Ausschreibung: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzcych z nieruchomoci, na których zamieszkuj mieszkacy na terenie Gminy Tuszyn - POL-Tuszyn Abfallcontainer und -körbe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Abholung von Siedlungsabfällen Einsammeln von Hausmüll Transport von Haushaltsabfällen Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle Hausmüllbeseitigung Recycling von Siedlungsabfällen Verwaltung von Müllhalden Dokument Nr...: 222709-2026 (ID: 2026040100442136001) Veröffentlicht: 01.04.2026 * POL-Tuszyn: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzcych z nieruchomoci, na których zamieszkuj mieszkacy na terenie Gminy Tuszyn 2026/S 64/2026 222709 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzcych z nieruchomoci, na których zamieszkuj mieszkacy na terenie Gminy Tuszyn OJ S 64/2026 01/04/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Tuszyn E-Mail: zamowienia.publiczne@tuszyn.info.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzcych z nieruchomoci, na których zamieszkuj mieszkacy na terenie Gminy Tuszyn Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi pn. ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH POCHODZCYCH Z NIERUCHOMOCI, NA KTÓRYCH ZAMIESZKUJ MIESZKACY NA TERENIE GMINY TUSZYN, Powiat ódzki Wschodni, woj. ódzkie, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 733) oraz aktami wykonawczymi do tej ustawy, w szczególnoci w sposób zapewniajcy osignicie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania. Dodatkowo Wykonawca zobowizany jest do realizacji zamówienia zgodnie z innymi obowizujcymi przepisami, m.in. zgodnie z: 1) ustaw z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony rodowiska (t.j.: Dz.U. z 2025 r., poz. 647 ze zm.), 2) ustaw z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach (t.j.: Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 ze zm., dalej: u.o.), 3) z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm., dalej ustawa Pzp, lub Pzp), 4) ustaw z dnia 11 wrzenia 2015 roku o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym (t.j.: Dz.U. z 2024 r., poz. 573), 5) ustaw z dnia 24 kwietnia 2009 roku o bateriach i akumulatorach (t.j.: Dz.U. z 2025 r., poz. 809), 6) Rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 11 stycznia 2013 roku w sprawie szczegóowych wymaga w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci (Dz.U. z 2013 r., poz. 122), 7) Rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 16 czerwca 2009 roku w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy gospodarowaniu odpadami komunalnymi (Dz. U. z 2009 r., Nr 104, poz. 868), 8) Rozporzdzeniem Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. z 2020 r., poz. 10), 9) Rozporzdzeniem Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 3 sierpnia 2021 r. w sprawie sposobu obliczania poziomów przygotowania do ponownego uycia i recyklingu odpadów komunalnych (Dz.U. z 2021 r., poz. 1530), 10) Rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 15 grudnia 2017 roku w sprawie poziomów ograniczenia skadowania masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji (Dz.U. z 2017 r., poz. 2412), 11) Rozporzdzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.U. UE. L. z 2016 r. Nr 119), 12) Rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 7 padziernika 2016 r. w sprawie szczegóowych wymaga dla transportu odpadów (Dz.U. z 2016 r., poz. 1742) lub wynikajce z aktu zastpujcego wskazane rozporzdzenie, 13) Aktualnie obowizujcymi przepisami aktów prawa miejscowego - w tym równie w brzmieniu ww. aktów obowizujcych na etapie realizacji zamówienia oraz z uwzgldnieniem aktów zmieniajcych, zastpujcych ww. akty prawne. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do zmiany uchwa obowizujcych na terenie Gminy Tuszyn. Zmiany te wywouj bezporedni wpyw na realizacj zamówienia (s bezporednio stosowane), o ile: 1) nie wpywaj na koszt wykonania usugi przez Wykonawc lub, 2) taka konsekwencja zostaa przewidziana w dokumentach zamówienia, niezalenie od wpywania na koszt wykonania usugi przez Wykonawc. Wszelkie inne zmiany, mogce stanowi podstaw zmiany sposobu realizacji zamówienia przez Wykonawc, mog stanowi podstaw do modyfikacji umowy w trybie i na zasadach wynikajcych ze wzoru umowy stanowicego zacznik nr 6 do SWZ. W przypadku powoywania si przez Wykonawc, na istnienie wpywu danej zmiany na koszt wykonania usugi, Wykonawca zobowizany jest okoliczno t wykaza Zamawiajcemu wraz z wykazaniem skonkretyzowanej zmiany kosztowej (obejmujcej wycznie koszt wynikajcy z okolicznoci dostosowania sposobu zmiany realizacji zamówienia do nowej lub zmienionej treci uchway lub uchwa). Zamówienie ma by realizowane zgodnie z zapisami Planu gospodarki odpadami dla województwa ódzkiego, uchwa Rady Miejskiej w Tuszynie nr XXIX/219/20 z dnia 6.10.2020 r. w sprawie szczegóowego sposobu i zakresu wiadczenia usug w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci i zagospodarowania tych odpadów, uchwa Rady Miejskiej w Tuszynie nr LXXVII/535/2023 z dnia 7.06.2023 r. w sprawie regulaminu utrzymania czystoci i porzdku na terenie Gminy Tuszyn. