Ausschreibung: Modernizacja budynku O/Pozna I - POL-Pozna Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung Kalkulation und Überwachung der Kosten Beaufsichtigung der Bauarbeiten Projektaufsicht und Dokumentation Technische Beratung und Konstruktionsberatung Planungsleistungen im Bauwesen Bauaufsicht Beratung im Bauwesen Bauverwaltungsleistungen Projektmanagement im Bauwesen Technische Kontrolle und Tests Dokument Nr...: 301514-2026 (ID: 2026050400522716645) Veröffentlicht: 04.05.2026 * POL-Pozna: Polen Technische Beratung und Konstruktionsberatung Penienie funkcji inwestora zastpczego dla inwestycji p.n.: Modernizacja budynku O/Pozna I 2026/S 85/2026 301514 Polen Technische Beratung und Konstruktionsberatung Penienie funkcji inwestora zastpczego dla inwestycji p.n.: Modernizacja budynku O/Pozna I OJ S 85/2026 04/05/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zakad Ubezpiecze Spoecznych I Oddzia w Poznaniu E-Mail: przetargi.poznan1@zus.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Penienie funkcji inwestora zastpczego dla inwestycji p.n.: Modernizacja budynku O /Pozna I Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na penieniu funkcji inwestora zastpczego poprzez: 1) penobranowy nadzór inwestorski nad realizacj dokumentacji projektowej, 2) udzia w przygotowaniu i prowadzeniu postpowania przetargowego na wybór Generalnego Wykonawcy robót budowlanych, 3) udzia w przygotowaniu harmonogramu rzeczowo-finansowego realizacji inwestycji, 4) zarzdzanie zmianami, np. projektowymi, organizacyjnymi, itp., 5) penobranowy nadzór inwestorski / techniczny nad realizacj robót budowlanych zakoczony uzyskaniem pozwolenia na uytkownie budynku oraz raportem kocowym z rozliczenia modernizacji, 6) kontrolowanie usuwania wad i usterek zgoszonych w okresie udzielonej przez Projektanta lub Generalnego Wykonawc robót budowlanych rkojmi za wady i gwarancji na wykonan dokumentacj projektow lub zrealizowane roboty budowlane, 7) udzia w przegldzie przed ostatecznym upywem terminu gwarancji udzielonej przez Generalnego Wykonawc robót budowlanych oraz rkojmi za wady. Szczegóowe uwarunkowania dotyczce realizacji przedmiotu zamówienia, w tym peen zakres wiadczenia usugi, okrelaj dokumenty zamówienia w szczególnoci: Opis przedmiotu zamówienia ZACZNIK NR 1 DO SWZ i Projektowane postanowienia umowy ZACZNIK NR 3 DO SWZ. Kennung des Verfahrens: 9a43504c-93f2-43b2-89e8-7022937928de Interne Kennung: 290000.271.2.2026-ZAP Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71520000 Bauaufsicht, 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 71541000 Projektmanagement im Bauwesen, 71530000 Beratung im Bauwesen, 71630000 Technische Kontrolle und Tests, 71244000 Kalkulation und Überwachung der Kosten 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. J. H. Dbrowskiego 12 Stadt: Pozna Postleitzahl: 60-908 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 040 766,17 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: I) Termin zwizania ofert 90 dni od terminu skadania ofert, który upywa z dniem 19 sierpnia 2026 r. II) Termin realizacji zamówienia Realizacja zamówienia zostaa podzielona na etapy i cznie wynosi do 1589 dni od dnia podpisania umowy, w tym wedug ogólnego podziau na: 1) penobranowy nadzoru inwestorski nad realizacj Dokumentacji projektowej oraz udzia w przygotowaniu i prowadzeniu postpowania przetargowego na wybór Generalnego Wykonawcy robót budowanych do 645 dni, 2) penobranowy nadzoru inwestorski nad realizacj robót budowlanych zakoczony uzyskaniem pozwolenia na uytkownie budynku oraz raportem kocowym z rozliczenia modernizacji do 944 dni. Szczegóowe uregulowania okrela dokumentacja zamówienia. III) Zamawiajcy zastosuje w niniejszym postpowaniu postanowienia art. 139 ust. 1, 3 i 4 ustawy Pzp i w zwizku z tym, Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Kady z Wykonawców zobowizany jest do zoenia JEDZ wraz z Ofert. IV) Komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami, w szczególnoci skadanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub owiadcze, odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej zapewnionych przez Platform zakupow, umoliwiajc obsug procesu udzielania zamówie publicznych za porednictwem rodków komunikacji elektronicznej. 1. Korzystanie z Platformy zakupowej przez Wykonawców jest bezpatne. 2. W sytuacji awarii Platformy zakupowej lub niedostpnoci Platformy zakupowej, uniemoliwiajcych komunikacj Wykonawcy i Zamawiajcego poprzez Platform zakupow, Zamawiajcy dopuszcza komunikacj za pomoc poczty elektronicznej na adres: przetargi. poznan1@zus.pl (nie dotyczy skadania ofert). Oferty skada si wycznie poprzez Platform zakupow. 