Ausschreibung: Ungarn Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse Élelmiszer (szárazáru) besz. Baranya és Zala vm r. - HUN-Budapest Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse Dokument Nr...: 302457-2026 (ID: 2026050400582717485) Veröffentlicht: 04.05.2026 * HUN-Budapest: Ungarn Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse Élelmiszer (szárazáru) besz. Baranya és Zala vm r. 2026/S 85/2026 302457 Ungarn Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse Élelmiszer (szárazáru) besz. Baranya és Zala vm r. OJ S 85/2026 04/05/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szociális és Gyermekvédelmi Figazgatóság E-Mail: gyonine.olah.tunde.edit@szgyf.gov.hu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Platánliget Integrált Szociális Intézmény Baranya Vármegye E-Mail: gyonine.olah.tunde.edit@szgyf.gov.hu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Dél-Zselic Integrált Szociális Intézmény Baranya Vármegye E-Mail: gyonine.olah.tunde.edit@szgyf.gov.hu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gondoskodás Integrált Szociális Intézmény Zala Vármegye E-Mail: gyonine.olah.tunde.edit@szgyf.gov.hu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Élelmiszer (szárazáru) besz. Baranya és Zala vm r. Beschreibung: Élelmiszer alapanyag (szárazáru) beszerzése 3 részben és a tárgyi eljárás eredményeként adásvételi keretszerzdés megkötése 12 hónap idtartamra a Platánliget Integrált Szociális Intézmény Baranya Vármegye, a Dél-Zselic Integrált Szociális Intézmény Baranya Vármegye, valamint a Gondoskodás Integrált Szociális Intézmény Zala Vármegye részére. Platánliget Integrált Szociális Intézmény Baranya Vármegye: 1.rész: Szárazáru Platánliget: 26 670 db, 29 167 kg, 4 850 liter, 50 doboz Dél-Zselic Integrált Szociális Intézmény Baranya Vármegye: 2.rész: Szárazáru Dél-Zselic: 46 400 db, 55 378 kg, 12 600 liter, 1 950 doboz Gondoskodás Integrált Szociális Intézmény Zala Vármegye: 3.rész: Szárazáru Gondoskodás: 71 255 db, 50 959 kg, 33 015 liter, 952 doboz A szerzd intézményhez tartozó telephelyek, vonatkozásában bekövetkez olyan, az elnevezésüket, székhelyüket, címüket, szállítási, teljesítési helyként történ mködésüket érint, módosulásokat, amelyek jogutódlás és/vagy intézményi változás következtében szükségesek és adott vármegye közigazgatási határain belül történnek, a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján külön szerzdésmódosítás nélkül megtehetk. Felek a fentiek szerinti változásokat a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek tekintik. Ajánlatkér az alkalmazott értékelési szempont körében felhívja továbbá az ajánlattevk figyelmét, hogy az ajánlati felhívás BT-24 jelen pontjában részletezett tájékoztató mennyiségeket tartalmazó terméktáblázat beárazásával kiszámított nettó ajánlati összár kizárólag az ajánlatok érdemi összehasonlítására szolgáló számadat, ajánlatkér a szerzdés keretösszegét az ajánlati felhívás BT-24 pontjában szerepl adott keretösszeg mértékében állapítja meg. Kennung des Verfahrens: 9ac0ba44-73fd-437b-b186-b3eb6029503c Interne Kennung: EKR000683492026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Hsök tere 5. Stadt: Bóly Postleitzahl: 7754 Land, Gliederung (NUTS): Baranya (HU231) Land: Ungarn 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Turbék puszta 1. Stadt: Szigetvár Postleitzahl: 7900 Land, Gliederung (NUTS): Baranya (HU231) Land: Ungarn 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Nádassy telep 90. Stadt: Helesfa Postleitzahl: 7683 Land, Gliederung (NUTS): Baranya (HU231) Land: Ungarn 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Küls-Kórház utca 2. Stadt: Zalaegerszeg Postleitzahl: 8900 Land, Gliederung (NUTS): Zala (HU223) Land: Ungarn 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Arany János utca 17. Stadt: Búcsúszentlászló Postleitzahl: 8925 Land, Gliederung (NUTS): Zala (HU223) Land: Ungarn 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1) Ajánlatnak tartalmaznia kell: - a Kbt. 66. § (5) szerinti felolvasólapot (rlap), - a Kbt. 66. § (2) bek. (rlap), - a Kbt. 81. § (3) bek szerint (EEKD rlap), - a Kbt. 67. § (4) bek, (rlap), - a Kbt. 65. § (7) bek (rlap), - Orosz szankciós nyilatkozat (EEKD rlap), az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról szóló nyilatkozatot, - valamint valamennyi, a KD-ben elírt dokumentumot. AK nem írja el a Kbt. 66. § (6) bek. szerinti információk ajánlatban feltüntetését. 2) A Közbeszerzési Hatóság bronz fokozatú minsítéséhez képest tárgyában, típusában és értékében szigorúbb alkalmassági követelmények kerültek meghatározásra, amelyeket a minsített ajánlattevnek a minsített ajánlattevk jegyzékén szereplés igazolásán túlmutatóan igazolnia szükséges. 3) Közös AT: Kbt. 35. §, projekttársaság nem hozható létre. 4) AK NEM alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek e) pontját, figyelemmel az EKR000645962026 számú EPK-ra. 5) AK alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdésben foglaltakat. 6) Állami közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Gojsza Gabriella (lajstromszám: 01559). 7) AK a BT-98 mez IV.2.6) pontjában az ajánlati kötöttség minimális idtartama alatt 30 naptári napot ért. 8) Ajánlatkér helyszíni bejárást és konzultációt nem tart. 9) Értékelés valamennyi rész tekintetében: a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ár, figyelemmel a Kbt. 76. (5) bekezdésében foglaltakra -, azaz az Ajánlatkér igényeinek konkrétan meghatározott minségi és mszaki követelményeknek megfelel áru felel meg, és a gazdaságilag legelnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minségi jellemzk nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 10) Valamennyi rész tekintetében irányadó követelmények: a) A beszerzend termékek a KD mellékleteként rendelkezésre bocsátott Árazatlan terméktáblában találhatóak, illetve a Mszaki leírás tartalmazza a további követelményeket. Az adott részhez tartozó egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárásokat a KD mellékletét képez Árazatlan terméktábla tartalmazza. Szállítási gyakoriságra és helyszínre vonatkozó elírásokat a KD részét képez Mszaki leírás tartalmazza. b) Ajánlattevnek ajánlata részeként nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy - az általa megajánlott termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyvben elírt élelmiszer-biztonsági és élelmiszerminségi elírásoknak; - az általa megajánlott termékek megfelelnek az árazatlan terméktáblában (terméktábla) elírt követelményeknek; - a szállításokat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 852/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról II. MELLÉKLET IV. FEJEZET szerinti elvárásoknak megfelel szállítójármvel teljesíti. c) Ajánlattev által megajánlott termékeknek meg kell felelniük a Magyar Élelmiszerkönyv kötelez elírásairól szóló 152/2009. (XI. 12.) FVM rendeletnek. (Részletesen: KD, Mszaki leírás). d) Ajánlattev köteles kizárólag olyan terméket szállítani, amely azonnali felhasználásra alkalmas, és az általános köznapi értelemben friss és kifogástalan állapotúnak minsül. Amennyiben az adott termék eltarthatónak (tárolhatónak) minsül, a kiszállítás idpontjában rendelkezzen az adott termék gyártásától számított, a csomagoláson (ill. a termékcímkén) feltüntetett minség megrzési vagy fogyaszthatósági id közötti idintervallum legalább 50 % idtartamával. 