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zamieszczono w zaczniku do SWZ. Wykonawca przez cay okres trwania umowy zapewni skuteczn i zgodn z przepisami prawa realizacj przedmiotu zamówienia, w szczególnoci poprzez zapewnienie posiadania przez podmioty wiadczce usug aktualnych wpisów do rejestru dziaalnoci regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci prowadzonego przez Burmistrza Miasta Tuszyna, które to wpisy bd obejmoway co najmniej rodzaje i kody odpadów komunalnych niezbdne do realizacji przedmiotu zamówienia. Przedmiot zamówienia obejmuje odbiór i zagospodarowanie odpadów z nieruchomoci zamieszkaych jednorodzinnych i wielorodzinnych, z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów oraz z punktów aptecznych. Opierajc si na faktycznej iloci odebranych odpadów w poszczególnych frakcjach w latach 20242025, Zamawiajcy wskazuje, e w okresie realizacji zamówienia (24 miesice), przewiduje si wytworzenie nastpujcych iloci odpadów, których odbiór, transport oraz zagospodarowanie stanowi zobowizanie Wykonawcy: Grupa1: Odbiór, transport i zagospodarowaniu odpadów komunalnych powstaych na nieruchomociach zamieszkaych, na których powstaj odpady komunalne, na terenie Gminy Tuszyn bezporednio u róda (nieruchomoci zamieszkae jednorodzinne i wielorodzinne, punkty apteczne), wraz z usugami towarzyszcymi okrelonymi w SWZ np. akcje promocyjne = 6836,61Mg/24 miesice; Grupa2:Odbiór, transport i zagospodarowaniu odpadów komunalnych z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów = 1136,65Mg/24 miesice Kennung des Verfahrens: bfe8d581-7c83-40d6-b163-f1c6e7a361f8 Interne Kennung: RZPPZ.271.2.2026. Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiajcy wyznaczajc termin skadania ofert skorzysta z dyspozycji art. 138 ust. 4 ustawy Pzp, skracajc maksymalny termin okrelony w art. 138 ust. 1 ustawy Pzp, albowiem skadanie ofert odbywa si w caoci przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej w sposób okrelony w art. 63 ust. 1 Pzp, a take z moliwoci przewidzianej w art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, poniewa wystpuje pilna potrzeba udzielenia zamówienia co uzasadnia skrócenie terminu skadania ofert. Pilna potrzeba wynika z faktu, e przedmiotem zamówienia s usugi odbioru i zagospodarowania odpadów, które musz by realizowane w sposób cigy na rzecz spoecznoci lokalnej. W dniu wszczcia postpowania w trybie przetargu nieograniczonego obowizuje umowa po przeprowadzonym uprzednio postpowaniu w trybie z wolnej rki. W niniejszym postpowaniu Zamawiajcy wprowadzi systemowe modyfikacje funkcjonujcego od lat systemu odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych. Celem modyfikacji byo wprowadzenie mechanizmów uelastyczniajcych i zapewniajcych cigo stosunków prawnych na podstawie których s realizowane usugi - wyduono okres obowizywania umowy dotyczcej zamówienia podstawowego, wprowadzono prawo opcji (art. 441 ustawy Pzp) oraz woln rk (art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp). Powysze zmiany maj na celu zmniejszenie ryzyka zwizanego z ewentualnymi zdarzeniami losowymi np. przejciowymi problemami kadrowymi, które obecnie wystpuj po stronie Zamawiajcego np. w RZPPZ od czerwca 2025 r. pracuje jedna osób. Zamawiajcy oczywicie identyfikowa problem kadrowy i przeprowadzi kilka naborów, jednak dopiero w dniu 19.02.2026 r. udao si wybra osob dajc rkojmi rzetelnoci i prawidowej realizacji zada. Nowy pracownik bdzie móg jednak zasili kadr Zamawiajcego najwczeniej dopiero w poowie marca 2026 r., a jedyny pracownik RZPPZ na pocztku 2026 r. podupad na zdrowiu. Jednoczenie Zamawiajcy wychodzc naprzeciw realizacji zasad efektywnoci przewidzianej w art. 17 ustawy Pzp oraz calowego i oszczdnego wydatkowania rodków publicznych wynikajcych z art. 44 ustawy o finansach publicznych zamierza wyoni wykonawc w przetargu nieograniczonym skierowanym do nieograniczonego krgu wykonawców. Podobnie KIO1844/23: Jak wskazano w uzasadnieniu do ustawy o zmianie ustawy - Prawo zamówie publicznych oraz niektórych innych ustaw z dnia 22 czerwca 2016 r. (Dz. U. z 2016 r. poz. 1020): Zmian w porównaniu do obowizujcych przepisów ustawy PZP jest wprowadzenie w projekcie ustawy procedury przypieszonej (stanu pilnej koniecznoci) równie w przetargu nieograniczonym. Procedura przyspieszona zostaa przewidziana m.in. na potrzeby sytuacji wynikajcych ze zwykych bdów ludzkich, jak np. zamówienie dla szpitala, które musi by zrealizowane w okrelonym terminie (np. dostawa okrelonego sprztu czy leków), w którym zamawiajcy nie dopilnowa, aby opublikowa ogoszenie o zamówieniu w terminie umoliwiajcym uwzgldnienie minimalnych terminów skadania ofert. Z powyszego wynika, e intencj ustawodawcy przy wprowadzeniu ww. przepisu, byo objcie jego dyspozycj szerokiego katalogu przypadków, w których moliwym bdzie skrócenie terminu skadania ofert - w tym równie przypadków, które zamawiajcy móg przewidzie lub które wynikaj z przyczyn, za które odpowiada zamawiajcy. Majc na wzgldzie powysze znikome skrócenie terminu skadania ofert suy zaspokojeniu wyartykuowanej pilnej potrzeby. Dodatkowo Zamawiajcy celem zwikszenia konkurencji opisujc warunek udziau w postpowaniu dotyczcy dowiadczenia wykonawców w realizacji usug podobnych, skorzysta z uprawnienia okrelonego w § 9 ust. 4 pkt 2 rozporzdzenia z dnia 23 grudnia 2020 r. (Dz.U. z 2020 r., poz. 2415) - wyduono termin na 5 lat. Z kolei w celu natychmiastowej identyfikacji wszcztego postpowania przez Wykonawców, zamawiajcy skorzysta z uprawnienia przewidzianego w art. 130 ust. 3 ustawy Pzp i powiadomi znanych w regionie wykonawców o wszczciu postpowania. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 34928480 Abfallcontainer und - körbe 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gmina Tuszyn Stadt: Gmina Tuszyn Postleitzahl: 95-080 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen Zusätzliche Informationen: 12 828 czna liczba mieszkaców zadeklarowanych do systemu wg danych na koniec stycznia 2026 r. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu (tzw. procedura odwrócona). Zamawiajcy nie okrela przedmiotowych rodków dowodowych w celu potwierdzenia zgodnoci oferowanych dostaw, usug z wymaganiami, cechami lub kryteriami okrelonymi w opisie przedmiotu zamówienia, lub wymaganiami zwizanymi z realizacj zamówienia z wyjtkiem przypadków, gdy Wykonawca oferuje rozwizania równowane. W takim przypadku, Wykonawca jest obowizany udowodni równowano, w szczególnoci za pomoc przedmiotowych rodków dowodowych zoonych wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe s niekompletne, zamawiajcy wzywa do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. Wymagania, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp - wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy 1) Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych wskazane niej czynnoci w zakresie realizacji zamówienia, poniewa wykonanie tych czynnoci polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy, tzn. chodzi o osoby wykonujce bezporednio prace fizyczne wystpujce w przedmiocie zamówienia, w tym wykonywane przez: - kierowców samochodów osobowych, ciarowych, operatorów pojazdów, operatorów sprztu maszyn i urzdze zaangaowanych w realizacj przedmiotu zamówienia, - osoby odpowiedzialne za porzdkowanie i zaadunek odpadów na ww. pojazdy, - dyspozytorów, innych pracowników administracyjnych (biurowych) zajmujcych si obsug zamówienia, - mechaników. 