Ausschreibung: carne si preparate din carne - ROU-Constanta Rindfleisch Geflügel Frisches Geflügel Schweinefleisch Wurstwaren Würste Getrocknetes, eingesalzenes, geräuchertes oder gewürztes Fleisch Salami Dokument Nr...: 222854-2026 (ID: 2026040100450536070) Veröffentlicht: 01.04.2026 * ROU-Constanta: Rumänien Schweinefleisch Furnizare produse agroalimentare, respectiv: carne si preparate din carne 2026/S 64/2026 222854 Rumänien Schweinefleisch Furnizare produse agroalimentare, respectiv: carne si preparate din carne OJ S 64/2026 01/04/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta E-Mail: um02022@navy.ro Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Furnizare produse agroalimentare, respectiv: carne si preparate din carne Beschreibung: Achiziia produselor: aripioare de pui refrigerate, spinri de pui refrigerate, piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat, pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat, pulp de porc cu os refrigerat, spat de porc cu os refrigerat, carne de porc lucru refrigerat, ceaf de porc fr os refrigerat, cotlet porc dezosat refrigerat, pulp vit cu os refrigerat, spat vit cu os refrigerat, carne de vit lucru refrigerat, vrbioar fr os refrigerat, antricot vit fr os, refrigerat, aripi de pui congelate, piept de pui dezosat congelat, pulpe de pui dezosate, congelate, pulp porc cu os, congelat, carne porc lucru, congelat, ceaf porc fr os, congelat, cotlet porc fr os, congelat, pulp vit cu os, congelat, carne vit lucru, congelat, vrbioar fr os, congelat, antricot vit fr os, congelat, cârnai semiafumai, cârnai cabanos, cârnai plai - crud uscai (sau echivalent), salam de sibiu, salam de var (sau echivalent), salam victoria (sau echivalent), kaizer afumat, pastram de porc, muchi ignesc, este necesar pentru asigurarea hrnirii unitilor militare din Forele Navale, pentru o perioad de 24 luni, în conformitate cu normele de hran în vigoare la nivelul Ministerului Aprrii Naionale Numr de zile pân la care se pot solicita clarificri înainte de data limit de depunere a ofertelor/ candidaturilor -15 Autoritatea contractant va rspunde tuturor solicitrilor de clarificri/informaiilor suplimentare în a 11-a zi înainte de data limit de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: 18da73b1-a46e-47c1-97d5-af0543f04827 Interne Kennung: 14810074_2026_PAAPD1611751 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15113000 Schweinefleisch 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 924 192,10 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 924 192,10 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. Instruciuni privind notificarea rezultatului procedurii Autoritatea/entitatea contractant va informa op. economici implicai în procedura de atribuire despre deciziile referitoare la rezultatul seleciei, la rezultatul procedurii de atribuire a contractului de achiziie public /sectorial, ori dup caz, la anularea procedurii de atribuire i eventuala iniiere ulterioar a unei noi proceduri, în scris i cât mai curând posibil, dar nu mai târziu de 3 zile lucrtoare de la emiterea acestora. În cadrul comunicrii, autoritatea/entitatea contractant va informa ofertanii câtigtori cu privire la acceptarea ofertelor prezentate. Autoritatea contractant va informa ofertanii care au fost respini sau a cror ofert nu a fost declarat câtigtoare asupra motivelor care au stat la baza deciziei respective, dup cum urmeaz: i. pt fiecare of. respins, motivele concrete care au stat la baza deciziei de respingere, detaliindu-se argumentele în temeiul crora oferta a fost considerat inacceptabil, neadecvat i/sau neconform, îndeosebi elementele ofertei care nu au corespuns cerinelor de funcionare i performan prevzute în caietul de sarcini; ii. fiecrui ofertant care a prezentat o ofert acceptabil i conform, prin urmare admisibil, dar care nu a fost declarat câtigtoare, caracteristicile i avantajele relative ale ofertei/ofertelor câtigtoare în raport cu oferta sa, numele ofertantului cruia urmeaz s i se atribuie ctr. de achiziie public sau, dup caz, ale ofertanilor cu care urmeaz s se încheie un acord-cadru; iii. fiecrui operator economic dintre cei prevzui la pct. i) - ii), data-limit pân la care au dreptul de a depune contestaie. Autoritatea contractant are dreptul de a nu comunica anumite info numai în situaia în care divulgarea acestora: - ar conduce la neaplicarea unei prev. legale, ar constitui un obstacol în aplicarea unei prev. legale sau ar fi contrar interesului public; - ar prejudicia interesele comerciale legitime ale op. economici, publici sau privai, sau ar prejudicia concuren loial dintre acetia. Instruciuni privind anularea procedurii de atribuire Autoritatea contractant are obligaia de a anula aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de achiziie public, dac ia aceast decizie, de regul, înainte de data transmiterii comunicrii privind rezultatul aplicrii procedurii de atribuire i, oricum, înainte de data încheierii contractului, numai în urmtoarele cazuri: -au fost depuse numai oferte inacceptabile, inadmisibile i/sau neconforme; nu a fost depus nicio ofert sau au fost depuse oferte care, dei pot fi luate în considerare, nu pot fi comparate datorit modului neuniform de abordare a soluiilor tehnice i /sau financiare; abateri grave de la prev. legislative afecteaz procedura de atribuire sau este imposibil încheierea contractului. În sensul prev. de mai sus, prin abateri grave de la prev. legislative se înelege: -criteriile de calificare i selecie, precum i criteriul de atribuire sau factorii de evaluare prev. în cadrul