Ausschreibung: Slowakei  Bauarbeiten für Gebäude des Sozialwesens  Obnova CSS prof. Karola Matulaya na ulici Lipského a uda Zúbka v Bratislave - SVK-<![CDATA[Bratislava
Bauarbeiten für Gebäude des Sozialwesens
Dokument Nr...: 223153-2026 (ID: 2026040100480736455)
Veröffentlicht: 01.04.2026
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Bauarbeiten für Gebäude des
Sozialwesens  Obnova CSS prof. Karola Matulaya na ulici Lipského a uda
Zúbka v Bratislave
   2026/S 64/2026 223153
   Slowakei  Bauarbeiten für Gebäude des Sozialwesens  Obnova CSS prof. Karola Matulaya na
   ulici Lipského a uda Zúbka v Bratislave
   OJ S 64/2026 01/04/2026
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
   Bauleistungen
   1. Beschaffer
      1.1. Beschaffer
           Offizielle Bezeichnung: Bratislavský samosprávny kraj
	   E-Mail: katarina.vancova@region-bsk.sk
           Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
           Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
      2.1. Verfahren
           Titel: Obnova CSS prof. Karola Matulaya na ulici Lipského a uda Zúbka v Bratislave
           Beschreibung: Predmetom zákazky je obnova Centra sociálnych sluieb prof. K. Matulaya pre
           deti a dospelých na ulici Lipského a na ulici uda Zúbka v Bratislave  opatrenia na zníenie
           energetickej náronosti, zameraná na zlepenie energetickej hospodárnosti objektov
           zariadenia s vyuitím obnoviteného zdroja energie a zníenie produkcie emisií skleníkových
           plynov poda projektovej dokumentácie a zmluvných podmienok. Stavba pozostáva z troch
           stavebných objektov: SO.01: Lipského 19 SO.02: Lipského 13 SO.03: uda Zúbka 6 Predmet
           zákazky zaha zateplenie obvodového pláa, soklovej asti budovy, eliminácia tepelných
           mostov, nová hydroizolácia striech na objektoch, kompletná výmena otvorových kontrukcií na
           fasáde, hydraulické vyregulovanie vykurovacej sústavy s intaláciou nových termoregulaných
           ventilov a individuálnej regulácie teplôt v miestnostiach (IRC), intalácia tieniacej techniky a
           tieniacich prvkov, lokálne vzduchotechnické jednotky s rekuperáciou, zhotovenie odkvapového
           chodníka, výmena daových zvodov, kompletne nová elektrointalácia, intalovanie LED
           osvetlenia, intalácia systému zachytávania daovej vody, intalácia zariadení obnovitených
           zdrojov energie. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v Prílohe . 1 súaných
           podkladov a zmluvných podmienkach uvedených v Prílohe . 3 súaných podkladov.
	   Kennung des Verfahrens: 08601890-95dc-44a1-9437-50a76ad4a87b
	   Verfahrensart: Offenes Verfahren
	   Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Bauleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 45215200 Bauarbeiten für Gebäude des Sozialwesens
     2.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Lipského 13,19 a . Zúbka 6
            Stadt: Bratislava - mestská as Dúbravka
	    Postleitzahl: 841 01
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
              Zusätzliche Informationen: CSS prof. Karola Matulaya, Lipského 13,19; . Zúbka 6, 841 01
              Bratislava- Dúbravka, LV . 3794, záber pozemkov registra ,,C KN, parcela . 2740, 2741,
              2742, 2743, 2738/5, 2772/1, 2772/4, 2772/6, 2773/2, 2773/3, 2773/7, LV . 847, záber
              pozemkov registra ,,C KN parcela . 2772/2, 2772/3, 2772/5, 2773/1, 2773/4, 2773/5, 2773/6,
	      2773/8, 2773/9, 2774.
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 203 129,50 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
            Zusätzliche Informationen: 1. Verejná súa sa realizuje postupom poda § 66 ods. 7 písm. b)
            zákona . 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v
            znení neskorích predpisov (alej len  zákon o VO ). 2. Predmet zákazky bude financovaný z
            rozpotu verejného obstarávatea a zo trukturálnych fondov Európskej únie- Európsky fond
            regionálneho rozvoja, operaný program Program Slovensko 2021- 2027, výzva PSK-SIEA-
            007-2024-ITI-EFRR. 3. Verejný obstarávate bude pri komunikácii s uchádzami resp.
            záujemcami postupova v zmysle § 20 zákona o VO prostredníctvom elektronickej platformy s
            vyuitím informaného systému elektronického verejného obstarávania ( alej len  IS EVO ).
            4. Hospodársky subjekt môe predbene nahradi doklady na preukázanie splnenia
            podmienok úasti poadované v Oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a súaných
            podkladoch Jednotným európskym dokumentom (alej len  JED ) poda § 39 zákona o VO. V
            takomto prípade súasou jeho ponuky bude vyplnený JED. Verejný obstarávate vyhlasuje,
            e obmedzuje informácie poadované na podmienky úasti (týkajúce sa asti IV: Podmienky
            úasti) na jednu otázku, s odpoveou ÁNO alebo NIE (ALFA: Globálny údaj pre vetky
            podmienky úasti), t. j. i uchádza spa vetky podmienky úasti stanovené v Oznámení o
            vyhlásení verejného obstarávania a poda Prílohy . 4 súaných podkladov. Informácie a
            pokyny na vyplnenie JED sú zverejnené na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie. 5.