2) Ww. czynnoci potrzebne do realizacji przedmiotu zamówienia maj cechy wynikajce z kodeksowej definicji stosunku pracy mamy wic do czynienia z aktywizacj obowizku wynikajcego z art. 95 ustawy Pzp (co do zasady bd to umowy o prac). Zastrzeenie ww. obowizek nie dotyczy sytuacji, gdy prace te bd wykonywane samodzielnie i osobicie przez osoby fizyczne prowadzce dziaalno gospodarcz. 3) Sposób weryfikacji zatrudnienia tych osób, uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez wykonawc wymaga zwizanych z zatrudnianiem tych osób oraz sankcje z tytuu niespenienia tych wymaga - Zamawiajcy okreli we wzorze umowy stanowicym zacznik do SWZ. WYKONAWCY majacysiedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 10.2.3) lit a) SWZ - skadaj informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt 10.2.3) lit a) SWZ wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem; Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt 10.2.3) lit a) SWZ lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 Pzp, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem (wystawionym nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem) zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: UWAGA:Numeracja wynika z systematyki przyjtej w SWZ, szczegóowy opis warunków udziau w postpowaniu i sposobu ich spenienia, podstawy wykluczenia z postp. i wymagane w postpowaniu dokumenty okrelono w SWZ. WARUNKI UDZIAU: 5.1.2.Uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Wykonawca winien: 1)Posiada aktualny wpis do rejestru dziaalnoci regulowanej w zakresie odbierania wszystkich wskazanych w pkt 3.3. SWZ (Tabela 1 i 2) rodzajów (frakcji) odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci z terenu Gminy Tuszyn (frakcje odbierane w latach 2024-2025), prowadzonego przez Burmistrza Miasta Tuszyna oraz 2)Posiada aktualny wpis do rejestru podmiotów wprowadzajcych produkty, produkty w opakowaniach, o którym mowa w art. 49 i nastpnych ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach, który to rejestr stanowi element BDO, w zakresie transportu odpadów komunalnych. 5.1.4.Zdolno techniczna lub zawodowa: 1) Minimalne poziomy zdolnoci w zakresie posiadanego dowiadczenia: Zamawiajcy uzna, e warunek dowiadczenia jest speniony, jeli Wykonawca w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, a jeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie zrealizowa/wykona, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych - realizuje/wykonuje, co najmniej jedn usug odpowiadajc usudze stanowicej przedmiot zamówienia. Za usug odpowiadajc usudze stanowicej przedmiot zamówienia Zamawiajcy uzna naleyt realizacj co najmniej jednej usugi, w ramach której Wykonawca odebra, lub odebra i zagospodarowa odpady komunalne o cznej masie co najmniej 2.000Mg w cigu nastpujcych po sobie (kolejnych) dwunastu miesicy 2)Minimalne poziomy zdolnoci w zakresie posiadanego potencjau technicznego: a)Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca posiada/dysponowa co najmniej: -2 specjalistycznymi, bezpylnymi pojazdami przystosowanymi do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych, -2 pojazdami specjalistycznymi, z funkcj kompaktujc, przystosowanymi do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych, -1 pojazdem do odbierania odpadów bez funkcji kompaktujcej. przy zastrzeeniu, e: -co najmniej jeden specjalistyczny, bezpylny pojazd przystosowany do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych i -co najmniej jeden pojazd specjalistyczny z funkcj kompaktujc, przystosowany do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych i -co najmniej jeden pojazd do odbierania odpadów bez funkcji kompaktujcej, bdzie spenia poziom emisji spalin co najmniej EURO 6. Za pojazdy równowane wzgldem pojazdów speniajcych norm emisji spalin EURO 6 Zamawiajcy uzna pojazdy elektryczne lub napdzane wodorem w rozumieniu art. 2 pkt 12) lub 15) ustawy z dnia 11 stycznia 2018r. o elektromobilnoci i paliwach alternatywnych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1289 ze zm.), a take pojazdy hybrydowe lub napdzane gazem ziemnym o maksymalnej emisji 50 g CO2/km i emisji zanieczyszcze w rzeczywistych warunkach jazdy poniej 80% dopuszczalnych wartoci emisji (pojazdy wykorzystujce do napdu silników sprony gaz ziemny - CNG, w tym pochodzcy z biometanu, skroplony gaz ziemny - LNG, w tym pochodzcy z biometanu). Dodatkowo wskazane pojazdy winny by trwale i czytelnie oznakowane, w widocznym miejscu nazw Wykonawcy oraz danymi teleadresowymi oraz spenia pozostae wymagania wskazane w Rozporzdzeniu Ministra rodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegóowych wymaga w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci (Dz.U. z 2013 r., poz. 122). b)Baz magazynowo- transportow: 1) usytuowan w Gminie Tuszyn, lub w odlegoci nie wikszej ni 60 km od granicy tej gminy; 2) na terenie, do którego Wykonawca posiada tytu prawny, a take która to baza magazynowo transportowa spenia pozostae wymagania wskazane w Rozporzdzeniu Ministra rodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegóowych wymaga w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci (Dz.U. z 2013 r., poz. 122); PODSTAWY WYKLUCZENIA Wykonawcy z post. przewidziane w SWZ: