Ausschreibung: Déménagement et aménagement de la maison communale et du CPAS de Gedinne - BEL-GEDINNE Bauleistungen im Hochbau Sanitäre Anlagen Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Dokument Nr...: 370750-2026 (ID: 2026060102000887234) Veröffentlicht: 01.06.2026 * BEL-GEDINNE: Belgien Bauleistungen im Hochbau PRR : Déménagement et aménagement de la maison communale et du CPAS de Gedinne 2026/S 103/2026 370750 Belgien Bauleistungen im Hochbau PRR : Déménagement et aménagement de la maison communale et du CPAS de Gedinne OJ S 103/2026 01/06/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: GEDINNE E-Mail: pauline.trigalet@gedinne.be 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: INASEP E-Mail: info@inasep.be 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: PRR : Déménagement et aménagement de la maison communale et du CPAS de Gedinne Beschreibung: Le projet consiste à rénover et agrandir les bâtiments d un ancien complexe scolaire conçu fin des années 50 afin d y accueillir l Administration communale et le CPAS. Les travaux envisagés visent à isoler efficacement lensemble du bâtiment en créant une nouvelle enveloppe extérieure performante. Les façades existantes seront recouvertes dun crépi sur isolant ou dun isolant avec bardage en panneaux décoratif. De nouveaux ensembles vitrés isolés seront également intégrés dans cette nouvelle enveloppe. Des protections solaires permettront de réguler les apports solaires. La structure du bâtiment est maintenue. Deux nouvelles extensions sont créées pour répondre aux besoins du programme et aux normes en termes daccessibilité et de bien-être au travail. Les travaux de gros-uvre se limitent principalement à la modification de baies en façades et à lintérieur du bâtiment consécutivement aux nouveaux aménagements prévus. Un système de ventilation double-flux avec récupération de chaleur sera mis en place. Le chauffage sera principalement produit à partir dune chaudière au pellets. Des capteurs photovoltaïques seront installés en toiture. L installation électrique intègrera une gestion efficace et économique de léclairage en le modulant suivant la variation de la luminosité naturelle. Des détecteurs de présence veilleront également à une gestion économique en fonction de loccupation des locaux. Kennung des Verfahrens: c762345d-4bee-4dd3-9019-9794be6c6b2c Interne Kennung: PPP0FE-4660/4986/BAT-21-4660 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. Namur (BE352) Land: Belgien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Entreprise générale : Gros-Oeuvre et électricité Beschreibung: Travaux de rénovation énergétique dun ancien campus scolaire inscrit dans le plan de relance et résilience européen (PRR). Les travaux visent à isoler efficacement l ensemble du bâtiment en créant une nouvelle enveloppe extérieure performante. Les façades existantes seront recouvertes dun crépi sur isolant ou dun isolant avec bardage en panneaux décoratif. De nouveaux ensembles vitrés isolés seront également intégrés dans cette nouvelle enveloppe. Des protections solaires permettront de réguler les apports solaires. La structure du bâtiment est maintenue. Deux nouvelles extensions sont créées pour répondre aux besoins du programme et aux normes en termes daccessibilité et de bien-être au travail. Les travaux de gros-uvre se limitent principalement à la modification de baies en façades et à lintérieur du bâtiment consécutivement aux nouveaux aménagements prévus. De nouvelles finitions intérieures pour les plafonds, sol et murs sont prévues dans le cadre de la réaffectation du bâtiment. Enfin, le bâtiment est rendu accessible aux PMR. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Rue de la Croisette 13 Stadt: Gedinne Postleitzahl: 5575 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: Projet PRR Maison communale et CPAS 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 17/02/2025 Enddatum der Laufzeit: 15/03/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles Überprüfungsstelle: CONSEIL D ETAT Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: INASEP Bureau d études SAA Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GEDINNE 5.1. Los: LOT-0002 Titel: HVAC - sanitaires Beschreibung: Remplacement du système de chauffage, installation dune ventilation double- flux, remplacement des appareils sanitaires et producteurs ECS. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232460 Sanitäre Anlagen, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Rue de la Croisette 13 Stadt: Gedinne Postleitzahl: 5575 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: Projet PRR Maison communale et CPAS 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 17/02/2025 Enddatum der Laufzeit: 15/03/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles Überprüfungsstelle: CONSEIL D ETAT Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: INASEP Bureau d études SAA Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GEDINNE 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 672 510,86 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Thomas & Piron RENOVATION Angebot: Kennung des Angebots: Thomas & Piron RENOVATION Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 4 514 096,75 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 8898-14408 Titel: Entreprise générale : Gros-Oeuvre et électricité Datum des Vertragsabschlusses: 03/02/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GEDINNE 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: CONFORTY Angebot: Kennung des Angebots: CONFORTY Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 1 158 414,11 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 10474-14412 Titel: HVAC - sanitaires Datum des Vertragsabschlusses: 03/02/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GEDINNE 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 81192-2025 Identifikator des geänderten Vertrags: 8898-14408 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: Avenant 41: Décompte 49A Travaux Divers_7 Avenant 46 : Décompte 40A Réparation façade isolante lucarne façade arrière Avenant 52 : Décompte 60A Isolations vides ventilés Avenant 56 : Décompte 65A Abords façade nord 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Avenant 41: Décompte 49A Travaux Divers_7 Avenant 46 : Décompte 40A Réparation façade isolante lucarne façade arrière Avenant 52 : Décompte 60A Isolations vides ventilés Avenant 56 : Décompte 65A Abords façade nord 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: GEDINNE Registrierungsnummer: GED Postanschrift: rue A. Marchal, 2 Stadt: GEDINNE Postleitzahl: 5575 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Dinant (BE351) Land: Belgien Kontaktperson: Pauline Trigalet E-Mail: pauline.trigalet@gedinne.be Telefon: +32 61588276 Fax: +32 61589987 Internetadresse: http://www.gedinne.be/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: INASEP Bureau d études SAA Registrierungsnummer: BE Associés Postanschrift: Rue des Viaux, 1b Stadt: Naninne Postleitzahl: 5100 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien Kontaktperson: Frederique Weber E-Mail: frederique.weber@inasep.be Telefon: +32 81407662 Fax: +32 81407575 Internetadresse: https://www.inasep.be/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles Registrierungsnummer: BE 0316.380.940 Postanschrift: Rue Lucien Namêche, 54 Stadt: Namur Postleitzahl: 5000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Namur (BE352) Land: Belgien E-Mail: contact@mediateurfederal.be Telefon: +32 80099961 Fax: +32 22892728 Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: CONSEIL D ETAT Registrierungsnummer: BE 0931-814-266 Postanschrift: de la Science, 33B Stadt: BRUXELLES Postleitzahl: 1040 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: info@conseildetat.be Telefon: +32 22349611 Internetadresse: http://conseildetat.be/?page=e-procedure&lang=fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services Registrierungsnummer: BE 0475.480.736 Stadt: Antwerpen / Anvers Postleitzahl: 2000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211) Land: Belgien E-Mail: info@3p.eu Telefon: +32 3 294 30 51 Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support Registrierungsnummer: BE 0671.516.647 Stadt: Brussels Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Thomas & Piron RENOVATION Registrierungsnummer: 0457185744 Postanschrift: Rue Du Fort D andoy,5 Stadt: Wierde Postleitzahl: 5100 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Namur (BE352) Land: Belgien E-Mail: v.helin@thomas-piron.eu Telefon: +32 81322424 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: CONFORTY Registrierungsnummer: 0456917609 Postanschrift: Rue Georges Cosse, ZI, Nov. 20 Stadt: Fernelmont Postleitzahl: 5380 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Namur (BE352) Land: Belgien E-Mail: secretariat@conforty.be Telefon: +32 81212684 Fax: +32 81200343 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: INASEP Registrierungsnummer: 0218735790_457 Postanschrift: Rue des Viaux, 1b Stadt: Wépion Postleitzahl: 5100 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Namur (BE352) Land: Belgien E-Mail: info@inasep.be Telefon: 081407511 Internetadresse: http://www.inasep.be Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui Registrierungsnummer: BE001 Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Stadt: Bruxelles Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: revise@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Internetadresse: https://bosa.belgium.be Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4a9b5164-6098-4b38-b830-5bf04714d8a2 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/05/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: http://conseildetat.be/?page=e-procedure&lang=fr https://bosa.belgium.be https://www.inasep.be/ http://www.gedinne.be/ http://www.inasep.be http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-370750-2026-BEL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de