3. Informacje dotyczce korzystania z Platformy zakupowej w niniejszym postpowaniu: 1) zgoszenie do postpowania wymaga zalogowania Wykonawcy do Platformy zakupowej na subdomenie Zamawiajcego https://zus.ezamawiajacy.pl/ lub https://oneplace. marketplanet.pl; 2) Wykonawca po wybraniu opcji Przystp do postpowania zostanie przekierowany do strony https://oneplace.marketplanet.pl, gdzie zostanie powiadomiony o moliwoci zalogowania lub zaoenia bezpatnego konta. Wykonawca zakada konto wykonujc kroki procesu rejestracyjnego: podaje adres e-mail, ustanawia haso, nastpnie powtarza haso, wpisuje kod z obrazka, akceptuje wymagane zgody, klika polecenie zarejestruj si; 3) rejestracja konta nastpuje poprzez kontakt z numerem telefonu podanym w potwierdzeniu lub jeeli uytkownik nie skontaktuje si telefonicznie konto zostanie aktywowane w cigu maksymalnie 6 godzin roboczych; w zwizku z tym Zamawiajcy zaleca Wykonawcom uwzgldnienie czasu niezbdnego na rejestracj w procesie zoenia oferty w postaci elektronicznej i rozpocz skadanie oferty z odpowiednim wyprzedzeniem; 4) po zaoeniu konta Wykonawca ma moliwo zoenia oferty w postpowaniu; 5) szczegóowa instrukcja dla Wykonawców dotyczca korzystania z Platformy zakupowej, w tym m.in. skadania ofert dostpna jest na Platformie zakupowej w zakadce Baza Wiedzy; 6) Zamawiajcy informuje, i w przypadku jakichkolwiek wtpliwoci zwizanych z zasadami korzystania z Platformy zakupowej, w tym równie problemów technicznych, Wykonawca powinien kontaktowa si z dostawc Platformy zakupowej tel. +48 22 257 22 23 (infolinia dostpna w dni robocze, w godzinach 07:00 17:00) lub e-mail: onceplace@marketplanet.pl. 4. Zamawiajcy zgodnie z rozporzdzeniem Rady Ministrów z dnia 21 maja 2024 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjnoci, minimalnych wymaga dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymaga dla systemów teleinformatycznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r. poz. 773) dopuszcza przesyanie danych we wszystkich formatach wymienionych w ww. rozporzdzeniu, z zastrzeeniem e rozmiar pojedynczego pliku nie moe przekroczy 2 GB, przy czym Zamawiajcy zaleca wykorzystywanie plików w formacie .pdf, doc, .docx., odt. 5. Niezbdne wymagania sprztowo aplikacyjne umoliwiajce prac na Platformie zakupowej: 1) stay dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowoci nie mniejszej ni 512kb/s; 2) komputer klasy PC lub MAC speniajcy wymagania zainstalowanego systemu operacyjnego oraz wymagania uywanej przegldarki internetowej; 3) zainstalowana dowolna przegldarka internetowa w wersji wspieranej przez producenta obsugujca TLS 1.2; 4) zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obsugujcy pliki w formacie danych .pdf. 6. Informacje na temat szyfrowania i czasu odbioru danych, tj.: 1) pliki oferty i zaczników do niej zoone przez Wykonawc na Platformie zakupowej s szyfrowane przez Platform zakupow w momencie ich przesyania na Platform zakupow i nie s widoczne dla Zamawiajcego; moliwo otworzenia ww. plików dostpna jest dopiero po odszyfrowaniu ich przez Zamawiajcego po upywie terminu otwarcia ofert; 2) oznaczenie czasu odbioru danych przez Platform zakupow stanowi dat oraz dokadny czas (hh:mm:ss), generowany wedug lokalnego serwera synchronizowanego z Gównym Urzdem Miar; 3) czas przeprocesowania transakcji moe by róny w zalenoci od obcienia serwera, co naley uwzgldni przy skadaniu oferty i rozpocz skadanie oferty z odpowiednim wyprzedzeniem. 7. W zalenoci od formatu kwalifikowanego podpisu (PAdES, XAdES) i jego typu (zewntrzny, wewntrzny) Wykonawca docza do Platformy zakupowej uprzednio podpisane dokumenty wraz z wygenerowanym plikiem podpisu (typ zewntrzny) lub dokument z wszytym podpisem (typ wewntrzny). Zamawiajcy okrela dopuszczalny format podpisu elektronicznego jako: 1) dokumenty w formacie .pdf zaleca si podpisywa formatem PAdES; 2) dopuszcza si podpisanie dokumentów w formacie innym ni .pdf , wtedy bdzie wymagany oddzielny plik z podpisem. W zwizku z tym Wykonawca bdzie zobowizany zaczy, prócz podpisanego dokumentu, oddzielny plik z podpisem. Wszystkie pliki skadane do Zamawiajcego za porednictwem Platformy zakupowej musz zosta podpisane waciwym podpisem elektronicznym poza Platform zakupow (na wasnym komputerze Wykonawcy). Zoenie podpisu elektronicznego w ramach potwierdzania skadania oferty na Platformie zakupowej nie stanowi czynnoci podpisania, któregokolwiek ze skadanych przez Wykonawc plików. V) Wymagany podpis elektroniczny do zoenia oferty to kwalifikowany podpis elektroniczny. VI) Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO, Zamawiajcy informuje, e administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Zakad Ubezpiecze Spoecznych z siedzib w Warszawie, ul. Szamocka 3, 5, 01-748 Warszawa i wyznaczy Inspektora Ochrony Danych, z którym moe si Pani/Pan z nim kontaktowa we wszystkich sprawach dotyczcych przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw zwizanych z przetwarzaniem danych: listownie na adres: Inspektor Ochrony Danych, ul. Szamocka 3, 5, 01-748 Warszawa; przez e-mail: ODO@zus.pl; za porednictwem PUE ZUS (eZUS). Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z niniejszym postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego oraz w celu spenienia obowizku prawnego wynikajcego z przepisów Ustawy; odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty, którym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 Ustawy; Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 i 4 Ustawy, przez okres 4 lat od dnia zakoczenia postpowania o udzielenie zamówienia, a jeeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cay czas trwania umowy; obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezporednio Pani/Pana dotyczcych jest wymogiem ustawowym okrelonym w przepisach Ustawy, zwizanym z udziaem w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okrelonych danych wynikaj z Ustawy; w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; RODO (Ograniczenia stosowania): 1) posiada Pani/Pan: na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do danych osobowych Pani /Pana dotyczcych; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowychx; na podstawie art. 18 RODO prawo dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODOxx; prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy RODO; 2) nie przysuguje Pani/Panu: w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy podstaw prawn przetwarzania Pani/Pan danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. xskorzystanie z prawa do sprostowania nie moe skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamówienia zamówienia publicznego ani zmian postanowie umowy w zakresie niezgodnym z Ustaw oraz nie moe narusza integralnoci protokou oraz jego zaczników. xxprawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze rodków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub wany interes publicz. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r., poz. 1320, z pón. zm., w skrócie: ustawa Pzp) - Procedura wynikajca z prawa krajowego - przetarg nieograniczony, o którym mowa w Dziale II Rozdzia 3 Oddzia 2 ustawy Prawo zamówie publicznych 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd. Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego w postaci odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp - Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc, jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który naley z Wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego w postaci owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc, którego dziaalno zostaa zawieszona. Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego w postaci odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc, w zakresie dotyczcym podobnej sytuacji jak okrelone art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, wynikajcej z podobnej procedury, przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego w postaci odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Korruption: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo o którym mowa w art. 228230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46 lub art. 48 ustawy z 25 czerwca 2010 r. o sporcie (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r. poz. 1488, z pón. zm.) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r. poz. 930, z pón. zm.) lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Wykluczeniu podlega równie Wykonawca, którego urzdujcy czonek jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnik spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusz w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurent, zostali prawomocnie skazani za przestpstwo, o którym mowa w zdaniu poprzedzajcym. Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego w postaci informacji z Krajowego Rejestr Karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Betrug: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Wykluczeniu podlega równie Wykonawca, którego urzdujcy czonek jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnik spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusz w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurent, zostali prawomocnie skazani za przestpstwo, o którym mowa w zdaniu poprzedzajcym. Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego w postaci informacji z Krajowego Rejestr Karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp: I) w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; II) art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu, tj. za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, za przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego lub lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Wykluczeniu podlega równie Wykonawca, którego urzdujcy czonek jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnik spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusz w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurent, zostali prawomocnie skazani za przestpstwo, o którym mowa w zdaniu poprzedzajcym; III) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne, oraz na podstawie: IV) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, V) art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833 /2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) nr 2025/2033 z dnia 23 padziernika 2025 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 1495 z 23.10.2025, str.1). Zamawiajcy da zoenia podmiotowych rodków dowodowych w postaci: 1. informacji z Krajowego Rejestr Karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem w przypadku: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp, 2. informacji z Krajowego Rejestr Karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem w przypadku: art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, 3. owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp w przypadku: art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, 4. w przypadku podstaw wykluczenia opisanych w pkt. IV i V (powyej), owiadczenie o braku podstaw wykluczenia przygotowane przez Zamawiajcego (ZACZNIK NR 12 DO SWZ i / lub ZACZNIK NR 13 DO SWZ), które Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp i art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp - Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc: 1) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e Wykonawca odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci, 2) art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp który naruszy obowizki dotyczce patnoci skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, z wyjtkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, chyba e Wykonawca przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Zamawiajcy da zoenia podmiotowych