            Úspený uchádza sa zaväzuje pred podpisom zmluvy o dielo verejnému obstarávateovi
            predloi v rámci súinnosti dokumenty uvedené v bode 25.6 súaných podkladov. 6. Verejný
            obstarávate nastavil v súvislosti s  on-line  sprístupnením ponúk truktúrované kritéria,
            uchádza ich musí v IS EVO pri predkladaní ponuky vyplni. 7. Verejný obstarávate umouje
            obhliadku miesta plnenia. Bliie informácie sú uvedené v bode 10. súaných podkladov. 8.
            Zábezpeka ponuky sa vyaduje vo výke 100 000,00 EUR. Podmienky sú uvedené v bode 17.
            súaných podkladov. 9. Lehota viazanosti ponúk je stanovená na 6 mesiacov od uplynutia
            lehoty na predkladanie ponúk. 10. Úspený uchádza, jeho subdodávatelia a osoby, ktoré
            majú povinnos poda § 2 zákona . 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o
            zmene a doplnení niektorých zákonov, musia by zapísaní v registri partnerov verejného
            sektora. 11. Uchádzai/záujemcovia poas trvania procesu verejného obstarávania
            predchádzajú konfliktu záujmov v zmysle § 23 zákona o VO. 12. Uchádza so sídlom/miestom
            podnikania v Slovenskej republike, a ktorého údaje sú vedené v informaných systémoch
            verejnej správy Slovenskej republiky, nie je povinný v zmysle § 32 ods. 3 zákona o VO
            predklada verejnému obstarávateovi doklady poda § 32 ods. 1 zákona o VO a to z dôvodu
            pouitia údajov z informaných systémov verejnej správy v rozsahu údajov evidovaných v
            týchto systémoch. 13. Uchádza preukáe splnenie podmienok úasti týkajúcich sa osobného
            postavenia poda § 32 ods. 1 zákona o VO dokladmi poda § 32 ods. 2, 7 v nadväznosti na
            ods. 8 resp. poda § 32 ods. 4 a 5 zákona o VO. Dokladom poda § 32 ods. 7 zákona o VO v
            nadväznosti na ods. 8 je estné vyhlásenie, ktorého vzor je uvedený v Prílohe . 6 súaných
            podkladov alebo vyhlásenie urobené pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou
            odbornou intitúciou alebo obchodnou intitúciou poda predpisov platných v táte sídla,
            miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzaa alebo záujemcu, ak právo tátu
              uchádzaa alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo
              územia Slovenskej republiky neupravuje intitút estného vyhlásenia. Uchádza môe
              preukáza splnenie podmienok úasti osobného postavenia zápisom do zoznamu
              hospodárskych subjektov poda § 152 zákona o VO (nevzahuje sa na doklad v zmysle § 32
              ods. 7 zákona o VO). 14. Uchádza so sídlom/miestom podnikania v Slovenskej republike, a
              ktorého údaje sú vedené v informaných systémoch verejnej správy Slovenskej republiky,
              poskytne verejnému obstarávateovi, ak je to relevantné, za úelom získania výpisu z registra
              trestov jeho tatutárneho orgánu, lena tatutárneho orgánu, lena dozorného orgánu,
              prokuristu, ktorý je obanom Slovenskej republiky, údaje uvedené v Prílohe . 8 súaných
              podkladov- Udelenie súhlasu pre poskytnutie výpisu z registra trestov . 15. Z poiadavky výzvy
              PSK-SIEA-007-2024-ITI-EFRR - Výzva na podporu energetickej efektívnosti a vyuívania
              obnovitených zdrojov energií (alej aj ako OZE) vo verejných budovách, na základe ktorej
              bude spolufinancované zhotovenie predmetného obstarávaného diela, musí by realizácia
              projektu v súlade s princípom nespôsobova významnú kodu (Do not significantly harm 
              alej aj ako DNSH), o znamená, e projekt nemôe výrazne narui iaden z
              environmentálnych cieov uvedených v dokumente pod názvom Zhrnutie podmienok princípu
              DNSH k rekontrukcii a obnove budov, ktorý tvorí Prílohu . 10 súaných podkladov. 16.
              Skutonosti týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v tomto oznámení o
              vyhlásení verejného obstarávania a v súaných podkladoch, sa riadia príslunými
              ustanoveniami zákona o VO.