anunului de participare, precum i în documentaia de atribuire au fost modificai având ca efect restrângerea participrii;-pe parcursul analizei, evalurii i/sau finalizrii procedurii de atribuire se constat erori sau omisiuni, iar Autoritatea contractant se afl în imposibilitatea de a adopta msuri corective fr ca acestea s conduc, la înclcarea principiilor. Prin excepie, autoritatea contractant are dreptul de a anula aplicarea procedurii pentru atribuirea ctr. de achiziie public, dac ia aceast decizie, de regul, înainte de data transmiterii comunicrii privind rezultatul aplicrii procedurii de atribuire i, oricum, înainte de data încheierii contractului, numai în urmtoarele cazuri:-ca urmare a deciziei pronunate de CNSC prin care dispune eliminarea oricror specificaii tehnice, economice sau financiare din anunul de participare, din documentaia de atribuire ori din alte documente emise în legtur cu procedura de atribuire; -autoritatea contractant nu mai are asigurate fondurile necesare realizrii achiziiei sau nu mai exist necesitatea ce urma a fi acoperit; cele dou situaii nedatorându-se unei aciuni sau inaciuni a Autoritii contractante. Autoritatea contractant va comunica în scris tuturor participanilor la procedura de atribuire, în cel mult 3 zile lucrtoare de la data anulrii, atât încetarea obligaiilor pe care acetia i le-au creat prin depunerea de oferte, cât i motivul concret care a determinat decizia de anulare. Instruciuni privind semnarea contractului de achiziie Autoritatea contractant va încheia contractul de achiziie/acordul-cadru cu ofertantul/ofertanii desemnat(i) câtigtor(i), în perioada de valabilitate a ofertelor, dar nu mai devreme de 11 zile de la data transmiterii comunicrii privind rezultatul aplicrii procedurii de atribuire pentru a acorda termenul legal de 10 zile pentru formularea eventualelor contestaii administrative. În cazul în care ofertantul cruia i s-a atribuit contractul este un consoriu, acesta are obligaia de a prezenta la semnarea contractului urmtoarele documente: -documente prin care se autorizeaz pers. care urmeaz s semneze ctr.; -acordul de asociere din care s rezulte cota de participare a fiecrui membru al asocierii, reprezentantul legal al asocierii, liderul desemnat (info. care nu trebuie s fie diferite fa de cele -precizate în documentele care au însoit oferta). În cazul în care ofertantul cruia i s-a atribuit contractul a nominalizat in cadrul ofertei subcontractani, acesta are obligaia de a prezenta la semnarea contractului contractul/contractele încheiate cu subcontractanii nominalizai in oferta. In cazul în care autoritatea contractant nu poate încheia ctr. cu ofertantul a crui ofert a fost stabilit ca fiind câtigtoare, din cauza faptului c ofertantul se afl într-o situaie de for major sau în imposibilitatea fortuit de a executa contractul, atunci aceasta are dreptul s declare câtigtoare oferta clasat pe locul urmtor, în condiiile în care aceasta exist i este admisibil. În caz contrar, procedura de atribuire se anuleaz. În perioada de evaluare ofertanii vor urmri solicitrile de clarificri în cadrul directorului Întrebri i vor rspunde prin completarea spaiului creat, respectiv prin ataarea doc. solicitate. Autoritatea contractant delegat va transmite rspunsul la clarificri numai prin intermediul SEAP. Comunicarea privind rezultatul procedurii va fi realizata in SEAP si prin utilizarea uneia din urmtoarele modaliti de comunicare: fax/mail.Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un ctr. subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face op. economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 34 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 34 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoan din conducerea sa a fost condamnat pentru participarea la o organizaie criminal. Korruption: Operatorul economic sau orice persoan care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru corupie, printr-o hotrâre pronunat în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevzut în hotrâre este înc aplicabil. Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraud, printr-o hotrâre pronunat în ultimii cinci ani sau cu perioad de excludere înc valabil. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infraciuni teroriste sau activiti conexe. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoan din conducerea sa a fost condamnat pentru splare de bani sau finanarea terorismului. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu i-a îndeplinit obligaiile de plat a impozitelor. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea naional. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind protecia mediului. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind securitatea social. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind dreptul muncii. Konkurs: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se afl în stare de insolven, faliment sau lichidare. Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se afl în stare de insolven, faliment sau lichidare. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesional grav. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se afl într-o situaie de conflict de interese legat de participarea la aceast procedur. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informaii false, a ascuns informaii sau nu a furnizat documente relevante. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Aripioare de pui refrigerate Beschreibung: Furnizare Aripioare de pui refrigerate. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 375,00 kg, maxim 9.072,00 kg, contract subsecvent minim 375,00 kg, maxim 3.375,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15112100 Frisches Geflügel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 128 096,64 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 128 096,64 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Spinri de pui refrigerate Beschreibung: Furnizare Spinri de pui refrigerate. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 43,00 kg, maxim 1.055,00 kg, contract subsecvent minim 43,00 kg, maxim 387,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15112100 Frisches Geflügel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 736,95 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 736,95 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat Beschreibung: Furnizare Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 836,00 kg, maxim 19.758,00 kg, contract subsecvent minim 836,00 kg, maxim 7.524,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15112100 Frisches Geflügel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 518 252,34 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 518 252,34 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat Beschreibung: Furnizare Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 834,00 kg, maxim 20.750,00 kg, contract subsecvent minim 834,00 kg, maxim 7.506,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial /anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15112100 Frisches Geflügel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 453 595,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 453 595,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Pulp de porc cu os refrigerat Beschreibung: Furnizare Pulp de porc cu os refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 382,00 kg, maxim 8.706,00 kg, contract subsecvent minim 382,00 kg, maxim 3.438,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15113000 Schweinefleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 141 124,26 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 141 124,26 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Spat de porc cu os refrigerat Beschreibung: Furnizare Spat de porc cu os refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 133,00 kg, maxim 2.354,00 kg, contract subsecvent minim 133,00 kg, maxim 1.197,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15113000 Schweinefleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 39 500,12 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 39 500,12 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este cerificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Carne de porc lucru - refrigerat Beschreibung: Furnizare Carne de porc lucru - refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 373,00 kg, maxim 8.764,00 kg, contract subsecvent minim 373,00 kg, maxim 3.357,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15113000 Schweinefleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 140 486,92 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 140 486,92 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Ceaf de porc fr os - refrigerat Beschreibung: Furnizare Ceaf de porc fr os - refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 1.825,00 kg, maxim 43.661,00 kg, contract subsecvent minim 1.825,00 kg, maxim 16.425,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii /entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15113000 Schweinefleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 988 485,04 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 988 485,04 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Cotlet porc dezosat- refrigerat Beschreibung: Furnizare Cotlet porc dezosat- refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 1.728,00 kg, maxim 35.635,00 kg, contract subsecvent minim 1.728,00 kg, maxim 15.552,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii /entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15113000 Schweinefleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 771 141,40 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 771 141,40 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Pulp vit cu os refrigerat Beschreibung: Furnizare Pulp vit cu os refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 193,00 kg, maxim 5.082,00 kg, contract subsecvent minim 193,00 kg, maxim 1.737,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 171 110,94 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 171 110,94 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Spat vit cu os refrigerat Beschreibung: Furnizare Spat vit cu os refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 40,00 kg, maxim 1.450,00 kg, contract subsecvent minim 40,00 kg, maxim 360,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 11 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 600,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 40 600,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Carne de vit lucru refrigerat Beschreibung: Furnizare Carne de vit lucru refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 195,00 kg, maxim 4.335,00 kg, contract subsecvent minim 195,00 kg, maxim 1.755,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 12 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 126 365,25 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 126 365,25 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0013 Titel: Vrbioar fr os refrigerat Beschreibung: Furnizare Vrbioar fr os refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 888,00 kg, maxim 22.498,00 kg, contract subsecvent minim 888,00 kg, maxim 7.992,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 13 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 905 094,54 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 905 094,54 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0014 Titel: Antricot vit fr os, refrigerat Beschreibung: Furnizare Antricot vit fr os, refrigerat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 822,00 kg, maxim 20.970,00 kg, contract subsecvent minim 822,00 kg, maxim 7.398,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 14 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 890 595,90 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 890 595,90 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0015 Titel: Aripi de pui congelate Beschreibung: Furnizare Aripi de pui congelate. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 67,00 kg, maxim 1.605,00 kg, contract subsecvent minim 67,00 kg, maxim 603,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 15 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15112000 Geflügel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 215,40 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 15 215,40 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0016 Titel: Piept de pui dezosat congelat Beschreibung: Furnizare Piept de pui dezosat congelat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 133,00 kg, maxim 3.210,00 kg, contract subsecvent minim 133,00 kg, maxim 1.197,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 16 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15112000 Geflügel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 76 719,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 76 719,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0017 Titel: Pulpe de pui dezosate, congelate Beschreibung: Furnizare Pulpe de pui dezosate, congelate. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 133,00 kg, maxim 3.210,00 kg, contract subsecvent minim 133,00 kg, maxim 1.197,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 17 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15112000 Geflügel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 61 856,70 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 61 856,70 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0018 Titel: Pulp porc cu os, congelat Beschreibung: Furnizare Pulp porc cu os, congelat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 57,00 kg, maxim 1.390,00 kg, contract subsecvent minim 57,00 kg, maxim 513,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 18 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15113000 Schweinefleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 993,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 25 993,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0019 Titel: Carne porc lucru, congelat Beschreibung: Furnizare Carne porc lucru, congelat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 55,00 kg, maxim 1.290,00 kg, contract subsecvent minim 55,00 kg, maxim 495,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 19 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15113000 Schweinefleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 21 543,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 21 543,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0020 Titel: Ceaf porc fr os, congelat Beschreibung: Furnizare Ceaf porc fr os, congelat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 223,00 kg, maxim 5.420,00 kg, contract subsecvent minim 223,00 kg, maxim 2.007,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 20 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15113000 Schweinefleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 134 416,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 134 416,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0021 Titel: Cotlet porc fr os, congelat Beschreibung: Furnizare Cotlet porc fr os, congelat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 223,00 kg, maxim 5.300,00 kg, contract subsecvent minim 223,00 kg, maxim 2.007,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 21 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15113000 Schweinefleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 125 080,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 125 080,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0022 Titel: Pulp vit cu os, congelat Beschreibung: Furnizare Pulp vit cu os, congelat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 53,00 kg, maxim 1.310,00 kg, contract subsecvent minim 53,00 kg, maxim 477,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 22 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 43 426,50 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 43 426,50 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0023 Titel: Carne vit lucru, congelat Beschreibung: Furnizare Carne vit lucru, congelat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 32,00 kg, maxim 745,00 kg, contract subsecvent minim 32,00 kg, maxim 288,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 23 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 21 716,75 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 21 716,75 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0024 Titel: Vrbioar fr os, congelat Beschreibung: Furnizare Vrbioar fr os, congelat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 163,00 kg, maxim 