pkt9.1.1. SWZ, tj. obligatoryjne podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, pkt9.1.2. SWZ podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. (t.j. Dz.U. z 2025 r., poz. 514 ze zm.), a take pkt9.1.3.SWZ- podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. Zamawiajcy nie przewiduje fakultatywnych podstaw wykluczenia. DOKUMENTY-pkt10 SWZ 1.Zaleca si przygotowanie oferty na Formularzu ofertowym-Za. nr 1 do SWZ. Dokumenty i owiadczenia wymagane od wszystkich Wykonawców, które naley zoy wraz z ofert, w celu wstpnego potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu i braku podstaw wykluczenia: 1)Wykonawca docza do oferty owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, które skada si na formularzu JEDZ, wraz z owiadczeniem z pkt 9.1.2. oraz pkt 9.1.3. SWZ. Owiadczenie skadane w formie JEDZ Wykonawca sporzdza zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16) za. nr 2 do SWZ. Wykonawca który samodzielnie spenia wszystkie warunki udziau w postpowaniu przygotowujc JEDZ moe ograniczy si tylko do wypeniania sekcji czci IV formularza JEDZ, czyli ogólnego owiadczenia dotyczcego wszystkich kryteriów kwalifikacji. 2)Kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia skada owiadczenie o którym mowa w art. 125 ustawy Pzp (JEDZ, wraz z owiadczeniem z pkt 9.1.2. SWZ oraz pkt 9.1.3. SWZ). Postanowienia pkt 10.1.1) SWZ stosuje si odpowiednio. 3)W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia do oferty docza si owiadczenie, z którego wynika, które usugi wykonaj poszczególni wykonawcy wg wzoru stanowicego za. nr 5 do SWZ -owiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp (jeeli dotyczy); 4)W przypadku polegania na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, Wykonawca docza do oferty - owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (skadane na formularzu JEDZ, wraz z owiadczeniem z pkt 9.1.2. oraz pkt 9.1.3. SWZ) wg wzoru stanowicego za. nr 2 i 3 do SWZ (jeeli dotyczy); 5)Wykonawca docza do oferty (jeeli dotyczy) - Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia za. nr 4 do SWZ. 6)Dokumenty potwierdzajce umocowanie do reprezentowania odpowiednio wykonawcy, wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego, na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp, lub podmiotu udostpniajcego zasoby, lub podwykonawcy niebdcego podmiotem udostpniajcym zasoby (szczegóowy opis w pkt 16.4.5. SWZ i 16.4.5. SWZ). 7) Uzasadnienie zastrzeenia tajemnicy przedsibiorstwa, jeeli wykonawca zastrzeg w ofercie informacje jako tajemnic przedsibiorstwa (pkt 16.3. SWZ); 8)Dowody równowanoci, o których mowa w pkt 3.8.-3.11. SWZ - jeeli dotyczy. Jeeli Wykonawca oferuje rozwizania równowane, obowizany jest udowodni równowano. 9)Jeeli wadium jest wnoszone w formie pieninej - zaleca si doczy kopi polecenia przelewu, jeeli w innej formie ni w pienidzu, Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu orygina np. gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej. 2.Wykonawca, którego oferta zostanie najwyej oceniona, w celu wykazania speniania warunków udziau w postpowaniu (okrelonych przez Zamawiajcego w pkt 5.1.2., 5.1.4. SWZ) oraz potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z udziau w postpowaniu, zostanie wezwany na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp (z uwzgldnieniem procedury odwróconej - art. 139 ust. 1 Pzp) w terminie nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania do zoenia nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia): 1)w celu wykazania speniania warunku z pkt 5.1.2. SWZ: - dokumentu potwierdzajcego posiadanie aktualnego wpisu do rejestru dziaalnoci regulowanej (zawiadczenie o wpisie/zmianie wpisu do rejestru dziaalnoci regulowanej) w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci prowadzonego zgodnie z ustaw z dnia 13 wrzenia 1996 r. o otrzymaniu czystoci i porzdku w gminach; - dokument potwierdzajcy posiadanie aktualnego wpisu do BDO dokonywany na podstawie ustawy o odpadach np. zawiadomienie o nadaniu numeru rejestrowego i aktywacji konta w bazach danych o produktach i opakowaniach, lub owiadczenie wasne Wykonawcy w ww. zakresie. 2) w celu wykazania speniania warunku z pkt 5.1.4. SWZ: - ppkt 1) - Wykaz usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych; - ppkt 2) - Wykaz narzdzi, wyposaenia zakadu lub urzdze technicznych dostpnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami w zakresie okrelonym w pkt 5.1.4.2) SWZ- za. 8 do SWZ; 3)w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z udziau w postpowaniu: a)informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; b)owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej; c) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji (wg za. do SWZ) zawartych w: owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust 1 ustawy Pzp tj. JEDZ, owiadczeniu dot. art. 7 ust. 1 oraz art. 5k) w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania okrelonych w SWZ Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych - Przetarg nieograniczony jest prowadzony na podstawie art. 132 i nast. ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.). 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzcych z nieruchomoci, na których zamieszkuj mieszkacy na terenie Gminy Tuszyn Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi pn. ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH POCHODZCYCH Z NIERUCHOMOCI, NA KTÓRYCH ZAMIESZKUJ MIESZKACY NA TERENIE GMINY TUSZYN, Powiat ódzki Wschodni, woj. ódzkie, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 733) oraz aktami wykonawczymi do tej ustawy, w szczególnoci w sposób zapewniajcy osignicie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego uycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skadowania. Dodatkowo Wykonawca zobowizany jest do realizacji zamówienia zgodnie z innymi obowizujcymi przepisami, m.in. zgodnie z: 1) ustaw z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony rodowiska (t.j.: Dz.U. z 2025 r., poz. 647 ze zm.), 2) ustaw z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach (t.j.: Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 ze zm., dalej: u.o.), 3) z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm., dalej ustawa Pzp, lub Pzp) - Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) zamieszczono w SWZ. Termin wykonania przedmiotu zamówienia usuga bdzie realizowana przez 24 nastpujce po sobie miesice, jednak nie duej ni do dnia wyczerpania kwoty maksymalnej wartoci wynagrodzenia/ceny cakowitej (zamówienia podstawowego zaciganego zobowizania) wskazanej w ofercie wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, lub do osignicia maksymalnej wartoci wynagrodzenia /ceny cakowitej (zamówienia podstawowego) powikszonego o opcj, która moe by uruchomiona zgodnie z pkt 3.5. SWZ i § 1 ust. 11 i nast. wzoru umowy (uruchomienie opcji jest ewentualnoci, która nie stanowi zobowizania Zamawiajcego w dniu udzielenia zamówienia podstawowego). Opierajc si na faktycznej iloci odebranych odpadów w poszczególnych frakcjach w latach 20242025, Zamawiajcy wskazuje, e w okresie realizacji zamówienia (24 miesice), przewiduje si wytworzenie nastpujcych iloci odpadów, których odbiór, transport oraz zagospodarowanie stanowi zobowizanie Wykonawcy: Grupa1: Odbiór, transport i zagospodarowaniu odpadów komunalnych powstaych na nieruchomociach zamieszkaych, na których powstaj odpady komunalne, na terenie Gminy Tuszyn bezporednio u róda (nieruchomoci zamieszkae jednorodzinne i wielorodzinne, punkty apteczne), wraz z usugami towarzyszcymi okrelonymi w SWZ np. akcje promocyjne -6836,61Mg/24 miesice Grupa2:Odbiór, transport i zagospodarowaniu odpadów komunalnych z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów -1136,65Mg/24 miesice. INFORMACJE DOTYCZCE ZABEZPIECZENIA NALEYTEGO WYKONANIA UMOWY szerzej opisane w PKT 24.SWZ 1. Zamawiajcy da od wybranego Wykonawcy wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy, zwanego dalej zabezpieczeniem , w wysokoci 5% cznej ceny cakowitej brutto wskazanej w ofercie i w umowie. 2. Zabezpieczenie suy pokryciu roszcze z tytuu niewykonania lub nienaleytego wykonania umowy. 3. Zabezpieczenie naleytego wykonania umowy moe by wnoszone, wedug wyboru wykonawcy, w jednej lub w kilku nastpujcych formach: a) pienidzu - przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego prowadzony przez: Bank PEKAO S.A. O/Tuszyn 07 1240 3451 1111 0000 3031 6261 z dopiskiem zabezpieczenie RZPPZ.271.2.2026. Jeeli zabezpieczenie wniesiono w pienidzu, Zamawiajcy przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiajcy zwraca zabezpieczenie wniesione w pienidzu z odsetkami wynikajcymi z umowy rachunku bankowego, na którym byo ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pienidzy na rachunek bankowy wykonawcy. b) porczeniach bankowych lub porczeniach spódzielczej kasy oszczdnociowo - kredytowej, z tym e zobowizanie kasy jest zawsze zobowizaniem pieninym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) porczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 roku o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci. 4. Zamawiajcy nie wyraa zgody na wniesienie zabezpieczenia w formach, o których mowa w art. 450 ust. 2 ustawy Pzp. 5. W przypadku wniesienia zabezpieczenia w formach bezgotówkowych dokument zabezpieczenia w szczególnoci gwarancja bankowa lub ubezpieczeniowa, winien spenia nw. wymagania: a) Gwarancja (inny dokument) winien zabezpiecza roszczenia beneficjenta wobec zobowizanego z tytuu niewykonania lub nienaleytego wykonania przez zobowizanego wszystkich zobowiza zgodnie z umow zawart pomidzy beneficjentem a zobowizanym w szczególnoci: - roszcze z tytuu niewykonania lub nienaleytego wykonania zamówienia, - roszcze o zapat kar umownych, - roszcze o naprawienie szkody na skutek niewykonania lub nienaleytego wykonania umowy, - roszcze o zwrot kosztów wykonania zastpczego. b) Jeeli zabezpieczenie bdzie wnoszone w formie, o której mowa w pkt 24.3.b)-d), dokument ten musi zawiera w swojej treci zobowizanie gwaranta do nieodwoalnej i bezwarunkowej wypaty nalenoci na pierwsze pisemne danie zamawiajcego wzywajce do zapaty nalenoci, do których gwarant jest zobowizany z tytuu gwarancji naleytego wykonania (dotyczy do 100% sumy gwarancyjnej) . c) Kwota zabezpieczenia winna by nalena i wymagalna z jednego lub kilku tytuów okrelonych w lit. a) powyej i patna w terminie do 30 dni, liczc od dorczenia dania. 6. Zabezpieczenie zostanie zwrócone w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiajcego za naleycie wykonane (dotyczy 100% sumy gwarancyjnej). Zamawiajcy nie pozostawia 30% zabezpieczenia na zabezpieczenie roszcze z tytuu rkojmi za wady lub gwarancji. Interne Kennung: RZPPZ.271.2.2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 34928480 Abfallcontainer und - körbe Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy informuje, e dane zamieszczone w opisie przedmiotu zamówienia maj charakter dynamiczny i mog ulec zmianie, w zwizku z migracj ludnoci, rewizj zoonych deklaracji oraz powstaniem lub likwidacj nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych, jak równie wyczeniem z sytemu odbioru i zagospodarowania odpadów lub wczeniem do niego poszczególnych kategorii lub rodzajów nieruchomoci, lub odpadów. Jednoczenie Zamawiajcy w ramach zamówienia gwarantuje, e: 1) Minimalna warto usug (brutto) odbioru, transportu oraz zagospodarowania - wiadczonych przez Wykonawc w ramach przedmiotu umowy nie moe by mniejsza ni 65% ceny cakowitej brutto wskazanej w ofercie oraz umowie o zamówienie (warto usug brutto = cena cakowita brutto, która moe by zmniejszona w oparciu o ryczatowe ceny jednostkowe). Zmniejszenie nastpuje poprzez niepodejmowanie dziaa przez Zamawiajcego w toku wykonywania umowy i realne zmniejszenie iloci faktycznie przekazywanych odpadów komunalnych w stosunku do prognoz, co nie powoduje powstania odpowiedzialnoci za nienaleyte wykonanie umowy. 