Ausschreibung: Sucursala Wind Constanta - ROU-Bucuresti Reinigungsdienste Dokument Nr...: 304180-2026 (ID: 2026050401093518949) Veröffentlicht: 04.05.2026 * ROU-Bucuresti: Rumänien Reinigungsdienste Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E. H Hidroelectrica S.A. pentru urmatoarele locatii: Lot 1: Sediu Executiv Lot 2: SH Sebes+UHE Sibiu Lot 3: SH Portile de Fier+UHE Targu Jiu Lot 4: Sucursala Wind Constanta 2026/S 85/2026 304180 Rumänien Reinigungsdienste Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E. H Hidroelectrica S.A. pentru urmatoarele locatii: Lot 1: Sediu Executiv Lot 2: SH Sebes+UHE Sibiu Lot 3: SH Portile de Fier+UHE Targu Jiu Lot 4: Sucursala Wind Constanta OJ S 85/2026 04/05/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SPEEH HIDROELECTRICA SA E-Mail: cristina.udrea@hidroelectrica.ro Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E.H Hidroelectrica S.A. pentru urmatoarele locatii: Lot 1: Sediu Executiv Lot 2: SH Sebes+UHE Sibiu Lot 3: SH Portile de Fier+UHE Targu Jiu Lot 4: Sucursala Wind Constanta Beschreibung: Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E.H Hidroelectrica S.A. pentru urmatoarele locatii: Lot 1: Sediu Executiv Lot 2: SH Sebes+UHE Sibiu Lot 3: SH Portile de Fier+UHE Targu Jiu Lot 4: Sucursala Wind Constanta Conform Caiet de sarcini 29000.5/09.04.2026 Entitatea contractanta nu acorda un avans. Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11 -a zi inainte de termenul limita stabilit prin Anuntul de participare pentru depunerea ofertelor. Se va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de op.ec. in termenul limita enunat anterior. Kennung des Verfahrens: e61e323f-980e-42a6-a9a9-fba812ca0317 Interne Kennung: 13276213/2026/401 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Alba (RO121) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conform Caietului de Sarcini nr 29000.5/09.04.2026 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conform Caietului de Sarcini nr 29000.5/09.04.2026 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Mehedini (RO413) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conform Caietului de Sarcini nr 29000.5/09.04.2026 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Executiv Hidroelectrica SA conform Caiet de sarcini nr 29000.5/09.04.2026 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 878 066,76 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 878 066,76 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: DUAE este configurat direct în SEAP la documentaia de atribuire, fiind generat automat de SEAP fiierul în format .xml. DUAE se va completa si depune obligatoriu de fiecare ofertant asociat/subcontractant, in parte - daca este cazul. Operatorii economici participani la procedurile de atribuire, vor completa direct în SEAP, în seciunea dedicat a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de entitatea contractant. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat i analizat în seciunea dedicat acestuia. Pentru cazurile în care ofertantul este o asociere de operatori economici sau pentru cazurile în care ofertantul are subcontractani, FIECARE OPERATOR ECONOMIC SE VA AUTENTIFICA ÎN SISTEM i va accesa procedura de atribuire de interes în vederea completrii DUAE în calitatea în care a fost inclus în respectiva procedur (asociat, subcontractant). Este necesar ca toi cei care trebuie s rspund la DUAE s fie înregistrai ca utilizatori ai sistemului. La procedura de atribuire se înscrie i depune ofert unul dintre membrii asocierii sau operatorul economic care particip cu ofert individual iar ceilali participani completeaz direct în sistem doar DUAE i nu pot modifica oferta. Modului de acces/completare/utilizare si prezentare a documentului DUAE, se regaseste detaliat in Notificarea ANAP (www.anap.gov. ro) 1. Ofertantul nu are dreptul, in cadrul aceleiasi proceduri, conform art.53, HG 394/2016 sa depuna doua sau mai multe candidaturi/oferte, sub sanctiunea excluderii ofertei individuale sau,dupa caz,a celei in care este ofertant asociat. 2. Operatorul economic va preciza si dovedii lista documentelor/informatiilor din oferta care sunt confidentiale, clasificate sau protejate de un drept de proprietate intelectuala. Dezvaluirea acestor informatii ar prejudicia interesele legitime ale operatorului economic, in special in cea ce priveste secretul comerciala si proprietatea intelectuala. Lipsa acestei precizari/dovezi presupune ca documentele devin publice, dupa incheierea procedurii de achizitie. 3. În cazul în care doua /mai multe oferte admisibile sunt clasate pe primul loc cu punctaje egale, va fi desemnata castigatoare oferta avand pretul cel mai mic. In cazul in care si pretul ofertelor clasate pe primul loc ca punctaj sunt egale, Entitatea contractanta va solicita reofertarea in SEAP, în vederea departajarii ofertelor in cauza, iar departajarea se va face avand la baza doar pretul cel mai mic al ofertei financiare finale/LOT. Dupa expirarea termenului de aspteptare pentru incheierea contractului (potrivit art.59 alin (1) din legea nr.101/2016, entitatea contractanta transmite spre semnare ofertantului declarat castigator, contractul. Contractantul avand obligatia remiterii contractului semnat reprezentantul/reprezentatii legali in termen de 5 zile lucratoare de la data primirii acestuia. In caz de retransmitere contract semnat, in termen, devin incidente prevederile art. 43 alin (1) lit c) din HG 394/2016 Conform OUG nr. 25/2021, pot participa la proceduri de atribuire operatorii economici stabilii în: State membre ale Uniunii Europene State membre ale Spaiului Economic European (SEE) ri tere care au ratificat Acordul privind Achiziiile Publice al OMC (AAP) ri tere în proces de aderare la UE Alte ri tere semnatare ale unor acorduri internaionale prin care UE acord acces liber la piaa achiziiilor publice Lista rilor eligibile, aprobat prin Ordinul ANAP nr. 549/2021, este disponibil la adresa: http://anap.gov.ro. Entitatea contractant exclude din procedur orice operator economic stabilit într-o ar care nu se regsete în lista respectiv. Ofertantul trebuie s demonstreze ca nu se încadreaz în prevederile art.177- 180 din Legea nr.99/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. La solicitarea entitatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire, va depune documente justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, astfel: - Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc) valabile la momentul prezentarii; persoanele juridice/fizice straine care participa la procedura, vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, prin care sa dovedeasca indeplinirea obligatiilor restante cu privire la plata impozitelor si a asigurarilor sociale, la momentul prezentarii acestora, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind îndeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general. - Cazier judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; - Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale; - Alte documente edificatoare, dupa caz. Încadrarea în oricare din situatiile prevzute la art. 177, 178 si 180 din Lg Nr.99/2016 atrage excluderea Ofertantului din procedura aplicat pentru atribuirea ctr de achizitie sectoriala. EC are obligatia, conform Legii nr.99/2016 de a exclude din procedura de atribuire orice op economic care se afla in una din situatiile prevazute la art. 177, 178 si 180. Pers cu functie de decizie din cadrul EC sunt Bogdan-Nicolae BADEA - Preedinte Directorat, Radu Ioan CONSTANTIN- Membru Directorat, Ian RDOI - Membru Directorat, Ion MONCEA Manage Departament Juridic Silvia SOLOGIUC -Manager Departament Achizitii Sebastian FÂRTAT Manager Departament Administrativ si Logistica Marian Viorel DINCA - Sef Serv. Contracte Sandel Ursu Expert Serviciul Contracte , Mircea Relenschi inginer Serviciul Contracte, Roxana MITRICA - ef Serviciu Logistic Ramona STANCIU - Departament Administrativ si Logistica Rodica NEGREA - Departament Administrativ si Logistica Alexandra Negrea - Departament Administrativ si Logistica Marius GEANTA - Departament Administrativ si Logistica Simona CAZACU - Departament Administrativ si Logistica Info suplimentare GP Echivalena pentru o GP depus în valut se va face la cursul BNR din data anterioar datei limit de depunere a ofertelor cu 5 zile; Modul de constituire : conf. art.164 din Legea nr.99/2016 -virament bancar in contul RO15 RNCB 0072 0183 3187 0001 deschis la BCR; -instrumente de garantare emise în condiiile legii astfel: (i) scrisori de garanie emise de instituii de credit bancare din România sau din alt stat; (ii) scrisori de garanie emise de instituii financiare nebancare din România sau din alt stat pentru Achiziiile de produse sau servicii a cror valoare estimat este mai mic sau egal cu 7.000.000 lei fr TVA; (iii) asigurri de garanii emise: fie de societi de asigurare care dein autorizaii de funcionare emise în România sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene i/sau care sunt înscrise în registrele publicate pe site-ul Autoritii de Supraveghere Financiar, dup caz; fie de societi de asigurare din state tere prin sucursal Info suplimentare GBEX Garantia trebuie sa fie irevocabila. Cuantum: 10 % din valoarea fara TVA Garantia de buna executie se constituie, in conformitate cu prevederile art. 164 din Legea nr.99/2016 modificata de Legea nr.208/2016 prin: a) virament bancar in contul RO15 RNCB 0072 0183 3187 0001 deschis la BCR; b) printr-un instrument de garantare instrumente de garantare emise în condiiile legii astfel: (i) scrisori de garanie emise de instituii de credit bancare din România sau din alt stat; (ii) scrisori de garanie emise de instituii financiare; (iii) asigurri de garanii emise: fie de societi de asigurare care dein autorizaii de funcionare emise în România sau într-un alt stat membru al Uniunii Europene i/sau care sunt înscrise în registrele publicate pe site-ul Autoritii de Supraveghere Financiar, dup caz; fie de societi de asigurare din state tere prin sucursale autorizate în România de ctre Autoritatea de Supraveghere Financiar;. Valabilitatea instrumentului de garantare va fi cel putin egala cu durata contractului ( durata contract plus durata garantie lucrare) , sau c) reineri succesive din sumele datorate pentru facturi pariale; NOTA : In cazul in care ofertantul declarat castigator nu deschide un cont la dispoziia entitii contractante, la o instituie de credit bancar agreat de ambele pri, în cazul în care prile convin ca garania de bun execuie s se constituie prin reineri succesive din sumele datorate pentru facturi pariale, entitatea contractant va reine garania de participare in baza art 43 din HG 394/2016. -combinarea a dou sau mai multe dintre modalitile de constituire prevzute ; Ofertantul declarat câtigtor are obligaia de a constitui garania de bun execuie a contractului în condiiile de mai sus cel mai târziu în termen de 5 zile lucratoare de la data semnrii contractului, sub sanciunea rezilierii acestuia. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoan din conducerea sa a fost condamnat pentru participarea la o organizaie criminal. Korruption: Operatorul economic sau orice persoan care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru corupie, printr-o hotrâre pronunat în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevzut în hotrâre este înc aplicabil. Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraud, printr-o hotrâre pronunat în ultimii cinci ani sau cu perioad de excludere înc valabil. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infraciuni teroriste sau activiti conexe. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoan din conducerea sa a fost condamnat pentru splare de bani sau finanarea terorismului. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu i-a îndeplinit obligaiile de plat a impozitelor. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea naional. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind protecia mediului. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind securitatea social. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind dreptul muncii. Konkurs: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se afl în stare de insolven, faliment sau lichidare. Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se afl în stare de insolven, faliment sau lichidare. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesional grav. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se afl într-o situaie de conflict de interese legat de participarea la aceast procedur. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informaii false, a ascuns informaii sau nu a furnizat documente relevante. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E.H Hidroelectrica S.A. pentru Lot 1: Sediu Executiv Beschreibung: Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E.H Hidroelectrica S.A. pentru Lot 1: Sediu Executiv conform Caietului de Sarcini nr 29000.5/09. 04.2026 Entitatea contractanta nu acorda un avans. Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11 -a zi inainte de termenul limita stabilit prin Anuntul de participare pentru depunerea ofertelor. Se va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de op.ec. in termenul limita enunat anterior. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Executiv Hidroelectrica SA conform Caiet de sarcini nr 29000.5/09.04.2026 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 218 820,32 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 218 820,32 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului Modalitatea de indeplinire : Declaratia consta in completarea si prezentarea formularului DUAE, in conformitate cu art.202 din Legea nr.99/2016. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractanilor declarati care completeaz informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele suport care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: - certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I, dupa aplicarea criteriului de atribuire. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora. In cazul asocierii cerintele privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea de contract pe care o realizeaza. NOTA : a) In cazul in care oferta este depusa in asociere, fiecare asociat va completa documentul DUAE mentionat. c) In cazul in care oferta depusa contine propuneri de subcontractanti, fiecare subcontractant va completa documentul DUAE mentionat. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Lista persoanelor care vor presta serviciile, precum si persoana desemnata pentru coordonarea acestora (seful de echipa); o Pentru coordonatorul/ seful de echipa, prestatorul va prezenta dovada experientei similare de minim 1 (unu) an in domeniu, prin depunerea de recomandari, CV, etc. o Prestatorul are obligatia, ca din efectivul de personal propus, minim 80%, sa ateste absolvirea cursului de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerului Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea Metodologiei pentru organizarea si certificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena si sa faca dovada acestui fapt, prin depunerea de copii Conform cu originalul al certificatelor valabile; o Operatorul economic desemnat castigator, are obligatia sa asigure valabilitatea certificatelor, care atesta absolvirea cursului mai sus mentionat, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerului Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea Metodologiei pentru organizarea si certificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena pe toata perioada de valabilitate a Acordului cadru. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 1 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru punctajul de 80% minim solicitat, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469 /2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 0 puncte. b) Pentru procentajul intre 81-90%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 5 puncte. c) Pentru procentajul intre 91-95%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469 /2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 10 puncte. d) Pentru oferta cu procentul de 96-100%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Miisterul Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se acorda punctajul maxim alocat, respectiv 15 puncte. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 2 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: Pentru nici un produs ofertat care detine certificarea EU ecolabel, se va acorda 0 puncte; Punctajul se acord proporional, prin raportarea numrului de produse certificate oferite la numrul total de produse solicitate, dup urmtoarea formul: Pce(n)= (Nr produse certificate oferite)/(Nr total produse solicitate) x 5 puncte Pentru toate produsele dein EU Ecolabel, se va acorda punctaj maxim de 5 puncte. Nota: In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Calitatea Ecologic, pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs punctat: Certificatul EU Ecolabel valabil sau eticheta de tip I (conform ISO 14024), cum ar fi Nordic Swan sau Blue Angel. În absena certificatului, se accept orice mijloace de prob echivalente care demonstreaz conformitatea cu criteriile ecologice ale UE pentru grupul de produse respectiv Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 3 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Dac produsele respect doar limita obligatorie din caietul de sarcini (între 15,01% i 25%), se acorda 0 puncte; b) Dac TOATE produsele de curenie oferite au o concentraie de surfactani H400 între 5,01% i 15%, se acorda 2,5 puncte; c) Dac TOATE produsele de curenie oferite au o concentraie de surfactani H400 5% (demonstrat prin FDS/Declaraie productor), se acorda 5 puncte. Nota: Ofertele care prezint o concentraie de peste 25% vor fi considerate neconforme i vor fi response. In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Siguran Chimic (H400 & Fosfai), pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs Fia cu Date de Securitate (FDS) actualizat conform Regulamentului 2020 /878 i o declaraie a productorului privind compoziia exacta. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 4 Beschreibung: Punctajul total pentru acest factor (Pp) se calculeaz ca medie aritmetic a punctajelor obinute pentru cele 4 categorii principale, conform tabelului: Categorie Produs 15 puncte 10 puncte 0 puncte 1. Detergeni Pardoseli / Suprafee / Geamuri Materie activ > 15% Materie activ între 7% -15% Materie activa <7% 2. Detergeni Sanitari Materie activ >20% Materie activ între 10-20% Materie activa <10% 3. Soluii Mobil Materie activ >12% Materie activ între 5%-12% Materie activa <5% 4. Spun de mâini Materie activ >15% Materie activ între 8%-15% Materie activa <8% Algortim de calcul: Pp= (Pcat1+Pcat2+Pcat3+Pcat4)/4 Unde Pcat reprezinta punctajul acordat fiecarei categorii in functie de documentatia tehnica prezentata. Nota: In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Performana compoziiei pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs: Specificaia Tehnic de Produs (Technical Data Sheet - TDS), emis de productor, în care s fie menionat explicit parametrul: Materie activ total , Coninut de substan activ sau Reziduu uscat la 105°C . În cazul în care Specificaia Tehnic nu conine aceste date, se vor accepta Buletine de Analiz emise de laboratoarele proprii ale productorilor sau de laboratoare tere acreditate; Declaraia pe propria rspundere a ofertantului care s centralizeze valorile acestor parametri pentru toate produsele ofertate, cu trimitere la pagina din documentaia tehnic unde se regsete valoarea respectiv. Dac un produs nu are specificat valoarea materiei active în documentaia prezentat, acea categorie va fi punctat cu 0 puncte. Valorile luate în calcul vor fi cele pentru produsul în stare pur (concentrat), aa cum este acesta livrat în ambalajul original, înainte de orice diluie la locul de utilizare. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100207412 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cuantumul max 1% din valoarea estim /LOT , Valabilitate 180 de zile incepand cu data limita de depunere a ofertelor; In cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, valab GP va fi prelungita corespunzator. Dovada GP (semnata cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat,eliberat de un furnizor de servicii de certificare acredidat se depune in SEAP pana la data si ora limita de depunere a ofertelor prevazuta in anunt . GP emisa în alta limba decât RO va fi însotita de traducerea autorizata în RO.