	      Rechtsgrundlage:
	      Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.6. Ausschlussgründe
            Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
            Gründe im Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Verurteilung: Uchádza alebo záujemca
            preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom
            obstarávaní . 343/2015 Z.z., e nebol on, ani jeho tatutárny orgán, ani len tatutárneho
            orgánu, ani len dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný in
            korupcie, trestný in pokodzovania finanných záujmov Európskych spoloenstiev, trestný in
            legalizácie príjmu z trestnej innosti, trestný in zaloenia, zosnovania a podporovania
            zloineckej skupiny, trestný in zaloenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej
            skupiny, trestný in terorizmu a niektorých foriem úasti na terorizme, trestný in
            obchodovania s umi, trestný in, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo
            trestný in machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej drabe jedným z nasledovných
            spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do
            Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym
            dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto
            podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta
            podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani
            rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte
            jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
            Gründe im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern oder
            Sozialversicherungsbeiträgen: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky
            úasti poda § 32 ods. 1 písm. b) a c) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z., t. j. e:
            - nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisova
            neeviduje voi nemu pohadávky po splatnosti poda osobitných predpisov, - nemá evidované
            daové nedoplatky voi daovému úradu a colnému úradu poda osobitných predpisov v
            Slovenskej republike a v táte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, jedným z
            nasledovných spôsobov: 1. doloeným potvrdením zdravotnej poisovne , Sociálnej poisovne,
              a doloeným potvrdením miestneho prísluného daového úradu a colného úradu nie starím
              ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. 1 ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v
              danom táte.
              Gründe im Zusammenhang mit der Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Uchádza alebo
              záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. d) zákona o
              verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z., t. j. e nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je
              v retrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre
              nedostatok majetku alebo zruený konkurz pre nedostatok majetku, jedným z nasledovných
              spôsobov: 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom
              do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym
              dokumentom (JED) poda § 39 ods. 1 ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto
              podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v danom táte.
              Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti, e je oprávnený dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
              poskytova slubu poda § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.
              z. doloeným dokladom o oprávnení dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
              poskytova slubu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádza alebo záujemca preukazuje
              splnenie podmienky úasti, e nemá uloený zákaz úasti vo verejnom obstarávaní potvrdený
              koneným rozhodnutím v Slovenskej republike a v táte sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu poda §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
              doloeným estným vyhlásením.
              Gründe im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenkonflikten oder beruflichem Fehlverhalten
              : Verejný obstarávate a obstarávate môu kedykovek poas verejného obstarávania vylúi
              uchádzaa alebo záujemcu, ak existujú dôvody týkajúce sa podstatného poruenia zmluvných
              povinností, závaného poruenia profesijných povinností, naruením hospodárskej súae,
              poruením povinností v oblasti profesijnej etiky, pracovného, sociálneho alebo
              environmentálneho práva. Verejný obstarávate a obstarávate vylúia kedykovek poas
              verejného obstarávania uchádzaa alebo záujemcu, ak poskytol nepravdivé informácie,
              pokúsil sa neoprávnene ovplyvni postup verejného obstarávania, prípadne sa zapojil do jeho
              prípravy spôsobom, ktorý znemouje zabezpei hospodársku súa, konflikt záujmov
              nemnono odstráni inými úinnými opatreniami.
              Korruption: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods.
              1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
              1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Betrug: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1
              písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
              1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
              jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z.
              jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
              Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a)
              zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1.
              doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Uchádza alebo záujemca
              preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z
              registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
              3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO.
              Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
              Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
              poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
              vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
	      pobytu.
              Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Uchádza
              alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením zdravotnej poisovne a Sociálnej
              poisovne nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3.
              predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak
              uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
              Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
              poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
              vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
	      pobytu.
              Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Uchádza alebo záujemca
              preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní .
              343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením miestne prísluného daového úradu a miestne
              prísluného colného úradu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1.
              doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Konkurs: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm.
              d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného
              súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3.
              predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak
              uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
              Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
              poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
              vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
	      pobytu.
              Vergleichsverfahren: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
              ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
              subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
              (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
              územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
              nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
              estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu.
              Zahlungsunfähigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
              ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
              subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
              (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
              územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
              nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
              estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu.
              Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Uchádza alebo záujemca
              preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní .
              343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2.
              zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným
              európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má
              sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho
              sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo
              nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov
              platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Uchádza
              alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Verejný obstarávate a obstarávate môu
              vylúi kedykovek poas verejného obstarávania uchádzaa alebo záujemcu, ak sa v
              predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateného zaatia verejného
              obstarávania dopustil závaného poruenia povinností v oblasti ochrany ivotného prostredia,
              za ktoré mu bola právoplatne uloená sankcia, ktoré dokáe verejný obstarávate a
              obstarávate preukáza.
              Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verejný obstarávate a obstarávate môu
              vylúi kedykovek poas verejného obstarávania uchádzaa alebo záujemcu, ak sa v
              predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateného zaatia verejného
              obstarávania dopustil závaného poruenia povinností v oblasti pracovného práva, za ktoré
              mu bola právoplatne uloená sankcia, ktoré dokáe verejný obstarávate a obstarávate
              preukáza.
              Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Verejný obstarávate a obstarávate môu
              vylúi kedykovek poas verejného obstarávania uchádzaa alebo záujemcu, ak sa v
              predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateného zaatia verejného
              obstarávania dopustil závaného poruenia povinností v oblasti sociálneho práva, za ktoré mu
              bola právoplatne uloená sankcia, ktoré dokáe verejný obstarávate a obstarávate preukáza.
	      Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
              Verejný obstarávate a obstarávate môu vylúi kedykovek poas verejného obstarávania
              uchádzaa alebo záujemcu, ak sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo
              preukázateného zaatia verejného obstarávania dopustil závaného poruenia profesijných
              povinností, ktoré dokáe verejný obstarávate a obstarávate preukáza.
              Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Verejný obstarávate a obstarávate môu vylúi
              kedykovek poas verejného obstarávania uchádzaa alebo záujemcu, ak sa v
              predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateného zaatia verejného
              obstarávania dopustil závaného poruenia profesijných povinností, ktoré dokáe verejný
              obstarávate a obstarávate preukáza.
              Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher
              Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Verejný
              obstarávate a obstarávate vylúia kedykovek poas verejného obstarávania uchádzaa
              alebo záujemcu, ak : - poskytol informácie alebo doklady, ktoré sú nepravdivé alebo
              pozmenené tak, e nezodpovedajú skutonosti a majú vplyv na vyhodnotenie splnenia
              podmienok úasti alebo výber záujemcov, - pokúsil sa neoprávnene ovplyvni postup
              verejného obstarávania, alebo - pokúsil sa získa dôverné informácie, ktoré by mu poskytli
              neoprávnenú výhodu.
              Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Verejný obstarávate
              a obstarávate vylúia uchádzaa alebo záujemcu kedykovek poas verejného obstarávania,
              ak konflikt záujmov poda § 23 nemono odstráni inými úinnými opatreniami. Konflikt
              záujmov poda § 23 zákona . 343/2015 Z. z. v znení neskorích predpisov vzniká najmä
              vtedy, ak sú osoby zapojené do postupu verejného obstarávania alebo osoby, ktoré môu
              ovplyvni jeho výsledok, v osobnom, majetkovom alebo inom vzahu k hospodárskemu
              subjektu, ktorý sa zúastuje na verejnom obstarávaní, ím môe by ohrozená ich
              nestrannos a objektivita.
              Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Verejný
              obstarávate a obstarávate vylúia z verejného obstarávania aj uchádzaa alebo záujemcu,
              ak naruenie hospodárskej súae, ktoré vyplynulo z prípravných trhových konzultácií alebo
              jeho predbeného zapojenia poda § 25 zákona o verejnom obstarávaní . 343/2025 z.z. v
              znení neskorích predpisov, nemono odstráni inými úinnými opatreniami ani po vyjadrení
              uchádzaa alebo záujemcu; verejný obstarávate a obstarávate pred takýmto vylúením
              poskytnú záujemcovi alebo uchádzaovi monos v lehote piatich pracovných dní od
              doruenia iadosti preukáza, e jeho úasou na prípravných trhových konzultáciách alebo
              predbenom zapojení nedolo k narueniu hospodárskej súae.
              Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verejný
              obstarávate a obstarávate môu vylúi kedykovek poas verejného obstarávania
              uchádzaa alebo záujemcu, ak sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo
              preukázateného zaatia verejného obstarávania dopustil pri plnení zákazky alebo koncesie
              podstatného poruenia zmluvných povinností, v dôsledku oho verejný obstarávate alebo
              obstarávate odstúpil od zmluvy alebo mu bola spôsobená závaná koda alebo iná závaná
	      ujma.
              Mangelnde Vertrauenswürdigkeit im Hinblick auf den Ausschluss von Risiken für die
              Sicherheit des Landes: Ak ide o zákazku v oblasti obrany a bezpenosti alebo koncesiu v
              oblasti obrany a bezpenosti, verejný obstarávate alebo obstarávate vylúi uchádzaa alebo
              záujemcu, o ktorom má preukázatené informácie alebo údaje vrátane informácií alebo údajov
              pochádzajúcich z chránených zdrojov, e nie je natoko spoahlivý, aby sa vylúili riziká
              spojené s ochranou bezpenostných záujmov Slovenskej republiky.
   5. Los
      5.1. Los: LOT-0001
           Titel: Obnova CSS prof. Karola Matulaya na ulici Lipského a uda Zúbka v Bratislave
           Beschreibung: Predmetom zákazky je obnova Centra sociálnych sluieb prof. K. Matulaya pre
           deti a dospelých na ulici Lipského a na ulici uda Zúbka v Bratislave  opatrenia na zníenie
           energetickej náronosti, zameraná na zlepenie energetickej hospodárnosti objektov
           zariadenia s vyuitím obnoviteného zdroja energie a zníenie produkcie emisií skleníkových
           plynov poda projektovej dokumentácie a zmluvných podmienok. Stavba pozostáva z troch
           stavebných objektov: SO.01: Lipského 19 SO.02: Lipského 13 SO.03: uda Zúbka 6 Predmet
           zákazky zaha zateplenie obvodového pláa, soklovej asti budovy, eliminácia tepelných
           mostov, nová hydroizolácia striech na objektoch, kompletná výmena otvorových kontrukcií na
           fasáde, hydraulické vyregulovanie vykurovacej sústavy s intaláciou nových termoregulaných
           ventilov a individuálnej regulácie teplôt v miestnostiach (IRC), intalácia tieniacej techniky a
           tieniacich prvkov, lokálne vzduchotechnické jednotky s rekuperáciou, zhotovenie odkvapového
           chodníka, výmena daových zvodov, kompletne nová elektrointalácia, intalovanie LED
              osvetlenia, intalácia systému zachytávania daovej vody, intalácia zariadení obnovitených
              zdrojov energie. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v Prílohe . 1 súaných
              podkladov a zmluvných podmienkach uvedených v Prílohe . 3 súaných podkladov.