2) Z uwagi na fakt, e mieszkacy s uprawnieni do oddania kadej iloci odpadów wytworzonych na terenie danej nieruchomoci, a take wystpuje moliwo skadania przez wacicieli nieruchomoci korekt deklaracji o wysokoci opaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz nowych deklaracji, Zamawiajcy zgodnie z art. 441 ustawy Prawo zamówie publicznych przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji na warunkach okrelonych poniej: Podstawowy zakres zamówienia stanowi przewidywana ilo odpadów do odbioru i zagospodarowania w podziale okrelonym w formularzu ofertowym (zacznik nr 1 do SWZ) i w OPZ, tj. przewidywana ilo do odbioru i zagospodarowania z nieruchomoci zamieszkaych, bezporednio u róda z punktów itp. a take z PSZOK. Na potrzeby niniejszego postpowania opcj naley rozumie zgodnie z wykadni zamieszczon w komentarzu Urzdu Zamówie publicznych pod red. H. Nowaka i M Winiarza (s. 1169 - 1172 z 2021 r.). Poniewa zamówienie na usugi przewiduje prawo opcji, przy ustaleniu wartoci zamówienia uwzgldniono najwikszy moliwy zakres tego zamówienia z uwzgldnieniem prawa opcji. Opcja stanowi uprawnienie Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi on skorzysta, a wic opcja nie jest ródem zobowiza Zamawiajcego w momencie udzielania zamówienia podstawowego. Zamawiajcy zastrzega moliwo wielokrotnego korzystania z prawa opcji z uwzgldnieniem poniszych granic. Okolicznoci, w której zwikszenie zakresu moe nastpi s rzeczywiste biece potrzeby Zamawiajcego dotyczce koniecznoci odbioru i zagospodarowania wikszej iloci odpadów komunalnych ni szacowane iloci odpadów przewidziane w formularzu ofertowym (za. nr 1 do SWZ), tzn. w przypadku, gdy faktyczny strumie odpadów komunalnych, które Zamawiajcy ma odebra bdzie wikszy, lub gdy wystpi frakcje odpadów komunalnych (szczególnie w PSZOK), które nie wystpiy w poprzednich analogicznych/odpowiednich okresach 2024-2025 - wówczas Zamawiajcy bdzie móg uruchomi prawo opcji (zwikszy ilo odbieranych odpadów komunalnych i/lub rozszerzy katalog frakcji odbieranych odpadów komunalnych). Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji (uruchomienia opcji) w terminie realizacji zamówienia, tj. przez 24 nastpujce po sobie miesice, a take bezporednio po upywie ww. 24 m-cy, nie duej jednak ni do dnia wyczerpania kwoty maksymalnego wynagrodzenia z tytuu opcji, tj. do + 1.000.000,00 z netto (ponad wynagrodzenie za zamówienie podstawowe), w zalenoci od tego, która sytuacja nastpi wczeniej. Wykonawcy nie bdzie przysugiwao jakiekolwiek roszczenie wobec Zamawiajcego o zwikszenie strumienia odpadów komunalnych i uruchomienia opcji zwikszajcej, w zakresie do + 1.000.000,00 z netto ponad wynagrodzenie za zamówienie podstawowe. W przypadku uruchomienia opcji wynagrodzenie bdzie rozliczane wg cen jednostkowych okrelonych w ofercie wykonawcy i wskazanych w umowie z odpowiednim uwzgldnieniem art. 632 § 2 ustawy Kodeks cywilny oraz klauzul waloryzacyjnych przewidzianych w umowie. W celu uruchomienia prawa opcji poprzez zwikszenie zakresu zamówienia, Zamawiajcy przekae Wykonawcy, w formie pisemnej, owiadczenie, w którym wyrazi wol skorzystania z prawa opcji oraz okreli, w jakim zakresie skorzysta z prawa opcji. Zoenie owiadczenia nastpi nie póniej ni 5 dni przed terminem realizacji usugi objtej prawem opcji. W przypadku skorzystania z prawa opcji, Zamawiajcy przekae Wykonawcy owiadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzednim, najpóniej 10 dni przed zakoczeniem realizacji umowy obejmujcej zakres podstawowy zamówienia. Skorzystanie przez Zamawiajcego z prawa opcji poprzez zwikszenie zakresu nie wymaga sporzdzenia aneksu do umowy. Po uruchomieniu prawa opcji poprzez zwikszenie zakresu zamówienia, Wykonawca jest zobowizany do rozpoczcia wiadczenia usug na podstawie jednostronnego pisemnego owiadczenia Zamawiajcego o skorzystaniu z prawa opcji. Korzystanie z prawa opcji przez Zamawiajcego moe by dokonane jednorazowo na ca warto zamówienia opcjonalnego lub w czciach w miar potrzeby. W przypadku opcji zwikszajcej zakres zamówienia uruchamianej w czciach, Zamawiajcy bdzie skada Wykonawcy kolejne owiadczenia. Zamawiajcy zastrzega, e zamówienie objte prawem opcji bdzie realizowane na warunkach zamówienia podstawowego, zgodnie z postanowieniami umowy oraz SWZ. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji (zwikszajcej), Wykonawcy przysuguje wynagrodzenie za iloci faktycznie odebranych odpadów komunalnych. Wynagrodzenie Wykonawcy za realizacj usugi objtej prawem opcji zostanie wyliczone na zasadach przewidzianych umow oraz na podstawie cen jednostkowych wskazanych w ofercie oraz umowie o zamówienie z odpowiednim uwzgldnieniem art. 632 § 2 ustawy Kodeks cywilny oraz klauzul waloryzacyjnych przewidzianych w umowie. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Piotrkowska 2/4, Gmina Tuszyn Stadt: Gmina Tuszyn Postleitzahl: 95-080 Tuszyn Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: Zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp Zmawiajcy dopuszcza udzielenie zamówie z wolnej rki w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego dotychczasowemu Wykonawcy usug, polegajcych na powtórzeniu podobnych usug, tj. wiadczenia usug polegajcych na odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych powstaych na nieruchomociach zamieszkaych, na których powstaj odpady komunalne, na terenie Gminy Tuszyn, zgodnie z obowizujcymi przepisami w tym zakresie. Przedmiot zamówienia obejmuje odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych jednorodzinnych i wielorodzinnych, z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów oraz z punktów aptecznych. Udzielenie zamówienia/zamówie z wolnej rki w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego dotychczasowemu Wykonawcy usug moe nastpi w wysokoci do 50% wartoci zamówienia podstawowego (netto) i bdzie polegao na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia, lub