rodków dowodowych w postaci: 1. owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp w przypadku art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, 2. zawiadczenia albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem albo innym dokumentem Zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp i art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc: 1) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat, chyba e Wykonawca odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci; 2) art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp który naruszy obowizki dotyczce patnoci podatków, opat, z wyjtkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, chyba e Wykonawca przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Zamawiajcy da zoenia podmiotowych rodków dowodowych w postaci: 1. owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp w przypadku art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, 2. owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp w przypadku art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, odnonie do naruszenia obowizków dotyczcych patnoci podatków i opat lokalnych, o których mowa w ustawie z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2025 poz. 707, z pón. zm.), 3. zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat wraz z zawiadczeniem Zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania postpowania. Zahlungsunfähigkeit: Na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc, w zakresie dotyczcym otwarcia likwidacji wykonawcy. Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego w postaci odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc, jeeli Zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie. Zamawiajcy da zoenia podmiotowych rodków dowodowych w postaci: 1. owiadczenia wykonawcy o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu i ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej, 2. owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp w przypadku art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc, w odniesieniu do przestpstwa powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego. Wykluczeniu podlega równie Wykonawca, którego urzdujcy czonek jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnik spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusz w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurent, zostali prawomocnie skazani za przestpstwo, o którym mowa w zdaniu poprzedzajcym. Zamawiajcy da zoenia podmiotowych rodków dowodowych w postaci informacji z Krajowego Rejestr Karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc w odniesieniu do przestpstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. Wykluczeniu podlega równie Wykonawca, którego urzdujcy czonek jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnik spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusz w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurent, zostali prawomocnie skazani za przestpstwo, o którym mowa w zdaniu poprzedzajcym. Zamawiajcy da zoenia podmiotowych rodków dowodowych w postaci informacji z Krajowego Rejestr Karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc, którego dotycz przestpstwa terrorystyczne lub przestpstwa zwizane z dziaalnoci terrorystyczn, czyli przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego. Wykluczeniu podlega równie Wykonawca, którego urzdujcy czonek jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnik spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusz w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurent, zostali prawomocnie skazani za przestpstwo, o którym mowa w zdaniu poprzedzajcym. Zamawiajcy da zoenia podmiotowych rodków dowodowych w postaci informacji z Krajowego Rejestr Karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc, w odniesieniu do przestpstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Wykluczeniu podlega równie Wykonawca, którego urzdujcy czonek jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnik spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusz w spóce komandytowej lub komandytowo- akcyjnej lub prokurent, zostali prawomocnie skazani za przestpstwo, o którym mowa w zdaniu poprzedzajcym. Zamawiajcy da zoenia podmiotowych rodków dowodowych w postaci informacji z Krajowego Rejestr Karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Vergleichsverfahren: Na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc w zakresie dotyczcym ukadu z wierzycielami. Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego w postaci odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Konkurs: Na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc w zakresie dotyczcym ogoszenia upadoci. Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego w postaci odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) i pkt 2 ustawy Pzp - Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc, jeli osoby wystpujce po jego stronie zostay ukarane za przestpstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Wykluczeniu podlega równie Wykonawca, którego urzdujcy czonek jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnik spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusz w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurent, zostali prawomocnie skazani za przestpstwo, o którym mowa w zdaniu poprzedzajcym. Zamawiajcy da zoenia podmiotowych rodków dowodowych w postaci informacji z Krajowego Rejestr Karnego sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Szczegóowe zapisy okrelaj dokumenty zamówienia dostpne na stronie prowadzonego postpowania. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Penienie funkcji inwestora zastpczego dla inwestycji p.n.: Modernizacja budynku O /Pozna I Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na penieniu funkcji inwestora zastpczego poprzez: 1) penobranowy nadzór inwestorski nad realizacj dokumentacji projektowej, 2) udzia w przygotowaniu i prowadzeniu postpowania przetargowego na wybór Generalnego Wykonawcy robót budowlanych, 3) udzia w przygotowaniu harmonogramu rzeczowo-finansowego realizacji inwestycji, 4) zarzdzanie zmianami, np. projektowymi, organizacyjnymi, itp., 5) penobranowy nadzór inwestorski / techniczny nad realizacj robót budowlanych zakoczony uzyskaniem pozwolenia na uytkownie budynku oraz raportem kocowym z rozliczenia modernizacji, 6) kontrolowanie usuwania wad i usterek zgoszonych w okresie udzielonej przez Projektanta lub Generalnego Wykonawc robót budowlanych rkojmi za wady i gwarancji na wykonan dokumentacj projektow lub zrealizowane roboty budowlane, 7) udzia w przegldzie przed ostatecznym upywem terminu gwarancji udzielonej przez Generalnego Wykonawc robót budowlanych oraz rkojmi za wady. Szczegóowe uwarunkowania dotyczce realizacji przedmiotu zamówienia, w tym peen zakres wiadczenia usugi, okrelaj dokumenty zamówienia w szczególnoci: Opis przedmiotu zamówienia ZACZNIK NR 1 DO SWZ i Projektowane postanowienia umowy ZACZNIK NR 3 DO SWZ. Interne Kennung: 290000.271.2.2026-ZAP 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71520000 Bauaufsicht, 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten, 71541000 Projektmanagement im Bauwesen, 71530000 Beratung im Bauwesen, 71630000 Technische Kontrolle und Tests, 71244000 Kalkulation und Überwachung der Kosten, 71540000 Bauverwaltungsleistungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. J. H. Dbrowskiego 12 Stadt: Pozna Postleitzahl: 60-908 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 589 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 809 024,95 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: DODATKOWE INFORMACJE: I) Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana (uznana za najkorzystniejsz) najpóniej przed zawarciem umowy, zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy, w wysokoci 5 % ceny cakowitej podanej ofercie. Szczegóowe uregulowania zawarto w dokumentach zamówienia. II) Przewidywane zmiany umowy zwizane z realizacj przedmiotu zamówienia okrelono w § 16 ZACZNIK NR 3 DO SWZ, tj. Projektowane postanowienia umowy i dotycz: zmiany terminu umowy, zmiany zakresu zada i obowizków branowych Inspektorów nadzoru inwestorskiego, zmiany osoby/osób skierowanej/-ych do realizacji zamówienia, zmiany podwykonawcy, zawieszenie realizacji przedmiotu Umowy, zmiany rachunku bankowego, zmiany Harmonogramu Inwestycji, zmiany w skadzie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, zmiany umoliwiajce usunicie ewentualnych rozbienoci i doprecyzowanie Umowy, zmiany przepisów prawa w zakresie ochrony danych osobowych, zmiany okrelone w art. 455 ust. 1 pkt 2 4 i ust. 2 ustawy Prawo zamówie publicznych, zmiany spowodowane orzeczeniem sdów bd decyzj, postanowieniem lub wyrokiem organów administracji publicznej, zmiany organizacyjne u Zamawiajcego, zmiany stawki podatku od towarów i usug oraz podatku akcyzowego, zmiany wysokoci minimalnego wynagrodzenia za prac albo wysokoci minimalnej stawki godzinowej, zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom spoecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokoci stawki skadki na ubezpieczenia spoeczne lub ubezpieczenia zdrowotne, zmiany zasad gromadzenia i wysokoci wpat do pracowniczych planów kapitaowych, zmiany wysokoci wynagrodzenia w przypadku zmiany cen materiaów lub kosztów zwizanych z realizacj zamówienia, zmiany dotyczce sposobu dorczenia faktur i / lub zaczników do faktur oraz zmiany nieistotne. III) Zamawiajcy nie stosuje zastrzeenia, o którym mowa w art. 94 ust. 1 ustawy Pzp. IV) Zamawiajcy nie wymaga zatrudnienia osób realizujcych zamówienie na podstawie umów o prac przez Wykonawc lub odpowiednio przez podwykonawc. V) Zamawiajcy nie dopuszcza ofert wariantowych ani czciowych. VI) Zamawiajcy nie przewiduje zaliczek na poczet wykonania zamówienia. VII) Zamawiajcy nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. VIII) Wykonawca skadajcy ofert jest zobowizany wnie wadium w wysokoci 100.000,00 z (sownie: sto tysicy zotych 00/100) na warunkach okrelonych w dokumentach zamówienia. IX) Dokumenty skadane wraz z ofert za porednictwem Platformy zakupowej: 1) JEDZ, wadium w formie gwarancji lub porczenia, wykaz osób podlegajcych ocenie pod wzgldem kryterium jakociowym, owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r. poz. 514) oraz z art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) 833/2014 zmienionego rozporzdzeniem (UE) 2022/576, 2) ponadto jeeli dotyczy: zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, penomocnictwo, owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, owiadczenie o zastrzeeniu tajemnicy przedsibiorstwa. X) Zamawiajcy nie przewiduje opcji, nie wymaga wniesienia przedmiotowych rodków dowodowych, nie przewiduje wizji lokalnej czy sprawdzenia dokumentów niezbdnych do realizacji zamówienia. XI) Warto zamówienia zostaa ustalona na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy Pzp, z których kada cz stanowi przedmiot