Ausschreibung: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa subskrypcji oprogramowania VMware - POL-Warszawa Softwarepaket und Informationssysteme Diverse Softwarepakete und Computersysteme Dokument Nr...: 223396-2026 (ID: 2026040100485836557) Veröffentlicht: 01.04.2026 * POL-Warszawa: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa subskrypcji oprogramowania VMware 2026/S 64/2026 223396 Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa subskrypcji oprogramowania VMware OJ S 64/2026 01/04/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Akademia Sztuki Wojennej E-Mail: zzp@akademia.mil.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa subskrypcji oprogramowania VMware Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa subskrypcji oprogramowania VMware zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SWZ. Kennung des Verfahrens: 726f21c0-0547-478b-bf31-04ada9a8c92d Interne Kennung: ASzWoj-K-ZZP-2812.14.2026.AD Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Akademia Sztuki Wojennej Al. gen. A. Chruciela 103 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-910 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: 1. Wykaz dokumentów, jakie na wezwanie Zamawiajcego maj dostarczy Wykonawcy w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postpowania: 1) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia JEDZ (ESPD) Wykonawcy przygotowany wg wzoru stanowicego Zacznik Nr 3 do SWZ. 2) Wykaz podmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia z postpowania: a) informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. b) informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. c) owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2021 r. poz. 275), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej zacznik nr 5 do SWZ; d) owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp art. 109 ust 1 pkt 7 ustawy Pzp art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczegóowych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspierania agresji na Ukrain oraz sucych obronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2025 poz. 514) art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.07.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.04.2022, str.1). zacznik nr 6 do SWZ 2. Na ofert skadaj si: 1) Formularz ofertowy sporzdzony zgodnie z zacznikiem nr 2 do SWZ. 5. Do ofert Wykonawca docza: 1) owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2025 r., poz. 514) oraz na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str.1) - (wedug zaczonego wzoru Zacznik Nr 4 do SWZ); 2) w przypadku, gdy Wykonawc reprezentuje penomocnik do oferty musi by zaczony orygina penomocnictwa opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub kopia powiadczona notarialnie opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym notariusza, zawierajcy w szczególnoci wskazanie postpowania, którego dotyczy i zakresu jego umocowania. Penomocnictwo musi by podpisane przez osob/y upowanion/e do reprezentowania Wykonawcy. W przypadku, gdy upowanienie osób podpisujcych penomocnictwa nie wynika z innych dokumentów zoonych wraz z ofert, Wykonawca udowodni upowanienie tych osób w szczególnoci przedstawiajc stosowne penomocnictwa. Dokument penomocnictwa winien zosta zoony w formie okrelonej powyej; 3) penomocnictwo dla penomocnika do reprezentowania w postpowaniu Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; 4) w przypadku, gdy oferta zawiera tajemnice przedsibiorstwa dowodów zgodnie z zapisami ust. 6; 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa subskrypcji oprogramowania VMware Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa subskrypcji oprogramowania VMware zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SWZ. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Czas realizacji od dnia podpisania umowy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://akademia-mil.ezamawiajacy.pl/servlet /HomeServlet 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://akademia-mil.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okrelonych dla wartoci zamówienia przekraczajcej progi unijne. 2. rodkami ochrony prawnej, o których mowa w ust. 1 s: 1) odwoanie, 2) skarga do sdu. 3. Kwestie dotyczce odwoania uregulowane s w art. 513 578 ustawy Pzp. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Kwestie dotyczce skargi do sdu regulowane s w art. 579 590 ustawy Pzp. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Akademia Sztuki Wojennej Registrierungsnummer: 011574244 Abteilung: Zespó Zamówie Publicznych Postanschrift: Al. gen. A. Chruciela 103 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-910 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Zespól Zamówie Publicznych E-Mail: zzp@akademia.mil.pl Telefon: 261-813-780 Internetadresse: https://www.wojsko-polskie.pl/aszwoj/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://akademia-mil.ezamawiajacy.pl/servlet /HomeServlet Profil des Erwerbers: https://akademia-mil.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17 A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-767 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 92cb7022-9b74-40c3-af15-fead3c959b2c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2026 07:25:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: https://akademia-mil.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet https://www.wojsko-polskie.pl/aszwoj/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-223396-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de