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Bauleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 45215200 Bauarbeiten für Gebäude des Sozialwesens
     5.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Lipského 13,19 a . Zúbka 6
            Stadt: Bratislava - mestská as Dúbravka
	    Postleitzahl: 841 01
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: CSS prof. Karola Matulaya, Lipského 13,19; . Zúbka 6, 841 01
            Bratislava- Dúbravka, LV . 3794, záber pozemkov registra ,,C KN, parcela . 2740, 2741,
            2742, 2743, 2738/5, 2772/1, 2772/4, 2772/6, 2773/2, 2773/3, 2773/7, LV . 847, záber
            pozemkov registra ,,C KN parcela . 2772/2, 2772/3, 2772/5, 2773/1, 2773/4, 2773/5, 2773/6,
	    2773/8, 2773/9, 2774.
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Laufzeit: 15 Monate
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme:
	    Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
            Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
            EU-Mittel  Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
            Kennung der EU-Mittel: Európsky fond regionálneho rozvoja, operaný program Program
            Slovensko 2021- 2027, výzva PSK-SIEA-007-2024-ITI-EFRR- Výzva na podporu
            energetickej efektívnosti a vyuívania OZE vo verejných budovách
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
            Zusätzliche Informationen: Termín vykonania a odovzdania celého diela: najneskôr do 15
            mesiacov odo da zaatia stavebných prác v súlade s odsúhlaseným asovým
            harmonogramom. Podrobné vymedzenie termínov trvania zmluvy je uvedené v l. III zmluvy o
	    dielo.
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
            Beschreibung: Verejné obstarávanie je zamerané na zníenie energetickej náronosti budovy.
            Realizácia projektu musí by v súlade s princípom nespôsobova významnú kodu (do not
            significantly harm alej aj ako DNSH), o znamená, e projekt nemôe výrazne narui
            iaden z environmentálnych cieov uvedených v dokumente pod názvom Zhrnutie podmienok
            princípu DNSH k rekontrukcii a obnove budov, ktorý tvorí Prílohu . 10 súaných podkladov.
	    Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
            Grüne Auftragsvergabe  Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches
	    Beschaffungswesen
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
	      Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
              Beschreibung des Auswahlkriteriums: § 33 ods. 1 písm. a) zákona . 343/2015 Z. z. o
              verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorích predpisov
              (alej len zákon o VO). 1. Verejný obstarávate poaduje predloenie vyjadrenia alebo
              ekvivalentného dokladu od banky alebo poboky zahraninej banky alebo zahraninej banky,
              v ktorej má uchádza vedený úet, o schopnosti uchádzaa plni finanné záväzky. 2.
              Minimálna poadovaná úrove tandardov: Vyjadrenie musí obsahova informáciu o tom, e
              uchádza: - nie je v nepovolenom debete, - v prípade splácania úveru dodruje splátkový
              kalendár, - jeho bený úet nie je a nebol predmetom blokácie (na základe súdneho
              rozhodnutia, alebo v súvislosti s exekuným konaním) alebo exekúcie. Toto vyjadrenie sa
              musí vzahova na obdobie predchádzajúcich troch rokov, resp. na obdobie, za ktoré sú údaje
              dostupné v závislosti od vzniku, alebo zaatia prevádzkovania innosti/zriadenia útu. Za
              predchádzajúce obdobie sa pre úely tejto zákazky povaujú tri roky predchádzajúce du
              vyhlásenia verejného obstarávania. Za vyhlásenie verejného obstarávania sa povauje
              zverejnenie Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. K
              vyjadreniu banky/bánk alebo ekvivalentnému/ým dokladu/om uchádza zárove predloí
              estné vyhlásenie podpísané tatutárnym orgánom uchádzaa, e nemal a nemá vedené úty
              ani záväzky v inej/ých banke/ách ako tej/tých, od ktorej/ktorých predloil vyie uvedené
              potvrdenie/a resp. ekvivalentný/é doklad/y. Z uchádzaom predkladaných dokladov
              preukazujúcich postavenie poda § 33 ods. 1 písm. a) zákona o VO musí by zrejmé splnenie
              vyie identifikovanej minimálnej úrovne poadovanej verejným obstarávateom a rovnako
              musí by zrejmé, e preukazovanie sa týka osoby uchádzaa. 3. V prípade, e uchádza
              vyuije na preukázanie finanného a ekonomického postavenia finanné zdroje inej osoby,
