Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Maîtrise d oeuvre pour la réhabilitation des infrastructures portuaires du port Diélette et aménagement de l exutoire de la Diélette - FRA-Seyssinet-Pariset Steinschüttungsarbeiten Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Beratung im Bereich Infrastrukturen Dokument Nr...: 223177-2026 (ID: 2026040100472536363) Veröffentlicht: 01.04.2026 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Maîtrise d oeuvre pour la réhabilitation des infrastructures portuaires du port Diélette et aménagement de l exutoire de la Diélette 2026/S 64/2026 223177 Frankreich Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Maîtrise d oeuvre pour la réhabilitation des infrastructures portuaires du port Diélette et aménagement de l exutoire de la Diélette OJ S 64/2026 01/04/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Communauté d agglomération du Cotentin E-Mail: correspondre@aws-france.com Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Maîtrise d oeuvre pour la réhabilitation des infrastructures portuaires du port Diélette et aménagement de l exutoire de la Diélette Beschreibung: Les prestations consistent en la réalisation de missions de maitrise d oeuvre pour la réhabilitation des infrastructures portuaires du port Diélette ainsi que l aménagement de l exutoire de la Diélette. L estimation du montant des travaux établie lors des études préalables est de 4 500 000 euro(s) HT. Le projet comprend les éléments de programme suivants : - Rechargement des enrochements de protection de la digue nord et de la jetée ouest suite à l érosion constatée depuis la création du port (estimation : 1 800 000 euro(s) HT) ; - Aménagement de l exutoire de la Diélette, actuellement constitué d une cascade d enrochements, en une passe à bassins plus franchissable par les espèces piscicoles identifiées (estimation : 1 400 000 euro(s) HT) ; - Surélévation du mur submersible du bassin de plaisance au moyen de caissons ajourés afin de limiter la houle dans la marina, incluant tous les travaux nécessaires au fonctionnement optimal de la porte abattante (estimation : 1 300 000 euro(s) HT) Kennung des Verfahrens: 7d64cd56-7394-4842-9c89-d3d83502442c Interne Kennung: DIB-25-57 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45252125 Steinschüttungsarbeiten, 71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Port Diélette Stadt: Treauville Postleitzahl: 50604 Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Maîtrise d oeuvre pour la réhabilitation des infrastructures portuaires du port Diélette et aménagement de l exutoire de la Diélette Beschreibung: Les prestations consistent en la réalisation de missions de maitrise d oeuvre pour la réhabilitation des infrastructures portuaires du port Diélette ainsi que l aménagement de l exutoire de la Diélette. L estimation du montant des travaux établie lors des études préalables est de 4 500 000 euro(s) HT. Le projet comprend les éléments de programme suivants : - Rechargement des enrochements de protection de la digue nord et de la jetée ouest suite à l érosion constatée depuis la création du port (estimation : 1 800 000 euro(s) HT) ; - Aménagement de l exutoire de la Diélette, actuellement constitué d une cascade d enrochements, en une passe à bassins plus franchissable par les espèces piscicoles identifiées (estimation : 1 400 000 euro(s) HT) ; - Surélévation du mur submersible du bassin de plaisance au moyen de caissons ajourés afin de limiter la houle dans la marina, incluant tous les travaux nécessaires au fonctionnement optimal de la porte abattante (estimation : 1 300 000 euro(s) HT) Interne Kennung: S-PF-1709092 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45252125 Steinschüttungsarbeiten, 71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen Optionen: Beschreibung der Optionen: Tranche ferme : Rechargement des enrochements et l aménagement de l exutoire de la Diélette incluant les missions Avp, Pro, Amt, Visa, Det, Aor et les missions complémentaires Diag-Faisabilité, Opr et Etudes environnementales (étude au cas par cas) Tranche optionnelle 1 : Réalisation de la surélévation du mur submersible incluant les missions Avp, Pro, Amt, Visa, Det, Aor et la mission complémentaire Opc Tranche optionnelle 2 : Recueil des données, état initial du site, établissement du dossier d autorisation environnementale et suivi de l instruction Tranche optionnelle 3 : Etablissement du dossier d enquête publique et suivi de la procédure Les prestations, objet du présent marché, pourront donner lieu à un nouveau marché pour la réalisation de prestations similaires passé en application de la procédure sans publicité ni mise en concurrence préalables de l article R2122- 7 du Code de la Commande Publique et qui seront exécutées par le titulaire initial du marché 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Port Diélette Stadt: Treauville Postleitzahl: 50604 Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 06/03/2026 Laufzeit: 51 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre appréciée à l aide du mémoire technique et environnemental Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Caen Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Caen 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 455 420,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ANTEA FRANCE Angebot: Kennung des Angebots: TEN-0001 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 455 420,00 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 40 000,00 EUR Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Beschreibung: Modélisations numériques de l agitation et des courants Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2026k26038 Titel: Maîtrise d oeuvre pour la réhabilitation des infrastructures portuaires du port Diélette et aménagement de l exutoire de la Diélette Datum des Vertragsabschlusses: 31/03/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: A60B8026-CBEF-8AED-BD089AA9E8D7D64D Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Communauté d agglomération du Cotentin Registrierungsnummer: 63382 Postanschrift: 8 rue des Vindits Stadt: Cherbourg en Cotentin Postleitzahl: 50130 Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12) Land: Frankreich Kontaktperson: CASTELEIN Christèle E-Mail: correspondre@aws-france.com Telefon: 0250791610 Internetadresse: http://lecotentin.fr Profil des Erwerbers: http://marchespublicsmanche.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Caen Registrierungsnummer: A60B804E-0D6D-E545-B3947B1BFD446A86 Postanschrift: 3, rue Arthur Leduc Stadt: Caen Postleitzahl: 14050 Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-caen@juradm.fr Telefon: 0231707272 Fax: 0231524217 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Caen Registrierungsnummer: A60B8062-9285-086D-8140826B29695C31 Postanschrift: 3, rue Arthur Leduc Stadt: Caen Postleitzahl: 14050 Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-caen@juradm.fr Telefon: 0231707272 Fax: 0231524217 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: ANTEA FRANCE Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1709092-1-0-1 Postanschrift: 2 Rue Jean Perrin Stadt: Colombelles Postleitzahl: 14460 Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11) Land: Frankreich E-Mail: secretariat.caen@anteagroup.fr Telefon: 0231461246 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8a982a1f-f583-4c75-803c-0e34bb7938a5 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2026 14:11:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: http://lecotentin.fr http://marchespublicsmanche.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-223177-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de