11) Ajánlattev az ajánlathoz köteles csatolni: kitöltött Terméktáblát (Pdf és excel formátumban), Nyilatkozatot a megajánlott termékrl és szállításról (részletesen mindezekrl: KD). 12) Ajánlatkér nem enged többváltozatú (alternatív) ajánlattételt. 13) Jelen eljárást a Szociális és Gyermekvédelmi Figazgatóság (továbbiakban: SZGYF), mint meghatalmazott Ajánlatkér folytatja le a Kbt. 29. § (1) bek-e alapján a meghatalmazó Ajánlatkérk nevében. 14) Nyilatkozat élelmiszer-biztonsági tanúsítvány rendelkezésre bocsátásáról: Ajánlattev ajánlatában csatolja nyilatkozatát, miszerint legkésbb a szerzdéskötésre rendelkezni fog az élelmiszerre / élelmezési alapanyagra érvényes HACCP élelmiszer-biztonsági rendszer érvényes meglétét igazoló tanúsítvánnyal vagy dokumentummal, vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettl származó, legalább azzal egyenérték tanúsítvánnyal, vagy legalább azzal egyenérték minségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival és annak érvényességét a teljesítés alatt folyamatosan fenntartja. Amennyiben AT nyertessége esetén a szerzdéskötés idpontjáig nem rendelkezik az elzekben rögzített tanúsítvánnyal /dokumentummal/egyéb bizonyítékkal, úgy az a szerzdéskötéstl való visszalépésnek minsül. Részletek: KD. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Az eljárásban nem lehet ajánlattev (AT), vagy alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki a Kbt. 62. § (1) (2) bekezdésében foglalt kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll. A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján az Ajánlatkérnek (AK) ki kell zarnia az eljarasbol azt az ajánlattevt, alvallalkozot, vagy az alkalmassag igazolasaban reszt vevo szervezetet, aki részérl a kizáró ok az eljárás során következett be. A megkövetelt igazolási mód 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. § alapján: AT-nek ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) II. Fejezetének megfelelen, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (a továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) pontjainak hatálya alá. Ajánlatkér (továbbiakban: AK) az EEKD-t elektronikus rlap formájában rendelkezésre bocsátja. AK elfogadja, ha a gazdasági szerepl a Kr. 7. § szerinti - korábbi közbeszerzési eljárásban felhasznált - EEKD-t nyújt be, feltéve, hogy az abban foglalt információk megfelelnek a valóságnak, és tartalmazzák az AK által a kizáró okok igazolása tekintetében megkövetelt információkat. Az EEKD-ban foglalt információk valóságtartalmáért a gazdasági szerepl felel. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában: A Korm.rend. 15. § (1) bekezdése szerint kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását, vagyis Ajánlattev csak az EEKD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Ha egy AT az elírt alkalmassági követelményeknek más szervezet, vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az EKR- ben elektronikus rlap benyújtásával teend nyilatkozatokat az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezetek képviseletében az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl teszi meg. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában: A Korm.rend. 15. § (2) bekezdése szerint kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását, vagyis az ajánlat részeként Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtani, miszerint ajánlattevnek nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. (A nyilatkozatminta elektronikus rlapként rendelkezésre áll) A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adattartalma valós. A Kbt. 62. § (1) bekezdés a), b), e), h), j), l) és n) pontjában meghatározott idtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenrzése idpontjától kell számítani. A kizáró okokra vonatkozó további igazolásokat ajánlattev az AK felhívására köteles benyújtani, a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak szerint: a Magyarországon letelepedett AT-nek a Korm.rend. III. Fejezet 8. §-ban meghatározottak szerint kell benyújtania. a nem Magyarországon letelepedett AT-nek Korm.rend. III. Fejezet 10. §-ban foglaltak szerint kell benyújtania, AK felhívja a figyelmet az öntisztázás lehetségére a Kbt. 64. § alapján. Korruption: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Betrug: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Konkurs: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Zahlungsunfähigkeit: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Vergleichsverfahren: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Egységes szerkezetben lásd III. 3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Egységes szerkezetben lásd III.3) Kizáró okok els (Bnszervezetben való részvétel) pontját. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Szárazáru Platánliget Beschreibung: Élelmiszer alapanyag (szárazáru) beszerzése Baranya és Zala vármegyei intézmények részére - Platánliget ISZI intézmény A megadott mennyiségek tájékoztató jellegek, Ajánlatkér fenntartja a változtatás jogát az elre nem pontosan tervezhet igényekre tekintettel. Tájékoztató jelleg beszerzési mennyiség: 26 670 DB, 29 167 KG, 4 850 L, 50 DOBOZ Szárazáru, mely a kiadott Terméktáblázatban részletezett termékfajták és mennyiségek szerint oszlik meg. A közbeszerzési szerzdés keretösszege nettó 36.693.209,- Ft, melynek legalább 70 %-ára vállal lehívási kötelezettséget Ajánlatkér. Ajánlatkér jogosult, hogy a megadott teljesítési helyszínek tekintetében adott hétre vagy alkalomra ne kérjen szállítást. Ajánlatkér a megadott keretösszeg teljes kimerüléséig tartja fenn a jogot a megrendelések kibocsátására. A szerzdés hatálya annak mindkét fél általi aláírásától számított 12 hónapos határozott idtartam azzal, hogy a fenti idtartam lejárata eltt akkor sznik meg a szerzdés, ha a keretösszeg kimerül. 1) A beszerzend termékek a KD mellékleteként rendelkezésre bocsátott Árazatlan terméktáblában találhatóak, illetve a Mszaki leírás tartalmazza a további követelményeket. 