Ausschreibung: Ungarn Teile für Gaskompressoren Burckhardt MD10-L kompresszorhoz alkatrészek 2026 - HUN-Budapest Teile für Gaskompressoren Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dokument Nr...: 302778-2026 (ID: 2026050401001717711) Veröffentlicht: 04.05.2026 * HUN-Budapest: Ungarn Teile für Gaskompressoren Burckhardt MD10-L kompresszorhoz alkatrészek 2026 2026/S 85/2026 302778 Ungarn Teile für Gaskompressoren Burckhardt MD10-L kompresszorhoz alkatrészek 2026 OJ S 85/2026 04/05/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Magyar Földgáztároló Zártkören Mköd Részvénytársaság E-Mail: kozbeszerzes@mfgt.hu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Burckhardt MD10-L kompresszorhoz alkatrészek 2026 Beschreibung: Adásvételi keretmegállapodás a Magyar Földgáztároló Zrt. részére Burckhardt MD10-L hidrogén szállító membrán (gáz)kompresszorhoz alkatrészek beszerzésére a szerzdéskötéstl számított 3 éves idszakban - 2026 Kennung des Verfahrens: daac69ee-7c7d-475c-8c0f-614d9483bb3c Interne Kennung: EKR000749662026 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Közösségi rezsim szerinti hirdetménnyel kezdeményezett tárgyalásos közbeszerzési eljárás 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42124340 Teile für Gaskompressoren 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 0159/6 Stadt: Nagyhegyes Postleitzahl: 4064 Land, Gliederung (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Hajdúszoboszlói földalatti gáztároló területe (4064 Nagyhegyes, Nagyhegyes-külterület 0159/6.) 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 0134/6 Stadt: Baktüttös Postleitzahl: 8946 Land, Gliederung (NUTS): Zala (HU223) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Pusztaedericsi földalatti gáztároló területe (8946 Pusztaederics, 0134/6.) 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 086/20 Stadt: Zsana Postleitzahl: 6411 Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Zsanai földalatti gáztároló területe (6411 Zsana, 086/20.) 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 0100/3. Stadt: Kardoskút Postleitzahl: 5945 Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Kardoskúti földalatti gáztároló területe (5945 Kardoskút, 0100/3.) 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 300 000 000,00 HUF 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1) Ajánlatkér az alkalmassági feltételeket és igazolási módot a minsített ajánlattevk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg, Ajánlattevknek a Közbeszerzési Hatóság által vezetett bronz fokozatú minsített ajánlattevi jegyzékben szereplés mellett, azon túlmenen a BT-750 pontban meghatározott P1) pont szerinti éves árbevétel, M1) pont szerinti mszaki tartalmú referencia rendelkezésre állását kell igazolni az alkalmassági feltételeknek megfelelés keretében. 2) Ajánlatkér részajánlattételi lehetséget nem biztosít mivel a beszerzésre kerül kompresszor alkatrészek egy konkrét kompresszor karbantartásához és üzemeltetéséhez szükségesek, melyek alapján az eltér gyártmányú alkatrészek illesztése, felhasználása a fokozott veszéllyel járó létesítményeken jelentsen megnövelné az üzemeltetéssel járó mszaki kockázatot emellett a részekre bontás nem egyeztethet össze a szakmai és gazdasági észszerséggel, és a keretmegállapodás jellegével. 3) Közös részvételi jelentkezés esetében a Kbt. 35. § szerinti elírások az irányadók. A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a közös egyetemleges felelsségvállalásról szóló megállapodás egy példányát, amely tartalmazza a részvételi jelentkezk között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon részvételi jelentkezt, aki közös részvételi jelentkezket az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetleg a közös részvételi jelentkezk nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös részvételi jelentkezk nyertességük esetén a szerzdésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelsséget vállalnak, továbbá a dokumentumban rögzített egyéb minimum tartalmi követelményeket. 