Ausschreibung: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Odnowienie, dostawa oraz dokupienie licencji dla systemu klasy SIEM - POL-Warszawa Softwarepaket und Informationssysteme Wartung und Reparatur von Computeranlagen Software-Implementierung Software-Beratung Software-Wartung und -Reparatur Technische Computerunterstützung Dokument Nr...: 303582-2026 (ID: 2026050401111119144) Veröffentlicht: 04.05.2026 * POL-Warszawa: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Odnowienie, dostawa oraz dokupienie licencji dla systemu klasy SIEM 2026/S 85/2026 303582 Polen Softwarepaket und Informationssysteme Odnowienie, dostawa oraz dokupienie licencji dla systemu klasy SIEM OJ S 85/2026 04/05/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Bank Gospodarstwa Krajowego E-Mail: sekretariatDZK@bgk.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Odnowienie, dostawa oraz dokupienie licencji dla systemu klasy SIEM Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odnowienie, dostawa oraz dokupienie licencji dla systemu klasy SIEM. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, wykaz zada, terminów oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia, patnoci, etc. okrelone zostay w Projektowanych Postanowieniach Umowy (dalej: PPU), które stanowi zacznik nr 2 do SWZ i Opisie Przedmiotu Zamówienia (dalej: OPZ), który stanowi zacznik nr 1 do SWZ. 3. Zamawiajcy odpowiednio podzieli przedmiot zamówienia na zamówienie podstawowe oraz zamówienie objte prawem opcji. 1) Zamówienie podstawowe obejmuje: a) zakup i dostaw licencji oraz pakietów wsparcia producenta rozwizania dla licencji Splunk lub równowanej, zgodnie z punktem 2.1 w OPZ, b) zakup i dostaw dodatkowych pakietów suportowych producenta wraz z zakupem dodatkowej licencji Splunk lub równowanej, zgodnie z punktem 2.2 OPZ, c) zakup i dostaw subskrypcji Red Hat, zgodnie z punktem 2.3 w OPZ, d) zakup i dostaw serwisu dla serwerów, zgodnie z punktem 2.4 w OPZ, e) wiadczenie Serwisu, zgodnie z punktem 2.5 w OPZ. wanych od dnia 01.07.2026 lub od dnia podpisania Umowy, w zalenoci które zdarzenie wystpi póniej, do dnia 30.06.2029, zgodnie z tabel zawart w OPZ. 2) Zamówienie w ramach prawa opcji (Opcja) obejmuje: rozbudow Systemu o dodatkowe licencje/subskrypcje/pakiety suportowe producenta wraz ze wiadczeniem usug Serwisu zgodnie z zakresem i limitem okrelonym w punkcie 2.6 w OPZ. Szczegóowe informacje dotyczce opcji, w tym zakres, termin skorzystania z tego uprawnienia przez Zamawiajcego oraz zasady na jakich bdzie si odbywaa realizacja Opcji, zostay zawarte w PPU. Kennung des Verfahrens: d8c19908-d065-403c-8c9d-532ac41a77e8 Interne Kennung: DZK/29/DC/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiajcy zastosowa art. 138 ust. 2 pkt 2) ustawy PZP (Zamawiajcy moe wyznaczy termin skadania ofert krótszy ni termin okrelony w ust. 1, nie krótszy jednak ni 15 dni od dnia przekazania ogoszenia o zamówieniu Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej). 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 50312000 Wartung und Reparatur von Computeranlagen, 72263000 Software-Implementierung, 72266000 Software-Beratung, 72611000 Technische Computerunterstützung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: UWAGA: Wskazane w SWZ oraz zacznikach do SWZ: znaki towarowe, patenty i miejsce pochodzenia s uzasadnione specyfik przedmiotu zamówienia odnosz si do opisu oprogramowania funkcjonujcego w ramach dotychczasowej infrastruktury teleinformatycznej Zamawiajcego oraz jej rozbudowy. Ilekro w treci SWZ, w tym w Opisie Przedmiotu Zamówienia, uyte s znaki towarowe, patenty lub pochodzenie, róda lub szczególne procesy, a take normy, oceny techniczne, specyfikacje techniczne i systemy referencji technicznych, Zamawiajcy dopuszcza rozwizanie równowane z opisywanym. Przez produkt równowany dla wyspecyfikowanego przedmiotu zamówienia rozumie si produkt o parametrach i wymaganiach minimalnych wyszczególnionych (wymienionych) i okrelonych w szczegóowym zakresie, w OPZ. Zamawiajcy dopuszcza skadanie ofert równowanych, a