkalmazza. 25) Ajánlatkér nem enged többváltozatú (alternatív) ajánlattételt. 26) Ajánlatkér felhívja Ajánlattevk figyelmét, hogy a rendelkezésre bocsátott szerzdéstervezetben az alábbiak kerülnek rögzítésre: Felek kijelentik, hogy a COVID-19 járványról, valamint az orosz-ukrán háborúról és az azokkal összefügg korlátozásokról, akadályokról, ellátási nehézségekrl a szerzdéskötéskor tudomással bírnak, azok szerzdés megkötésekor ismert állapotát önmagában nem tekintik vis maiornak vagy akadályközlésre, a szerzdés módosítására okot adó vagy a szerzdésszer teljesítést vagy a szerzdés szerint szolgáltatás és ellenszolgáltatás mértékét közvetlenül vagy közvetetten befolyásoló körülménynek. Karakterkorl. miatt folyt. a BT-24mezben (II.1.4) Közbeszerzés leírása. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok valamelyike fennáll. A Kbt. 74. § (1) bekezdése értelmében az Ajánlatkérnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki a) a kizáró okok hatálya alá tartozik; b) részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. Megkövetelt igazolási mód: A kizáró okok vonatkozásában tett nyilatkozatok tekintetében a 321 /2015.(X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. § (7) bek. az irányadó. Elzetes igazolási mód (az ajánlatban): Ajánlattevnek (közös ajánlattevnek) a Kbt. 67. § (1) bekezdése és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése értelmében az egységes európai közbeszerzési dokumentum (a továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattev vagy az alkalmasság igazolásában részt vev gazdasági szerepl a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben rögzített kizáró okok hiányát a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (1) bekezdése szerint igazolja elzetesen (figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (3)-(4), valamint a 6. § (1)-(2) bekezdéseire is). A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattevnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtania. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkér az eljárásban nem írta el a már ismert alvállalkozók megnevezését. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. § (5) bekezdése alapján közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Az EEKD-t a Kr. 4. § és 6-7. § alapján kell kitölteni. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához (ajánlatkér külön felhívására): Ajánlatkér a Kbt. 69. § (4)-(7) szerint jár el a bírálat során. A magyarországi letelepedés ajánlattev(k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vev gazdasági szerepl(k) vonatkozásában a Kbt. 69. § (4)-(6) alapján az igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek (ajánlattevnek) a Kr. 8.§ és 12- 16.§-ai szerint kell igazolni a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben foglalt kizáró okok fenn nem állását. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattev esetében - a Kbt. 69. § (4)-(6) bek. szerinti felhívás esetén - az ajánlatkér a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 10. §-a szerinti igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat fogadja el. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése értelmében az ajánlattev az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 3. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelel módon, azaz a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet képviseletében a formanyomtatványt az ajánlattev nyújtja be. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdése értelmében azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában a Kbt. 67.§ (4) szerinti nyilatkozatot kell benyújtani. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az Ajánlatkér az eljárásban nem írta el a már ismert alvállalkozók megnevezését Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére. Ajánlatkér a Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján kizárja az eljárásból azt az ajánlattevt, alvállalkozót, vagy az alkalmasság igazolásában részt vev szervezetet, aki részérl a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró ok az eljárás során következik be. A kizáró okok fenn nem állását a minsített ajánlattevk hivatalos jegyzékében szerepl gazdasági szereplk a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. § (2) bekezdésében és 31. § (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével igazolhatják. Az ajánlattev, az alvállalkozó, illetve az alkalmasság igazolásában részt vev gazdasági szerepl a Kbt. 64. §-ban meghatározottak szerint élhet az öntisztázás jogintézményével. A Kbt. 62 § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevnek a 2017. évi LIII. törvény 3. § 38. a)b), d)-e) vagy