În cazul depunerii de oferte în asociere, GP trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de op ec. GP se constituie, in conf cu prevederile art. 164 din Legea nr.99/2016 prin virament in contul RO15 RNCB 0072 0183 3187 0001 deschis la BCR sau alta modalitate de la art 164 . INFO Sectiunea VI Info suplimentare Cuantum: 10% din valoarea fara TVA total a contractului /LOT. (i) Ofertantul castigator, in scopul garantarii executiei adecvate a ctr, are obligatia de a constitui printr-una din modalitatile sau instrum prevazute la art. 164 alin. 4 din Legea nr. 99 /2016, pe cheltuiala proprie, (ii) Ofertantul castigator va pune la dispoziia Achizitorului dovada constituirii garantiei, în original în termen de 5 zile lucrtoare de la data semnrii contractului, in cond art. 45 alin (3) din HG 394/2016, termenul de 5 zile lucratoare poate fi prelungit la solicitarea justificat a ofertantului declarat castigator, fr a putea depi 15 zile de la data semnrii. (iv) In situatia in care ofertantul castigator nu constituie garantia de buna executie, in termenul stabilit mai sus, sanctiunea este rezilierea contractului ce opereaza de plin drept fara nicio alta form. (v) Garantia de buna executie va fi irevocabila si neconditionata, va respecta intrutotul Legea 99/2016 si ale tuturor actelor normative incidente i va deveni anex la prezentul Ctr. INFO Sectiunea VI Info suplimentare Frist für den Eingang der Angebote: 02/06/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/06/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Conform Caiet de sarcini Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 Finanzielle Vereinbarung: BVC Entitate contractanta, 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art. 8 din Legea 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPEEH HIDROELECTRICA SA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPEEH HIDROELECTRICA SA - Serviciul Contracte Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPEEH HIDROELECTRICA SA Organisation, die Angebote bearbeitet: SPEEH HIDROELECTRICA SA 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E.H Hidroelectrica S.A. pentru Lot 2: SH Sebes+UHE Sibiu Beschreibung: Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E.H Hidroelectrica S.A. pentru Lot 2: SH Sebes+UHE Sibiu conform Caietului de Sarcini nr 29000.5 /09.04.2026 Entitatea contractanta nu acorda un avans. Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11 -a zi inainte de termenul limita stabilit prin Anuntul de participare pentru depunerea ofertelor. Se va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de op.ec. in termenul limita enunat anterior. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Alba (RO121) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conform Caietului de Sarcini nr 29000.5/09.04.2026 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 264 160,52 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 264 160,52 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului Modalitatea de indeplinire : Declaratia consta in completarea si prezentarea formularului DUAE, in conformitate cu art.202 din Legea nr.99/2016. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractanilor declarati care completeaz informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele suport care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: - certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I, dupa aplicarea criteriului de atribuire. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora. In cazul asocierii cerintele privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea de contract pe care o realizeaza. NOTA : a) In cazul in care oferta este depusa in asociere, fiecare asociat va completa documentul DUAE mentionat. c) In cazul in care oferta depusa contine propuneri de subcontractanti, fiecare subcontractant va completa documentul DUAE mentionat. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Lista persoanelor care vor presta serviciile, precum si persoana desemnata pentru coordonarea acestora (seful de echipa); o Pentru coordonatorul/ seful de echipa, prestatorul va prezenta dovada experientei similare de minim 1 (unu) an in domeniu, prin depunerea de recomandari, CV, etc. o Prestatorul are obligatia, ca din efectivul de personal propus, minim 80%, sa ateste absolvirea cursului de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerului Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea Metodologiei pentru organizarea si certificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena si sa faca dovada acestui fapt, prin depunerea de copii Conform cu originalul al certificatelor valabile; o Operatorul economic desemnat castigator, are obligatia sa asigure valabilitatea certificatelor, care atesta absolvirea cursului mai sus mentionat, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerului Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea Metodologiei pentru organizarea si certificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena pe toata perioada de valabilitate a Acordului cadru. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 1 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru punctajul de 80% minim solicitat, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469 /2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 0 puncte. b) Pentru procentajul intre 81-90%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 5 puncte. c) Pentru procentajul intre 91-95%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469 /2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 10 puncte. d) Pentru oferta cu procentul de 96-100%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Miisterul Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se acorda punctajul maxim alocat, respectiv 15 puncte. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 2 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: Pentru nici un produs ofertat care detine certificarea EU ecolabel, se va acorda 0 puncte; Punctajul se acord proporional, prin raportarea numrului de produse certificate oferite la numrul total de produse solicitate, dup urmtoarea formul: Pce(n)= (Nr produse certificate oferite)/(Nr total produse solicitate) x 5 puncte Pentru toate produsele dein EU Ecolabel, se va acorda punctaj maxim de 5 puncte. Nota: In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Calitatea Ecologic, pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs punctat: Certificatul EU Ecolabel valabil sau eticheta de tip I (conform ISO 14024), cum ar fi Nordic Swan sau Blue Angel. În absena certificatului, se accept orice mijloace de prob echivalente care demonstreaz conformitatea cu criteriile ecologice ale UE pentru grupul de produse respectiv Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 3 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Dac produsele respect doar limita obligatorie din caietul de sarcini (între 15,01% i 25%), se acorda 0 puncte; b) Dac TOATE produsele de curenie oferite au o concentraie de surfactani H400 între 5,01% i 15%, se acorda 2,5 puncte; c) Dac TOATE produsele de curenie oferite au o concentraie de surfactani H400 5% (demonstrat prin FDS/Declaraie productor), se acorda 5 puncte. Nota: Ofertele care prezint o concentraie de peste 25% vor fi considerate neconforme i vor fi response. In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Siguran Chimic (H400 & Fosfai), pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs Fia cu Date de Securitate (FDS) actualizat conform Regulamentului 2020 /878 i o declaraie a productorului privind compoziia exacta. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 4 Beschreibung: Punctajul total pentru acest factor (Pp) se calculeaz ca medie aritmetic a punctajelor obinute pentru cele 4 categorii principale, conform tabelului: Categorie Produs 15 puncte 10 puncte 0 puncte 1. Detergeni Pardoseli / Suprafee / Geamuri Materie activ > 15% Materie activ între 7% -15% Materie activa <7% 2. Detergeni Sanitari Materie activ >20% Materie activ între 10-20% Materie activa <10% 3. Soluii Mobil Materie activ >12% Materie activ între 5%-12% Materie activa <5% 4. Spun de mâini Materie activ >15% Materie activ între 8%-15% Materie activa <8% Algortim de calcul: Pp= (Pcat1+Pcat2+Pcat3+Pcat4)/4 Unde Pcat reprezinta punctajul acordat fiecarei categorii in functie de documentatia tehnica prezentata. Nota: In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Performana compoziiei pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs: Specificaia Tehnic de Produs (Technical Data Sheet - TDS), emis de productor, în care s fie menionat explicit parametrul: Materie activ total , Coninut de substan activ sau Reziduu uscat la 105°C . În cazul în care Specificaia Tehnic nu conine aceste date, se vor accepta Buletine de Analiz emise de laboratoarele proprii ale productorilor sau de laboratoare tere acreditate; Declaraia pe propria rspundere a ofertantului care s centralizeze valorile acestor parametri pentru toate produsele ofertate, cu trimitere la pagina din documentaia tehnic unde se regsete valoarea respectiv. Dac un produs nu are specificat valoarea materiei active în documentaia prezentat, acea categorie va fi punctat cu 0 puncte. Valorile luate în calcul vor fi cele pentru produsul în stare pur (concentrat), aa cum este acesta livrat în ambalajul original, înainte de orice diluie la locul de utilizare. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100207412 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cuantumul max 1% din valoarea estim /LOT , Valabilitate 180 de zile incepand cu data limita de depunere a ofertelor; In cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, valab GP va fi prelungita corespunzator. Dovada GP (semnata cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat,eliberat de un furnizor de servicii de certificare acredidat se depune in SEAP pana la data si ora limita de depunere a ofertelor prevazuta in anunt . GP emisa în alta limba decât RO va fi însotita de traducerea autorizata în RO.În cazul depunerii de oferte în asociere, GP trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de op ec. GP se constituie, in conf cu prevederile art. 164 din Legea nr.99/2016 prin virament in contul RO15 RNCB 0072 0183 3187 0001 deschis la BCR sau alta modalitate de la art 164 . INFO Sectiunea VI Info suplimentare Cuantum: 10% din valoarea fara TVA total a contractului /LOT. (i) Ofertantul castigator, in scopul garantarii executiei adecvate a ctr, are obligatia de a constitui printr-una din modalitatile sau instrum prevazute la art. 164 alin. 4 din Legea nr. 99 /2016, pe cheltuiala proprie, (ii) Ofertantul castigator va pune la dispoziia Achizitorului dovada constituirii garantiei, în original în termen de 5 zile lucrtoare de la data semnrii contractului, in cond art. 45 alin (3) din HG 394/2016, termenul de 5 zile lucratoare poate fi prelungit la solicitarea justificat a ofertantului declarat castigator, fr a putea depi 15 zile de la data semnrii. (iv) In situatia in care ofertantul castigator nu constituie garantia de buna executie, in termenul stabilit mai sus, sanctiunea este rezilierea contractului ce opereaza de plin drept fara nicio alta form. (v) Garantia de buna executie va fi irevocabila si neconditionata, va respecta intrutotul Legea 99/2016 si ale tuturor actelor normative incidente i va deveni anex la prezentul Ctr. INFO Sectiunea VI Info suplimentare Frist für den Eingang der Angebote: 02/06/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/06/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Conform Caiet de sarcini Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 Finanzielle Vereinbarung: BVC Entitate contractanta, 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art. 8 din Legea 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPEEH HIDROELECTRICA SA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPEEH HIDROELECTRICA SA - Serviciul Contracte Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPEEH HIDROELECTRICA SA Organisation, die Angebote bearbeitet: SPEEH HIDROELECTRICA SA 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E.H Hidroelectrica S.A. pentru Lot 3: SH Portile de Fier+UHE Targu Jiu Beschreibung: Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E.H Hidroelectrica S.A. pentru Lot 3: SH Portile de Fier+UHE Targu Jiu conform Caietului de Sarcini nr 29000.5/09.04.2026 Entitatea contractanta nu acorda un avans. Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11 -a zi inainte de termenul limita stabilit prin Anuntul de participare pentru depunerea ofertelor. Se va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de op.ec. in termenul limita enunat anterior. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Mehedini (RO413) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conform Caietului de Sarcini nr 29000.5/09.04.2026 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 131 871,92 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 131 871,92 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului Modalitatea de indeplinire : Declaratia consta in completarea si prezentarea formularului DUAE, in conformitate cu art.202 din Legea nr.99/2016. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractanilor declarati care completeaz informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele suport care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: - certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I, dupa aplicarea criteriului de atribuire. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora. In cazul asocierii cerintele privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea de contract pe care o realizeaza. NOTA : a) In cazul in care oferta este depusa in asociere, fiecare asociat va completa documentul DUAE mentionat. c) In cazul in care oferta depusa contine propuneri de subcontractanti, fiecare subcontractant va completa documentul DUAE mentionat. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Lista persoanelor care vor presta serviciile, precum si persoana desemnata pentru coordonarea acestora (seful de echipa); o Pentru coordonatorul/ seful de echipa, prestatorul va prezenta dovada experientei similare de minim 1 (unu) an in domeniu, prin depunerea de recomandari, CV, etc. o Prestatorul are obligatia, ca din efectivul de personal propus, minim 80%, sa ateste absolvirea cursului de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerului Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea Metodologiei pentru organizarea si certificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena si sa faca dovada acestui fapt, prin depunerea de copii Conform cu originalul al certificatelor valabile; o Operatorul economic desemnat castigator, are obligatia sa asigure valabilitatea certificatelor, care atesta absolvirea cursului mai sus mentionat, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerului Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea Metodologiei pentru organizarea si certificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena pe toata perioada de valabilitate a Acordului cadru. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 1 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru punctajul de 80% minim solicitat, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469 /2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 0 puncte. b) Pentru procentajul intre 81-90%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 5 puncte. c) Pentru procentajul intre 91-95%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469 /2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 10 puncte. d) Pentru oferta cu procentul de 96-100%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Miisterul Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se acorda punctajul maxim alocat, respectiv 15 puncte. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 2 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: Pentru nici un produs ofertat care detine certificarea EU ecolabel, se va acorda 0 puncte; Punctajul se acord proporional, prin raportarea numrului de produse certificate oferite la numrul total de produse solicitate, dup urmtoarea formul: Pce(n)= (Nr produse certificate oferite)/(Nr total produse solicitate) x 5 puncte Pentru toate produsele dein EU Ecolabel, se va acorda punctaj maxim de 5 puncte. Nota: In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Calitatea Ecologic, pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs punctat: Certificatul EU Ecolabel valabil sau eticheta de tip I (conform ISO 14024), cum ar fi Nordic Swan sau Blue Angel. În absena certificatului, se accept orice mijloace de prob echivalente care demonstreaz conformitatea cu criteriile ecologice ale UE pentru grupul de produse respectiv Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 3 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Dac produsele respect doar limita obligatorie din caietul de sarcini (între 15,01% i 25%), se acorda 0 puncte; b) Dac TOATE produsele de curenie oferite au o concentraie de surfactani H400 între 5,01% i 15%, se acorda 2,5 puncte; c) Dac TOATE produsele de curenie oferite au o concentraie de surfactani H400 5% (demonstrat prin FDS/Declaraie productor), se acorda 5 puncte. Nota: Ofertele care prezint o concentraie de peste 25% vor fi considerate neconforme i vor fi response. In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Siguran Chimic (H400 & Fosfai), pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs Fia cu Date de Securitate (FDS) actualizat conform Regulamentului 2020 /878 i o declaraie a productorului privind compoziia exacta. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 4 Beschreibung: Punctajul total pentru acest factor (Pp) se calculeaz ca medie aritmetic a punctajelor obinute pentru cele 4 categorii principale, conform tabelului: Categorie Produs 15 puncte 10 puncte 0 puncte 1. Detergeni Pardoseli / Suprafee / Geamuri Materie activ > 15% Materie activ între 7% -15% Materie activa <7% 2. Detergeni Sanitari Materie activ >20% Materie activ între 10-20% Materie activa <10% 3. Soluii Mobil Materie activ >12% Materie activ între 5%-12% Materie activa <5% 4. Spun de mâini Materie activ >15% Materie activ între 8%-15% Materie activa <8% Algortim de calcul: Pp= (Pcat1+Pcat2+Pcat3+Pcat4)/4 Unde Pcat reprezinta punctajul acordat fiecarei categorii in functie de documentatia tehnica prezentata. Nota: In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Performana compoziiei pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs: Specificaia Tehnic de Produs (Technical Data Sheet - TDS), emis de productor, în care s fie menionat explicit parametrul: Materie activ total , Coninut de substan activ sau Reziduu uscat la 105°C . În cazul în care Specificaia Tehnic nu conine aceste date, se vor accepta Buletine de Analiz emise de laboratoarele proprii ale productorilor sau de laboratoare tere acreditate; Declaraia pe propria rspundere a ofertantului care s centralizeze valorile acestor parametri pentru toate produsele ofertate, cu trimitere la pagina din documentaia tehnic unde se regsete valoarea respectiv. Dac un produs nu are specificat valoarea materiei active în documentaia prezentat, acea categorie va fi punctat cu 0 puncte. Valorile luate în calcul vor fi cele pentru produsul în stare pur (concentrat), aa cum este acesta livrat în ambalajul original, înainte de orice diluie la locul de utilizare. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100207412 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cuantumul max 1% din valoarea estim /LOT , Valabilitate 180 de zile incepand cu data limita de depunere a ofertelor; In cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, valab GP va fi prelungita corespunzator. Dovada GP (semnata cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat,eliberat de un furnizor de servicii de certificare acredidat se depune in SEAP pana la data si ora limita de depunere a ofertelor prevazuta in anunt . GP emisa în alta limba decât RO va fi însotita de traducerea autorizata în RO.