Ausschreibung: Deutschland Müllfahrzeuge Lieferung von Spermüllfahrzeugen - DEU-Moers Müllfahrzeuge Müllverdichtungsfahrzeuge Dokument Nr...: 300433-2026 (ID: 2026050400435915482) Veröffentlicht: 04.05.2026 * DEU-Moers: Deutschland Müllfahrzeuge Lieferung von Spermüllfahrzeugen 2026/S 85/2026 300433 Deutschland Müllfahrzeuge Lieferung von Spermüllfahrzeugen OJ S 85/2026 04/05/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Enni Stadt & Service Niederrhein AöR E-Mail: pdefries@enni.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lieferung von Spermüllfahrzeugen Beschreibung: Lieferung von zwei Sperrmüllfahrzeugen Kennung des Verfahrens: ac5b271c-2ac0-408d-9b8c-c1ae94410b5c Interne Kennung: SuS 07-2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Am Jostenhof 15 Stadt: Moers Postleitzahl: 47441 Land, Gliederung (NUTS): Wesel (DEA1F) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXVHYMEYTPHW226H# Zur Überprüfung der angebotenen Leistungen behält sich der Auftraggeber vor, nach Ablauf der Angebotsfrist mit den Bietern Bewertungstermine zur Vorstellung und Begutachtung der angebotenen Fahrzeuge zu vereinbaren. Ort für die Begutachtung: ENNI Stadt & Service Niederrhein AöR Am Jostenhof 15 47441 Moers Gegenstand der Bewertung sind je Los: - Los 1: Fahrgestell (inkl. Fahrerergonomie, technische Ausführung und Eignung) - Los 2: Aufbau (inkl. Funktionalität, Verarbeitung, Bedienbarkeit) Die Bewertungstermine dienen ausschließlich der Verifikation der im Angebot gemachten Angaben und der praktischen Bewertung. Sie stellen keine Auftragsverhandlung dar. Die Teilnahme an den Bewertungsterminen ist verpflichtend. Ein Nichterscheinen oder das Nichtbereitstellen eines bewertungsfähigen Fahrzeugs bzw. einer vergleichbaren Referenz kann zum Ausschluss vom weiteren Vergabeverfahren führen. Eignungsnachweise: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Dies gilt auch für Nachunternehmen. Das Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung liegt den Ausschreibungsunterlagen bei. Soweit dies nicht durch gültige Bescheinigung eines Vereins für die Präqualifizierung erfolgt, kann der Nachweis durch Unterlagen erbracht werden, die nicht älter als ein Jahr sind und die durch die ausstellende Stelle festgelegte Gültigkeit nicht überschreiten! Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrug: Korruption: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zahlungsunfähigkeit: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Fahrgestell Beschreibung: Lieferung Fahrgestell Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Am Jostenhof 15 Stadt: Moers Postleitzahl: 47441 Land, Gliederung (NUTS): Wesel (DEA1F) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Berufsgenossenschaft (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Unbedenklichkeitsbescheinigung der gesetzlichen Berufsgenossenschaft Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eintragung im Handelsregister (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Nachweis über die Eintragung im Handelsregister, in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Qualitätssicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Bescheinigung über QMS (z.B: ISO 9001) Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Referenz (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Referenzen der letzten 3 Jahre zu vergleichbaren Lieferungen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Sozialversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Nachweis über die vollständige Entrichtung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung und der gemeinsamen Einrichtung der Tarifvertragsparteien im Sinne des Paragraphen 5 Nummer 3 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Technische Ausstattung Service (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Angaben zu Service- und Werkstattnetz, um Wartung und Reparaturen zu gewährleisten. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes über die Zahlung von Steuern und Abgaben Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Umsatz der letzen 3 Geschaftsjahre (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Umsatz der letzen 3 Geschaftsjahre im Bereich Nutzfahrzeuge /Entsorgungsfahrzeuge/Fahrzeugaufbauten Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Auswahlkriteriums: Haftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): 5. Nachweis über eine Haftpflichtversicherung in Höhe von min. 1,5 Mio. Euro für Personenschäden, 3 Mio. Euro für Sachschäden und 25.000,00 Euro für Vermögensschäden. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eintragung in das Handelsregister 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/05/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice /CXVHYMEYTPHW226H/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXVHYMEYTPHW226H 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice /CXVHYMEYTPHW226H Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Vorrauszahlungsbürgschaft Frist für den Eingang der Angebote: 27/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 58 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Nicht nachgefordert wird die Aufforderung zur Angebotsabgabe, sollte dieses fehlen oder nicht korrekt ausgefüllt und unterschrieben sein. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: https://www.enni.de/fileadmin/documents/enni- aeb-2022.pdf Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: 30 Tage netto, etweige Vorauszahlungen können nur gegen eine Bankbürgschaft geleistet werden, welche der Auftragnehmer bereitzustellen hat. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Vergabekammer Rheinland Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: -Rügepflicht (§ 160 Abs. 3 GWB): Erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften müssen gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich gerügt werden. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Enni Stadt & Service Niederrhein AöR Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Enni Stadt & Service Niederrhein AöR 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Aufbau Beschreibung: Lieferung Aufbau Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Am Jostenhof 15 Stadt: Moers Postleitzahl: 47441 Land, Gliederung (NUTS): Wesel (DEA1F) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Berufsgenossenschaft (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Unbedenklichkeitsbescheinigung der gesetzlichen Berufsgenossenschaft Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eintragung im Handelsregister (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Nachweis über die Eintragung im Handelsregister, in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Qualitätssicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Bescheinigung über QMS (z.B: ISO 9001) Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Referenz (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Referenzen der letzten 3 Jahre zu vergleichbaren Lieferungen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Sozialversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Nachweis über die vollständige Entrichtung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung und der gemeinsamen Einrichtung der Tarifvertragsparteien im Sinne des Paragraphen 5 Nummer 3 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Technische Ausstattung Service (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Angaben zu Service- und Werkstattnetz, um Wartung und Reparaturen zu gewährleisten. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes über die Zahlung von Steuern und Abgaben Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Umsatz der letzen 3 Geschaftsjahre (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Umsatz der letzen 3 Geschaftsjahre im Bereich Nutzfahrzeuge /Entsorgungsfahrzeuge/Fahrzeugaufbauten Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Auswahlkriteriums: Haftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): 5. Nachweis über eine Haftpflichtversicherung in Höhe von min. 1,5 Mio. Euro für Personenschäden, 3 Mio. Euro für Sachschäden und 25.000,00 Euro für Vermögensschäden. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eintragung in das Handelsregister 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/05/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice /CXVHYMEYTPHW226H/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXVHYMEYTPHW226H 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice /CXVHYMEYTPHW226H Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Vorrauszahlungsbürgschaft Frist für den Eingang der Angebote: 27/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 58 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Nicht nachgefordert wird die Aufforderung zur Angebotsabgabe, sollte dieses fehlen oder nicht korrekt ausgefüllt und unterschrieben sein. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: https://www.enni.de/fileadmin/documents/enni- aeb-2022.pdf Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: 30 Tage netto, etweige Vorauszahlungen können nur gegen eine Bankbürgschaft geleistet werden, welche der Auftragnehmer bereitzustellen hat. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Vergabekammer Rheinland Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: -Rügepflicht (§ 160 Abs. 3 GWB): Erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften müssen gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich gerügt werden. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Enni Stadt & Service Niederrhein AöR Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Enni Stadt & Service Niederrhein AöR 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Enni Stadt & Service Niederrhein AöR Registrierungsnummer: DE 253277989 Postanschrift: Am Jostenhof 15 Stadt: Moers Postleitzahl: 47441 Land, Gliederung (NUTS): Wesel (DEA1F) Land: Deutschland E-Mail: pdefries@enni.de Telefon: 02841104-442 Internetadresse: https://www.enni.de/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Registrierungsnummer: DE812110859 Postanschrift: Zeughausstr. 2-10 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221147-0 Internetadresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/impressum Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 92e7d79a-754c-4be9-b74c-6e545b8ee772-01 Hauptgrund für die Änderung : Korrektur Beschaffer 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Das Formblatt 216 wurde ausgetauscht. Änderung der Auftragsunterlagen am: 30/04/2026 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 13831b1a-3abe-4197-8102-78a3c9dec7c1 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2026 09:24:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 85/2026 Datum der Veröffentlichung: 04/05/2026 Referenzen: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/impressum https://www.enni.de/ https://www.enni.de/fileadmin/documents/enni-aeb-2022.pdf https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXVHYMEYTPHW226H https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXVHYMEYTPHW226H/documents http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202605/ausschreibung-300433-2026-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de