4.010,00 kg, contract subsecvent minim 163,00 kg, maxim 1.467,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 162 806,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 162 806,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0025 Titel: Antricot vit fr os, congelat Beschreibung: Furnizare Antricot vit fr os, congelat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 177,00 kg, maxim 4.200,00 kg, contract subsecvent minim 177,00 kg, maxim 1.593,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 25 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15111100 Rindfleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 170 730,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 170 730,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0026 Titel: Cârnai semiafumai Beschreibung: Furnizare Cârnai semiafumai. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 355,00 kg, maxim 8.030,00 kg, contract subsecvent minim 355,00 kg, maxim 3.195,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 26 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15131130 Würste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 178 025,10 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 178 025,10 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0027 Titel: Cârnai cabanos Beschreibung: Furnizare Cârnai cabanos. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 344,00 kg, maxim 8.260,00 kg, contract subsecvent minim 344,00 kg, maxim 3.096,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 27 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15131130 Würste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 116 879,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 116 879,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0028 Titel: Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent) Beschreibung: Furnizare Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent). Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 280,00 kg, maxim 6.980,00 kg, contract subsecvent minim 280,00 kg, maxim 2.520,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 28 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15131130 Würste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 191 810,40 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 191 810,40 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0029 Titel: Salam de Sibiu Beschreibung: Furnizare Salam de Sibiu. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 820,00 kg, maxim 18.810,00 kg, contract subsecvent minim 820,00 kg, maxim 7.380,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 29 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15131230 Salami 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 888 960,60 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 888 960,60 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0030 Titel: Salam de var (sau echivalent) Beschreibung: Furnizare Salam de var (sau echivalent). Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 413,00 kg, maxim 10.155,00 kg, contract subsecvent minim 413,00 kg, maxim 3.717,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 30 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15131120 Wurstwaren 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 158 011,80 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 158 011,80 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0031 Titel: Salam Victoria (sau echivalent) Beschreibung: Furnizare Salam Victoria (sau echivalent). Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 409,00 kg, maxim 10.000,00 kg, contract subsecvent minim 409,00 kg, maxim 3.681,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 31 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15131120 Wurstwaren 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 173 500,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 173 500,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0032 Titel: Kaizer afumat Beschreibung: Furnizare Kaizer afumat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 585,00 kg, maxim 14.035,00 kg, contract subsecvent minim 585,00 kg, maxim 5.265,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 32 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15131200 Getrocknetes, eingesalzenes, geräuchertes oder gewürztes Fleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 305 120,90 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 305 120,90 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0033 Titel: Pastram de porc afumat Beschreibung: Furnizare Pastram de porc afumat. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 675,00 kg, maxim 15.945,00 kg, contract subsecvent minim 675,00 kg, maxim 6.075,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 33 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15131200 Getrocknetes, eingesalzenes, geräuchertes oder gewürztes Fleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 359 878,65 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 359 878,65 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 5.1. Los: LOT-0034 Titel: Muchi ignesc Beschreibung: Furnizare Muchi ignesc. Cantiti estimate produs: acord cadru: minim 648,00 kg, maxim 15.620,00 kg, contract subsecvent minim 648,00 kg, maxim 5.832,00 kg. Calendar estimativ (frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite): Contractele subsecvente se vor încheia lunar/trimestrial/semestrial/anual sau ori de câte ori este nevoie, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie i necesitile