Ausschreibung: Luxemburg Bautischlerarbeiten Travaux de menuiseries intérieures à exécuter dans le cadre de la transformation de la ferme Ernst sise 5, rue Haute à Luxembourg-Hamm - LUX-Luxembourg Bautischlerarbeiten Dokument Nr...: 302142-2026 (ID: 2026050400553417131) Veröffentlicht: 04.05.2026 * LUX-Luxembourg: Luxemburg Bautischlerarbeiten Travaux de menuiseries intérieures à exécuter dans le cadre de la transformation de la ferme Ernst sise 5, rue Haute à Luxembourg-Hamm 2026/S 85/2026 302142 Luxemburg Bautischlerarbeiten Travaux de menuiseries intérieures à exécuter dans le cadre de la transformation de la ferme Ernst sise 5, rue Haute à Luxembourg-Hamm OJ S 85/2026 04/05/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Service Bâtiments E-Mail: sneuman@vdl.lu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Travaux de menuiseries intérieures à exécuter dans le cadre de la transformation de la ferme Ernst sise 5, rue Haute à Luxembourg-Hamm Beschreibung: Travaux préliminaires : -Installation de chantier complète, logistique, moyens de levage et protections -Relevés sur site, études, plans, échantillons et validations techniques Partie Logements : -Portes intérieures : 44 portes complètes (quincaillerie, serrures, ferme-portes et arrêts de porte inclus) -Mobilier intérieur fixe : 5 ensembles de cuisines -Tablettes de fenêtres : 23 pièces de largeurs variables Partie Centre Culturel : - Portes intérieures : 26 portes complètes (quincaillerie, serrures, ferme-portes et arrêts de porte inclus) -Éléments composites (porte / vitrage / bardage) : 13 ensembles -Tablettes de fenêtres : 11 pièces de largeurs variables -Mobilier intérieur fixe : 1 mobilier de bar, 1 armoire technique de scène, 2 mobilier de garde-robe -Cloisons : contre-cloisons et cloisons en carton- plâtre, cloisons sanitaires avec portes, parois de séparation pour urinoirs Kennung des Verfahrens: 07029b5b-902b-44e2-93d0-be72fc7ec711 Interne Kennung: 2601152 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45421000 Bautischlerarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Autres informations : Début des travaux : septembre 2026 Fin des travaux : février 2027 Durée des travaux : 100 j.o. Modalités de Visite des lieux / Réunion : La visite des lieux est laissée à lappréciation du soumissionnaire. Modalités de retrait du dossier : Les opérateurs économiques intéressés peuvent télécharger le bordereau du site internet www.pmp.lu. Réception des offres/candidatures : Les offres signées électroniquement sont à remettre obligatoirement et exclusivement via le portail des marchés publics conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics avant l heure fixée pour l ouverture de la soumission. Conditions de participation : Effectif minimum en personnel de lopérateur économique occupé dans le métier concerné: 12 personnes Nombre minimal de références pour des ouvrages analogues et de même nature d au moins 400.000 HTVA : 1 référence. Cette référence doit être appuyée d un certificat de bonne exécution délivré par un Maître de l ouvrage. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Travaux de menuiseries intérieures à exécuter dans le cadre de la transformation de la ferme Ernst sise 5, rue Haute à Luxembourg-Hamm Beschreibung: Travaux préliminaires : -Installation de chantier complète, logistique, moyens de levage et protections -Relevés sur site, études, plans, échantillons et validations techniques Partie Logements : -Portes intérieures : 44 portes complètes (quincaillerie, serrures, ferme-portes et arrêts de porte inclus) -Mobilier intérieur fixe : 5 ensembles de cuisines -Tablettes de fenêtres : 23 pièces de largeurs variables Partie Centre Culturel : - Portes intérieures : 26 portes complètes (quincaillerie, serrures, ferme-portes et arrêts de porte inclus) -Éléments composites (porte / vitrage / bardage) : 13 ensembles -Tablettes de fenêtres : 11 pièces de largeurs variables -Mobilier intérieur fixe : 1 mobilier de bar, 1 armoire technique de scène, 2 mobilier de garde-robe -Cloisons : contre-cloisons et cloisons en carton- plâtre, cloisons sanitaires avec portes, parois de séparation pour urinoirs Interne Kennung: 0 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45421000 Bautischlerarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation /542351?orgAcronyme=t5y 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/542351? orgAcronyme=t5y Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Monat Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Juridictions administratives Informationen über die Überprüfungsfristen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice /juridictions-administratives.html Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Service Bâtiments Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Service Bâtiments Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Service Bâtiments Organisation, die Angebote bearbeitet: Service Bâtiments 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Service Bâtiments Registrierungsnummer: LU10355144 Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 1911 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg Kontaktperson: Service Bâtiments E-Mail: sneuman@vdl.lu Telefon: +352 47963312 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives Registrierungsnummer: JURAD Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 1499 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe E-Mail: greffe.tribunal@ja.etat.lu Telefon: 42105-1 Internetadresse: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5582d958-0642-436b-958d-7bc89e8fb5e1 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2026 11:40:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 85/2026 Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026 Referenzen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html https://pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/542351?orgAcronyme=t5y http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202605/ausschreibung-302142-2026-LUX.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de