În cazul depunerii de oferte în asociere, GP trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de op ec. GP se constituie, in conf cu prevederile art. 164 din Legea nr.99/2016 prin virament in contul RO15 RNCB 0072 0183 3187 0001 deschis la BCR sau alta modalitate de la art 164 . INFO Sectiunea VI Info suplimentare Cuantum: 10% din valoarea fara TVA total a contractului /LOT. (i) Ofertantul castigator, in scopul garantarii executiei adecvate a ctr, are obligatia de a constitui printr-una din modalitatile sau instrum prevazute la art. 164 alin. 4 din Legea nr. 99 /2016, pe cheltuiala proprie, (ii) Ofertantul castigator va pune la dispoziia Achizitorului dovada constituirii garantiei, în original în termen de 5 zile lucrtoare de la data semnrii contractului, in cond art. 45 alin (3) din HG 394/2016, termenul de 5 zile lucratoare poate fi prelungit la solicitarea justificat a ofertantului declarat castigator, fr a putea depi 15 zile de la data semnrii. (iv) In situatia in care ofertantul castigator nu constituie garantia de buna executie, in termenul stabilit mai sus, sanctiunea este rezilierea contractului ce opereaza de plin drept fara nicio alta form. (v) Garantia de buna executie va fi irevocabila si neconditionata, va respecta intrutotul Legea 99/2016 si ale tuturor actelor normative incidente i va deveni anex la prezentul Ctr. INFO Sectiunea VI Info suplimentare Frist für den Eingang der Angebote: 02/06/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/06/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Conform Caiet de sarcini Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 Finanzielle Vereinbarung: BVC Entitate contractanta, 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art. 8 din Legea 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPEEH HIDROELECTRICA SA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPEEH HIDROELECTRICA SA - Serviciul Contracte Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPEEH HIDROELECTRICA SA Organisation, die Angebote bearbeitet: SPEEH HIDROELECTRICA SA 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E.H Hidroelectrica S.A. pentru Lot 4: Sucursala Wind Constanta Beschreibung: Servicii de curaenie spatiile interioare si exterioare ale S.P.E.E.H Hidroelectrica S.A. pentru Lot 4: Sucursala Wind Constanta conform Caietului de Sarcini nr 29000.5/09.04.2026 Entitatea contractanta nu acorda un avans. Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11 -a zi inainte de termenul limita stabilit prin Anuntul de participare pentru depunerea ofertelor. Se va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de op.ec. in termenul limita enunat anterior. Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conform Caietului de Sarcini nr 29000.5/09.04.2026 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 263 214,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 263 214,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului Modalitatea de indeplinire : Declaratia consta in completarea si prezentarea formularului DUAE, in conformitate cu art.202 din Legea nr.99/2016. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractanilor declarati care completeaz informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Documentele suport care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: - certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I, dupa aplicarea criteriului de atribuire. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora. In cazul asocierii cerintele privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea de contract pe care o realizeaza. NOTA : a) In cazul in care oferta este depusa in asociere, fiecare asociat va completa documentul DUAE mentionat. c) In cazul in care oferta depusa contine propuneri de subcontractanti, fiecare subcontractant va completa documentul DUAE mentionat. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Lista persoanelor care vor presta serviciile, precum si persoana desemnata pentru coordonarea acestora (seful de echipa); o Pentru coordonatorul/ seful de echipa, prestatorul va prezenta dovada experientei similare de minim 1 (unu) an in domeniu, prin depunerea de recomandari, CV, etc. o Prestatorul are obligatia, ca din efectivul de personal propus, minim 80%, sa ateste absolvirea cursului de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerului Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea Metodologiei pentru organizarea si certificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena si sa faca dovada acestui fapt, prin depunerea de copii Conform cu originalul al certificatelor valabile; o Operatorul economic desemnat castigator, are obligatia sa asigure valabilitatea certificatelor, care atesta absolvirea cursului mai sus mentionat, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerului Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea Metodologiei pentru organizarea si certificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena pe toata perioada de valabilitate a Acordului cadru. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 1 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru punctajul de 80% minim solicitat, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469 /2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 0 puncte. b) Pentru procentajul intre 81-90%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 5 puncte. c) Pentru procentajul intre 91-95%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Ministerul Educatiei nr. 2.209/4.469 /2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se va acorda 10 puncte. d) Pentru oferta cu procentul de 96-100%, de personal care a absolvit cursul de instruire privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, Modulul 2, conform Ordinului Ministerului Sanatatii si al Miisterul Educatiei nr. 2.209/4.469/2022 privind aprobarea metodologiei pentru organizarea si cerificarea instruirii profesionale a personalului privind insusirea notiunilor fundamentale de igiena, se acorda punctajul maxim alocat, respectiv 15 puncte. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 2 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: Pentru nici un produs ofertat care detine certificarea EU ecolabel, se va acorda 0 puncte; Punctajul se acord proporional, prin raportarea numrului de produse certificate oferite la numrul total de produse solicitate, dup urmtoarea formul: Pce(n)= (Nr produse certificate oferite)/(Nr total produse solicitate) x 5 puncte Pentru toate produsele dein EU Ecolabel, se va acorda punctaj maxim de 5 puncte. Nota: In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Calitatea Ecologic, pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs punctat: Certificatul EU Ecolabel valabil sau eticheta de tip I (conform ISO 14024), cum ar fi Nordic Swan sau Blue Angel. În absena certificatului, se accept orice mijloace de prob echivalente care demonstreaz conformitatea cu criteriile ecologice ale UE pentru grupul de produse respectiv Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 3 Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Dac produsele respect doar limita obligatorie din caietul de sarcini (între 15,01% i 25%), se acorda 0 puncte; b) Dac TOATE produsele de curenie oferite au o concentraie de surfactani H400 între 5,01% i 15%, se acorda 2,5 puncte; c) Dac TOATE produsele de curenie oferite au o concentraie de surfactani H400 5% (demonstrat prin FDS/Declaraie productor), se acorda 5 puncte. Nota: Ofertele care prezint o concentraie de peste 25% vor fi considerate neconforme i vor fi response. In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Siguran Chimic (H400 & Fosfai), pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs Fia cu Date de Securitate (FDS) actualizat conform Regulamentului 2020 /878 i o declaraie a productorului privind compoziia exacta. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Componenta tehnica 4 Beschreibung: Punctajul total pentru acest factor (Pp) se calculeaz ca medie aritmetic a punctajelor obinute pentru cele 4 categorii principale, conform tabelului: Categorie Produs 15 puncte 10 puncte 0 puncte 1. Detergeni Pardoseli / Suprafee / Geamuri Materie activ > 15% Materie activ între 7% -15% Materie activa <7% 2. Detergeni Sanitari Materie activ >20% Materie activ între 10-20% Materie activa <10% 3. Soluii Mobil Materie activ >12% Materie activ între 5%-12% Materie activa <5% 4. Spun de mâini Materie activ >15% Materie activ între 8%-15% Materie activa <8% Algortim de calcul: Pp= (Pcat1+Pcat2+Pcat3+Pcat4)/4 Unde Pcat reprezinta punctajul acordat fiecarei categorii in functie de documentatia tehnica prezentata. Nota: In vederea sustinerii informatiilor privind Componenta tehnica - Performana compoziiei pentru acordarea punctajului se va prezenta in cadrul propunerii tehnice, pentru fiecare produs: Specificaia Tehnic de Produs (Technical Data Sheet - TDS), emis de productor, în care s fie menionat explicit parametrul: Materie activ total , Coninut de substan activ sau Reziduu uscat la 105°C . În cazul în care Specificaia Tehnic nu conine aceste date, se vor accepta Buletine de Analiz emise de laboratoarele proprii ale productorilor sau de laboratoare tere acreditate; Declaraia pe propria rspundere a ofertantului care s centralizeze valorile acestor parametri pentru toate produsele ofertate, cu trimitere la pagina din documentaia tehnic unde se regsete valoarea respectiv. Dac un produs nu are specificat valoarea materiei active în documentaia prezentat, acea categorie va fi punctat cu 0 puncte. Valorile luate în calcul vor fi cele pentru produsul în stare pur (concentrat), aa cum este acesta livrat în ambalajul original, înainte de orice diluie la locul de utilizare. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100207412 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cuantumul max 1% din valoarea estim /LOT , Valabilitate 180 de zile incepand cu data limita de depunere a ofertelor; In cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, valab GP va fi prelungita corespunzator. Dovada GP (semnata cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat,eliberat de un furnizor de servicii de certificare acredidat se depune in SEAP pana la data si ora limita de depunere a ofertelor prevazuta in anunt . GP emisa în alta limba decât RO va fi însotita de traducerea autorizata în RO.În cazul depunerii de oferte în asociere, GP trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de op ec. GP se constituie, in conf cu prevederile art. 164 din Legea nr.99/2016 prin virament in contul RO15 RNCB 0072 0183 3187 0001 deschis la BCR sau alta modalitate de la art 164 . INFO Sectiunea VI Info suplimentare Cuantum: 10% din valoarea fara TVA total a contractului /LOT. (i) Ofertantul castigator, in scopul garantarii executiei adecvate a ctr, are obligatia de a constitui printr-una din modalitatile sau instrum prevazute la art. 164 alin. 4 din Legea nr. 99 /2016, pe cheltuiala proprie, (ii) Ofertantul castigator va pune la dispoziia Achizitorului dovada constituirii garantiei, în original în termen de 5 zile lucrtoare de la data semnrii contractului, in cond art. 45 alin (3) din HG 394/2016, termenul de 5 zile lucratoare poate fi prelungit la solicitarea justificat a ofertantului declarat castigator, fr a putea depi 15 zile de la data semnrii. (iv) In situatia in care ofertantul castigator nu constituie garantia de buna executie, in termenul stabilit mai sus, sanctiunea este rezilierea contractului ce opereaza de plin drept fara nicio alta form. (v) Garantia de buna executie va fi irevocabila si neconditionata, va respecta intrutotul Legea 99/2016 si ale tuturor actelor normative incidente i va deveni anex la prezentul Ctr. INFO Sectiunea VI Info suplimentare Frist für den Eingang der Angebote: 02/06/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/06/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Conform Caiet de sarcini Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 Finanzielle Vereinbarung: BVC Entitate contractanta, 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art. 8 din Legea 101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPEEH HIDROELECTRICA SA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPEEH HIDROELECTRICA SA - Serviciul Contracte Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPEEH HIDROELECTRICA SA Organisation, die Angebote bearbeitet: SPEEH HIDROELECTRICA SA 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SPEEH HIDROELECTRICA SA Registrierungsnummer: RO 13267213 Postanschrift: Strada: Mihalache Ion, nr. 15-17 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 011171 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Cristina UDREA E-Mail: cristina.udrea@hidroelectrica.ro Telefon: +40213032500 Fax: +40 213032564 Internetadresse: https://www.hidroelectrica.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: SPEEH HIDROELECTRICA SA - Serviciul Contracte Registrierungsnummer: RO 13267213_3 Postanschrift: Ion Mihalache 15-17, cladirea Tower Center Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 011171 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: sandel.ursu@hidroelectrica.ro Telefon: 0737600137 Internetadresse: https://www.hidroelectrica.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e3c75ff8-ed94-46fc-b82e-0a1016fee9e4 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2026 19:31:46 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/04/2026 17:00:33 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 85/2026 Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100207412 https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.hidroelectrica.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202605/ausschreibung-304180-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de