wszelkie towary okrelone w dokumentacji, pochodzce od konkretnych producentów, okrelaj minimalne parametry jakociowe i cechy uytkowe, jakim musz odpowiada towary, aby speni wymagania stawiane przez Zamawiajcego i stanowi wycznie wzorzec jakociowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis w zakresie minimalnych wymaga parametrów jakociowych, Zamawiajcy rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostpnych ródach, katalogach, stronach internetowych producentów. Operowanie przykadowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwa Zamawiajcego w stosunku do okrelonego rozwizania. Zamawiajcy, przy opisie przedmiotu zamówienia, wskazujc oznaczenie konkretnego producenta lub konkretny produkt, dopuszcza jednoczenie produkty równowane o parametrach jakociowych i cechach uytkowych, co najmniej na poziomie parametrów wskazanego produktu, uznajc tym samym kady produkt o wskazanych parametrach lub lepszych. Posugiwanie si nazwami producentów/produktów ma wycznie charakter przykadowy. Przez norm jakociow równowan rozumie si tak, która potwierdza, e dostarczane produkty odpowiadaj okrelonym normom lub specyfikacjom technicznym lub powiadcza zgodno dziaa Wykonawcy z normami jakociowymi lub powiadcza zgodno dziaa Wykonawcy z równowanymi normami jakociowymi odwoujcymi si do systemów zapewniania jakoci opartych na odpowiednich normach europejskich lub potwierdza odpowiednio stosowanie przez Wykonawc równowanych rodków zapewnienia jakoci. Przez norm jakociow równowan rozumie si tak, która potwierdza, e dostarczane produkty odpowiadaj okrelonym normom lub specyfikacjom technicznym lub powiadcza spenianie przez Wykonawc okrelonych norm zarzdzania jakoci, w tym dostpnoci dla osób niepenosprawnych lub powiadcza spenianie przez Wykonawc okrelonych równowanych norm zarzdzania jakoci, w tym dostpnoci dla osób niepenosprawnych odwoujcych si do systemów zarzdzania jakoci opartych na odpowiednich seriach norm europejskich oraz certyfikowanych przez akredytowane jednostki. Wykonawca, który powouje si na rozwizania równowane do opisywanych przez Zamawiajcego, jest zobowizany wykaza, e oferowane przez niego rozwizanie równowane spenia wymagania okrelone w OPZ. Równowano pod wzgldem parametrów technicznych, uytkowych lub eksploatacyjnych ma w szczególnoci zapewni uzyskanie parametrów nie gorszych od przyjtych przez Zamawiajcego. Przedmiot zamówienia nie zosta podzielony na czci. Majc powysze na uwadze, realizacj przedmiotowego zamówienia publicznego, naley powierzy jednemu Wykonawcy. Jeden Wykonawca w niniejszym postpowaniu moe zoy 1 ofert, niezalenie czy wystpuje samodzielnie czy w ramach konsorcjum. W przedmiotowym postpowaniu Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert czciowych. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert wariantowych. Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp. Zamawiajcy da od Wykonawców wniesienia wadium w wysokoci 20 000,00 PLN. O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania oraz speniaj warunki udziau w postpowaniu. Wykluczeniu z postpowania podlegaj wykonawcy wobec których: 1) zachodz okolicznoci okrelone w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. 2) zachodzi, co najmniej jedna z przesanek okrelonych w art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. 2025 poz. 514) lub w art. art. 5 k rozporzdzenia (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str.1). Zamawiajcy zastosuje procedur odwrócon badania i oceny ofert, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. Kryteria oceny ofert zostay szczegóowo opisane w czci XXI SWZ. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Zamawiajcy wymaga zoenia: 1) JEDZ zgodnie z wzorem stanowicym Zacznik nr 4 do SWZ. Zaznaczenie odpowiedniej odpowiedzi w czci III Podstawy wykluczenia, Sekcja D bdzie potwierdzeniem braku podstaw do wykluczenia wskazanych w czci V pkt. 2. W czci IV Wykonawca wypenia JEDZ w zakresie czci Ogólne owiadczenie dotyczce wszystkich kryteriów kwalifikacji; 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 3) owiadczenie Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 8 do SWZ Owiadczenie dot. grupy kapitaowej; 4) owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniach, skadanych na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, tj.: w JEDZ/ESPD w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 ustawy Pzp oraz w owiadczeniu dotyczcym przesanek wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz art. 5k rozporzdzenia 833/2014 wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 9 do SWZ. PRZEDMIOTOWE RODKI DOWODOWE 1. W celu potwierdzenia, e oferowane dostawy i usugi speniaj okrelone przez Zamawiajcego wymagania w OPZ, Zamawiajcy da zoenia wraz z ofert nastpujcych dokumentów: 1) dokumentu potwierdzajcego posiadanie wdroonego systemu zarzdzania bezpieczestwem tj. kopii certyfikatu zgodnoci z norm ISO27001 lub certyfikatu równowanego. Przez certyfikat równowany Zamawiajcy rozumie certyfikat, który jest analogiczny co do zakresu z przykadowym certyfikatem wskazanym z nazwy, wydanym przez uprawnion do tego autoryzowan jednostk certyfikujc. 2) dokumentu potwierdzajcego posiadanie wdroonego systemu Zarzdzania Cigoci Dziaania tj. kopii certyfikatu zgodnoci z norm ISO22301 lub certyfikatu równowanego. Przez certyfikat równowany Zamawiajcy rozumie certyfikat, który jest analogiczny co do zakresu z przykadowym certyfikatem wskazanym z nazwy, wydanym przez uprawnion do tego autoryzowan jednostk certyfikujc. 3) owiadczenia podmiotu, który bdzie wiadczy dostaw/usugi, e posiada aktualny status certyfikowanego partnera producenta oferowanego oprogramowania na poziomie Elite lub wyszym lub na poziomie równowanym. Wzór Owiadczanie stanowi zacznik nr 12 do SWZ; 4) Wykonawca oferujcy rozwizanie równowane do licencji oprogramowania posiadanego przez Zamawiajcego systemu Splunk zobowizany jest do zoenia wraz z ofert szczegóowych dokumentów pozwalajcych na ocen, czy oferowane przez Wykonawc rozwizanie równowane spenia wymagania funkcjonalne i techniczne opisane przez Zamawiajcego w OPZ w szczególnoci certyfikatów, specyfikacji technicznej, opisu itp., które musz by przypisane do poszczególnych funkcjonalnoci opisanych przez Zamawiajcego w OPZ oraz na tyle szczegóowe by umoliwiay Zamawiajcemu ocen spenienia czy zaproponowane wymaganie jest równowane. 2. Poziom równowany do poziomu Elite lub wyszego rozumiany jest jako najwyszy poziom partnerstwa w danym programie, potwierdzajcy m.in. odpowiedni poziom kompetencji, certyfikacji oraz wspópracy z producentem. 3. W zakresie ust. 1 - jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowego rodka dowodowego lub zoony przedmiotowy rodek dowodowy jest niekompletny, Zamawiajcy wzywa do jego zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 4. Przepisu ust. 3 nie stosuje si, jeeli przedmiotowy rodek dowodowy suy potwierdzeniu zgodnoci z cechami lub kryteriami okrelonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo zoenia przedmiotowego rodka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 5. Zamawiajcy moe da od Wykonawców wyjanie dotyczcych treci przedmiotowych rodków dowodowych. Szczegóowe informacje dotyczce postpowania zostay zawarte w SWZ i zacznikach. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo Zamówie Publicznych 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 ustawy Pzp. Betrug: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 ustawy Pzp. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 ustawy Pzp. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz podstaw wykluczenia wynikajcych z art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022). Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. 5. Los 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Odnowienie, dostawa oraz dokupienie licencji dla systemu klasy SIEM Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odnowienie, dostawa oraz dokupienie licencji dla systemu klasy SIEM. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, wykaz zada, terminów oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia, patnoci, etc. okrelone zostay w Projektowanych Postanowieniach Umowy (dalej: PPU), które stanowi zacznik nr 2 do SWZ i Opisie Przedmiotu Zamówienia (dalej: OPZ), który stanowi zacznik nr 1 do SWZ. 3. Zamawiajcy odpowiednio podzieli przedmiot zamówienia na zamówienie podstawowe oraz zamówienie objte prawem opcji. 1) Zamówienie podstawowe obejmuje: a) zakup i dostaw licencji oraz pakietów wsparcia producenta rozwizania dla licencji Splunk lub równowanej, zgodnie z punktem 2.1 w OPZ, b) zakup i dostaw dodatkowych pakietów suportowych producenta wraz z zakupem dodatkowej licencji Splunk lub równowanej, zgodnie z punktem 2.2 OPZ, c) zakup i dostaw subskrypcji Red Hat, zgodnie z punktem 2.3 w OPZ, d) zakup i dostaw serwisu dla serwerów, zgodnie z punktem 2.4 w OPZ, e) wiadczenie Serwisu, zgodnie z punktem 2.5 w OPZ. wanych od dnia 01.07.2026 lub od dnia podpisania Umowy, w zalenoci które zdarzenie wystpi póniej, do dnia 30.06.2029, zgodnie z tabel zawart w OPZ. 2) Zamówienie w ramach prawa opcji (Opcja) obejmuje: rozbudow Systemu o dodatkowe licencje/subskrypcje/pakiety suportowe producenta wraz ze wiadczeniem usug Serwisu zgodnie z zakresem i limitem okrelonym w punkcie 2.6 w OPZ. Szczegóowe informacje dotyczce opcji, w tym zakres, termin skorzystania z tego uprawnienia przez Zamawiajcego oraz zasady na jakich bdzie si odbywaa realizacja Opcji, zostay zawarte w PPU. Interne Kennung: DZK/29/DC/2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 50312000 Wartung und Reparatur von Computeranlagen, 72263000 Software-Implementierung, 72266000 Software-Beratung, 72611000 Technische Computerunterstützung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamówienie w ramach prawa opcji (Opcja) obejmuje rozbudow Systemu o dodatkowe licencje/subskrypcje/pakiety suportowe producenta wraz ze wiadczeniem usug Serwisu zgodnie z zakresem i limitem okrelonym w punkcie 2.6 w OPZ. Szczegóowe informacje dotyczce opcji, w tym zakres, termin skorzystania z tego uprawnienia przez Zamawiajcego oraz zasady na jakich bdzie si odbywaa realizacja Opcji, zostay zawarte w PPU. Zamawiajcy informuje, e prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach niniejszego zamówienia. Skorzystanie z prawa opcji, w caoci lub w czci, jest zastrzeone do wycznej decyzji Zamawiajcego. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji w caoci lub czci Wykonawcy nie bdzie przysugiwao dodatkowe wynagrodzenie, ani jakiekolwiek roszczenie. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy, zgodnie z przepisami RODO, informuje, e: Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 /WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO, informuj, e: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK lub Bank), Aleje Jerozolimskie 7, 00-955 Warszawa; kontakt z Inspektorem Ochrony Danych moliwy jest pod adresem e-mail: iod@bgk.pl; Pani /Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z przedmiotowym postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego; odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty, którym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 8 oraz art. 74 ustawy Pzp; Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, co najmniej przez okres 4 lat od dnia zakoczenia postpowania o udzielenie zamówienia oraz przez okres niezbdny w celu dochodzenia ewentualnych roszcze, a jeeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cay czas trwania umowy lub duej tj. w okresie istniejcego po stronie Administratora obowizku zwizanego z przechowywaniem dokumentacji dla celów kontroli, lub wynikajcym z powszechnie obowizujcych przepisów prawa, w tym w przypadku zamówienia finansowanego lub wspófinasowanego ze rodków Unii Europejskiej (UE) z przepisów i/lub wytycznych dotyczcych okresu przechowywania dokumentów dla projektów finansowanych lub wspófinansowanych ze rodków UE; obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezporednio Pani/Pana dotyczcych jest wymogiem ustawowym okrelonym w przepisach ustawy Pzp, zwizanym z udziaem w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okrelonych danych