4) A részvételre jelentkeznek a részvételi jelentkezésben cégszeren nyilatkoznia kell a Kbt. 65.§ (7) és Kbt. 66. § (6) szerint a dokumentumban megadott mintának a kitöltésével. 5) Kiegészít tájékoztatás Kbt. 56. § alapján. Ajánlatkér a közbeszerzési dokumentumot és a kiegészít tájékoztatásokat a gazdasági szereplk részére az EKR-ben, a https://ekr.gov.hu elérhetségen teszi hozzáférhetvé. Ajánlatkér helyszíni bejárást és konzultációt NEM tart. 6) Hiánypótlás, felvilágosítás a Kbt. 71. § szerint, új gazdasági szerepl bevonása esetén VAN új hiánypótlás. 7) A tárgyalásos eljárástípus jogalapja: a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307 /2015.(X.27.) Kr. 2.§ (2) bekezdés alapján. 8) Ajánlatkér fenntartja a jogot, hogy a tárgyalást elektronikus hírközl hálózat vagy más elektronikus kép és hang továbbítására alkalmas eszköz útján tartsa meg az ajánlattevk errl szóló egyidej, elzetes értesítése mellett. 9) Részvételi jelentkezés benyújtásának és felbontásának helye: felhívás BT17 I.3 pontban megadott címen, kizárólag elektronikus úton, az EKR rendszer (ekr.gov.hu) keretében, az eljárás erre megadott felületén. Információ: 424/2017. (XII.19.) Korm.rend. 15. §. és a Kbt. 68. § (1b) és (1c) bekezdései. 10) A részvételi jelentkezésben csatolni kell a részvételi jelentkezést aláíró aláírási címpéldányának másolatát, vagy a jogi képvisel által ellenjegyzett aláírás-mintát. Ha a jelentkezést nem cégjegyzésre jogosult személy írja alá, a jelentkezésben csatolni kell a cégjegyzésre jogosultnak a jelentkezés aláírására feljogosító meghatalmazását. 11) Ajánlatkér a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pont szerinti eredménytelenné nyilvánítási lehetséget nem alkalmazza. Ajánlatkér a hatályos Intézkedési Tervében is megfogalmazott, verseny fokozását célzó intézkedésként jelen eljárás tárgya tekintetében EKR000564722026 számon Elzetes Piaci Konzultációs eljárást folytatott le. 12) Az eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. elírásai szerint kell eljárni. Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben az elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén az elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb elírásokat a Kbt. 41/A § - 41/C §. rendelkezései és a 424/2017. (XII. 19.) Kr. (e-Kr.) 11-12. §-ai tartalmazzák. Az EKR használatához az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhet: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; 13) Felels akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Nagy László Gábor, lajstromszám: 00099 14) A jelentkezés benyújtásával kapcsolatos további információ a közbeszerzési dokumentumban található. Ha a felhívás és a közbeszerzési dokumentum között eltérés van, a felhívás az irányadó. 15) Részvételre jelentkez nem lehet az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalom hatálya alá tartozó személy vagy szervezet. 16) Részvételre jelentkez a közbeszerzési eljárásban való nyertessége esetén a szerzdés teljesítése során nem vehet igénybe olyan, a szerzdéses érték 10 %-át meghaladó, alvállalkozóként, szállítóként, kapacitást biztosító szervezetként megjelölt szervezetet, mely vonatkozásában a 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdés a) -c) pontjában elírt feltételek valamelyike fennáll. 17) Részvételre jelentkeznek a 15) és 16) pont szerinti tilalom betartásáról a Részvételre jelentkezésben nyilatkoznia kell. 18) A közbeszerzési eljárás tárgya az Ajánlatkér alaptevékenységéhez, üzemszer mködéséhez szükséges. 19) A megkötend keretmegállapodás tervezett idtartama a szerzdés tárgya, a választott szerzdéses konstrukció, a hozzá kapcsolódó fizetési feltételek figyelembevételével, a közpénzek hatékony elköltésének szem eltt tartásával került meghatározásra. 20) A keretmegállapodás 307/2015. (X.27.) Kr. 18. § (1) bekezdés szerinti megkötését követen a keretmegállapodás alapján beszerzések megvalósítására a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerint kerül sor. A keretmegállapodás megkötésének tervezett idpontja: 2026.08.01. Ajánlatkér a keretmegállapodás alapján lefolytatandó beszerzések során más értékelési szempontot NEM alkalmazhat. 