unitilor din asigurare. Datele propuse în calendarul estimativ reprezint intenia autoritii/entitii contractante, nu un angajament ferm din partea autoritii/entitii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru c nu vor aprea evenimente/circumstane imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul iniierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate i resursele financiare necesare. Interne Kennung: 34 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15131200 Getrocknetes, eingesalzenes, geräuchertes oder gewürztes Fleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: conf. pct. 3.7 din caietul de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 373 318,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 373 318,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Se accept ofert doar pentru cantitatea maxim a acordului cadru. Contractele subsecvente încheierii acordului cadru se atribuie fr reluarea competiiei. Pe timpul derulrii acordului cadru, atribuirea unui contract subsecvent se face operatorului economic clasat pe primul loc. Atunci când, din motive obiective sau operatorul economic plasat pe primul loc este în imposibilitatea de a încheia/derula un contract subsecvent, atribuirea contractului subsecvent se face operatorului economic plasat pe urmtorul loc în clasament. Pentru elaborarea ofertei se vor avea în vedere i prevederile din Anexa 12 la Ordinul nr. 1946 din 09.08.2024 pentru aprobarea criteriilor ecologice aplicabile categoriilor de produse care au impact asupra mediului pe durata întregului ciclu de via emis de ANAP (publicat MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 826 bis/20.VIII.2024). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: utilizarea unor metode de producie prin care se produce o hran mai curat, mai potrivit metabolismului uman, în deplin corelare cu conservarea i dezvolatarea mediului. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire, (inclusiv de ctre subcontractant - dac este cazul) cu informaiile referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele care fac dovada înregistrrii se vor prezenta la solicitarea autoritii contractante, numai de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC/ document echivalent pentru: - persoane juridice/fizice romane: în baza legii nr. 26 /1990, din care s rezulte obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de O.N.R.C. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. -persoane juridice/fizice strine: - documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român. În situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza (dac este cazul). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizata a acestora în limba româna efectuata de ctre un traductor autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/1997. Not: În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Neîndeplinirea cerinelor de mai sus, constituie motive de excludere a ofertanilor. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Experiena similar: Cerina nr.1. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulat egal sau mai mare de: - 47.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 1 - Aripioare de pui refrigerate; - 1.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 2 - Spinri de pui refrigerate; - 197.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 3 - Piept de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 164.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 4 - Pulp de pui dezosat, fr piele, refrigerat; - 55.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 5 - Pulp de porc cu os refrigerat; - 20.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 6 - Spat de porc cu os refrigerat; - 53.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 7 - Carne de porc lucru - refrigerat; - 371.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 8 - Ceaf de porc fr os - refrigerat; - 336.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 9 - Cotlet porc dezosat- refrigerat, - 58.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 10 - Pulp vit cu os refrigerat; - 10.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 11 - Spat vit cu os refrigerat; - 51.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 12 - Carne de vit lucru refrigerat; - 321.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 13 - Vrbioar fr os refrigerat; - 314.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 14 - Antricot vit fr os, refrigerat; - 5.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 15 - Aripi de pui congelate; - 28.600,00 lei fr TVA - pentru lotul 16 - Piept de pui dezosat congelat; - 23.000,00 lei fr TVA - pentru lotul 17 - Pulpe de pui dezosate, congelate; - 9.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 18 - Pulp porc cu os, congelat; - 8.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 19 - Carne porc lucru, congelat; - 49.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 20 - Ceaf porc fr os, congelat; - 47.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 21 - Cotlet porc fr os, congelat; - 15.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 22 - Pulp vit cu os, congelat; - 8.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 23 - Carne vit lucru, congelat; - 59.500,00 lei fr TVA - pentru lotul 24 - Vrbioar fr os, congelat; - 64.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 25 - Antricot vit fr os, congelat; - 70.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 26 - Cârnai semiafumai; - 43.