Ausschreibung: Rumänien Durchführbarkeitsstudie Lucrri de reabilitare poduri, podee i tuneluri de cale ferat etapa a II-a -faza studiu de fezabilitate S.R.C.F. Iai - ROU-Iasi Durchführbarkeitsstudie Dokument Nr...: 222768-2026 (ID: 2026040100455336185) Veröffentlicht: 01.04.2026 * ROU-Iasi: Rumänien Durchführbarkeitsstudie Lucrri de reabilitare poduri, podee i tuneluri de cale ferat etapa a II-a -faza studiu de fezabilitate S.R.C.F. Iai 2026/S 64/2026 222768 Rumänien Durchführbarkeitsstudie Lucrri de reabilitare poduri, podee i tuneluri de cale ferat etapa a II-a - faza studiu de fezabilitate S.R.C.F. Iai OJ S 64/2026 01/04/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Compania Nationala de Cai Ferate CFR - SA E-Mail: iulian.stanescu@cfr.ro 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lucrri de reabilitare poduri, podee i tuneluri de cale ferat etapa a II-a - faza studiu de fezabilitate S.R.C.F. Iai Beschreibung: CNCF CFR - S.A prin SRCF Iasi in calitate de entit contr va achizitiona serviciul:,,Lucrri de reabilitare poduri, podee i tuneluri de cale ferat etapa a II-a faza studiu de fezabilitate SRCF Iai pentru 9 poduri i 12 podee de pe raza SRCF Iai, respectiv pode (Km 376 + 780) pe distanta Rebricea - Scânteia, pode (Km 111 + 327) pe distanta Vatra Dornei-Rou, 2 podee (Km 28+074 i Km 27+411) pe distanta Mgura Ilvei- Lunca Ilvei, 2 poduri (Km 263+529 i Km 263+875) pe distanta Sascut-Orbeni, pode (Km 24 + 392) pe distanta Bucecea-Leorda, pode (km 36+686) pe distanta Leorda-Botoani, pod (km 86 + 427) pe distanta Valea Putnei-Mestecani, pod (Km 308 +785) pe distanta Bacau-Itesti, pod (Km 265+027) pe distanta Sascut-Orbeni, 2 podee (Km 404 +605 i Km 401+ 936) pe distanta Lespezi- Dolhasca, 2 podee (Km 337+397 i Km 338 +470) pe distanta Galbeni- Secuieni Roman, pode (Km 322 + 645) în st Galbeni, pod (km 343+714) pe distanta Secuieni Roman Roman, pod (Km 290+783) pe distanta Faraoani-Valea Seac, pode (Km 33 + 202) pe distanta Lunca Ilvei-Silhoasa, pod (Km 5+594) pe distanta Ilva Mic-Leu Ilvei, pod (Km 418+675) pe distanta Holboca-Cristeti,conf prev Lg.nr. 99/2016 si a HG. nr. 394/201,cu modif si complet ulterioare. Pt elab Studiului de Fezabilitate, Prestatorul va respecta actele normative i regl specifice infr ferov, aplicabile, în vigoare, în vederea prezentrii unui proiect matur, care s coresp celei mai eficiente soluii din punct de vedere tehnico economic, pentru care s se aprobe asigurarea sursei de finanare pentru implementarea obiectivului de investiie, cu respectarea conformitii standardelor impuse pentru Coridoarele Europene i Coridoarele TEN-T i asig specificaiilor tehnice de interoperabilitate pe teritoriul României. Pe perioada de desf a contr, Prestatorul va respecta prev contr i ale Caietului de sarcini atasate doc de atribuire, precum i legile, reglementrile legale naionale i europene, directivele, standardele, instructiile specifice aplicabile în materie, precum i acordurile internaionale AGTC i AGC, aflate in vigoare la momentul prestarii serviciilor, în vederea elaborrii unei documentaii complete a Studiului de Fezabilitate. Nota: Numar zile pana la care se pot solicita clarif înainte de data limita de depunere a ofertelor: 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Entit contr va raspunde la solicit de clarif in a 12-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor (entit contr raspunde clarif intr-o singura zi). Entit contr va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul limita stabilit. Durata contr este de 13 luni si include perioada de prestare a serviciilor de 9 luni si perioada necesar activitilor de verificare i aprobare a documentelor / livrabilelor de ctre Entit Contr, inclusiv emiterea de ctre Entit Cont a Certificatului de Finalizare a obligaiilor prevzute în Contract, de 4 luni. Kennung des Verfahrens: 0f9ec847-fee8-4f78-8325-7cb139c54551 Interne Kennung: Cod unic de identificare obiect contract : 11054529-2019- UO6.6.B.3.2 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79314000 Durchführbarkeitsstudie 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Iai (RO213) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: La sediul prestatorului 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Conf. Caiet de sarcini, se vor intocmi conf.HG nr. 907/ 2016, Studiile de fezabilitate, pentru un numar de 21 structuri(poduri,podete), de pe raza SRCF Iasi, separat pentru fiecare pod si podet in parte, care vor conine, dar nu se vor limita la: Plan de amplasament i doc de expropriere conf soluiei tehnice adoptate;Evaluarea Impactului asupra Mediului finalizat cu Obt Aviz de Mediu (se va obine de ctre Contractant în numele beneficiarului),conform legislatiei europene i române