21) Szakmai ajánlat: a) a Mszaki tartalom részeként kiadott Részletes költségbontást beárazva; b) a megajánlott Burckhardt MD10-L hidrogén szállító membrán kompresszor alkatrészek vagy azzal teljesítmény tekintetében egyenérték kompresszorhoz alkatrészek részletes mszaki leírását, adatlapjait. 22) A szerzdés teljesítése során az Eladónak a szerzdéskötést követ 30 napon belül, de legkésbb a helyszíni munkavégzés megkezdése eltt, biztosítania kell, hogy a szerzdés helyszíni teljesítésében személyesen közremköd szakemberek mindegyike vegyen részt az Ajánlatkér által a munkavégzés feltételeként a szerzdésben meghatározott és térítés nélkül nyújtott oktatáson. Ajánlatkér a szerzdés teljesítése során a munkaterületre való belépést és munkavégzést az elz feltételeknek megfelel szakembereknek és a besorolásnak megfelel védruházat és munkavédelmi felszerelések viselése és használata esetén engedélyezi. E kötelezettség vállalásáról az Ajánlatban nyilatkozni kell. 23) Ajánlatkér felhívja a figyelmet arra, hogy Kbt. 85 § szerinti tárgyalásos eljárásban, a részvételi szakaszban a részvételre jelentkez nem tehet ajánlatot. Az eljárás második, ajánlattételi szakaszában az ajánlatkér az alkalmasnak minsített és ajánlattételre felhívott részvételre jelentkezkkel tárgyal a szerzdés feltételeirl. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 2026/06/01 11: 00 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkez, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. A kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet (továbbiakban: Kr.) 1.§-16. § szerint kell igazolni, figyelemmel a Kr. 1.§ (7) és (8) bekezdésére is. A részvételre jelentkeznek az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy vele szemben és a kapacitást biztosító szervezettel szemben nem állnak fenn a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése, valamint a Kbt. 63.§ (1) bekezdése szerinti kizáró okok. Részvételre jelentkeznek nyilatkoznia kell a tényleges tulajdonosáról a következk szerint: a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelzésérl és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § 38. pont a)b) d), e) vagy g) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonosa személyazonosító adatainak, adóazonosító adatainak, küls nyilvántartás szerinti személy-, illetve adóazonosító adatainak, valamint érdekeltségének a pénzmosásról szóló törvény 3. § 38. pont a)b) d), e) vagy g) alpontja szerinti jellege és mértéke bemutatását tartalmazza; ha a gazdasági szereplnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § 38. pont a) b) d), e) vagy g) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozóan is szükséges nyilatkozni. A részvételre jelentkeznek nyilatkoznia kell arról, hogy - a szerzdés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. [Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján] A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha ajánlatkér az eljárásban nem írta el a már ismert alvállalkozók megnevezését. - van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság eltt. Folyamatban lév változásbejegyzési eljárás esetén a jelentkezésben csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak beérkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. [321/2015. (X. 30.) Kr. 13. § alapján] 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Burckhardt MD10-L kompresszorhoz alkatrészek 2026 Beschreibung: Adásvételi keretmegállapodás a Magyar Földgáztároló Zrt. részére Burckhardt MD10-L hidrogén szállító membrán (gáz)kompresszorhoz alkatrészek beszerzésére a szerzdéskötéstl számított 3 éves idszakban. Kompresszor típusa: Burckhardt MD10-L hidrogén szállító membrán kompresszor Szállítandó termékek: Burckhardt MD10-L hidrogén szállító membrán kompresszorhoz alkatrészek (Burckhardt, vagy azzal egyenérték kompresszor alkatrészek). A közbeszerzés tárgyának egyértelm és közérthet meghatározása szükségessé teszi meghatározott gyártmányú, eredet, típusú