Ausschreibung: Rumänien Überholungs- und Sanierungsarbeiten Proiectare i execuie de lucrri în vederea implementrii proiectului Renovare energetic aprofundat a imobilului Neptun - ROU-Bucuresti Überholungs- und Sanierungsarbeiten Dokument Nr...: 222802-2026 (ID: 2026040100445936059) Veröffentlicht: 01.04.2026 * ROU-Bucuresti: Rumänien Überholungs- und Sanierungsarbeiten Proiectare i execuie de lucrri în vederea implementrii proiectului Renovare energetic aprofundat a imobilului Neptun 2026/S 64/2026 222802 Rumänien Überholungs- und Sanierungsarbeiten Proiectare i execuie de lucrri în vederea implementrii proiectului Renovare energetic aprofundat a imobilului Neptun OJ S 64/2026 01/04/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: UM 0929 Bucuresti E-Mail: maria.marin@dcti.ro 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Proiectare i execuie de lucrri în vederea implementrii proiectului Renovare energetic aprofundat a imobilului Neptun Beschreibung: Achiziia de proiectare i execuie de lucrri în cadrul proiectului Renovare energetic aprofundat a imobilului Neptun PNRR COMPONENTA 5 - VALUL RENOVRII- Operaiunea Renovare energetic moderat sau aprofundat a cldirilor publice - Titlu apel: PNRR/2022/C5/2/B2.2/1, runda 1 PROIECT NR. C5-B2.2b18 incluzând urmtoarele: Elaborarea documentaiilor necesare pentru obinerea/ prelungirea avizelor, acordurilor, autorizaiilor, studiilor solicitate prin certificatul de urbanism emis în vederea obinerii autorizaiei de construire i obinerea avizelor necesare pentru derularea investiiei la faza P. Th., dup caz, susinerea documentaiilor la comisiile avizatoare. Elaborarea proiectului pentru autorizarea executrii lucrrilor de construire (P.A.C./D.T.A.C) i proiectului de organizare a execuiei lucrrilor (P.O.E / D.T.O.E) Elaborarea proiectului tehnic de execuie (P. T.E / P.Th), detaliilor de execuie (D.E.), scenariului de securitate la incendiu, altor documentaii pe care ofertantul le consider necesare finalizrii i funcionrii obiectivului de investiii Avizarea documentaiei tehnice i obinerea autorizaiei de construire Livrare panou temporar de informare, etichetare i plac permanent de informare Execuie lucrri Valoarea total estimat 38.908.132,25 lei fr TVA defalcat dup cum urmeaz: - Obinerea i amenajarea terenului 2.075.180,16 lei fr TVA; - Documentaii tehnice necesare obinerii avizelor/ acordurilor/ autorizaiilor 10.000,00 lei fr TVA; - Verificarea tehnic de calitate a proiectului i a detaliilor tehnice 8.500,00 lei fr TVA; - Proiect tehnic i detalii de execuie 1.276.991,79 lei fr TVA; - Asisten tehnic din partea proiectantului 259.397,52 lei fr TVA; - Investiia de baz 34.586.336,06 lei fr TVA; - Organizarea de antier 681.726,72 lei fr TVA; - Informare i publicitate 10.000,00 lei fr TVA. Defalcarea sumei totale are rol informativ i nu reprezint o prevedere care s limiteze valoarea elementelor propunerii financiare prin invocarea limitrii liniilor bugetare alocate proiectului. În valoarea estimat nu au fost incluse, sume previzionate (rezerve de implementare), în conformitate cu Instruciunea ANAP nr. 1/2021 Cheltuielile diverse i neprevzute stipulate în Devizul General sunt în cuantum de 20% (7,732,460.61lei fr tva). Aceast sum nu a fost inclus în valoarea estimat dar a fost luat în calcul la stabilirea tipului procedurii i va putea fi accesat pe parcursul derulrii contractului, dac vor fi îndeplinite condiiile prevzute la art. 221 din Legea nr. 98/2016. Numr zile pân la care se pot solicita clarificri înainte de data limit de depunere a ofertelor: În conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 cu modificrile i completrile ulterioare, Autoritatea Contractant (AC) stabilete termenul limit în care operatorii economici (OE) pot adresa solicitri de clarificare, respectiv în care aceasta va rspunde tuturor solicitrilor de clarificare/ informaiilor suplimentare, dup cum urmeaz: 1. Termenul pân la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informaii suplimentare în legatur cu documentaia de atribuire este de 20 zile înainte de data limit de depunere a ofertelor. 