              bez ohadu na ich právny vzah v ase podania ponuky, je uchádza povinný verejnému
              obstarávateovi preukáza, e pri plnení zmluvy bude skutone pouíva zdroje osoby, ktorej
              postavenie vyuíva na preukázanie finanného a ekonomického postavenia. Túto skutonos
              preukazuje uchádza písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukáza
              svoje finanné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplýva záväzok osoby, e
              poskytne plnenie poas celého trvania zmluvného vzahu. Osoba, ktorej zdroje majú by
              pouité na preukázanie finanného a ekonomického postavenia, musí preukáza splnenie
              podmienok úasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) zákona o VO
              a nesmú u nej existova dôvody na vylúenie poda § 40 ods. 6 písm. a) a g) a ods. 7 zákona
              o VO. Verejný obstarávate alebo obstarávate môe u osoby, ktorej zdroje majú by pouité
              na preukázanie finanného a ekonomického postavenia, hodnoti existenciu dôvodov na
              vylúenie poda § 40 ods. 8 zákona o VO. 4. V prípade uchádzaa, ktorého tvorí skupina
              dodávateov zúastnená na verejnom obstarávaní, poaduje sa preukázanie splnenia
              podmienok úasti poda tohto bodu za vetkých lenov skupiny spolone. 5. Verejný
              obstarávate príjme aj iný obsahom a rozsahom rovnocenný doklad preukazujúci poadované
              skutonosti.
	      Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
              Beschreibung des Auswahlkriteriums: § 34 ods. 1 písm. b) zákona o VO: 1. Verejný
              obstarávate poaduje predloi zoznam stavebných prác uskutonených za predchádzajúcich
              pä rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutonenia
              stavebných prác; zoznam musí by doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných
              prác a zhodnotení uskutonených stavebných prác poda obchodných podmienok, ak
              odberateom: - bol verejný obstarávate alebo obstarávate poda tohto zákona, dokladom je
              referencia; ak referencia nebola vyhotovená poda § 12, dokladom môe by aj vyhlásenie
              uchádzaa alebo záujemcu o ich uskutonení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich
              uskutonenie, - bola iná osoba ako verejný obstarávate alebo obstarávate poda tohto
              zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberate; ak také potvrdenie uchádza nemá k dispozícii,
              vyhlásením uchádzaa o ich uskutonení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich
              uskutonenie alebo zmluvný vzah, na základe ktorého boli uskutonené. 2. Minimálna
              poadovaná úrove tandardov: Zo zoznamu uskutonených stavebných prác musí vyplynú,
              e celková hodnota realizovaných stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru
              ako je predmet zákazky bola v rozhodnom období pä rokov od vyhlásenia verejného
              obstarávania minimálne vo výke 6 400 000,00 EUR bez DPH, z toho minimálne jedna
              zákazka rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v minimálnej výke
              3 200 000,00 EUR bez DPH. Za stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako
              je predmet zákazky sa povauje novostavba alebo obnova/rekontrukcia pozemných stavieb,
              ktorej súasou bola realizácia zateplenia budovy (fasády, obvodových stien, soklov, strechy,
              výmena otvorových kontrukcií). V kadej referennej zákazke musia by obsiahnuté vetky
              uvedené výkony. Zoznam stavebných prác musí obsahova minimálne nasledovné údaje: -
              názov alebo obchodné meno uchádzaa, adresu jeho sídla alebo miesto podnikania, - názov
              alebo obchodné meno odberatea, adresu jeho sídla alebo miesto podnikania, - názov
              predmetu zmluvy, - struný opis predmetu zmluvy, z ktorého musí vyplýva, e zákazka bola
              rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, - miesto uskutonenia
              stavebných prác, - zmluvná cena bez DPH, - skutoná (fakturovaná) cena bez DPH za
              zhotovenie stavebných prác s uvedením dôvodu rozdielu, - zmluvná lehota uskutonenia
              stavebných prác, - skutoná lehota uskutonenia stavebných prác s uvedením dôvodu
              rozdielu, - meno a telefónne íslo kontaktnej osoby odberatea, pre overenie si uvedených
              informácií. Verejný obstarávate si vyhradzuje právo overenia pravdivosti uvedených údajov.