2) Ajánlattevnek ajánlata részeként nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy - az általa megajánlott termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyvben elírt élelmiszer-biztonsági és élelmiszerminségi elírásoknak. - az általa megajánlott termékek megfelelnek az árazatlan terméktáblában (terméktábla) elírt követelményeknek. - a szállításokat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 852/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról II. MELLÉKLET IV. FEJEZET szerinti elvárásoknak megfelel szállítójármvel teljesíti. Ajánlattev által megajánlott termékeknek meg kell felelniük a Magyar Élelmiszerkönyv kötelez elírásairól szóló 152/2009. (XI. 12.) FVM rendeletnek. (Részletesen: KD, Mszaki leírás). 3) Az adott részhez tartozó egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárásokat a KD mellékletét képez Árazatlan terméktábla tartalmazza. Szállítási gyakoriságra és helyszínre vonatkozó elírásokat a KD részét képez Mszaki leírás tartalmazza. 4) Ajánlattev köteles kizárólag olyan terméket szállítani, amely azonnali felhasználásra alkalmas, és az általános köznapi értelemben friss és kifogástalan állapotúnak minsül. Amennyiben az adott termék eltarthatónak (tárolhatónak) minsül, a kiszállítás idpontjában rendelkezzen az adott termék gyártásától számított, a csomagoláson (ill. a termékcímkén) feltüntetett minség megrzési vagy fogyaszthatósági id közötti idintervallum legalább 50 % idtartamával. Interne Kennung: EKR000683492026/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Hsök tere 5. Stadt: Bóly Postleitzahl: 7754 Land, Gliederung (NUTS): Baranya (HU231) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a szerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapos idszak alatt a nettó keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján Ajánlatkér egyoldalú jognyilatkozattal a szerzdés idtartalmának meghosszabbítását jogosult kezdeményezni a nettó keretösszeg kimerüléséig, de legkésbb a 12 hónapot követ 5. hónap végéig. 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: Ajánlatkér évente, 12 hónapos idtartamra köt szerzdést a beszerzés tárgyára. Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Kötelez ártartás idtartama: 6 hónap. Az ajánlati árak a szerzdés hatálybalépésétl számítva 6 hónapig kötöttnek tekintendk, nem változtathatóak. (Nyertes AT köteles a szerzdés hatálybalépésétl számított 6 hónap idtartama alatt fix árakat garantálni - nettó egységárakat). Ezen idtartamot követen bármelyik fél legfeljebb egy, továbbá amennyiben jelen szerzdés meghosszabbításra kerül további még egy alkalommal kezdeményezhet árváltoztatást a KSH által az élelmiszerekre vonatkozóan - az árváltoztatási (áremelési vagy árcsökkentési) szándékára irányuló kérelem másik fél által is igazolt kézhezvételének hónapját megelzen - utoljára közzétett, az elz év azonos idszakához viszonyított fogyasztói árindex (az 1.2.1.2. A fogyasztóiár-index fogyasztási fcsoportok szerint, és a nyugdíjas fogyasztóiár-index, havonta megnevezés KSH tábla Élelmiszerek megnevezés oszlopának az érintett hónapra vonatkozó adata) mértékének legfeljebb 90 %- ával megegyez mértékben. Ezen eset a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerzdésmódosulásnak minsül. Ajánlattev köteles a szerzdés idtartama alatt a szerzdéskötést követen jelentkez általánosan meghirdetett - az adott termékre vonatkozó - akciós árat bejelenteni és aszerint számlázni amennyiben az alacsonyabb a közbeszerzésben megajánlott árnál. Rövidebb felhasználhatósági idej és akciós termékek átvétele kizárólag elzetes, írásbeli egyeztetés alapján történhet. Az alkalmazott kedvezményes ellenértékért az AK jogosult olyan terméket is átvenni, melynek felhasználási ideje a szerzdésben elírtnál rövidebb. Ilyenkor az árcsökkentésnek legalább olyan mértéknek kell lennie, amelynél a csökkentés arányos a tényleges (csökkent) felhasználási id és a szerzdésben rögzített felhasználási id közötti %-os eltéréssel. Ez csak az adott teljesítés (érintett mennyiség és választék) vonatkozásában minsül a szerzdés módosulásának a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján. Az ajánlatban konkrétan meghatározott termékkel való szerzdésszer teljesítés olyan okból, amiért a nyertes AT nem felels, nem lehetséges, a nyertes AT jogosult az eredeti ajánlatában foglaltaknak mindenben megfelel vagy annál jobb termék szolgáltatására, ha ahhoz az AK elzetesen hozzájárult. A hozzájárulás megadásához az szükséges, hogy a nyertes AT a fenti körülményrl való tudomásszerzést követen errl haladéktalanul tájékoztassa írásban az AK-t, és igazolja, hogy az általa megajánlott termék megfelel az elírásoknak (termékismertet, gyártmánylap). A helyettesít termék és az eredeti termék ára közül nyertes AT köteles az alacsonyabb árat érvényesíteni (számlázni). Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minsül. Nyertes AT kifejezetten köteles a termékváltásra, amennyiben a Magyar Élelmiszerkönyv elírásai vagy más, az adott termékre vonatkozó jogszabály (ideértve azokat is, amelyek az AK által felhasználható termékek szabályait tartalmazzák) úgy változik, hogy egy vagy több megajánlott termék már nem felel meg azoknak. Ez esetben a nyertes AT írásban haladéktalanul értesíti AK-t az új, hatályos követelményekrl, a helyettesít termékrl és egyidejleg gyártmánylappal igazolja, hogy a helyettesít termék megfelel a hatályos elírásoknak, valamint az ajánlatában meghatározottakkal minségileg egyenérték. Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minsül. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Igazolási mód: Az ajánlattevnek az ajánlatában a 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek-nek és II. Fejezetében (5. §) foglaltaknak megfelelen az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelménynek azzal, hogy az Ajánlatkér elfogadja a gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát az alkalmassági követelmények elzetes igazolása kapcsán, azaz a IV. Rész alfa szakasz (az összes kiválasztási szempont általános jelzése) kitöltését. Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására vonatkozó további dokumentumok bekérése az Ajánlatkér felhívása alapján a Kr. 1. § (2) bek.-nek és 21-22. § foglaltaknak megfelelen történik. Ajánlatkér alkalmazza a Kbt. 69. § (11a) bekezdésében a Kr. 1. § (8) bekezdésében foglaltakat. A Kbt. 67. § (3) bek. alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az elírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történ megfelelést, azonban az igazolásokat ajánlattev nyújtja be az EKR-en keresztül. AK felhívása alapján csatolandó iratok: Valamennyi rész tekintetében irányadó rendelkezés: M.1.) Ajánlattev ismertesse a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónap alatt) befejezett, de legfeljebb az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 éven (72 hónap) belül megkezdett legjelentsebb, a szerzdésnek és az elírásoknak megfelelen teljesített szállításait, továbbá ajánlatkér elfogadja azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerzdésszegés történt, de a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége a szerzdést köt másik fél által nem vitatottan nem áll fenn, a Kr. 22. § (1) bek. meghatározott formában és 22. § (2) bekezdésben megadott tartalom szerint igazolva. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21/A. ban foglaltakra. A referencianyilatkozatból vagy referenciaigazolásból minden alkalmassági feltétel teljesülésének ki kell derülnie. A referencianyilatkozatnak vagy referenciaigazolásnak a következket kell tartalmaznia: - a szerzdést köt másik fél nevét és címét (székhelyét), - a szerzdést teljesít nevét és címét (székhelyét) - a szerzdés tárgyát, olyan részletességgel, hogy abból a mszaki, illetve szakmai alkalmasság megállapítható legyen, - az ellenszolgáltatás összegét nettó forintban, - a teljesítés idejét (kezd és befejez idpont év- hónap-nap pontossággal), - a teljesítés közös ajánlattevként történt-e? Ha igen, akkor 1) Közös ajánlattétel esetén az elvégzett munka (azaz a közös ajánlattevként történ összteljesítés) mennyiségének értéke) Ft-ban, 2) Közös ajánlattétel esetén az igazolást benyújtóra es teljesítés mennyiségének értéke: Ft - nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt: az eltérés okának és mértékének pontos meghatározása. - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt: nyilatkozat arról, hogy fennáll-e a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége? - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt ÉS a nyilatkozatot az alkalmasság igazolására az ajánlattev, vagy az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet bocsátja ki és írja alá: nyilatkozat arról, hogy a szerzdést köt másik fél vitatja-e a teljesítés szerzdésszerségét? - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt ÉS a nyilatkozatot az ajánlattev, vagy az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet bocsátja ki és írja alá ÉS ezen nyilatkozattev úgy nyilatkozott, hogy nem áll fenn a szerzdésszegésért való felelssége: nyilatkozat arról, hogy a nyilatkozatát vitatja-e a szerzdést köt másik fél. A referenciaigazolásból vagy referencianyilatkozatból egyértelmen ki kell derülnie az M.1.) pontban elírt alkalmassági feltétel(ek) teljesülésének. Alkalmassági minimumkövetelmény: 1 - Szárazáru Platánliget: M/1) Alkalmatlan az Ajánlattev, közös Ajánlattev a közbeszerzési eljárás 1. része tekintetében, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladását megelz 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen teljesített, legalább nettó 12.000.000,- Ft érték, a közbeszerzés tárgya szerinti termékek (szárazáru) szállítására vonatkozó referenciával. Ajánlattev valamennyi részre vonatkozó alkalmassági feltételt részenként több szerzdésbl is igazolhatja. Ugyanazon szerzdéssel több részben is igazolható a referencia, ha a követelményeknek mindenben megfelel a bemutatott szerzdés. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Nettó ajánlati összár (HUF) 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR000683492026 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000683492026 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Az ajánlattétel biztosíték nyújtásához nem kötött. Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 08/06/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ekr.gov.hu/ Eröffnungstermin Beschreibung: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm.rendelet (továbbiakban: e- Kr.) 15.-17. §-a, valamint a Kbt. 68. §-a tartalmazza. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nyertes ajánlattev késedelmi és meghiúsulási kötbér fizetésére kötelezett a szerzdéstervezetben részletezettek szerint szabályozva. Késedelmi kötbér mértéke: 10 %. Meghiúsulási kötbér mértéke: egyedi megrendelés esetében 20%; míg a szerzdés meghiúsulása esetében 25 %. Hibás/hiányos teljesítés: kicserélési /pótlási kötelezettség. Részletek: KD. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján nem teszi lehetvé az ajánlattev, illetleg a közös ajánlatot tev nyertesek által gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását a szerzdés teljesítéséhez. Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkér elleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetések pénzneme HUF. A szerzdés pénzügyi fedezetét Ajánlatkér (intézményi) saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér a kifizetés során a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-ben és a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bek.-ben foglaltakat teljes körben alkalmazza. Részletek: KD. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § (1)-(12) bekezdés szerint. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Platánliget Integrált Szociális Intézmény Baranya Vármegye Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szociális és Gyermekvédelmi Figazgatóság Organisation, die Angebote bearbeitet: Szociális és Gyermekvédelmi Figazgatóság 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Szárazáru Dél-Zselic Beschreibung: Élelmiszer alapanyag (szárazáru) beszerzése Baranya és Zala vármegyei intézmények részére - Dél-Zselic ISZI intézmény A megadott mennyiségek tájékoztató jellegek, Ajánlatkér fenntartja a változtatás jogát az elre nem pontosan tervezhet igényekre tekintettel. Tájékoztató jelleg beszerzési mennyiség: 46 400 DB, 55 378 KG, 12 600 L, 1 950 DOBOZ Szárazáru, mely a kiadott Terméktáblázatban részletezett termékfajták és mennyiségek szerint oszlik meg. A közbeszerzési szerzdés keretösszege nettó 78.357.795,- Ft, melynek legalább 70 %-ára vállal lehívási kötelezettséget Ajánlatkér. Ajánlatkér jogosult, hogy a megadott teljesítési helyszínek tekintetében adott hétre vagy alkalomra ne kérjen szállítást. Ajánlatkér a megadott keretösszeg teljes kimerüléséig tartja fenn a jogot a megrendelések kibocsátására. A szerzdés hatálya annak mindkét fél általi aláírásától számított 12 hónapos határozott idtartam azzal, hogy a fenti idtartam lejárata eltt akkor sznik meg a szerzdés, ha a keretösszeg kimerül. 1) A beszerzend termékek a KD mellékleteként rendelkezésre bocsátott Árazatlan terméktáblában találhatóak, illetve a Mszaki leírás tartalmazza a további követelményeket. 2) Ajánlattevnek ajánlata részeként nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy - az általa megajánlott termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyvben elírt élelmiszer-biztonsági és élelmiszerminségi elírásoknak. - az általa megajánlott termékek megfelelnek az árazatlan terméktáblában (terméktábla) elírt követelményeknek. - a szállításokat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 852/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról II. MELLÉKLET IV. FEJEZET szerinti elvárásoknak megfelel szállítójármvel teljesíti. Ajánlattev által megajánlott termékeknek meg kell felelniük a Magyar Élelmiszerkönyv kötelez elírásairól szóló 152/2009. (XI. 12.) FVM rendeletnek. (Részletesen: KD, Mszaki leírás). 