dologra, való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelm meghatározása érdekében történt. Ajánlatkér egyenértéknek fogad el minden olyan gyártmányú kompresszor alkatrészt, melyek az adott termékre vonatkozó mszaki leírásnak megfelelnek és melyeket a meglév kompresszor gyártója a kompresszorba való beépítésre nyilatkozattal elfogad. Az egyenértékség szempontjából meghatározott kompresszor paraméterek: Fém membrános hidrogén kompresszor Kompresszor teljesítmény 400 Nmł/h (101,325kPa bemeneti nyomáson és 0C szívóhmérsékleten) Szívási nyomás 30 barG Kiürítési nyomás 350 barG Kapcsolódó szolgáltatás: Karbantartási, javítási és revízió munkálatokhoz supervisor közremködésének biztosítása. A keretmegállapodás becsült értéke és keretösszege: nettó 300 000 000 HUF Az Egyedi szerzdések tervezett értéke eléri, vagy meghaladja a nettó 15 000 000,00 HUF-ot. A részletes mszaki tartalom a közbeszerzési dokumentum mszaki mellékletében kerül meghatározásra. Interne Kennung: EKR000749662026/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42124340 Teile für Gaskompressoren Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 0159/6 Stadt: Nagyhegyes Postleitzahl: 4064 Land, Gliederung (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Hajdúszoboszlói földalatti gáztároló területe (4064 Nagyhegyes, Nagyhegyes-külterület 0159/6.) 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 0134/6 Stadt: Baktüttös Postleitzahl: 8946 Land, Gliederung (NUTS): Zala (HU223) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Pusztaedericsi földalatti gáztároló területe (8946 Pusztaederics, 0134/6.) 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 086/20 Stadt: Zsana Postleitzahl: 6411 Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Zsanai földalatti gáztároló területe (6411 Zsana, 086/20.) 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 0100/3. Stadt: Kardoskút Postleitzahl: 5945 Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A Magyar Földgáztároló Zrt. által üzemeltetett Kardoskúti földalatti gáztároló területe (5945 Kardoskút, 0100/3.) 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 300 000 000,00 HUF 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: 2029. II. negyedév Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Ajánlatok értékelése: a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pont szerint legjobb ár-érték arány értékelési szempont szerint. 1) Minségi kritérium: Megrendeléstl számított szállítási határid (naptári nap) Értékelés módszere: relatív értékelés, fordított arányosítással. A Megrendeléstl számított szállítási határidt az Ajánlatban a költségbontás kitöltésével, egész naptári napokban kell meghatározni. Ajánlatkér folyamatos munkarendjére tekintettel munkanap = naptári nap. A részletes költségbontásban minden alkatrész tekintetében meg kell adni a szállítási határidt! Az 1) Megrendeléstl számított szállítási határid a részletes költségbontásban valamennyi a Mszaki tartalomnak megfelel alkatrészek tekintetében megadott szállítási határidk pozitív egész szám pontosságig meghatározott számtani átlaga. Felolvasólap kitöltése: A felolvasólapon az 1) minségi kritérium ajánlati elemét pozitív, egész számmal, az egész naptári napokban megajánlott szállítási határidk számtani átlagaként kifejezett értékkel kéri Ajánlatkér megadni. Értékelés fordított arányosítással: Ajánlatkér számára a legalacsonyabb érték a legkedvezbb, ezért az Ajánlatkér a legkedvezbb tartalmi elemre a maximális pontot (fels ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. Az értékelés során a legjobb (legalacsonyabb) ajánlati tartalmi elem maximális pontot kap, a többi pedig, a legjobbhoz viszonyítva arányosítással kerül kiszámításra. Az arányosítás során alkalmazott képlet: P= A legjobb/ A vizsgált × P max ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála fels határa Alegjobb: a legelnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme. 2) Minségi kritérium: Jótállás idtartama az alkatrészek átadás-átvételétl (min. 12 hónap max. 60 hónap) (hónap) Értékelés