              Ak bol odberateom verejný obstarávate alebo obstarávate v zmysle zákona o VO, dokladom
              je referencia; ak referencia nebola vyhotovená poda § 12 zákona o VO, dokladom môe by
              aj vyhlásenie uchádzaa alebo záujemcu o ich uskutonení, doplnené dokladom,
              preukazujúcim ich uskutonenie. Ak bola odberateom iná osoba ako verejný obstarávate
              alebo obstarávate v zmysle zákona o VO, dôkaz o plnení potvrdí odberate; ak také
              potvrdenie uchádza nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzaa o ich uskutonení, doplneným
              dokladom, preukazujúcim ich uskutonenie alebo zmluvný vzah, na základe ktorého boli
              uskutonené. Za vyhlásenie verejného obstarávania sa povauje zverejnenie oznámenia o
              vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. Verejný obstarávate pri
              vyhodnotení splnenia podmienok úasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti
              poda § 34 ods. 1 písm. b) zákona o VO zohadní referencie uchádzaa uvedené v evidencii
              referencií poda § 12 zákona o VO, ak takéto referencie ku du predloenia ponuky existujú a
              uchádza ich v ponuke identifikoval. V prípade, ak uchádza predkladá v zozname aj
              stavebné práce, ktorých uskutoovanie presahuje stanovené obdobie za predchádzajúcich
              pä rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, uchádza v zozname uvedie zvlá cenu iba
              za tú as prác, ktoré boli uskutonené v poadovanom/ rozhodnom období. Ak budú v
              zmluvnej cene zákazky (referennom liste) zarátané aj iné stavebné práce alebo innosti ako
              poadované, uchádza je povinný vyísli a uvies cenu len za práce rovnakého alebo
              podobného charakteru ako je predmet zákazky. Pri prepote inej meny na menu euro sa
              pouije kurz Európskej centrálnej banky platný v de odoslania oznámenia o vyhlásení
              verejného obstarávania na zverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie. V prípade
              uchádzaa, ktorého tvorí skupina dodávateov zúastnená vo verejnom obstarávaní, poaduje
              sa preukázanie splnenia podmienok úasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo
              odbornej spôsobilosti za vetkých lenov skupiny spolone.
	      Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
              Beschreibung des Auswahlkriteriums: § 34 ods. 1 písm. g) zákona o VO. 1. Uchádza uvedie
              údaje (zoznam) o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb urených na
              plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov. 2. Minimálna poadovaná úrove tandardov:
              Uchádza vo svojej ponuke uvedie údaje minimálne o jednej osobe  stavbyvedúci s
              odborným zameraním na pozemné stavby. Uchádza preukáe údaje stavbyvedúceho
              nasledovnými dokladmi: - dokladom o odbornej spôsobilosti alebo dokladom o vykonaní
              odbornej skúky poda zákona . 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a
              autorizovaných stavebných ininieroch v znení neskorích predpisov na výkon innosti
              stavbyvedúceho s odborným zameraním na pozemné stavby v Slovenskej republike (z doklad
              musí by zrejmé poadované zameranie) alebo ekvivalentného zákona. V prípade, ak táto
              osoba v ase predkladania ponuky nie je oprávnená na výkon innosti stavbyvedúceho so
              zameraním na pozemné stavby v Slovenskej republike, uchádza predloí doklad alebo
              estné vyhlásenie, z ktorého bude zrejmé, e osoba bude oprávnená na výkon tejto innosti v
              SR v ase podpisu zmluvy, najneskôr vak v okamihu odovzdania a prevzatia staveniska, a to
              napr. formou hosovania poda zákona . 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a
              autorizovaných stavebných ininieroch v znení neskorích predpisov alebo poda
              ekvivalentného predpisu. V prípade, e osvedenie bolo vydané po 1.1.2009, tzn. bez
              oznaenia odborného zamerania, iada verejný obstarávate spolu s osvedením predloi aj
              potvrdenie Slovenskej komory stavebných ininierov s uvedením podrobnejieho rozsahu
              odborného zamerania. - vzah k uchádzaovi  ak ide o zamestnanca uchádzaa, poaduje
              sa uvedenie pracovného zaradenia (súasná pracovná pozícia). V prípade, ak sa splnenie
              podmienky úasti preukazuje inou osobou, platia podmienky poda § 34 ods. 3 zákona o VO.
              V prípade zamestnanca inej osoby sa rovnako poaduje uvedenie vzahu a pracovného
              zaradenia u tejto osoby. Verejný obstarávate príjme aj iný obsahom a rozsahom rovnocenný
              doklad preukazujúci poadované skutonosti. Spoloné ustanovenia k § 34 ods. 1 písm. b) a
              g) zákona o VO: Záujemca/uchádza môe na preukázanie technickej spôsobilosti alebo
              odbornej spôsobilosti vyui technické alebo odborné kapacity inej osoby, bez ohadu na ich
              právny vzah. V takomto prípade musí uchádza verejnému obstarávateovi preukáza, e pri
              plnení zmluvy bude skutone pouíva kapacity osoby, ktorej spôsobilos vyuíva na
              preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutonos preukáe
              uchádza písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami
              mieni preukáza svoju technickú spôsobilos alebo odbornú spôsobilos. Z písomnej zmluvy
              musí vyplýva záväzok osoby, e poskytne svoje kapacity poas celého trvania zmluvného
              vzahu. Osoba, ktorej kapacity majú by pouité na preukázanie technickej alebo odbornej
              spôsobilosti, musí preukáza splnenie podmienky úasti týkajúce sa osobného postavenia a
              nesmú u nej existova dôvody na vylúenie poda § 40 ods. 6 písm. a) a g) a ods. 7 zákona o
              VO; oprávnenie dodáva tovar, uskutoova stavebné práce, alebo poskytova slubu
              preukazuje vo vzahu k tej asti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzaovi
              poskytnuté. Ak ide o poiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo
              relevantnými odbornými skúsenosami najmä poda § 34 ods. 1 písm. g) zákona o VO,
              uchádza môe vyui kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonáva stavebné práce
              alebo sluby, na ktoré sa kapacity vyadujú. Verejný obstarávate alebo obstarávate môe u
              osoby, ktorej kapacity majú by pouité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej
              spôsobilosti, hodnoti existenciu dôvodov na vylúenie poda § 40 ods. 8 zákona o VO. V
              prípade, e sa verejného obstarávania zúastní skupina dodávateov, poaduje sa
              preukázanie splnenia podmienok úasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti
              za vetkých lenov skupiny spolone.