czci tego zamówienia, tj. odbiór i/lub zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych jednorodzinnych i wielorodzinnych i/lub z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów oraz z punktów aptecznych. Zamówienie/a uzupeniajce bdzie odpowiada wymaganiom i zakresowi zamówienia podstawowego, wskazanym przez Zmawiajcego w SWZ i pozostaych zacznikach. Usugi objte ewentualnym zamówieniem z wolnej rki zostay przewidziane w ogoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego. Warto zamówie z wolnej rki zostaa uwzgldniona przy obliczaniu wartoci zamówienia zgodnie z art. 31 ust. 1 ustawy Pzp. Powtórzenie podobnych usug, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp do 50% wartoci zamówienia podstawowego (netto) moe nastpi w zakresie jednej, lub kilku, lub wszystkich rodzajów usug objtych zamówieniem podstawowym (w zalenoci od potrzeb i moliwoci finansowych Zamawiajcego). Zamówienie/a z wolnej rki (tzw. uzupeniajce) bd odpowiada wymaganiom i zakresowi zamówienia podstawowego, wskazanym przez Zmawiajcego w SWZ i pozostaych zacznikach oraz bd realizowane, na warunkach odpowiednio: - przez Wykonawc niepodlegajcego wykluczeniu; - przez Wykonawc speniajcego, odpowiednio i proporcjonalnie do charakteru i rozmiaru zamówienia, warunki udziau w postpowaniu; - z zachowaniem, odpowiednio i proporcjonalnie do charakteru i rozmiaru zamówienia warunków umowy, jak w postpowaniu o udzielenie zamówienia podstawowego; - z uwzgldnieniem ewentualnych zmian w przepisach prawa. Zamówienie z wolnej rki moe zosta udzielone po uprzednim przesaniu zaproszenia do negocjacji. Wraz z zaproszeniem do negocjacji Zamawiajcy przekae informacje niezbdne do przeprowadzenia postpowania, w tym projektowane postanowienia, które zostan wprowadzone do treci zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego. Najpóniej wraz z zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego Wykonawca zoy owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, oraz podmiotowe rodki dowodowe. Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: 1. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami odbywa si wycznie przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o wiadczeniu usug drog elektroniczn (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1513): 1.1poprzez Platform zakupow pod adresem: https://gminatuszyn.ezamawiajacy.pl, (postpowanie, dokumenty, komunikacja) 1.2poczt elektroniczn na adres: e-mail: zamowienia.publiczne@tuszyn.info.pl, (komunikacja) 2. Owiadczenia, wnioski, zawiadomienia lub informacje, które wpyn do Zamawiajcego, uwaa si za dokumenty zoone w terminie, jeli ich czytelna tre dotrze do Zamawiajcego przed upywem wyznaczonego terminu. Za dat wpywu owiadcze, wniosków, zawiadomie oraz informacji przekazywanych na adres poczty elektronicznej Zamawiajcego przyjmuje si dat dostarczenia wiadomoci na adres e-mail Zamawiajcego. W przypadku skorzystania z Platformy za dat wpywu owiadcze, wniosków, zawiadomie oraz informacji przyjmuje si dat ich wpywu na Platform. 3. Ogólne zasady korzystania z Platformy Wykonawca zamierzajcy zoy ofert (wycznie poprzez Platform zakupow) zobowizany jest zapozna si z instrukcjami uytkowników Platformy zakupowej dostpnymi pod adresem https://gminatuszyn.ezamawiajacy.pl 3.1Zgoszenie do postpowania wymaga zalogowania Wykonawcy do systemu na subdomenie Gminy Tuszyn: https://gminatuszyn.ezamawiajacy.pl lub https://oneplace.marketplanet.pl . 3.2.Wykonawca po wybraniu opcji Przystp do postpowania zostanie przekierowany do strony https://oneplace.marketplanet.pl, gdzie zostanie powiadomiony o moliwoci zalogowania lub do zaoenia bezpatnego konta. Wykonawca zakada konto wykonujc kroki procesu rejestracyjnego; podaje adres e-mail, ustanawia haso, nastpnie powtarza haso, wpisuje kod z obrazka, akceptuje regulamin, klika polecenie zarejestruj si. 3.3. Rejestracja konta nastpuje poprzez: 3.3.1. kontakt z numerem telefonu podanym w potwierdzeniu lub 3.3.2. jeeli uytkownik nie skontaktuje si telefonicznie. Konto zostanie aktywowane w cigu maksymalnie 6 godzin roboczych. 3.4. Po zaoeniu konta Wykonawca ma moliwo zoenia oferty w postpowaniu. Komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami, w szczególnoci zawiadomienia oraz informacje, przekazywane s przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej w szczególnoci za porednictwem Platformy Zakupowej. Za dat przekazania korespondencji za porednictwem Platformy przyjmuje si dat jej wysania poprzez kafelek Wiadomoci kierujcy do moduu korespondencji. Zamawiajcy dopuszcza równie moliwo korzystania z poczty elektronicznej: zamowienia.publiczne@tuszyn.info.pl (nie dotyczy to skadania oferty i dokumentów skadanych wraz z ofert sytuacji dla których zastrzeone jest korzystanie wycznie z platformy). 4. Zamawiajcy informuje, i w przypadku jakichkolwiek wtpliwoci zwizanych z zasadami korzystania z Platformy, Wykonawca winien skontaktowa si z dostawc rozwizania teleinformatycznego Platforma Zakupowa Gminy Tuszyn tel. +48 22 257 22 23 (infolinia dostpna w dni robocze w godz. 9:00 17:00) e-mail: oneplace@marketplanet.pl 5. Zamawiajcy okrela dopuszczalny format podpisu elektronicznego jako: 5.1 dokumenty w formacie pdf zaleca si podpisywa formatem PAdES, 5.2 dopuszcza si podpisanie dokumentów w formacie innym ni pdf, wtedy bdzie wymagany oddzielny plik z podpisem. W zwizku z tym Wykonawca bdzie zobowizany zaczy oprócz podpisanego dokumentu oddzielny plik z podpisem. 