3) Az adott részhez tartozó egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárásokat a KD mellékletét képez Árazatlan terméktábla tartalmazza. Szállítási gyakoriságra és helyszínre vonatkozó elírásokat a KD részét képez Mszaki leírás tartalmazza. 4) Ajánlattev köteles kizárólag olyan terméket szállítani, amely azonnali felhasználásra alkalmas, és az általános köznapi értelemben friss és kifogástalan állapotúnak minsül. Amennyiben az adott termék eltarthatónak (tárolhatónak) minsül, a kiszállítás idpontjában rendelkezzen az adott termék gyártásától számított, a csomagoláson (ill. a termékcímkén) feltüntetett minség megrzési vagy fogyaszthatósági id közötti idintervallum legalább 50 % idtartamával. Interne Kennung: EKR000683492026/2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Turbék puszta 1. Stadt: Szigetvár Postleitzahl: 7900 Land, Gliederung (NUTS): Baranya (HU231) Land: Ungarn 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Nádassy telep 90. Stadt: Helesfa Postleitzahl: 7683 Land, Gliederung (NUTS): Baranya (HU231) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a szerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapos idszak alatt a nettó keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján Ajánlatkér egyoldalú jognyilatkozattal a szerzdés idtartalmának meghosszabbítását jogosult kezdeményezni a nettó keretösszeg kimerüléséig, de legkésbb a 12 hónapot követ 5. hónap végéig. 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: Ajánlatkér évente, 12 hónapos idtartamra köt szerzdést a beszerzés tárgyára. Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Kötelez ártartás idtartama: 6 hónap. Az ajánlati árak a szerzdés hatálybalépésétl számítva 6 hónapig kötöttnek tekintendk, nem változtathatóak. (Nyertes AT köteles a szerzdés hatálybalépésétl számított 6 hónap idtartama alatt fix árakat garantálni - nettó egységárakat). Ezen idtartamot követen bármelyik fél legfeljebb egy, továbbá amennyiben jelen szerzdés meghosszabbításra kerül további még egy alkalommal kezdeményezhet árváltoztatást a KSH által az élelmiszerekre vonatkozóan - az árváltoztatási (áremelési vagy árcsökkentési) szándékára irányuló kérelem másik fél által is igazolt kézhezvételének hónapját megelzen - utoljára közzétett, az elz év azonos idszakához viszonyított fogyasztói árindex (az 1.2.1.2. A fogyasztóiár-index fogyasztási fcsoportok szerint, és a nyugdíjas fogyasztóiár-index, havonta megnevezés KSH tábla Élelmiszerek megnevezés oszlopának az érintett hónapra vonatkozó adata) mértékének legfeljebb 90 %- ával megegyez mértékben. Ezen eset a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerzdésmódosulásnak minsül. Ajánlattev köteles a szerzdés idtartama alatt a szerzdéskötést követen jelentkez általánosan meghirdetett - az adott termékre vonatkozó - akciós árat bejelenteni és aszerint számlázni amennyiben az alacsonyabb a közbeszerzésben megajánlott árnál. Rövidebb felhasználhatósági idej és akciós termékek átvétele kizárólag elzetes, írásbeli egyeztetés alapján történhet. Az alkalmazott kedvezményes ellenértékért az AK jogosult olyan terméket is átvenni, melynek felhasználási ideje a szerzdésben elírtnál rövidebb. Ilyenkor az árcsökkentésnek legalább olyan mértéknek kell lennie, amelynél a csökkentés arányos a tényleges (csökkent) felhasználási id és a szerzdésben rögzített felhasználási id közötti %-os eltéréssel. Ez csak az adott teljesítés (érintett mennyiség és választék) vonatkozásában minsül a szerzdés módosulásának a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján. Az ajánlatban konkrétan meghatározott termékkel való szerzdésszer teljesítés olyan okból, amiért a nyertes AT nem felels, nem lehetséges, a nyertes AT jogosult az eredeti ajánlatában foglaltaknak mindenben megfelel vagy annál jobb termék szolgáltatására, ha ahhoz az AK elzetesen hozzájárult. A hozzájárulás megadásához az szükséges, hogy a nyertes AT a fenti körülményrl való tudomásszerzést követen errl haladéktalanul tájékoztassa írásban az AK-t, és igazolja, hogy az általa megajánlott termék megfelel az elírásoknak (termékismertet, gyártmánylap). A helyettesít termék és az eredeti termék ára közül nyertes AT köteles az alacsonyabb árat érvényesíteni (számlázni). Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minsül. Nyertes AT kifejezetten köteles a termékváltásra, amennyiben a Magyar Élelmiszerkönyv elírásai vagy más, az adott termékre vonatkozó jogszabály (ideértve azokat is, amelyek az AK által felhasználható termékek szabályait tartalmazzák) úgy változik, hogy egy vagy több megajánlott termék már nem felel meg azoknak. Ez esetben a nyertes AT írásban haladéktalanul értesíti AK-t az új, hatályos követelményekrl, a helyettesít termékrl és egyidejleg gyártmánylappal igazolja, hogy a helyettesít termék megfelel a hatályos elírásoknak, valamint az ajánlatában meghatározottakkal minségileg egyenérték. Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minsül. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Igazolási mód: Az ajánlattevnek az ajánlatában a 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek-nek és II. Fejezetében (5. §) foglaltaknak megfelelen az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelménynek azzal, hogy az Ajánlatkér elfogadja a gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát az alkalmassági követelmények elzetes igazolása kapcsán, azaz a IV. Rész alfa szakasz (az összes kiválasztási szempont általános jelzése) kitöltését. Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására vonatkozó további dokumentumok bekérése az Ajánlatkér felhívása alapján a Kr. 1. § (2) bek.-nek és 21-22. § foglaltaknak megfelelen történik. Ajánlatkér alkalmazza a Kbt. 69. § (11a) bekezdésében a Kr. 1. § (8) bekezdésében foglaltakat. A Kbt. 67. § (3) bek. alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az elírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történ megfelelést, azonban az igazolásokat ajánlattev nyújtja be az EKR-en keresztül. AK felhívása alapján csatolandó iratok: Valamennyi rész tekintetében irányadó rendelkezés: M.1.) Ajánlattev ismertesse a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónap alatt) befejezett, de legfeljebb az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 éven (72 hónap) belül megkezdett legjelentsebb, a szerzdésnek és az elírásoknak megfelelen teljesített szállításait, továbbá ajánlatkér elfogadja azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerzdésszegés történt, de a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége a szerzdést köt másik fél által nem vitatottan nem áll fenn, a Kr. 22. § (1) bek. meghatározott formában és 22. § (2) bekezdésben megadott tartalom szerint igazolva. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21/A. ban foglaltakra. A referencianyilatkozatból vagy referenciaigazolásból minden alkalmassági feltétel teljesülésének ki kell derülnie. A referencianyilatkozatnak vagy referenciaigazolásnak a következket kell tartalmaznia: - a szerzdést köt másik fél nevét és címét (székhelyét), - a szerzdést teljesít nevét és címét (székhelyét) - a szerzdés tárgyát, olyan részletességgel, hogy abból a mszaki, illetve szakmai alkalmasság megállapítható legyen, - az ellenszolgáltatás összegét nettó forintban, - a teljesítés idejét (kezd és befejez idpont év- hónap-nap pontossággal), - a teljesítés közös ajánlattevként történt-e? Ha igen, akkor 1) Közös ajánlattétel esetén az elvégzett munka (azaz a közös ajánlattevként történ összteljesítés) mennyiségének értéke) Ft-ban, 2) Közös ajánlattétel esetén az igazolást benyújtóra es teljesítés mennyiségének értéke: Ft - nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt: az eltérés okának és mértékének pontos meghatározása. - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt: nyilatkozat arról, hogy fennáll-e a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége? - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt ÉS a nyilatkozatot az alkalmasság igazolására az ajánlattev, vagy az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet bocsátja ki és írja alá: nyilatkozat arról, hogy a szerzdést köt másik fél vitatja-e a teljesítés szerzdésszerségét? - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt ÉS a nyilatkozatot az ajánlattev, vagy az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet bocsátja ki és írja alá ÉS ezen nyilatkozattev úgy nyilatkozott, hogy nem áll fenn a szerzdésszegésért való felelssége: nyilatkozat arról, hogy a nyilatkozatát vitatja-e a szerzdést köt másik fél. A referenciaigazolásból vagy referencianyilatkozatból egyértelmen ki kell derülnie az M.1.) pontban elírt alkalmassági feltétel(ek) teljesülésének. Alkalmassági minimumkövetelmény: 2 - Szárazáru Dél-Zselic: M/1) Alkalmatlan az Ajánlattev, közös Ajánlattev a közbeszerzési eljárás 2. része tekintetében, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladását megelz 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen teljesített, legalább nettó 27.000.000,- Ft érték, a közbeszerzés tárgya szerinti termékek (szárazáru) szállítására vonatkozó referenciával. Ajánlattev valamennyi részre vonatkozó alkalmassági feltételt részenként több szerzdésbl is igazolhatja. Ugyanazon szerzdéssel több részben is igazolható a referencia, ha a követelményeknek mindenben megfelel a bemutatott szerzdés. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Nettó ajánlati összár (HUF) 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR000683492026 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000683492026 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Az ajánlattétel biztosíték nyújtásához nem kötött. Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 08/06/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ekr.gov.hu/ Eröffnungstermin Beschreibung: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm.rendelet (továbbiakban: e- Kr.) 15.-17. §-a, valamint a Kbt. 68. §-a tartalmazza. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nyertes ajánlattev késedelmi és meghiúsulási kötbér fizetésére kötelezett a szerzdéstervezetben részletezettek szerint szabályozva. Késedelmi kötbér mértéke: 10 %. Meghiúsulási kötbér mértéke: egyedi megrendelés esetében 20%; míg a szerzdés meghiúsulása esetében 25 %. Hibás/hiányos teljesítés: kicserélési /pótlási kötelezettség. Részletek: KD. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján nem teszi lehetvé az ajánlattev, illetleg a közös ajánlatot tev nyertesek által gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását a szerzdés teljesítéséhez. Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkér elleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetések pénzneme HUF. A szerzdés pénzügyi fedezetét Ajánlatkér (intézményi) saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér a kifizetés során a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-ben és a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bek.-ben foglaltakat teljes körben alkalmazza. Részletek: KD. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § (1)-(12) bekezdés szerint. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Platánliget Integrált Szociális Intézmény Baranya Vármegye Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szociális és Gyermekvédelmi Figazgatóság Organisation, die Angebote bearbeitet: Szociális és Gyermekvédelmi Figazgatóság 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Szárazáru Gondoskodás Beschreibung: Élelmiszer alapanyag (szárazáru) beszerzése Baranya és Zala vármegyei intézmények részére - Gondoskodás ISZI Zala Vármegye intézmény A megadott mennyiségek tájékoztató jellegek, Ajánlatkér fenntartja a változtatás jogát az elre nem pontosan tervezhet igényekre tekintettel. Tájékoztató jelleg beszerzési mennyiség: 71 255 DB, 50 959 KG, 33 015 L, 952 DOBOZ Szárazáru, mely a kiadott Terméktáblázatban részletezett termékfajták és mennyiségek szerint oszlik meg. A közbeszerzési szerzdés keretösszege nettó 55.645.858,- Ft, melynek legalább 70 %-ára vállal lehívási kötelezettséget Ajánlatkér. Ajánlatkér jogosult, hogy a megadott teljesítési helyszínek tekintetében adott hétre vagy alkalomra ne kérjen szállítást. Ajánlatkér a megadott keretösszeg teljes kimerüléséig tartja fenn a jogot a megrendelések kibocsátására. A szerzdés hatálya annak mindkét fél általi aláírásától számított 12 hónapos határozott idtartam azzal, hogy a fenti idtartam lejárata eltt akkor sznik meg a szerzdés, ha a keretösszeg kimerül. 1) A beszerzend termékek a KD mellékleteként rendelkezésre bocsátott Árazatlan terméktáblában találhatóak, illetve a Mszaki leírás tartalmazza a további követelményeket. 2) Ajánlattevnek ajánlata részeként nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy - az általa megajánlott termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyvben elírt élelmiszer-biztonsági és élelmiszerminségi elírásoknak. - az általa megajánlott termékek megfelelnek az árazatlan terméktáblában (terméktábla) elírt követelményeknek. - a szállításokat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 852/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról II. MELLÉKLET IV. FEJEZET szerinti elvárásoknak megfelel szállítójármvel teljesíti. Ajánlattev által megajánlott termékeknek meg kell felelniük a Magyar Élelmiszerkönyv kötelez elírásairól szóló 152/2009. (XI. 12.) FVM rendeletnek. (Részletesen: KD, Mszaki leírás). 3) Az adott részhez tartozó egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárásokat a KD mellékletét képez Árazatlan terméktábla tartalmazza. Szállítási gyakoriságra és helyszínre vonatkozó elírásokat a KD részét képez Mszaki leírás tartalmazza. 