   5.1.10. Zuschlagskriterien
	   Kriterium:
	   Art: Preis
           Bezeichnung: Najniia cena za dielo v EUR s DPH
              Beschreibung: najniia cena za dielo
	      Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
              Zuschlagskriterium  Zahl: 100
   5.1.11. Auftragsunterlagen
           Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	   Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	   zakaziek/dokumenty/551207
	   Ad-hoc-Kommunikationskanal:
           Name: Elektronická platforma- IS EVO
   5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
           Bedingungen für die Einreichung:
	   Elektronische Einreichung: Erforderlich
           Adresse für die Einreichung: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek
	   /detail/551207
           Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	   , Tschechisch
           Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
           Varianten: Nicht zulässig
           Frist für den Eingang der Angebote: 21/04/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
           Westeuropäische Sommerzeit
           Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
           Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
           Eröffnungstermin: 21/04/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
	   Sommerzeit
           Ort des Eröffnungstermins: Úrad Bratislavského samosprávneho kraja, Sabinovská 16, 821 02
	   Bratislava
           Eröffnungstermin  Beschreibung: Otváranie/sprístupnenie ponúk vykoná komisia v súlade s
           § 52 zákona o VO. Ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku poda § 20
           zákona o VO, a umonením úasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie
           prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku vetkým uchádzaom, ktorí predloili
           ponuku ureným spôsobom komunikácie. Verejný obstarávate sa rozhodol vyui v IS EVO
           funkcionalitu  On-line  sprístupnenie ponúk, t.j. automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z
           otvárania ponúk vetkým lenom komisie a uchádzaom, ktorí predloili ponuku do lehoty na
           predkladanie ponúk. Verejný obstarávate nastavil v súvislosti s  on-line  sprístupnením ponúk
           truktúrované kritéria, uchádza ich musí v IS EVO pri predkladaní ponuky vyplni.
	   Auftragsbedingungen:
           Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
           Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
	   Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
           Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	   Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
   5.1.15. Techniken
	   Rahmenvereinbarung:
	   Keine Rahmenvereinbarung
           Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	   Kein dynamisches Beschaffungssystem
	   Elektronische Auktion: nein
   5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
           Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
           Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie námietok upravuje platný a
           úinný zákon o verejnom obstarávaní.
           Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
           verejné obstarávanie
   8. Organisationen
      8.1. ORG-0001
           Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	   Registrierungsnummer: 31797903
	   Registrierungsnummer: 2021511008
           Postanschrift: Ruová dolina 10
           Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	   Postleitzahl: 82109
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: info@uvo.gov.sk
	   Telefon: +421250264111
	   Internetadresse: www.uvo.gov.sk
	   Rollen dieser Organisation:
	   TED eSender
           Überprüfungsstelle
           Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
      8.1. ORG-0002
           Offizielle Bezeichnung: Bratislavský samosprávny kraj
	   Registrierungsnummer: 36063606
	   Registrierungsnummer: 2021608369
           Postanschrift: Sabinovská 16
           Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	   Postleitzahl: 82005
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: katarina.vancova@region-bsk.sk
	   Telefon: +42148264207
	   Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2750
	   Rollen dieser Organisation:
	   Beschaffer
   10. Änderung
              Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung
	      :
	      e46348f8-10c9-4927-97c4-63f3eed628ca-02
     10.1. Änderung
	   Abschnittskennung: LOT-0001
              Beschreibung der Änderungen: 5. asti Namiesto: Informácie o predkladaní ponúk alebo
              iadostí o úas Lehota I Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 07.04.2026 Má by: Lehota I
              Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 21.04.2026
     10.1. Änderung
	   Abschnittskennung: LOT-0001
           Beschreibung der Änderungen: 5. asti Namiesto: Informácia o otváraní ponúk Dátum
           otvárania ponúk: 07.04.2026 Má by: Informácia o otváraní ponúk Dátum otvárania ponúk:
	   21.04.2026
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 28bd2526-6703-47ac-96e8-e39610cd899d - 03
	      Formulartyp: Wettbewerb
              Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 16
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2026 08:43:13 (UTC+02:00)
              Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 64/2026
              Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026
Referenzen:
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2750
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/551207
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/551207
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-223153-2026-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de