Ausschreibung: Polen Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) Dostawa sprztu IT - POL-Zabrze Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) Bildschirme Dokument Nr...: 303256-2026 (ID: 2026050401031118085) Veröffentlicht: 04.05.2026 * POL-Zabrze: Polen Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) Dostawa sprztu IT 2026/S 85/2026 303256 Polen Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) Dostawa sprztu IT OJ S 85/2026 04/05/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu E-Mail: przetargi@sccs.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa sprztu IT Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprztu IT szczegóowo opisanego w zaczniku nr 2, 2A i 2B do SWZ. Kennung des Verfahrens: e1820865-d8c5-4209-a696-af3139d5898b Interne Kennung: 47/EZP/26 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: W poprzednim postpowaniu prowadzonym na ten przedmiot zamówienia (sprawa nr 33/EZP/26) nie zostaa zoona adna oferta (w zakresie powtórzonych pakietów w niniejszym postpowaniu). Postpowanie zostao uniewanione. Pilna potrzeba zakupu z uwagi na finansowanie przedmiotu zamówienia w ramach KRAJOWEGO PLANU ODBUDOWY I ZWIKSZENIA ODPORNOCI D1.1.2 Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usug cyfrowych w ochronie zdrowia. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) Zusätzliche Einstufung (cpv): 30231300 Bildschirme 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. M. Curie Skodowskiej 9 Stadt: Zabrze Postleitzahl: 41-800 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen Zusätzliche Informationen: I. Przedmiotowe rodki dowodowe oraz inne wymagane dokumenty 1. Zamawiajcy na potwierdzenie, e oferowane dostawy, speniaj okrelone przez Zamawiajcego wymagania, da nastpujcych przedmiotowych rodków dowodowych: Owiadczenie Wykonawcy- zgodnie z zacznikiem nr 8 do SWZ. 2. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada si wraz z ofert. 3. Zamawiajcy akceptuje równowane przedmiotowe rodki dowodowe, jeli potwierdzaj, e oferowane dostawy speniaj okrelone przez Zamawiajcego wymagania, cechy lub kryteria. 4. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, który nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe s niekompletne, do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym przez siebie terminie, chyba, e przedmiotowy rodek dowodowy suy potwierdzeniu zgodnoci z cechami lub kryteriami okrelonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo zoenia przedmiotowego rodka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 5. Zamawiajcy moe da od Wykonawców wyjanie dotyczcych treci przedmiotowych rodków dowodowych. 6. Zamawiajcy dopuszcza zoenie przedmiotowych rodków dowodowych sporzdzonych w jzyku angielskim. II. Dla uznania formalnej poprawnoci oferta musi zawiera nastpujce dokumenty i materiay: 1) Wypeniony i podpisany w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osob/y uprawnion/e do reprezentowania wykonawcy Formularz oferty stanowicy zacznik nr 1 do SWZ, 2) Wypeniony i podpisany w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym Formularz asortymentowo- cenowy stanowicy zacznik nr 2 do SWZ (Pakiety). 3) Podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym Szczegóowe wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia- wymagania funkcjonalne stanowicy zacznik nr 2A do SWZ. 4) Wypeniony i podpisany w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym Parametry dodatkowo punktowane stanowicy zacznik nr 2B do SWZ- dotyczy tylko Pakietu nr 1, nr 2 i nr 5. 5) Penomocnictwo upowaniajce do zoenia oferty, o ile ofert skada penomocnik. 6) Penomocnictwo dla penomocnika do reprezentowania w postpowaniu Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert skadanych przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; 7) Przedmiotowe rodki dowodowe- zgodnie z Rozdziaem III pkt 1 SWZ. III. Postpowanie jest finansowane w ramach KRAJOWEGO PLANU ODBUDOWY I ZWIKSZENIA ODPORNOCI D1.1.2 Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usug cyfrowych w ochronie zdrowia. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Podmiotowe rodki dowodowe 1. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 1) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Prawo zamówie publicznych - wystawionej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem 2) owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2019 r. poz. 369), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej, niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej (zgodnie z zacznikiem nr 4 do SWZ); 3) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem. 4) Owiadczenia na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (dalej: JEDZ), sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16). W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, owiadczenie skada kady z Wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 5) Owiadczenie zgodnie z treci art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówie publicznych (zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ) 6) Owiadczenie zgodnie z treci art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówie publicznych (zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ) 7) Owiadczenie o braku podstaw do wykluczenia zgodnie z art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U.2025.514 t.j.)