odrbnego postpowania, tj. warto zamówienia do usug wynosi 4.040.766,17 z, przy czym warto dla tej czci postpowania wynosi 3.809.024,95 z. Postpowanie, na kolejn cz ujt w szacowaniu, zostanie przeprowadzone zgodnie z ustaw Pzp uwzgldniajc art. 30 ust. 4 ustawy Pzp, zgodnie z którym w przypadku zamówie udzielanych w czciach, do udzielenia zamówienia na dan cz zamawiajcy moe stosowa przepisy ustawy Pzp waciwe dla wartoci tej czci zamówienia, jeeli jej warto jest mniejsza ni wyraona w zotych równowarto kwoty 80.000 euro dla dostaw lub usug oraz 1.000.000 euro dla robót budowlanych, pod warunkiem e czna warto tych czci wynosi nie wicej ni 20% wartoci zamówienia. XII) Uregulowania dotyczce Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego, Wykonawców zagranicznych, podmiotów trzecich udostpniajcych zasoby, forma podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów, szczegóowo okrela dokumentacja zamówienia dostpna na stronie prowadzonego postpowania. XIII) W przypadku jakichkolwiek rozbienoci pomidzy ogoszeniem o zamówieniu, dokumentami zamówienia a ustaw Pzp lub aktami wykonawczymi wydanymi na jej podstawie, w interpretacji obowizywa bd zapisy ustawy Pzp lub aktów wykonawczych wydanych na jej podstawie. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Wykonawca speni warunek jeeli wykae, e w okresie ostatnich 6 (szeciu) lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona (ukoczy) co najmniej 2 (dwie) usugi o wartoci min. 300.000,00 z brutto kada (sownie: trzysta tysicy zotych 00/100), polegajce na penieniu funkcji inwestora zastpczego / inyniera kontraktu / penieniu czynnoci zastpstwa inwestycyjnego speniajce cznie nastpujce wymagania: a) które swym zakresem obejmoway realizacj inwestycji / projektów inwestycyjnych przy modernizacjixx lub budowie budynku uytecznoci publicznejx z funkcj biurow, a co najmniej 1 (jeden) z nich by wpisany do rejestru zabytków lub ewidencji zabytków, b) które swoim zakresem obejmoway wykonanie robót budowlanych wielobranowychxxx kada, c) których warto nadzorowanych robót budowlanych wielobranowychxxx wynosia co najmniej 30 milionów zotych brutto (sownie: trzydzieci milionów zotych 00/100) kada. UWAGA: Uyte we warunku udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej sformuowania naley interpretowa nastpujco: 1) pojcie budynek uytecznoci publicznej x naley interpretowa zgodnie z § 3 pkt 6 rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie (tekst jednolity: Dz. U. z 2022 r. poz. 1225, z pón. zm.), z nastpujcymi wyczeniami: budynek przeznaczony na potrzeby kultu religijnego, handlu, gastronomii, usug pocztowych lub telekomunikacyjnych, turystyki, sportu, obsugi pasaerów w transporcie kolejowym, drogowym, lotniczym, morskim lub wodnym ródldowym. Jeeli w wykazie usug pojawi si budynki, których Zamawiajcy nie bdzie móg zakwalifikowa jako budynek uytecznoci publicznej zgodnie z opisem w zdaniu poprzedzajcym, wówczas usuga nie zostanie uznana przez Zamawiajcego, jako potwierdzajca spenianie warunków udziau w postpowaniu; 2) pojcie modernizacjixx naley rozumie równie jako remont, przebudow albo rozbudow; 3) pojcie roboty budowlane wielobranowexxx naley rozumie roboty budowlane z co najmniej dwóch bran, tj. ogólnobudowlanej, elektrycznej, sanitarnej lub teletechnicznej Powysze wyjanienie poj znajduje równie zastosowanie w kryterium kwalifikacji - odpowiednie kwalifikacje edukacyjne i zawodowe, o których mowa w niniejszym ogoszeniu. UWAGA: Przez warto nadzorowanych robót budowlanych, o których mowa w warunku dotyczcym zdolnoci technicznej lub zawodowej Wykonawcy, naley rozumie wysoko wynagrodzenia wypaconego Generalnemu Wykonawcy robót budowlanych przez inwestora z tytuu ich wykonania. Przez funkcj inwestora zastpczego / inyniera kontraktu /penienie czynnoci zastpstwa inwestycyjnego, o których mowa w warunku dotyczcym zdolnoci technicznej lub zawodowej Wykonawcy, naley rozumie usug polegajc w szczególnoci na: reprezentowaniu Zamawiajcego (inwestora) na budowie, zapewnieniu inspektorów nadzoru inwestorskiego posiadajcych waciwe uprawnienia do prowadzenia nadzorów wraz z koordynowaniem ich prac, wykonywanie rozlicze budowy, udzia w odbiorach inwestorskich budynku, weryfikacji dokumentacji projektowej i powykonawczej, nadzór nad realizacj umowy z generalnym wykonawc robót budowlanych. W przypadku, gdy jako dowiadczenie bdzie wykazana usuga polegajca jedynie na penieniu nadzoru inwestorskiego to Zamawiajcy nie uzna takiej usugi, jako speniajcej warunek udziau w postpowaniu. Szczegóowe uregulowania okrela dokumentacja zamówienia. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Wykonawca speni warunek jeeli wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa personelem niezbdnym do realizacji przedmiotu zamówienia,tj.: 1) kierownikiem zespou lub stanowisko o równorzdnym zakresie zada, który peni którkolwiek z ww. funkcji w bezporednim zarzdzaniu lub nadzorowaniu realizacji co najmniej 2 inwestycji / projektów inwestycyjnych zakoczonych i oddanych do uytkowania w okresie ostatnich 10 lat, speniajce cznie nastpujce wymagania: a) dotyczyy modernizacjixx lub budowy budynku uytecznoci publicznejx z funkcj biurow, b) które swoim zakresem obejmoway wykonanie robót budowlanych wielobranowychxxx kada, c) których warto robót budowlanych wielobranowychxxx wynosia co najmniej 30 milionów zotych brutto (sownie: trzydzieci milionów zotych 00/100) kada; 2. co najmniej jedn osob (Inspektor nadzoru nad robotami konstrukcyjno-budowalnymi, który