wynikaj z ustawy Pzp; w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; posiada Pani/Pan: na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do Pani/Pana danych osobowych dotyczcych postpowania; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych; na podstawie art. 18 RODO prawo dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO x; prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy RODO; nie przysuguje Pani/Panu: w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. x Wyjanienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze rodków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wane wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub pastwa czonkowskiego 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: warunek dotyczcy dowiadczenia: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, i w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, naleycie wykona, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonuje naleycie 1) co najmniej 1 zamówienie o wartoci nie mniejszej ni 4 000 000 z brutto, wykonane dla instytucji finansowej lub instytucji z sektora finansowego, którego przedmiotem bya dostawa produktów klasy SIEM (tj. sprzt lub oprogramowanie lub pakiety suportowe klasy SIEM wraz z opiek serwisow). Zamawiajcy wyjania, e poprzez instytucj finansow lub instytucj sektora finansowego, Zamawiajcy naley wycznie rozumie: banki (w tym banki krajowe oraz banki zagraniczne) oraz instytucje kredytowe, jak równie instytucje finansowe oraz midzynarodowe instytucje finansowe w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe; spódzielcze kasy oszczdnociowo- kredytowe - w rozumieniu ustawy z dnia 5 listopada 2009 r. roku o spódzielczych kasach oszczdnociowo-kredytowych oraz podmioty, które prowadz dziaalno analogiczn w oparciu o przepisy prawa innego ni prawo polskie, towarzystwa funduszy inwestycyjnych lub powierniczych, zakady ubezpiecze, zakady reasekuracji, towarzystwa emerytalne, fundusze emerytalne, domy maklerskie. 2) co najmniej 1 zamówienie o wartoci nie mniejszej ni 200 000 z brutto, którego przedmiotem byo wiadczenie usug rozwoju i utrzymania dla produktów klasy SIEM. Zamawiajcy dopuszcza, aby na potwierdzenie warunków okrelonych w pkt 1 i 2 powyej Wykonawca wykaza te same zamówienie, o ile potwierdza kady z wymogów postawionych przez Zamawiajcego. Zamawiajcy informuje, e w przypadku, gdy przedmiotem zamówienia s wiadczenia powtarzajce si lub cige, dopuszcza nie tylko zamówienia wykonane (tj. zakoczone), ale równie wykonywane. W takim przypadku Zamawiajcy wymaga by cz zamówienia faktycznie wykonana do terminu skadania ofert speniaa wymogi okrelone przez Zamawiajcego w warunku. W przypadku, gdy warto zamówienia zostaa wyraona w walucie innej ni PLN, Wykonawca zobowizany jest do jej przeliczenia na PLN przyjmujc jako podstaw redni kurs danej waluty opublikowany przez NBP (wg tabeli A kursów rednich walut obcych) w dniu publikacji ogoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Jeli publikacja ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej nastpi w dniu, kiedy NBP nie publikuje tabeli kursów rednich, naley przyj kurs z tabeli kursów rednich, opublikowany w dniu najbliszym po dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w cz VIII ust. 3 pkt 5) SWZ tj.: wykazu zamówie wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zamówienia zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych czy te zamówienia zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego zamówienia zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie Wykonawcy. W przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wydane nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert wzór wykazu Dowiadczenie stanowi zacznik nr 10 do SWZ Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Auswahlkriteriums: warunek dotyczcy dowiadczenia: Zamawiajcy uzna warunek za speniony jeeli Wykonawca serwisu wykae, i dysponuje osobami, które bd bray udzia w wykonywaniu zamówienia: 1) minimum 2 osoby biegle posugujce si jzykiem polskim, które