2. AC va rspunde în mod clar i complet tuturor solicitrilor de clarificri în a 11 a zi înainte de data limit de depunere a ofertelor. Termenul de rspuns la clarificri a fost stabilit astfel încât operatorii economici s aib o perioad adecvat pentru analizarea documentaiei de atribuire i, ulterior, pentru elaborarea ofertelor prin prisma rspunsurilor oferite de AC. Kennung des Verfahrens: a9b2d5ff-0c19-4777-887b-587476253f89 Interne Kennung: 1/13624359/2023 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Bulevardul Mamaia, Municipiul Constana, Judeul Constana 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Achiziie de proiectare i execuie de lucrri în cadrul proiectului Renovare energetic aprofundat a imobilului Neptun , în conformitate cu condiiile stabilite în documentaia de atribuire în conformitate cu prevederile documentaiei tehnico-economice i a caietului de sarcini ataat. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Bulevardul Mamaia, Municipiul Constana, Judeul Constana 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UM 0929 Bucuresti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Unitatea Militara 0929 Bucureti 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 35 702 632,46 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter der anbietenden Partei: RO CONSTRUCT CENTER S.R.L. Offizielle Bezeichnung: EURAS, STEAND AG, NOMA ROOF EXPERT Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1128057/CIF: RO 5975340 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 35 702 632,46 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 2 049 673,99 RON Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 5,74 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 129 Datum des Vertragsabschlusses: 06/06/2024 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: c6c8f234-cbc3-4b0d-b1c7- 324ca227c842-01 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Ajustarea pretului contractului conform formulei din contract . Modificari anterioare consemnarea modificarii cotei TVA in baza legii nr. 141/25.07.2025. modificare numar de inmatriculare ca rezultat al ofertatiunilor de recodificare a activitatilor conform CAEN si introducere subcontractant IM DESIGN STUDIO SRL Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: UM 0929 Bucuresti Registrierungsnummer: 13624359 Postanschrift: Strada: Francez, nr. 48-50 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030105 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Maria MARIN E-Mail: maria.marin@dcti.ro Telefon: +4 0377725075 Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Unitatea Militara 0929 Bucureti Registrierungsnummer: 13624359_3 Postanschrift: str. Francez nr. 48-50, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030105 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: maria.marin@dcti.ro Telefon: +40 0377725075 Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9002 Offizielle Bezeichnung: RO CONSTRUCT CENTER S.R.L. Registrierungsnummer: RO 5975340 Postanschrift: Strada Constructorului, Nr. 3 Stadt: Slatina Postleitzahl: 230070 Land, Gliederung (NUTS): Olt (RO414) Land: Rumänien E-Mail: serban.rosulescu@roconstructcenter.ro Telefon: +40 248279003 Fax: +40 248213270 Internetadresse: https://www.roconstructcenter.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter der anbietenden Partei Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9003 Offizielle Bezeichnung: EURAS Registrierungsnummer: RO 6661206 Postanschrift: Strada Sntii, Nr. 7 Stadt: Satu Mare Postleitzahl: 440182 Land, Gliederung (NUTS): Satu Mare (RO115) Land: Rumänien E-Mail: euras.romania@yahoo.com Telefon: +40 771375614 Fax: +40 361801165 Internetadresse: https://www.euras-sm.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: STEAND AG Registrierungsnummer: 25742218 Postanschrift: Strada Fgra, Nr. 8 Stadt: Pitesti Postleitzahl: 110080 Land, Gliederung (NUTS): Arge (RO311) Land: Rumänien E-Mail: steandturismcenter@yahoo.com Telefon: +40 740957467 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: NOMA ROOF EXPERT Registrierungsnummer: RO40127349 Postanschrift: Strada CALEA CAMPULUNG, Nr. 1D Stadt: Pitesti Postleitzahl: 0 Land, Gliederung (NUTS): Arge (RO311) Land: Rumänien E-Mail: executiv.artdach@gmail.com Telefon: +40 754093656 Internetadresse: https://www.artdach.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f09175ab-b08b-4dce-9d46-37c9a97d095a - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2026 14:34:24 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/03/2026 14:07:44 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.artdach.ro https://www.e-licitatie.ro https://www.euras-sm.ro https://www.roconstructcenter.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-222802-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de