w realizacji przedmiotowego zamówienia bdzie peni jednoczenie funkcj Koordynatora Inspektorów nadzoru) posiadajc wane uprawienia budowlane bez ogranicze do kierowania i nadzorowania robót budowlanych w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej (w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r. poz. 418, z pón. zm.)) wraz z aktualnym wpisem do waciwej izby samorzdu zawodowego i wanym ubezpieczeniem od odpowiedzialnoci cywilnej, posiadajc dowiadczenie speniajce cznie nastpujce wymagania: a) uczestniczya w realizacji w okresie ostatnich 10 lat zakoczonych i oddanych do uytkowania co najmniej 2 (dwóch) inwestycji / projektów inwestycyjnych przy modernizacjixx lub budowie budynku uytecznoci publicznejx z funkcj biurow, b) które swoim zakresem obejmoway kierowanie i nadzorowanie robót konstrukcyjno- budowlanych kada; 3. co najmniej jedn osob (Kierownik prac konserwatorskich) posiadajc wane uprawnienia do wykonywania zakresu prac, wyksztacenie i praktyk, zgodnie z art. 37a ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r. poz. 1292, z pón. zm.), posiadajc dowiadczenie speniajce cznie nastpujce wymagania: a) uczestniczya w realizacji w okresie ostatnich 10 lat w nadzorowaniu prac konserwatorskich zakoczonych i oddanych do uytkowania co najmniej 2 (dwóch) inwestycji / projektów inwestycyjnych przy modernizacjixx budynku uytecznoci publicznejx z funkcj biurow, wpisanego do rejestru zabytków lub ewidencji zabytków, b) które swoim zakresem obejmoway wykonanie robót budowlanych wielobranowychxxx-kada; 4. co najmniej jedn osob (Inspektor nadzoru nad robotami elektrycznymi) posiadajc wane uprawnienia budowlane bez ogranicze do kierowania i nadzorowania robót budowlanych w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych (w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r. poz. 418, z pón. zm.)) wraz z aktualnym wpisem do waciwej izby samorzdu zawodowego i wanym ubezpieczeniem od odpowiedzialnoci cywilnej, posiadajc dowiadczenie speniajce cznie nastpujce wymagania: a) uczestniczya w realizacji w okresie ostatnich 10 lat zakoczonych i oddanych do uytkowania co najmniej 2 (dwóch) inwestycji / projektów inwestycyjnych przy modernizacjixx lub budowie budynku uytecznoci publicznejx z funkcj biurow, b) które swoim zakresem obejmoway kierowanie i nadzorowanie robót budowlanych elektrycznych kada; 5. co najmniej jedn osob (Inspektor nadzoru nad robotami sanitarnymi) posiadajc wane uprawnienia budowlane bez ogranicze do kierowania i nadzorowania robót budowlanych w specjalnoci sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych (w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r. poz. 418, z pón. zm.)) wraz z aktualnym wpisem do waciwej izby samorzdu zawodowego i wanym ubezpieczeniem od odpowiedzialnoci cywilnej, posiadajc dowiadczenie speniajce cznie nastpujce wymagania: a) uczestniczya w realizacji w okresie ostatnich 10 lat zakoczonych i oddanych do uytkowania co najmniej 2 (dwóch) inwestycji / projektów inwestycyjnych przy modernizacjixx lub budowie budynku uytecznoci publicznejx z funkcj biurow, b) które swoim zakresem obejmoway kierowanie i nadzorowanie robót budowlanych instalacyjno-sanitarnych kada; 6. co najmniej jedn osob (Inspektor nadzoru nad robotami teletechnicznymi) posiadajc wane uprawnienia budowlane bez ogranicze do kierowania i nadzorowania robót budowlanych w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze telekomunikacyjnych (w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r. poz. 418, z pón. zm.)) wraz z aktualnym wpisem do waciwej izby samorzdu zawodowego i wanym ubezpieczeniem od odpowiedzialnoci cywilnej, posiadajc dowiadczenie speniajce cznie nastpujce wymagania: a) uczestniczya w realizacji w okresie ostatnich 10 lat zakoczonych i oddanych do uytkowania co najmniej 2 (dwóch) inwestycji / projektów inwestycyjnych przy modernizacjixx lub budowie budynku uytecznoci publicznejx z funkcj biurow, b) które swoim zakresem obejmoway kierowanie i nadzorowanie robót budowlanych teletechnicznych kada; 7. co najmniej jedn osob posiadajc wane uprawnienia Rzeczoznawcy do spraw zabezpiecze przeciwpoarowych; 8. co najmniej jedn osob (specjalist) ds. patnoci i rozlicze, posiadajc dowiadczenie zawodowe w rozliczaniu co najmniej 2 inwestycji / projektów inwestycyjnych zakoczonych i oddanych do uytkowania, z umiejtnociami posugiwania si arkuszami kalkulacyjnymi, edytorami tekstu, sporzdzaniem zestawie, dokonywania rozlicze, opracowywania pism o charakterze wniosków, raportów z realizacji prac, protokoów odbioru, odpowiedzi i zapyta, w okresie ostatnich 5 lat. Szczegóowe okrela dokumentacja zamówienia. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Sposób przyznawania punktacji: C = (Cmin. : Cof.) x 60 (waga kryterium) gdzie: C liczba punktów przyznanych w kryterium Cena cakowita oferty, Cmin. cena cakowita brutto oferty z najnisz cen sporód badanych ofert, Cof. cena cakowita brutto oferty badanej. Maksymalna czna liczba punktów do uzyskania w ww. kryterium oceny ofert to 60,00 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium Dowiadczenie personelu (DP) - sposób przyznawania punktacji: 1. dowiadczenie personelu dokonywane bdzie w oparciu o informacje dotyczce liczby dodatkowych zrealizowanych usug (dodatkowego dowiadczenia), tj. ponad dowiadczenie wymagane z warunkami udziau w postpowaniu przez kluczowych czonków zespou, do których nale: Inspektor nadzoru nad robotami konstrukcyjno-budowlanymi, Inspektor nadzoru nad