4) Ajánlattev köteles kizárólag olyan terméket szállítani, amely azonnali felhasználásra alkalmas, és az általános köznapi értelemben friss és kifogástalan állapotúnak minsül. Amennyiben az adott termék eltarthatónak (tárolhatónak) minsül, a kiszállítás idpontjában rendelkezzen az adott termék gyártásától számított, a csomagoláson (ill. a termékcímkén) feltüntetett minség megrzési vagy fogyaszthatósági id közötti idintervallum legalább 50 % idtartamával. Interne Kennung: EKR000683492026/3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Küls-Kórház utca 2. Stadt: Zalaegerszeg Postleitzahl: 8900 Land, Gliederung (NUTS): Zala (HU223) Land: Ungarn 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Arany János utca 17. Stadt: Búcsúszentlászló Postleitzahl: 8925 Land, Gliederung (NUTS): Zala (HU223) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a szerzdés hatályba lépésétl számított 12 hónapos idszak alatt a nettó keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján Ajánlatkér egyoldalú jognyilatkozattal a szerzdés idtartalmának meghosszabbítását jogosult kezdeményezni a nettó keretösszeg kimerüléséig, de legkésbb a 12 hónapot követ 5. hónap végéig. 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: Ajánlatkér évente, 12 hónapos idtartamra köt szerzdést a beszerzés tárgyára. Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Kötelez ártartás idtartama: 6 hónap. Az ajánlati árak a szerzdés hatálybalépésétl számítva 6 hónapig kötöttnek tekintendk, nem változtathatóak. (Nyertes AT köteles a szerzdés hatálybalépésétl számított 6 hónap idtartama alatt fix árakat garantálni - nettó egységárakat). Ezen idtartamot követen bármelyik fél legfeljebb egy, továbbá amennyiben jelen szerzdés meghosszabbításra kerül további még egy alkalommal kezdeményezhet árváltoztatást a KSH által az élelmiszerekre vonatkozóan - az árváltoztatási (áremelési vagy árcsökkentési) szándékára irányuló kérelem másik fél által is igazolt kézhezvételének hónapját megelzen - utoljára közzétett, az elz év azonos idszakához viszonyított fogyasztói árindex (az 1.2.1.2. A fogyasztóiár-index fogyasztási fcsoportok szerint, és a nyugdíjas fogyasztóiár-index, havonta megnevezés KSH tábla Élelmiszerek megnevezés oszlopának az érintett hónapra vonatkozó adata) mértékének legfeljebb 90 %- ával megegyez mértékben. Ezen eset a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerzdésmódosulásnak minsül. Ajánlattev köteles a szerzdés idtartama alatt a szerzdéskötést követen jelentkez általánosan meghirdetett - az adott termékre vonatkozó - akciós árat bejelenteni és aszerint számlázni amennyiben az alacsonyabb a közbeszerzésben megajánlott árnál. Rövidebb felhasználhatósági idej és akciós termékek átvétele kizárólag elzetes, írásbeli egyeztetés alapján történhet. Az alkalmazott kedvezményes ellenértékért az AK jogosult olyan terméket is átvenni, melynek felhasználási ideje a szerzdésben elírtnál rövidebb. Ilyenkor az árcsökkentésnek legalább olyan mértéknek kell lennie, amelynél a csökkentés arányos a tényleges (csökkent) felhasználási id és a szerzdésben rögzített felhasználási id közötti %-os eltéréssel. Ez csak az adott teljesítés (érintett mennyiség és választék) vonatkozásában minsül a szerzdés módosulásának a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján. Az ajánlatban konkrétan meghatározott termékkel való szerzdésszer teljesítés olyan okból, amiért a nyertes AT nem felels, nem lehetséges, a nyertes AT jogosult az eredeti ajánlatában foglaltaknak mindenben megfelel vagy annál jobb termék szolgáltatására, ha ahhoz az AK elzetesen hozzájárult. A hozzájárulás megadásához az szükséges, hogy a nyertes AT a fenti körülményrl való tudomásszerzést követen errl haladéktalanul tájékoztassa írásban az AK-t, és igazolja, hogy az általa megajánlott termék megfelel az elírásoknak (termékismertet, gyártmánylap). A helyettesít termék és az eredeti termék ára közül nyertes AT köteles az alacsonyabb árat érvényesíteni (számlázni). Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minsül. Nyertes AT kifejezetten köteles a termékváltásra, amennyiben a Magyar Élelmiszerkönyv elírásai vagy más, az adott termékre vonatkozó jogszabály (ideértve azokat is, amelyek az AK által felhasználható termékek szabályait tartalmazzák) úgy változik, hogy egy vagy több megajánlott termék már nem felel meg azoknak. Ez esetben a nyertes AT írásban haladéktalanul értesíti AK-t az új, hatályos követelményekrl, a helyettesít termékrl és egyidejleg gyártmánylappal igazolja, hogy a helyettesít termék megfelel a hatályos elírásoknak, valamint az ajánlatában meghatározottakkal minségileg egyenérték. Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minsül. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Igazolási mód: Az ajánlattevnek az ajánlatában a 321 /2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1. § (1) bek-nek és II. Fejezetében (5. §) foglaltaknak megfelelen az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelménynek azzal, hogy az Ajánlatkér elfogadja a gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát az alkalmassági követelmények elzetes igazolása kapcsán, azaz a IV. Rész alfa szakasz (az összes kiválasztási szempont általános jelzése) kitöltését. Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására vonatkozó további dokumentumok bekérése az Ajánlatkér felhívása alapján a Kr. 1. § (2) bek.-nek és 21-22. § foglaltaknak megfelelen történik. Ajánlatkér alkalmazza a Kbt. 69. § (11a) bekezdésében a Kr. 1. § (8) bekezdésében foglaltakat. A Kbt. 67. § (3) bek. alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az elírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történ megfelelést, azonban az igazolásokat ajánlattev nyújtja be az EKR-en keresztül. AK felhívása alapján csatolandó iratok: Valamennyi rész tekintetében irányadó rendelkezés: M.1.) Ajánlattev ismertesse a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónap alatt) befejezett, de legfeljebb az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 éven (72 hónap) belül megkezdett legjelentsebb, a szerzdésnek és az elírásoknak megfelelen teljesített szállításait, továbbá ajánlatkér elfogadja azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerzdésszegés történt, de a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége a szerzdést köt másik fél által nem vitatottan nem áll fenn, a Kr. 22. § (1) bek. meghatározott formában és 22. § (2) bekezdésben megadott tartalom szerint igazolva. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21/A. ban foglaltakra. A referencianyilatkozatból vagy referenciaigazolásból minden alkalmassági feltétel teljesülésének ki kell derülnie. A referencianyilatkozatnak vagy referenciaigazolásnak a következket kell tartalmaznia: - a szerzdést köt másik fél nevét és címét (székhelyét), - a szerzdést teljesít nevét és címét (székhelyét) - a szerzdés tárgyát, olyan részletességgel, hogy abból a mszaki, illetve szakmai alkalmasság megállapítható legyen, - az ellenszolgáltatás összegét nettó forintban, - a teljesítés idejét (kezd és befejez idpont év- hónap-nap pontossággal), - a teljesítés közös ajánlattevként történt-e? Ha igen, akkor 1) Közös ajánlattétel esetén az elvégzett munka (azaz a közös ajánlattevként történ összteljesítés) mennyiségének értéke) Ft-ban, 2) Közös ajánlattétel esetén az igazolást benyújtóra es teljesítés mennyiségének értéke: Ft - nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt: az eltérés okának és mértékének pontos meghatározása. - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt: nyilatkozat arról, hogy fennáll-e a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége? - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt ÉS a nyilatkozatot az alkalmasság igazolására az ajánlattev, vagy az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet bocsátja ki és írja alá: nyilatkozat arról, hogy a szerzdést köt másik fél vitatja-e a teljesítés szerzdésszerségét? - Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt ÉS a nyilatkozatot az ajánlattev, vagy az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet bocsátja ki és írja alá ÉS ezen nyilatkozattev úgy nyilatkozott, hogy nem áll fenn a szerzdésszegésért való felelssége: nyilatkozat arról, hogy a nyilatkozatát vitatja-e a szerzdést köt másik fél. A referenciaigazolásból vagy referencianyilatkozatból egyértelmen ki kell derülnie az M.1.) pontban elírt alkalmassági feltétel(ek) teljesülésének. Alkalmassági minimumkövetelmény: 3 - Szárazáru Gondoskodás: M/1) Alkalmatlan az Ajánlattev, közös Ajánlattev a közbeszerzési eljárás 3. része tekintetében, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladását megelz 3 évben teljesített, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett, az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen teljesített, legalább nettó 19.000.000,- Ft érték, a közbeszerzés tárgya szerinti termékek (szárazáru) szállítására vonatkozó referenciával. Ajánlattev valamennyi részre vonatkozó alkalmassági feltételt részenként több szerzdésbl is igazolhatja. Ugyanazon szerzdéssel több részben is igazolható a referencia, ha a követelményeknek mindenben megfelel a bemutatott szerzdés. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Nettó ajánlati összár (HUF) 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR000683492026 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000683492026 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Az ajánlattétel biztosíték nyújtásához nem kötött. Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 08/06/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ekr.gov.hu/ Eröffnungstermin Beschreibung: Az elektronikus bontás szabályait az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm.rendelet (továbbiakban: e- Kr.) 15.-17. §-a, valamint a Kbt. 68. §-a tartalmazza. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nyertes ajánlattev késedelmi és meghiúsulási kötbér fizetésére kötelezett a szerzdéstervezetben részletezettek szerint szabályozva. Késedelmi kötbér mértéke: 10 %. Meghiúsulási kötbér mértéke: egyedi megrendelés esetében 20%; míg a szerzdés meghiúsulása esetében 25 %. Hibás/hiányos teljesítés: kicserélési /pótlási kötelezettség. Részletek: KD. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján nem teszi lehetvé az ajánlattev, illetleg a közös ajánlatot tev nyertesek által gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását a szerzdés teljesítéséhez. Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkér elleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetések pénzneme HUF. A szerzdés pénzügyi fedezetét Ajánlatkér (intézményi) saját forrásból biztosítja. Ajánlatkér a kifizetés során a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-ben és a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bek.-ben foglaltakat teljes körben alkalmazza. Részletek: KD. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § (1)-(12) bekezdés szerint. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Platánliget Integrált Szociális Intézmény Baranya Vármegye Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szociális és Gyermekvédelmi Figazgatóság Organisation, die Angebote bearbeitet: Szociális és Gyermekvédelmi Figazgatóság 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Szociális és Gyermekvédelmi Figazgatóság Registrierungsnummer: 15802107241 Postanschrift: Visegradi Utca 49. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1132 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Gyóniné Oláh Tünde E-Mail: gyonine.olah.tunde.edit@szgyf.gov.hu Telefon: +36 304692445 Fax: +36 709001010 Internetadresse: https://www.szgyf.gov.hu Profil des Erwerbers: https://www.szgyf.gov.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Platánliget Integrált Szociális Intézmény Baranya Vármegye Registrierungsnummer: 15330066202 Postanschrift: Hsök Tere 5. Stadt: Bóly Postleitzahl: 7754 Land, Gliederung (NUTS): Baranya (HU231) Land: Ungarn Kontaktperson: Gyóniné Oláh Tünde E-Mail: gyonine.olah.tunde.edit@szgyf.gov.hu Telefon: +36 304692445 Fax: +36 709001010 Internetadresse: https://www.platanligetotthon.hu Profil des Erwerbers: https://www.platanligetotthon.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Dél-Zselic Integrált Szociális Intézmény Baranya Vármegye Registrierungsnummer: 15332329202 Postanschrift: Turbékpuszta Puszta 1 Stadt: Szigetvár Postleitzahl: 7900 Land, Gliederung (NUTS): Baranya (HU231) Land: Ungarn Kontaktperson: Gyóniné Oláh Tünde E-Mail: gyonine.olah.tunde.edit@szgyf.gov.hu Telefon: +36 304692445 Fax: +36 709001010 Internetadresse: http://delzseliceszi.hu/ Profil des Erwerbers: http://delzseliceszi.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Gondoskodás Integrált Szociális Intézmény Zala Vármegye Registrierungsnummer: 15433499220 Postanschrift: Küls-Kórház Utca 2. Stadt: Zalaegerszeg Postleitzahl: 8900 Land, Gliederung (NUTS): Zala (HU223) Land: Ungarn Kontaktperson: Gyóniné Oláh Tünde E-Mail: gyonine.olah.tunde.edit@szgyf.gov.hu Telefon: +36 304692445 Fax: +36 709001010 Internetadresse: http://www.pozvagondos.hu/ Profil des Erwerbers: http://www.pozvagondos.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190241 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3ed2e7ed-4c28-4a20-9efb-86cc9032aa1c - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2026 13:51:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/04/2026 10:01:42 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 85/2026 Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026 Referenzen: http://delzseliceszi.hu/ https://ekr.gov.hu/ https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000683492026 https://kozbeszerzes.hu https://www.platanligetotthon.hu https://www.szgyf.gov.hu http://www.pozvagondos.hu/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202605/ausschreibung-302457-2026-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de