g) alpontja szerinti, valamennyi tényleges tulajdonosa személyazonosító adatainak, adóazonosító adatainak, küls nyilvántartás szerinti személy-, illetve adóazonosító adatainak, valamint érdekeltségének a pénzmosásról szóló törvény 3. § 38. pont a)b), d)-e) vagy g) alpontja szerinti jellegének és mértékének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani, ha a gazdasági szereplnek nincs a 2017. évi LIII. törvény 3. § 38. pont a)b), d)-e) vagy g) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot kell tennie. (EKR rlap kitöltésével). Az ajánlattevnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (9) bekezdés alapján az ajánlat benyújtásakor nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési vagy koncessziós szerzdés odaítélésére vonatkozó tilalom (EKR rlap kitöltésével). Fentieken túl Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1-16. §-aiban foglaltakra. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: K2535_2 Növényvédelmi kertészeti tevékenységek Beschreibung: Keretszerzdés kötése növényvédelmi kertészeti tevékenységek tárgyában nettó 162.303.333,- HUF + ÁFA keretösszeg erejéig, a szerzdéskötés hatálybalépésének dátumától számított 24 hónapig, illetve amennyiben az elbb következik be a keretösszeg kimerülésének napjáig. Ajánlatkér a keretszerzdés alapján legfeljebb a keretösszeg 70%-os mértékéig vállal megrendelési kötelezettséget. Nyertes ajánlattev tudomásul veszi, hogy amennyiben az egyedi megrendelések ellenértéke a szerzdés idtartama alatt a jelen szerzdésben meghatározott teljes Keretösszeget nem éri el, a teljesülésébl ered bevételkiesés az kockázatát képezi. Nyertes ajánlattev kijelenti, hogy nem él az ajánlatkérvel szemben semmilyen kártérítési vagy egyéb megtérítési igénnyel, amennyiben jelen szerzdés szerinti Keretösszeg nem kerül teljes egészében felhasználásra. Ajánlatkér felhívja ajánlattevk figyelmét, hogy Ajánlatkér a nyertes ajánlattevvel keretszerzdést köt 24 hónapra és/vagy nettó 162.303.333,- HUF keretösszeg kimerüléséig, a szerzdéstervezetben foglaltak szerint. Erre figyelemmel, az eljárás során az ajánlattevk által megajánlott Mindösszesen képzett érték nettó (HUF), ami értékelésre kerül, azonban végösszege nem egyezik meg a szerzdéses árral, viszont az ártáblázat tételes árai, költségsorai képezik a teljesítés szerinti elszámolás alapját. A BKM Nonprofit Zrt. közszolgáltatási szerzdése alapján állandó vagy eseti jelleggel látja el Budapest Fvárosának tulajdonában lév, valamint a Budapest Fváros Közgylésének 14/1993. (VI. 30.) önkormányzati rendeletében és a 432/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet mellékleteiben felsorolt zöldfelületek üzemelteti feladatait. A feladatok részét képezi a BKM Nonprofit Zrt. által használt telephelyek fenntartása is. A nyertes ajánlattevtl elvárt feladatok tervezett mennyisége: 1. Parkfák lemosó permetezése és/vagy permetezés kár- és/vagy kórokozók ellen, valamint lombtrágyázása: 600db 2. Sorfák lemosó permetezése és/vagy permetezés kár- és/vagy kórokozók ellen, valamint lombtrágyázása: 600db 3. Vadgesztenyefák injektálása: 2500db Ajánlatkér egy megrendelésben várhatóan az alábbi mennyiségben bocsájt ki egyedi megrendelést: Permetezés: 300 db Injektálás: 650 db Lombtrágyázás: 300 db Injektálással kapcsolatos elírások: A mszaki leírásban meghatározott vadgesztenyefák injektálásának kivitelezése során az Ajánlattevnek, kötelessége biztosítania, hogy az injektáláshoz használt eszközök által az egyes fák közötti fertzések ne jussanak át. A kezelés befejezését követen a keletkezett sebet minden esetben szakszeren, megfelel sebkezel anyaggal szükséges lezárni. A növényvédelmi beavatkozást hazánkban engedélyokirattal rendelkez növényvéd szerekkel az azokhoz tartozó technológiai utasításnak megfelelen kell kivitelezni. Nyertes ajánlattev fokozottan ügyelni köteles a környezet védelmérl rendelkez jogszabályok betartására, kiemelve az alábbiakat: - 1995. évi LIII. törvény: a környezet védelmének általános szabályairól; - A Fvárosi zöldfelületi rendszerbe tartozó zöldterületek és zöldfelületek védelmérl, használatáról, fenntartásáról és fejlesztésérl szóló 10/2005.