posiadaj dowiadczenie w projektowaniu systemów informatycznych w zakresie bezpieczestwa i w projektowaniu oraz wdraaniu produktów klasy SIEM. Kada z w /w osób musi posiada aktualne certyfikaty: CISSP i Splunk Core Certified Consultant lub równowany lub Splunk Enterprise Certified Architect lub równowany; 2) minimum 6 osób biegle posugujce si jzykiem polskim, posiadajce dowiadczenie w zakresie projektowania i wdraania systemów Log Management opartych na produkcie Splunk Enterprise lub równowanym i dysponujce aktualnym certyfikatem Splunk Certified Architect lub równowanym; 3) minimum 4 osoby biegle posugujce si jzykiem polskim, posiadajce dowiadczenie w zakresie projektowania i wdraania systemów klasy Log Management opartych na produkcie Splunk Enterprise lub równowanym i dysponujce aktualnym certyfikatem Splunk Core Certified Consultant lub równowanym; 4) minimum 4 osoby biegle posugujce si jzykiem polskim, posiadajce dowiadczenie w zakresie projektowania i wdraania systemów klasy SIEM opartych na produkcie Splunk Enterprise Security lub równowanym i dysponujce aktualnym certyfikatem Splunk Enterprise Security Certified Admin lub równowanym; 5) minimum dwie (2) osoby biegle posugujce si jzykiem polskim, posiadajce dowiadczenie w zakresie projektowania i wdraania systemów klasy SIEM opartych na produkcie Splunk Enterprise Security lub równowanym i dysponujce aktualnym certyfikatem Splunk Accredited ES Implementation lub równowanym. Zamawiajcy dopuszcza moliwo wykazania przez jedn osob speniania kwalifikacji okrelonych w wicej ni w jednym zakresie opisanym w punkcie 1), 2), 3), 4), 5). Przy czym liczba osób nie moe by mniejsza ni 6. W przypadku przedkadania certyfikatów równowanych wymagane jest, aby obejmoway one: posiadanie tego samego zakresu i poziomu wiedzy i dowiadczenia; potwierdzenie certyfikatu egzaminem, jeli uzyskanie certyfikatu wymaga zoenia egzaminu. Certyfikat równowany nie moe by wystawiony przez Wykonawc lub podmiot zaleny od Wykonawcy. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w cz VIII ust. 3 pkt 6) SWZ tj.: Wykazu osób (potencja kadrowy), skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami wzór wykazu stanowi zacznik nr 11 do SWZ. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cakowita cena oferty brutto C Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bgk.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html /510755 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://bgk.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/510755 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/05/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/05/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcom przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w przepisach Dziau IX ustawy Prawo zamówie publicznych odwoanie do Krajowej Izby Odwoawczej i skarga do sdu okrgowego wnoszone w sposób i w terminach okrelonych w ustawie Pzp. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Bank Gospodarstwa Krajowego Registrierungsnummer: 000017319 Abteilung: Departament Zamówie Publicznych i Umów Postanschrift: Al. Jerozolimskie 7 Tymczasowy adres do korespondencji: ul. Chmielna 73, 00- 801 Warszawa Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-955 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: https://bgk.eb2b.com.pl/ E-Mail: sekretariatDZK@bgk.pl Telefon: +48224758048 Internetadresse: www.bgk.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://bgk.eb2b.com.pl/ Profil des Erwerbers: https://bgk.eb2b.com.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0a653a75-5645-4486-abe5-ec9fb968be3c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2026 12:19:54 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 85/2026 Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026 Referenzen: https://bgk.eb2b.com.pl/ https://bgk.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/510755 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202605/ausschreibung-303582-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de