- Zacznik nr 7 do SWZ 8) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, - Zacznik nr 10 do SWZ. 2. Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w ust. 1 pkt 1) niniejszego Rozdziau skada informacj z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Prawo zamówie publicznych- wystawionej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 2) odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, o których mowa w ust. 1 pkt 3) niniejszego Rozdziau skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury- wystawionej nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem. 3. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w ust. 1, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 1, 2 lit. a i b oraz pkt 3 ustawy, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. 4. Zamawiajcy opisujc przedmiot zamówienia poprzez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz 3, zgodnie z art. 101 ust. 4 dopuszcza rozwizania równowane opisywanym. 5. Zgodnie z art. 101 ust. 5 ustawy PZP Wykonawca, który powouje si na rozwizania równowane opisywanym przez Zamawiajcego, jest obowizany udowodni w ofercie, e oferowane przez niego rozwizania w równowanym stopniu speniaj wymagania okrelone w opisie przedmiotu zamówienia. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Pakiet 1 Beschreibung: Dostawa sprztu IT Interne Kennung: 47/EZP/26 - Pakiet 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) Zusätzliche Einstufung (cpv): 30231300 Bildschirme 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul.M.Curie-Skodowskiej 9 Stadt: Zabrze Postleitzahl: 41-800 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 14 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Kennung der EU-Mittel: Postpowanie jest finansowane w ramach KRAJOWEGO PLANU ODBUDOWY I ZWIKSZENIA ODPORNOCI D1.1.2 Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usug cyfrowych w ochronie zdrowia. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena- Wykonawca, który przedstawi najnisz cen w ofercie otrzyma 60% za kryterium cena, inni Wykonawcy odpowiednio mniej, stosownie do wzoru zamieszczonego w SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: wymagania dodatkowe- Kryterium wymagania dodatkowe - punkty w kryterium zostan przyznane Wykonawcy zgodnie z wypenion tabel z Parametry dodatkowo punktowane stanowic zacznik nr 2B do SWZ. Jeli Wykonawca nie zaczy do oferty zacznika nr 2B lub zaczy niewypeniony- Zamawiajcy za to kryterium przyzna Wykonawcy 0 pkt. Wykonawca za kryterium wymagania dodatkowe moe otrzyma maksymalnie 40%. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: sposób porozumiewania si z Zamawiajcym URL: https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: wadium - 1.900,00 z Frist für den Eingang der Angebote: 18/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/05/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach okrelonych w SWZ oraz we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 3 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach okrelonych w SWZ oraz we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 3 do SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Prawo zamówie publicznych, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 5. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 6. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej lub w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8. Zamawiajcy przesya niezwocznie, nie póniej ni w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopi odwoania innym Wykonawcom uczestniczcym w postpowaniu o udzielenie zamówienia, a jeeli odwoanie dotyczy treci ogoszenia o zamówieniu lub dokumentów zamówienia, zamieszcza j równie na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogoszenie o zamówieniu lub s udostpniane dokumenty zamówienia, wzywajc Wykonawców do przystpienia do postpowania odwoawczego. 9. Wykonawca moe zgosi przystpienie do postpowania odwoawczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwoania, wskazujc stron, do której przystpuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnicia na korzy strony, do której przystpuje. 10. Zgoszenie przystpienia dorcza si Prezesowi Izby, a jego kopi przesya si Zamawiajcemu oraz Wykonawcy wnoszcemu odwoanie. Do zgoszenia przystpienia docza si dowód przesania kopii zgoszenia przystpienia Zamawiajcemu oraz Wykonawcy wnoszcemu odwoanie. 