módszere: relatív értékelés, egyenes arányosítással. A maximum sáv (60 hónap) feletti ajánlati elemet tartalmazó ajánlat érvényes, de a maximum pontszámhoz (100 pont) képest többlet pontot nem kap. Ajánlatkér a Kbt. 87. § (1) bekezdése alapján a 2) minségi értékelési szempont 0 pontos sávjában (12 hónap) határozta meg a szerzdés teljesítésével kapcsolatban elvárt minimum jótállási idtartamat, mint a mszaki leírás azon feltételét, amelynél számára kedveztlenebbekrl nem fog tárgyalni. A 12 hónap alatti ajánlati elemet tartalmazó ajánlat érvénytelen. Ajánlatkér ebben a minségi kritérium tekintetében nem korlátozza az ajánlattétel szabadságát, csupán az üzleti érdekeinek megfelel minimális értéktl a gazdaságilag még finanszírozható szintig tartó lehetséges tartalmi elemet határozta meg a pontozásos értékelés során figyelembe vehet tartalomként. Értékelés egyenes arányosítással: Ajánlatkér számára a legmagasabb érték a legkedvezbb, ezért az Ajánlatkér a legkedvezbb tartalmi elemre (60 hónap) a maximális pontot (fels ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezbb tartalmi elemhez viszonyítva egyenesen arányosan számolja ki a pontszámokat. Az értékelés során a legjobb (legmagasabb) ajánlati tartalmi elem (60 hónap) maximális pontot kap, a többi pedig, a legjobbhoz viszonyítva arányosítással kerül kiszámításra. Az arányosítás során alkalmazott képlet: P=A vizsgált/A legjobb × P max ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála fels határa Alegjobb: a legelnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme. Felolvasólap kitöltése: A felolvasólapon a 2) minségi kritérium ajánlati elemét valamennyi alkatrészre egységesen, pozitív, egész számmal, egész hónapban kifejezett értékkel kéri Ajánlatkér megadni. 3) Ár kritérium: Nettó ajánlati ár (HUF) Értékelés módszere: relatív értékelés, fordított arányosítással. A költségbontás tételeit nettó értékben euróban (EUR), két tizedesjegy pontosságig kell meghatározni, azzal, hogy a költségbontás összegének forint értékét az Ajánlattételi felhívás megküldésének napján hatályos MNB árfolyamán át kell számítani. A részletes költségbontásban minden díjtételt be kell árazni! A szerzdés teljesítése során a részletes költségbontás alapján (a közvetlen megrendelések tekintetében) tételes elszámolással kerül a Vételár meghatározásra. A 3) Nettó Ajánlati Árat a Felolvasólapon nettó értékben, forintban (HUF), két tizedesjegy pontosságig kell meghatározni a megadott részletes költségbontás beárazásával. A szerzdés teljesítése során az Ajánlatkér a teljesítés ellenértékét forintban fogja kifizetni. A Nettó Ajánlati Árnak tartalmaznia kell az Áru tulajdonjogának ellenértékét az Áru szállítása kapcsán felmerül valamennyi költséget, így az Áru tervezésével, gyártásával, kapcsolatos költségeket, az Áru 28 nap idtartamú tárolásának a költségét Eladó telephelyén, a behozatallal, a forgalomba hozatallal kapcsolatban felmerül összes költséget (vám, adók, díjak, illetékek, egyéb), a szállítási és csomagolási költséget, a próba, továbbá a specifikációban leírtak szerinti dokumentálás és az EKÁER kötelezettségek teljesítésének költségét is, kivéve az általános forgalmi adót. A Nettó Ajánlati Árnak maradéktalanul tartalmaznia kell a szerzdés teljesítésével kapcsolatosan ajánlattevnél felmerült valamennyi költséget és díjat, további díjat vagy költséget ajánlattev semmilyen jogcímen nem érvényesíthet ajánlatkérvel szemben. Ajánlatkér felhívja az Ajánlattevk figyelmét, hogy Nettó ajánlati ár részszempont tekintetében nulla (0) Ft érték megajánlást nem fogad el. Értékelés fordított arányosítással: Ajánlatkér számára a legalacsonyabb érték a legkedvezbb, ezért az Ajánlatkér a legkedvezbb tartalmi elemre a maximális pontot (fels ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. Az értékelés során a legjobb (legalacsonyabb) ajánlati tartalmi elem maximális pontot kap, a többi pedig, a legjobbhoz viszonyítva arányosítással kerül kiszámításra. Az arányosítás során alkalmazott képlet: P= A legjobb/ A vizsgált × P max ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála fels határa Alegjobb: a legelnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme. Ponttartomány: 0-100 pont minden részszempontban. Részletek közbeszerzési dokumentumban. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: P1.) Alkalmatlan a részvételre jelentkez, ha nem rendelkezik az elmúlt három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen minimum nettó 10 000 000 HUF teljes árbevétellel. Igazolási mód: A részvételre jelentkeznek a részvételi szakaszban az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Az EEKD-ban ajánlatkér az alkalmassági követelmények elzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát. P1.) Ajánlatkér Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására a felhívott részvételre jelentkeznek csatolnia kell nyilatkozatát az elmúlt három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben elért teljes nettó árbevételérl, attól függen, hogy a részvételre jelentkez mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. [321/2015. (X. 30.) Kr. 19. § (1) bekezdés c) pont és (3) bekezdés] A nyilatkozatnak olyan részletezettségnek kell lennie, mely alapján az alkalmassági feltételnek való megfelelés egyértelmen megállapítható. Közös részvételre jelentkezés esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint lehet az alkalmasságot igazolni. Részvételre jelentkezk a Kbt. 65. § (7)-(12) bekezdéseiben foglaltak szerint támaszkodhatnak más szervezet kapacitásaira, és igazolhatják azt. Valamennyi dokumentumot elegend egyszer másolatban benyújtani. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: M1.) Alkalmatlan a részvételre jelentkez, ha nem rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított hat évben karbantartási, javítási és revízió munkálatokhoz kapcsolódó supervisor közremködés biztosítását is tartalmazó Burckhardt MD10-L hidrogén szállító membrán kompresszorhoz vagy azzal a BT 24 pontban meghatározott paraméterek tekintetében egyenérték kompresszorhoz alkatrészek szállítására vonatkozó összesen min. nettó 10 000 000 HUF érték referenciával. Az M1) alkalmassági feltételt több referenciával együttesen is lehet teljesíteni. Igazolási mód: A részvételre jelentkeznek a részvételi szakaszban az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Az EEKD-ban ajánlatkér az alkalmassági követelmények elzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát. M1.) Ajánlatkér Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására a felhívott részvételre jelentkeznek csatolnia kell a felhívás feladásától visszafelé számított hat évben a legjelentsebb supervisor közremködés biztosítását is tartalmazó Burckhardt MD10- L hidrogén szállító membrán kompresszorhoz vagy azzal a BT 24 pontban meghatározott paraméterek tekintetében egyenérték kompresszorhoz karbantartási, javítási és revízió munkálatokhoz kapcsolódó alkatrészek szállítására vonatkozó referenciáinak ismertetését. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következ adatokat: a teljesítés ideje (kezd és befejez idpontja), a szerzdést köt másik fél, a szállítás vagy szolgáltatás (supervisor) tárgya, valamint mennyisége, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szerepl szerzdésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattev, a részvételre jelentkez vagy az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerzdést köt másik fél vitatja-e a teljesítés szerzdésszerségét vagy amennyiben a gazdasági szerepl errl nyilatkozott azt a körülményt, hogy a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége nem áll fenn. [321/2015. (X. 30.) Kr. 21. § (1) bekezdés a) pont, 21. § (1a) bekezdés b) pont és 22. § (1)-(2) bekezdés] Az ajánlatkér a vizsgált idszak alatt befejezett, de legfeljebb kilenc éven belül megkezdett szolgáltatásokat veszi figyelembe. A nyilatkozatnak olyan részletezettségnek kell lennie, mely alapján az alkalmassági feltételnek való megfelelés egyértelmen megállapítható. Közös részvételre jelentkezés esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdése szerint lehet az alkalmasságot igazolni. Részvételre jelentkezk a Kbt. 65. § (7)-(12) bekezdéseiben foglaltak szerint támaszkodhatnak más szervezet kapacitásaira, és igazolhatják azt. Valamennyi dokumentumot elegend egyszer másolatban benyújtani. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Megrendeléstl számított szállítási határid (naptári nap) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Jótállás idtartama az alkatrészek átadás-átvételétl (min. 12 hónap - max. 60 hónap) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Nettó ajánlati ár (HUF) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 85 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR000749662026 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 15/06 /2026 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000749662026 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkér nem ír el ajánlati biztosíték nyújtási kötelezettséget. Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 01/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Késedelmi kötbér: Ha az Eladó olyan okból, amelyért felels, a termék szállításával késedelembe esik. Mértéke: a késedelembe esés napjától naptári naponta a késedelemmel érintett Áru / Szolgáltatás nettó szerzdéses Vételárának napi 1%-a, max 20%-a. Meghiúsulási kötbér: Ha olyan okból, amelyért az Eladó felels, a teljesítés meghiúsul. Mértéke: a meghiúsulással érintett termékek nettó szerzdéses árának 25 %-a. Jótállás: A termékek átadás-átvételétl számított ajánlat szerinti idtartam (minimum az átadás-átvételétl 12 hónap) A termékek beépítésétl számított 6 hónap, szolgáltatás esetén az átadás-átvételtl számított 6 hónap. A szerzdést biztosító részletes mellékkötelezettségek a közbeszerzési dokumentumban találhatók. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér nem teszi lehetvé a szerzdés teljesítésére projekttársaság (gazdálkodó szervezet) létrehozatalát. Finanzielle Vereinbarung: A szerzdésszer és a jogszabályoknak megfelel számlában szerepl ellenértéket ajánlatkér átutalással egyenlíti ki, figyelemmel a Ptk. 6:130. § (1) - (2) bekezdésében foglalt rendelkezésekre. A Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdéseiben meghatározott feltételek a szerzdésnek akkor is részei, ha a Felek errl nem, vagy eltéren állapodtak meg. A teljesítést igazoló okirat a számla mellékletét képezi. Az ajánlattétel pénzneme EUR (egységárak) és HUF (a költségbontás összesen euró értékének az Ajánlattételi felhívás megküldésének napján hatályos MNB árfolyamán forintra átszámított összesen ajánlati ár), a szerzdés és a kifizetések pénzneme HUF. A részletes fizetési feltételeket a közbeszerzési dokumentum részét képez szerzdéses feltételek tartalmazzák. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148 § szerint. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Földgáztároló Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Magyar Földgáztároló Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Földgáztároló Zártkören Mköd Részvénytársaság 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Magyar Földgáztároló Zártkören Mköd Részvénytársaság Registrierungsnummer: 12543317244 Postanschrift: Váci Út 144-150 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1138 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Dr. Nagy László Gábor E-Mail: kozbeszerzes@mfgt.hu Telefon: +36 307794151 Internetadresse: http://www.mfgt.hu Profil des Erwerbers: http://www.mfgt.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 67997bdc-457e-4811-b83f-49f8e34c3f59 - 03 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2026 09:07:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/04/2026 09:32:20 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 85/2026 Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026 Referenzen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000749662026 https://kozbeszerzes.hu http://www.mfgt.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202605/ausschreibung-302778-2026-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de