în vigoare;Elab/reviz expertizelor pentru toate structurile existente care urmeaz s fie reabilitate; Studii de teren (Studii Topo, Studii Geotehnice, Studiu de Trafic si Studiu de Circulatie);Studiu Hidrologic si Hidraulic (dupa caz) i obt aviz de la Apele Române;Analiza Cost Beneficiu, inclusiv Analiza de senzitivitate i Analiza de risc final pt fiecare obiectiv în parte;Asig asistenei în completarea aplicaiei /aplicaiilor pentru obt finanrii din fonduri externe nerambursabile;Intocmirea doc necesare i obinerea în numele Entit Contr a Certif de Urbanism i a avizelor solicitate prin Certif de Urbanism, cât i a altor avize, acorduri, autoriz necesare în aceast faz de proiectare (SF); Doc pentru avizarea de ctre CTE-CNCF CFR SA si SRCF Iai, a variantei finale a SF;Doc pt avizarea Indicatorilor Th-Ec în CTE al MT, în Consiliul Interministerial, precum i pentru promovarea HG;Doc necesare pentru obt în numele Entit Contr, a tuturor acordurilor, avizelor i autorizaiilor de la beneficiarii de proiecte de obiective/ obiective de investiii cu inciden asupra proiectului, la aceast faz de proiectare (SF), pt evaluarea corect i complet a costurilor privind lucrrile pentru asigurarea coexistenei proiectelor; Dev Gen,conf HG 907 /2016, pentru intreg obiectivul si pentru fiecare pod/podet, asa cum vor fi stabilite de entit contr, pt variantele optime avizate de SRCF Iai. Descrierea detaliata a serviciilor se regaseste in Caietul de sarcini nr. 6.2/76/2019 postat in SEAP. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79314000 Durchführbarkeitsstudie 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Iai (RO213) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: La sediul prestatorului 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Sursa de finanare va fi asigurat din cadrul Titlului de Cheltuial 58.03 Proiecte cu Finanare din Fonduri Externe Nerambursabile, aferente cadrului financiar 2014-2020 - Fond European de Dezvoltare Regional (FEDR). 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Compania Nationala de Cai Ferate CFR - SA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Denumire oficial: Oficiul Juridic al Sucursalei Regionala CF Iai 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 490 000,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: I.S.P.C.F. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1027585/CIF: RO 1566866 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 1 490 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 894 Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2019 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: ac27e3a2-d973-4169-acab- ebc3b264fa92-01 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Conform Notei de Fundamentare nr.6.1.P/10/26.08.2024 si Act Aditional nr.14/29.08.2024,prelungirea duratei contractului ,respectiv prelungirea perioadei necesara activitatilor de verificare si aprobare a documentelor,prelungirea cu 3 luni ,noua perioada este de 56 de luni si 5 zile ,potrivit art .236 din Legea nr.99/2016 Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Compania Nationala de Cai Ferate CFR - SA Registrierungsnummer: RO 11054529 Postanschrift: prin Sucursala Regionala CF Iai Serviciu Achiziii Publice Piata Garii nr.1 Stadt: Iasi (Iasi) Postleitzahl: 010873 Land, Gliederung (NUTS): Iai (RO213) Land: Rumänien Kontaktperson: Harabagiu Anca Mirela E-Mail: iulian.stanescu@cfr.ro Telefon: +40 372843233 Fax: +40 213192401 Internetadresse: https://www.cfr.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Denumire oficial: Oficiul Juridic al Sucursalei Regionala CF Iai Registrierungsnummer: RO 11054529_3 Postanschrift: Str. Piata Garii nr.1 Stadt: Iasi Postleitzahl: 700090 Land, Gliederung (NUTS): Iai (RO213) Land: Rumänien E-Mail: anca.harabagiu@cfr.ro Telefon: +40 232215600 Fax: +40 232215601 Internetadresse: https://www.cfr.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: I.S.P.C.F. Registrierungsnummer: RO 1566866 Postanschrift: Strada Golescu Dinicu, Nr. 38 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010873 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: ofertare@ispcf.ro Telefon: +40 213160190 Fax: +40 213123145 Internetadresse: http://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dc2f4e4f-f52b-4848-afa0-9f09ad117428 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 39 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2026 11:49:52 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/03/2026 09:04:45 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.cfr.ro http://www.cnsc.ro http://www.e-licitatie.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-222768-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de