11. Zamawiajcy informuje, e szczegóowo opisane rodki ochrony prawnej znajduj si w DZIALE IX ustawy Prawo zamówie publicznych. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza - Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu - lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu Organisation, die Angebote bearbeitet: lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Pakiet 2 Beschreibung: Dostawa sprztu IT Interne Kennung: 47/EZP/26 - Pakiet 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) Zusätzliche Einstufung (cpv): 30231300 Bildschirme 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul.M.Curie-Skodowskiej 9 Stadt: Zabrze Postleitzahl: 41-800 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 14 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Kennung der EU-Mittel: Postpowanie jest finansowane w ramach KRAJOWEGO PLANU ODBUDOWY I ZWIKSZENIA ODPORNOCI D1.1.2 Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usug cyfrowych w ochronie zdrowia. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena- Wykonawca, który przedstawi najnisz cen w ofercie otrzyma 60% za kryterium cena, inni Wykonawcy odpowiednio mniej, stosownie do wzoru zamieszczonego w SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: wymagania dodatkowe- Kryterium wymagania dodatkowe - punkty w kryterium zostan przyznane Wykonawcy zgodnie z wypenion tabel z Parametry dodatkowo punktowane stanowic zacznik nr 2B do SWZ. Jeli Wykonawca nie zaczy do oferty zacznika nr 2B lub zaczy niewypeniony- Zamawiajcy za to kryterium przyzna Wykonawcy 0 pkt. Wykonawca za kryterium wymagania dodatkowe moe otrzyma maksymalnie 40%. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: sposób porozumiewania si z Zamawiajcym URL: https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: wadium - 2.000,00 z Frist für den Eingang der Angebote: 18/05/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/05/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach okrelonych w SWZ oraz we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 3 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach okrelonych w SWZ oraz we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 3 do SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Prawo zamówie publicznych, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 5. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 6. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej lub w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8. Zamawiajcy przesya niezwocznie, nie póniej ni w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopi odwoania innym Wykonawcom uczestniczcym w postpowaniu o udzielenie zamówienia, a jeeli odwoanie dotyczy treci ogoszenia o zamówieniu lub dokumentów zamówienia, zamieszcza j równie na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogoszenie o zamówieniu lub s udostpniane dokumenty zamówienia, wzywajc Wykonawców do przystpienia do postpowania odwoawczego. 9. Wykonawca moe zgosi przystpienie do postpowania odwoawczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwoania, wskazujc stron, do której przystpuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnicia na korzy strony, do której przystpuje. 10. Zgoszenie przystpienia dorcza si Prezesowi Izby, a jego kopi przesya si Zamawiajcemu oraz Wykonawcy wnoszcemu odwoanie. Do zgoszenia przystpienia docza si dowód przesania kopii zgoszenia przystpienia Zamawiajcemu oraz Wykonawcy wnoszcemu odwoanie. 11. Zamawiajcy informuje, e szczegóowo opisane rodki ochrony prawnej znajduj si w DZIALE IX ustawy Prawo zamówie publicznych. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza - Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu - lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu Organisation, die Angebote bearbeitet: lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu Registrierungsnummer: REGON: 001071806 Postanschrift: ul.M.Curie-Skodowskiej 9 Stadt: Zabrze Postleitzahl: 41-800 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: przetargi@sccs.pl Telefon: +48 32 4793668 Internetadresse: https://sccs.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl/servlet /HomeServlet Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: lskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Internetadresse: www.sccs.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl/servlet /HomeServlet Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 203a1a23-c14b-4ab8-a014-1ad1503a110e - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2026 12:37:34 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 85/2026 Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026 Referenzen: https://sccs.pl https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl https://sccszabrze.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202605/ausschreibung-303256-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de