(111.08.) számú Fv. Kgy. Rendelet); - 14/1993. (IV. 30.) Fv. Kgy. rendelet a kiemelt közcélú zöldterületekrl; - 48/1994. (VIII. 1.) Fv. Kgy. rendelet a fváros köztisztaságáról. További részleteket a közbeszerzési dokumentumok részeként rendelkezésre bocsátott mszaki leírás és az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Folytatás BT- 750 mez (Hivatkozások a meghatározott szolgáltatásokra): Az elírt mennyiségek adott esetben külön referenciaigazolásban/szerzdésben is szerepelhetnek, de a felhívás BT-750 mez M.1. pontjában szerepl mennyiségi követelményeknek (elírt referencia mennyiségeknek) való megfelelés egy vagy több szerzdésbl/referenciaigazolásból teljesíthet. Ajánlatkér a megkötött keretszerzdéseket egy szerzdésnek /referenciaigazolásnak tekinti, azaz a fentiekben elírt mennyiségi meghatározás nem a keretszerzdés teljes idtartam alatt kiadott egyedi megrendelésekre vonatkozik. A Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján a fenti követelményeknek a közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszeren kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplkre, az együttes megfelelés lehetsége értelmében elegend, ha a közös ajánlattevk közül legalább egy megfelel. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6),(7),(9),(11), valamint 67. § (3), továbbá 140. § (9) bek-eire, valamint a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésében foglaltakra. Interne Kennung: EKR001037942026/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77211500 Baumpflege 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Kalotaszeg utca 31 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1116 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A BKM Nonprofit Zrt. közszolgáltatási szerzdése alapján állandó vagy eseti jelleggel látja el Budapest Fvárosának tulajdonában lév, valamint a Budapest Fváros Közgylésének 14/1993. (VI. 30.) önkormányzati rendeletében és a 432/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet mellékleteiben felsorolt zöldfelületek üzemelteti feladatait. A feladatok részét képezi továbbá a BKM Nonprofit Zrt. által használt telephelyek fenntartása is a Mszaki leírásban felsoroltak szerint. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Ajánlatkér jogosult a 24 hónap idtartamot egy alkalommal, legkésbb az idtartam lejártát megelz 30. napig a nyertes ajánlattevhöz címzett írásban foglalt egyoldalú nyilatkozattal a Keretösszeg változatlanul hagyása mellett további 6 (azaz hat) hónappal meghosszabbítani, amennyiben a Keretösszeg nem kerül teljes mértékben kimerítésre. Ajánlatkér nyilatkozata a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja alapján a Keretszerzdés módosulásának minsül. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Ajánlatkér kiegészítése a BT-539 mez vonatkozásában: 1) Ajánlatkér Ajánlatkér az ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ár szerint értékeli, a Kbt. 76. § (5) bekezdésében foglaltak figyelembevételével, tekintettel arra, hogy az ajánlatkér igényeinek valamely konkrétan meghatározott minségi és mszaki követelményeknek megfelel szolgáltatás felel meg, és a gazdaságilag legelnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minségi jellemzk nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 2) Ajánlatkér az Ár értékelési szempont alatt a következket érti: Ár szempont: Mindösszesen képzett érték (nettó HUF) (1/a sz. melléklet alapján) Ajánlattevknek az Ártáblázatot (1/a.sz. melléklet) az ajánlatukban kell benyújtaniuk, melynek végösszege Mindösszesen képzett érték (nettó HUF) képezi az értékelési szempont szerinti megajánlást. Ajánlattevknek az ár szempont esetén megajánlásukat pozitív egész számban adhatják meg. Ajánlattevk az egyes szolgáltatási elemek egységárai vonatkozásában pozitív egész számot és/vagy nullát ajánlhatnak meg. Az egységárak vonatkozásában nulla Ft abban az esetben ajánlható meg, amennyiben jogszabályi elírás szerint az lehetséges. Egyebekben nulla Ft-os megajánlás esetén ajánlatkér az ajánlatok értékelése és bírálata során a Kbt. 71-72. §-ában foglaltak szerint jár el. Az elzekkel összhangban - adott esetben - a nullás megajánlás az ajánlat Kbt. 73. § (1) bekezdés n) pontja szerinti érvénytelenségét vonhatja maga után. Ajánlattevknek az az ártáblázatot az ott megadott magyarázat szerint kell kitölteniük az ártáblázatban szerepl valamennyi szolgáltatási elem vonatkozásában. Ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy amennyiben az 1/a. sz. mellékletben (ártáblázat) a szolgáltatási elemek megajánlott egységárai esetében nem pozitív egész szám - kivéve a jogszabály alapján a nulla Ft-os megajánlás kerül megadásra, úgy az ajánlat ezen hibája a Kbt. 71.§ (11) bekezdése szerinti hibajavítás keretében nem orvosolható, az ajánlatkéri elírástól eltér megajánlás az ajánlat Kbt. 73. § (1) bekezdés n) pontja szerinti érvénytelenségét vonhatja maga után. 3) Ajánlatkér felhívja ajánlattevk figyelmét, hogy ajánlatkér a nyertes ajánlattevvel keretszerzdést köt nettó 162.303.333,-HUF+ ÁFA keretösszeg kimerüléséig, a szerzdéstervezetben foglaltak szerint. Erre figyelemmel, az eljárás során az ajánlattevk által megajánlott ár értékelési képzett érték, amely értékelésre kerül az eljárás során, azonban végösszege nem egyezik meg a szerzdéses árral, viszont az 1/a. sz. melléklet (ártáblázat) tételes árai, költségsorai képezik a teljesítés szerinti elszámolás alapját. Ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy tekintettel arra, hogy a szerzdés aláírásával megrendelt szolgáltatásokat az egyes szolgáltatási elemre megajánlott egységárakon kell teljesíteni, ezen egységáraknak külön-külön is összhangban kell lennie a gazdasági észszerséggel, így egyenként vizsgálva is rentábilisnak, azaz teljesíthetnek kell lennie. Az ajánlati egységáraknak tartalmazniuk kell minden olyan költségtényezt, amelyet az ajánlattev ajánlatkérvel szemben érvényesíteni kíván, és amelyek összességükben fedezetet nyújtanak a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott mszaki szakmai és szerzdéses feltételek szerinti teljesítésre. Ajánlatkér Árazatlan táblázat-ot (excel táblázat formájában) bocsát az ajánlattevk rendelkezésére. Ajánlattevnek az ártáblázat minden elemét (tétel) be kell áraznia, olyan módon, hogy a felmerül árak, azok tényleges felmerülési helyén kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkér kéri a dokumentáció mellékletét képez Árazatlan ártáblázatot beárazni és az ajánlathoz csatolni (. xlsx. formátumban!). A táblázat valamennyi tétele tekintetében az ár megadása kötelez. 4) Ajánlattevk kötelesek ajánlatukhoz csatolni az ajánlati árra tett megajánlás alátámasztásaként a közbeszerzési dokumentumok részét képez az 1/a. sz. mellékletet (ártáblázatot) hiánytalanul kitöltve, excel formátumban. Az 1/a. sz. melléklet (ártáblázat) ajánlattal egyidejleg történ be nem nyújtása az ajánlat Kbt. 73. § (1) bekezdés n) pontja szerinti érvénytelenségét vonja maga után. Folytatás BT-70 mez (III.4.7) A szerzdés teljesítésével kapcsolatos feltételek): Meghiúsulási kötbér a szerzdés részleges meghiúsulása esetén: az adott megrendelés teljesítésének Vállalkozó felelsségi körébe tartozó okból történ meghiúsulása esetén, vagy, ha Vállalkozó az adott megrendelés teljesítését egyéb felelsségi körében felmerül okból megtagadja, vagy késedelme esetenként meghaladja a maximális idtartamot (amely ezen esetekben szintén meghiúsulásnak minsül), Vállalkozó esetenként a meghiúsulással érintett megrendelésre vonatkozó nettó vállalkozói díj 20%-ának megfelel összeg meghiúsulási kötbért köteles fizetni. Megrendel érvényesítheti Vállalkozóval szemben a kötbéren túli egyéb igényeit is (kárigények, többletköltségek). Meghiúsulási kötbér a szerzdés teljes meghiúsulása esetén: A szerzdés teljesítésének Vállalkozó felelsségi körébe tartozó okból történ meghiúsulása esetén, vagy ha Vállalkozó a szerzdés teljesítését egyéb felelsségi körében felmerül okból megtagadja, vagy amennyiben Vállalkozó felelsségi körébe tartozó okból a Megrendel a szerzdés azonnali hatályú felmondására, vagy szankciós elállás gyakorlására kényszerül, úgy Vállalkozó a szerzdés (%-os eltéréssel csökkentett) nettó keretösszege még fel nem használt része 20%-nak megfelel meghiúsulási kötbér fizetésére köteles. Megrendel érvényesítheti Vállalkozóval szemben a kötbéren túli egyéb igényeit is (kárigények, többletköltségek). Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben Vállalkozó teljesítése bármely okból minségében nem szerzdésszer (hibás teljesítés), Vállalkozó a hiba kiküszöböléséig terjed idre hibás teljesítési kötbért köteles fizetni. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintett megrendelésre vonatkozó nettó Vállalkozói díj, mértéke pedig 1-10. napig napi 0,5%, 11. naptól napi 1% de maximum 10%. Felek kifejezetten rögzítik, hogy a hibás teljesítési kötbér követelése nem zárja ki a Megrendel hiba kiküszöbölésére/kijavítására vonatkozó igényét, azaz Megrendel jogosult a hibás teljesítési kötbér követelése mellett a hiba kiküszöbölésének/kijavításának követelésére. Indexálás: a szolgáltatások egységára a keretszerzdés hatálybalépésétl számított 12 (tizenkét) hónapig nem változhat. Ettl eltér számlázást az ajánlatkér nem fogad el. Nyertes ajánlattev a szerzdés hatályba lépését követ 12 (tizenkett) havonta legfeljebb egyszer írásban kezdeményezheti az egységárak változtatását, amelynek mértéke nem haladhatja meg a Központi Statisztikai Hivatal által az Indexálás kezdeményezése idpontját megelz naptári év (elz 12 hónap, január 1. és december 31. közötti idszak) vonatkozó fogyasztói árindex mértékét. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Elzetes igazolási mód (az ajánlatban): Az ajánlattevnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése értelmében az EEKD benyújtásával, az alkalmassági feltételek megítéléséhez szükséges információk megadásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlattevnek az EEKD IV. rész (alfa)pontjának kitöltésével csak arról kell nyilatkozni, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, az alkalmassági követelményeket nem kell külön, részletesen feltüntetni. Ha az ajánlattev az elírt alkalmassági követelménynek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyikére vonatkozó EEKD-t is benyújtja. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattev igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattev részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben az elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor adott szervezet képviseletében eljárhat. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához (ajánlatkér külön felhívására) P. 1 Ajánlattevnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. §, 5. § (1) bekezdés, 19. § (1) bek. b) pontja alapján ajánlattev saját vagy jogeldje a jelen felhívás feladását megelz három, lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának eredménykimutatás részét kell benyújtania. Amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhet, úgy az eredménykimutatást Ajánlatkér ellenrzi, mely esetben annak benyújtása nem kötelez. Amennyiben ajánlattev azért nem rendelkezik az elírt teljes idszakban beszámolóval, mert a vizsgált idszak kezdete után kezdte meg mködését, úgy a Korm. rendelet 19. § (2) bekezdése alapján mködési ideje alatt a közbeszerzés tárgya szerinti - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételérl szóló cégszeren aláírt nyilatkozattal kell igazolni, attól függen, hogy ajánlattev mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben ajánlattev az elírt beszámolóval, vagy árbevétellel azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában mködik, amely tekintetében a beszámoló, illetve az árbevételrl szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdését kell alkalmazni. A 321/2015. (X.30.) Kormány Rendelet 19. § (5) bekezdésének megfelel irat benyújtására Ajánlatkér a Kbt. 69. § (4)(7) bekezdés szerint hívja fel az ajánlattev(ke)t. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P.1. Alkalmatlan az ajánlattev a szerzdés teljesítésére, amennyiben a jelen felhívás feladását megelz három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának eredménykimutatás részébl megállapítható, hogy az adózás utáni eredménye több mint kett évben negatív volt, attól függen, hogy az ajánlattev mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét. Amennyiben az ajánlattev a jelen felhívás feladásának napját megelz 3 (három), mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozó beszámolóval azért nem rendelkezik, mert a vizsgált idszak kezdete után kezdte meg mködését, úgy az ajánlattev pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan, ha a közbeszerzés tárgyából (Faápolási munkák) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el (mködésének ideje alatt összesen) legalább a 79.000.000.-Ft értéket. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján az elírt alkalmassági követelmények igazolásának körében nem kérhet a gazdasági szerepltl olyan igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon ajánlatkér részére a gazdasági szerepl korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szerepl nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. Az ajánlatkér attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek, hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki. Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az elírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek. Közös ajánlattétel esetén e gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelménynek a közös Ajánlattevk közül legalább egynek meg kell felelnie. Ajánlattevnek a gazdasági és pénzügyi, alkalmasság igazolása tekintetében a Kbt. 65.§, 67.§ és 69.§-ában valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19.§-ában foglaltak alapján kell eljárnia. Az alkalmasság igazolására irányadók a Kbt. 65. § (6)-(8) és (11) bekezdései is. Ajánlatkér ezúton hívja fel a gazdasági szereplk figyelmét, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdés rendelkezése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. A Kbt. 65. § (8) bek. alapján az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattev a gazdasági és pénzügyi alkalmassági igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:149.§ szerint kezesként felel az ajánlatkért az ajánlattev teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. A Kbt. 65. § (11) bekezdése szerinti korlátozások érvényesek a jogutódlás esetére. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Elzetes igazolási mód (az ajánlatban): A Kbt. 67. § (1) bekezdése és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1.§ (1) alapján az ajánlattevnek az ajánlatában a Kbt. Második Része szerint megindított jelen eljárásban az ajánlatának benyújtásakor a közbeszerzési dokumentumok között rendelkezésre bocsátott EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§ alapján az alábbiakban meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkér a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények elzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát, azaz a formanyomtatvány IV. rész (alfa) szakaszának kitöltését. Ha ajánlattev az elírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, a Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján az ajánlatban az EEKD-t a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet részérl is be kell nyújtani a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelel módon, az igazolások benyújtásának elírásakor pedig e szervezetnek vagy személynek kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében az elírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történ megfelelést. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az elírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevk bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétl függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amely(ek)nek igazolása érdekében az ajánlattev ezen szervezet erforrására vagy arra is támaszkodik. A nyilatkozat a megfelel EKR rlap költésével és benyújtásával teljesíthet. A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatók (felhasználhatók) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az Ajánlatkér ellenkez bizonyításig az adat valóságtartalmát az Ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához (ajánlatkér külön felhívása esetén): M.1/ Az ajánlattevnek be kell nyújtania a a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés (a) pontja, valamint a 21. § (3a) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év (3X365 nap)(vizsgált idszak alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven (6X365 nap)belül megkezdett) legjelentsebb, befejezett referencia(ák) ismertetését. A referencia nyilatkozatnak/igazolásnak legalább az alábbiakat kell tartalmaznia: a teljesítés idejét (kezdés és befejezés idpontja év, hónap, nap megadásával), a szerzdést köt másik fél adatait (név, cím) a szolgáltatás tárgyát (olyan részletességgel, hogy abból az alkalmasság megállapítható legyen), a szolgáltatás mennyiségét (amennyiben a teljesítést közös ajánlattevként végezte, a referenciaigazolásban szerepeltetnie kell az ajánlattev saját teljesítésének arányát is) nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az elírásoknak megfelelen történt-e. A referencia nyilatkozatnak/igazolásnak olyan részletezettségnek kell lennie, melybl az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés egyértelmen megállapítható. Ajánlatkér fenntartja a jogot magának, hogy a benyújtott dokumentumok hitelességét és érvényességét ellenrizze, amelyhez ajánlattevnek ajánlatkér kérésére minden eszközt biztosítani kell. Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szerepl szerzdésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattev, a részvételre jelentkez vagy az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerzdést köt másik fél vitatja-e a teljesítés szerzdésszerségét vagy amennyiben a gazdasági szerepl errl nyilatkozott azt a körülményt, hogy a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége nem áll fenn. Az ajánlatkér a referencia igazolás, illetve nyilatkozat tartalmi elemei között jogosult elírni az alkalmasság megállapításához szükséges további adat megadását is. A 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (1) bek. alapján: a) ha a szerzdést köt másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérnek minsül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerzdést köt másik fél a fenti a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattev, illetve az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nyilatkozatával. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) 21/A.§, 22. § (5) bek., a 24. § (1) bek. és a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bek., a 67. § (3) bek., a 69. § (11) -(11a) bek. alkalmazására. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1./ Alkalmatlan az ajánlattev, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított három évben (3x365 nap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (6x365 nap) belül megkezdett, a közbeszerzés tárgyának megfelel alábbi résztevékenységeket magába foglaló szolgáltatással: a) permetezés legalább 300 db fa mennyiségben, b) injektálás legalább 650 db fa mennyiségben. c.) lombtrágyázás legalább 300db fa mennyiségben. Karakterkorlátra tekintettel folytatás BT-24 mezben (II.2.4) Közbeszerzés leírása). Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Elzetes igazolási mód (az ajánlatban): Az ajánlattevnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése szerint EEKD benyújtásával az alkalmassági feltételek megítéléséhez szükséges információk megadásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Ajánlattevnek az EEKD IV. rész (alfa) pontjának kitöltésével csak arról kell nyilatkoznia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, az alkalmassági követelményeket nem kell külön, részletesen feltüntetni. Ha az ajánlattev az elírt alkalmassági követelménynek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyikére vonatkozó EEKD-t is benyújtja. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattev igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához. Az ajánlatban csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerzdésben, elszerzdésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzdés teljesítéséhez szükséges erforrások rendelkezésre állnak majd a szerzdés teljesítésének idtartama alatt. Az okiratnak tartalmaznia kell az ajánlattev részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor adott szervezet képviseletében eljárhat. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához (ajánlatkér külön felhívása esetén): M.2) Ajánlattevnek a 321 /2015. (X.30.) Korm. r. 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján csatolnia kell azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezését, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az alábbi nyilatkozat(ok) vagy igazolás(ok) benyújtása szükséges az ajánlattal egyidejleg: Nyilatkozat bemutatott szakemberekrl (EKR rlapon); szakmai gyakorlatot igazoló szakmai önéletrajz a szakember saját kez aláírásával, a. szakemberek vonatkozásában a szakember végzettségét / képzettségét igazoló dokumentumok/bizonyítványok egyszer másolata; a szakemberek által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat. Ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy a szakmai önéletrajzban a szakmai tapasztalatra vonatkozó adatokat olyan részletességgel kell megadni, amelybl egyértelmen megállapítható, hogy a szakember rendelkezik az alkalmassági tekintetében elírt szakmai tapasztalattal. A szakmai tapasztalatot az önéletrajzban év/hónap bontásban szükséges megadni. Az idben párhuzamos gyakorlati idk csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe az értékelési szempontra tett megajánlás alátámasztásának igazolásakor. Fel kell tüntetni a szakember munkáltatóját (ajánlattételi határid idpontjában), vagy annak a személynek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll az ajánlattételi határid idpontjában, amennyiben releváns); Az alkalmasság igazolása során a fentebb megjelölt jogszabályhelyeken túl figyelemmel kell lenni a Kbt. 65. §-ában foglaltakra. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (7) bekezdése értelmében a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak, mindaddig ameddig az igazolásokban foglalt tény, adat tartalma valós. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az elírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevk bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétl függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amely(ek)nek igazolása érdekében az ajánlattev ezen szervezet erforrására vagy arra is támaszkodik. A nyilatkozat a megfelel EKR rlap költésével és benyújtásával teljesíthet. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésében foglaltakra. Az alkalmasság minimumkövetelményei: M2./ Alkalmas az ajánlattev, ha rendelkezik legalább az alábbi szakemberekkel: - M2.1./ 2 f szakemberrel, aki rendelkezik a 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet 18.§.szerinti képesítéssel és legalább 24 hónap szakmai gyakorlati idvel. - M2.2./ 1 f szakemberrel, aki rendelkezik a 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet 17 § szerinti képesítéssel és legalább 24 hónap szakmai gyakorlati idvel; - M2.3./ 1 f szakemberrel, aki rendelkezik favizsgáló és faápoló szakmérnök vagy azzal egyenérték végzettséggel, illetve képzettséggel, és legalább 12 hónap szakmai gyakorlati idvel. A szakemberek között az átfedés megengedett. Az M.2.1 és M2.2. szakemberek között az átfedés vonatkozásában a 43 /2010. (IV. 23.) FVM rendelet 21§ (4)-(5.)bek. az irányadó. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Mindösszesen képzett érték (nettó HUF) Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkér az ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ár szerint értékeli, a Kbt. 76. § (5) bekezdésében foglaltak figyelembevételével, tekintettel arra, hogy az ajánlatkér igényeinek valamely konkrétan meghatározott minségi és mszaki követelményeknek megfelel szolgáltatás felel meg, és a gazdaságilag legelnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minségi jellemzk nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR001037942026 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001037942026 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér jelen eljárásban ajánlati biztosíték nyújtását nem írja el. Frist für den Eingang der Angebote: 29/06/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 29/06/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (EKR) Eröffnungstermin Beschreibung: A Kbt. 68. § (1)-(1d) bekezdésben és a 424/2017. (XII.19.) Korm.rend. 15. §-ban elírtak szerint. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Teljesítési biztosíték: A közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott szerzdéstervezet tartalmazza részletesen a késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér, valamint a teljesítési biztosíték elírását. A Teljesítési biztosíték mértéke: 8 000 000,- Ft Késedelmi kötbér: késedelmes teljesítés esetén, amennyiben a késedelem olyan okból következik be, amelyért a Vállalkozó felels és késedelmét kimenteni nem tudja, Vállalkozó esetenként a késedelem minden megkezdett napjára naptári naponként 1% késedelmi kötbér fizetésére köteles, amelynek alapja a késedelemmel érintett megrendelésre vonatkozó nettó vállalkozói díj összege. A késedelmi kötbér maximális összege esetenként a késedelemmel érintett megrendelésre vonatkozó nettó vállalkozói díj 10 %-a(késedelmi kötbér maximum). Karakterkorlátra tekintettel folytatás a BT- 300 mezben (II.2.14) További információk). Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér nem követeli meg Ajánlattevtl a szerzdés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet alapítását. Ajánlatkér a Kbt. 35.§ (8) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárásban történ részvételt nem köti gazdálkodó szervezet alapításához, továbbá nyertes ajánlattev(k) esetében nem teszi lehetvé, kizárja gazdálkodó szervezet alapítását, illetve projekttársaság létrehozását. Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkér elleget nem fizet. Felek az ÁFA törvény 55. §-a szerinti teljesítés utáni elszámolásban állapodnak meg, akként, hogy Vállalkozó - a Megrendel által leigazolt szerzdésszer teljesítést követen - megrendelésenként 1 darab számla kiállítására jogosult és köteles. Vállalkozó a számlát a Megrendel által aláírt teljesítésigazolás kézhezvételét követ 8 napon belül köteles és jogosult kiállítani és haladéktalanul megküldeni Megrendel részére. Ajánlatkér alkalmazza a Kbt. 27/A.§ rendelkezését. Az ajánlattétel, elszámolás, kifizetés pénzneme HUF. A részletes feltételek a közbeszerzési dokumentációban. AK a szabályszeren kiállított és benyújtott számla ellenértékét a Kbt. 135. § 1) bek., ill. a Polgári Törvénykönyvrl szóló 2013. évi V.törv. (a továbbiakban: Ptk.) 6: 130. § (1)-(2) bek.megfelelen annak kézhezvételétl számított 30 napon belül vagy ha az nem banki nap, akkor az azt követ els banki napon az AT számlán megjelölt bankszámlájára átutalással egyenlíti ki. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BKM Budapesti Közmvek Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: BKM Budapesti Közmvek Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: BKM Budapesti Közmvek Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: BKM Budapesti Közmvek Nonprofit Zártkören Mköd Részvénytársaság Registrierungsnummer: 10941362244 Postanschrift: Kalotaszeg Utca 31 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1116 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Gáldi Gabriella E-Mail: galdig@budapestikozmuvek.hu Telefon: +36 202869685 Fax: +36 14596860 Internetadresse: https://www.budapestikozmuvek.hu Profil des Erwerbers: https://www.budapestikozmuvek.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0402857d-3e5c-4b90-acc4-4f02a38e4c2a - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 09:58:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 27/05/2026 10:55:44 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001037942026 https://kozbeszerzes.hu https://www.budapestikozmuvek.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371101-2026-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de