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 27 - Cârnai cabanos; - 69.200,00 lei fr TVA - pentru lotul 28 - Cârnai Plai - crud uscai (sau echivalent); - 348.700,00 lei fr TVA - pentru lotul 29 - Salam de Sibiu; - 57.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 30 - Salam de var (sau echivalent); - 63.800,00 lei fr TVA - pentru lotul 31 - Salam Victoria (sau echivalent); - 114.400,00 lei fr TVA - pentru lotul 32 - Kaizer afumat; - 137.100,00 lei fr TVA - pentru lotul 33 - Pastram de porc afumat; - 139.300,00 lei fr TVA - pentru lotul 34 - Muchi ignesc, la nivelul unui contract sau a mai multor contracte. Prin produse similare se înelege: produse alimentare Hran pentru oameni În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. În cazul în care ofertantul apeleaz la teri susintori, acetia au obligaia de a completa DUAE distinct. În cazul unui grup de operatori economici care depun ofert comun, cerina minim privind experiena similar se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Not: - Conversia valorilor se va face la cursul mediu anual lei/valut comunicat de BNR. Pentru anul 2026 se va lua în considerare cursul de referin comunicat de BNR din ziua publicrii anunului de participare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociaii nominalizai va/vor prezenta distinct DUAE în care se vor cuprinde informaiile solicitate. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, tipul/categoriile de produse, valoarea, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii; - recomandri; - alte documente echivalente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, valoarea, perioada i locul livrrii. Documentele care însoesc oferta (documente suport DUAE i alte documente solicitate de autoritatea contractant prin clarificri) vor fi semnate cu semntur electronic extinsa, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat (art.137 alin. 2 lit. j) din HG 395/2016). Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Implementarea sistemului de management al calitii în domeniul în care se încadreaz activitatea/activitile principal/principale care fac obiectul contractului/acordului cadru, conform SR EN ISO 9001/echivalent. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: - certificat valabil la momentul prezentrii, emis de un organism de certificare acreditat care s ateste respectarea de ctre operatorul economic a standardului EN ISO 9001/echivalent sau alte probe sau dovezi care confirm asigurarea unui nivel corespunztor al managementului calitii. Nu se accept ofertani în curs de certificare. Sunt admii ofertanii care prezint documente din care s reias c auditul de certificare a fost finalizat urmând s primeasc certificarea propriu-zis. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie s dein un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizeaz. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Produs certificat ecologic Beschreibung: Algoritm de calcul: punctajul se acord astfel: - când produsul este certificat ecologic se acord punctaj maxim = 60 puncte; - dac produsul nu este ecologic se acord = 0 puncte. Note: Operatorii economici trebuie s declare pe proprie rspundere în cadrul ofertei tehnice (în cadrul Formularului 3), c produsul este ecologic i s prezinte certificatul valabil pentru produsul ecologic ofertat, emis de organismul de certificare. Autoritatea contractant îi rezerv dreptul de a verifica la autoritile competente, pe site-ul Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale i de a solicita dovezi de la operatorii economici, în sprijinul celor declarate privind declariile din ofert. Punctajul se va acorda în baza datelor declarate în propunerea tehnic i vor fi corelate cu informaiile menionate în câmpul destinat în SEAP factorii de evaluare. Punctaj final = PF= F + T Punctaj maxim total : 100 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100206544 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/05/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizri privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile i cile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziie public, a contractelor sectoriale i a contractelor de concesiune de lucrri i concesiune de servicii, precum i pentru organizarea i funcionarea Consiliului National de Soluionare a Contestaiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificrile i completrile Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Ministerul Apararii Nationale - U.M. 02022 Constanta Registrierungsnummer: 14810074 Postanschrift: Strada: Fulgerului, nr. 99 Stadt: Constanta Postleitzahl: 900371 Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Kontaktperson: Bogdan Rusu E-Mail: um02022@navy.ro Telefon: +40 241655650 Fax: +40 241610064 Internetadresse: https://www.bazanavala.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Compartimentul juridic al UM 02022 Constana Registrierungsnummer: 14810074_3 Postanschrift: str. Fulgerului nr. 99 Stadt: Constanta Postleitzahl: 900371 Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien E-Mail: um02022@navy.ro Telefon: +40 241610064 Fax: +40 241610064 Internetadresse: www.bazanavala.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e00cdaac-ad76-4057-b640-ae9b1440306b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2026 13:26:54 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/03/2026 12:00:35 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100206544 https://www.adr.gov.ro/ https://www.bazanavala.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-222854-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de