robotami elektrycznymi, Inspektor nadzoru nad robotami sanitarnymi i Inspektor nadzoru nad robotami teletechnicznymi, ponad dowiadczenie wymagane w warunku udziau w postpowaniu; 2. kryterium naley rozumie jako liczb usug (tj. dodatkowego dowiadczenia) poszczególnych czonków zespou uczestniczcych w inwestycjach / projektach inwestycyjnych, speniajcych warunki udziau w postpowanie adekwatnie dla wyszególnionego powyej kluczowego czonka zespou dowiadczenie okrelone odpowiednio dla Inspektor nadzoru nad robotami konstrukcyjno-budowlanymi, Inspektor nadzoru nad robotami elektrycznymi, Inspektor nadzoru nad robotami sanitarnymi i Inspektor nadzoru nad robotami teletechnicznymi; 3. przyznawanie punktacji: 1. Inspektor nadzoru nad robotami konstrukcyjno-budowlanymi: - 1 usuga powyej wymaganego minimum 5 punktów, - 2 i wicej usugi powyej wymaganego minimum 10 punktów; 2. Inspektor nadzoru nad robotami elektrycznymi: - 1 usuga powyej wymaganego minimum 5 punktów, - 2 i wicej usugi powyej wymaganego minimum 10 punktów; 3. Inspektor nadzoru nad robotami sanitarnymi: - 1 usuga powyej wymaganego minimum 5 punktów, - 2 i wicej usugi powyej wymaganego minimum 10 punktów; 4. Inspektor nadzoru nad robotami teletechnicznymi: - 1 usuga powyej wymaganego minimum 5 punktów, - 2 i wicej usugi powyej wymaganego minimum 10 punktów. Maksymalna czna liczba punktów do uzyskania w ww. kryterium oceny ofert to 40,00 pkt., przy czym kada z ocenianych osób moe otrzyma maksymalnie 10,00 pkt. Brak wykazania dodatkowego dowiadczenia dla kluczowych czonków zespou w formularzu ofertowym oraz brak wykazu osób do oceny ofert wedug treci ZACZNIKA NR 7 DO SWZ oznacza bdzie, e Wykonawca nie wykazuje dodatkowego dowiadczenia dla wszystkich kluczowych czonków zespou Inwestora Zastpczego i w takim przypadku zostanie przyznane 0,00 pkt. Wykonawca moe jednak wykaza si dodatkowym dowiadczeniem dla wybranych kluczowych czonków zespou, np. tylko dla Inspektora nadzoru nad robotami elektrycznymi, albo dla Inspektora nad robotami sanitarnymi i Inspektora nad robotami teletechnicznymi. Brak wskazania dodatkowego dowiadczenia dla pozostaych kluczowych czonków zespou oznacza bdzie, e Wykonawca nie wykazuje dodatkowego dowiadczenia i otrzyma 0,00 punktów. Wykazanie dodatkowego dowiadczenia dla wybranych kluczowych czonków zespou oznacza, e informacje te naley wskaza w formularzu ofertowym oraz szczegóowo opisa w ZACZNIKU NR 7 DO SWZ, który naley bezwzgldnie zoy wraz z formularzem ofertowym. Szczegóowe uregulowania okrela dokumentacja zamówienia. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://zus.ezamawiajacy.pl/pn/zus/demand/274381 /notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://zus.ezamawiajacy.pl/pn/zus/demand/274381/notice/public /details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca skadajcy ofert jest zobowizany wnie wadium w wysokoci 100.000,00 z (sownie: sto tysicy zotych 00/100). Szczegóowe uregulowania w tym zakresie okrela dokumentacja zamówienia. Frist für den Eingang der Angebote: 22/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 22/05/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert zostanie dokonane poprzez rozszyfrowanie ofert zoonych za porednictwem Platformy zakupowej. Zamawiajcy nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Informacja z otwarcia ofert zostanie opublikowana na stronie internetowej prowadzonego postpowania, tj. na Platformie zakupowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Rozliczenia odbywa si bd jednorazowo i kwartalnie w zalenoci od ETAPU realizacji zamówienia. Szczegóowe uregulowania w tym zakresie okrela dokumentacja zamówienia, w szczególnoci ZACZNIK NR 3 DO SWZ - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób. 2) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie prowadzonego postpowania wobec treci ogoszenia o zamówieniu oraz wobec dokumentów zamówienia. 3) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 (powyej). Szczegóowe uregulowania w powyszym zakresie okrela dokumentacja zamówienia. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Zakad Ubezpiecze Spoecznych I Oddzia w Poznaniu Registrierungsnummer: 5213017228 Abteilung: Wieloosobowe Stanowisko Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. J. H. Dbrowskiego 12 Stadt: Pozna Postleitzahl: 60-908 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen Kontaktperson: Wieloosobowe Stanowisko Zamówie Publicznych E-Mail: przetargi.poznan1@zus.pl Telefon: +48 61 841 60 91 Fax: +48 61 841 15 51 Internetadresse: https://www.zus.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://zus.ezamawiajacy.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Fax: +48 22 458 78 00 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 248093-2026 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : Zmiana warunków udziau w postpowaniu, zmiana terminu skadania i otwarcia ofert, zmiana terminu zwizania ofert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 20143706-823f-486a-98aa-0faa8225d8a7 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2026 07:32:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 85/2026 Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026 Referenzen: https://www.uzp.gov.pl/kio https://www.zus.pl https://zus.ezamawiajacy.pl/ https://zus.ezamawiajacy.pl/pn/zus/demand/274381/notice/public/details http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202605/ausschreibung-301514-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de