6. Zamawiajcy okrela niezbdne wymagania sprztowo aplikacyjne umoliwiajce prac na Platformie Zakupowej tj.: 6.1. stay dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowoci nie mniejszej ni 512 Kb /s; 6.2. komputer klasy PC lub MAC, speniajcy wymagania zainstalowanego systemu operacyjnego oraz wymagania uywanej przegldarki internetowej; 6.3. zainstalowana dowolna przegldarka internetowa w wersji wspieranej przez producenta obsugujca TLS 1.2; 6.4. zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obsugujcy pliki w formacie pdf. 7. Zamawiajcy okrela dopuszczalne formaty przesyanych danych tj. plików o wielkoci do 2 GB w txt,rtf,pdf,xps,odt,ods,odp,doc,xls,ppt,docx,xlsx,pptx,csv,jpg,jpeg,tif,tiff,geotiff,png,svg, wav,mp3,avi,mpg,mpeg,mp4,m4a,mpeg4,ogg,ogv,zip,tar,gz,gzip,7z,html,xhtml,css,xml,xsd, gml,rng,xsl,xslt,tsl,xmlsig,xades,pades,cades,asic,asics,sig,xmlenc,dxf,ath,prd. 8. Zamawiajcy okrela informacje na temat kodowania i czasu odbioru danych tj.: plik zaczony przez Wykonawc na Platformie Zakupowej i zapisany, widoczny jest w Systemie, jako zaszyfrowany format kodowania UTF8. Moliwo otworzenia pliku dostpna jest dopiero po odszyfrowaniu przez Zamawiajcego po upywie terminu otwarcia ofert. 9. Oznaczenie czasu odbioru danych przez Platform stanowi dat oraz dokadny czas (hh:mm: ss) generowany wg czasu lokalnego serwera synchronizowanego z Gównym Urzdem Miar, który udostpnia poprzez Internet usug umoliwiajc synchronizacj czasu w systemach komputerowych z czasem urzdowym obowizujcym w Polsce. 14. OPIS SPOSOBU UDZIELANIA WYJANIE DOTYCZCYCH SPECYFIKACJI WARUNKÓW ZAMÓWIENIA 1. Tre SWZ wraz z zacznikami zamieszczona jest na Platformie zakupowej. 2. Wykonawca moe zwróci si do Zamawiajcego z wnioskiem o wyjanienie treci SWZ. Wniosek naley przesa za porednictwem Platformy Zakupowej przez: opcj Zadaj pytanie (przed przystpieniem do postpowania). W celu zadania pytania Zamawiajcemu, Wykonawca klika lewym przyciskiem myszy klawisz ZADAJ PYTANIE. Powoduje to otwarcie okna, w którym naley uzupeni dane Wykonawcy tj. Nazw i adres mail, temat oraz tre/przedmiot pytania, po wypenieniu wskazanych pól wraz z wymaganym kodem weryfikujcym z obrazka Wykonawca klika akcj POTWIERD, wykonawca uzyskuje potwierdzenie wysania pytania poprzez komunikat systemowy Pytanie wysane , Kafel Wiadomoci (po przystpieniu do postpowania) dostpny w postpowaniu. W celu wysania wiadomoci do Zamawiajcego klika na akcj Utwórz now wiadomo wypenia temat oraz tre/przedmiot pytania, a nastpnie klika akcj Wylij. Wykonawca moe równie zwróci si o wyjanienie treci SWZ kierujc zapytanie poprzez poczt elektroniczn. 3. Zamawiajcy jest obowizany udzieli wyjanie niezwocznie, jednak nie póniej ni na 6 dni przed upywem terminu skadania ofert albo nie póniej ni na 4 dni przed upywem terminu skadania ofert w przypadku, o którym mowa w art. 138 ust. 2 pkt 2 (pilna potrzeba), pod warunkiem e wniosek o wyjanienie treci SWZ wpyn do zamawiajcego nie póniej ni na odpowiednio 14 albo 7 dni przed upywem terminu skadania ofert. 4. Jeeli Zamawiajcy nie udzieli wyjanie w terminach, o których mowa wyej, przedua termin skadania ofert o czas niezbdny do zapoznania si wszystkich zainteresowanych wykonawców z wyjanieniami niezbdnymi do naleytego przygotowania i zoenia ofert. 5. W przypadku, gdy wniosek o wyjanienie treci SWZ nie wpyn w terminie, o którym mowa w pkt 14.3 SWZ powyej, Zamawiajcy nie ma obowizku udzielania wyjanie SWZ oraz obowizku przeduenia terminu skadania ofert. 6. Przeduenie terminu skadania ofert, o których mowa w pkt 14.4. SWZ powyej, nie wpywa na bieg terminu skadania wniosku o wyjanienie treci SWZ. 7. Tre pyta (bez ujawnienia róda zapytania) wraz z wyjanieniami bd informacjami o dokonaniu modyfikacji SWZ Zamawiajcy udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania. Oferta musi by sporzdzona w jzyku polskim. Kady Wykonawca moe zoy tylko jedn ofert. Wykonawca skada ofert wraz z zacznikami wycznie za porednictwem Platformy Zakupowej pod adresem: https://gminatuszyn.ezamawiajacy.pl (w postpowaniu znak: RZPPZ.271.2.2026.) Korzystanie z Platformy jest bezpatne.ofert, Ofert, owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, które skada si na formularzu JEDZ, wraz z owiadczeniem z pkt 9.1.2. oraz pkt 9.1.3. SWZ skada si pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym), w formatach danych okrelonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1557 ze zm.) z uwzgldnieniem rodzaju przekazywanych danych i zapisów SWZ. Podmiotowe rodki dowodowe, przedmiotowe rodki dowodowe oraz inne dokumenty lub owiadczenia, sporzdzone w jzyku obcym przekazuje si wraz z tumaczeniem na jzyk polski. Podmiotowe rodki dowodowe, w tym owiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy, oraz zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, przedmiotowe rodki dowodowe, niewystawione przez upowanione podmioty, oraz penomocnictwo przekazuje si w postaci elektronicznej i opatruje si kwalifikowanym podpisem elektronicznym Nawizujc do dokumentów wskazanych w innych czciach ogoszenia, które s wymagane w niniejszym postpowaniu, Zamawiajcy wskazuje, e nie okrela przedmiotowych rodków dowodowych w celu potwierdzenia zgodnoci oferowanych dostaw, usug z wymaganiami, cechami lub kryteriami okrelonymi w opisie przedmiotu zamówienia, lub wymaganiami zwizanymi z realizacj zamówienia z wyjtkiem przypadków, gdy Wykonawca oferuje rozwizania równowane. W takim przypadku, Wykonawca jest obowizany udowodni równowano, w szczególnoci za pomoc przedmiotowych rodków dowodowych zoonych wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe s niekompletne, zamawiajcy wzywa do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. Zamawiajcy przy wyborze oferty bdzie kierowa si jednym kryterium oceny: cena. 2. Za najkorzystniejsz zostanie uznana oferta, która otrzyma najwiksz liczb punktów w ramach kryterium cena, przy czym maksymalna liczba punktów: w zakresie kryterium cena (C) wynosi 100 pkt. Zamawiajcy korzysta z dyspozycji art. 246 ust. 2 ustawy Pzp, poniewa przedmiot zamówienia zamieszczony w opisie przedmiotu zamówienia oraz standardy wynikajce z przepisów prawa okrelaj wymagania jakociowe odnoszce si do co najmniej gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia. 3. Za najkorzystniejsz zostanie uznana oferta, która otrzyma najwiksz liczb punktów w ramach kryterium cena (C) maksymalna liczba punktów = 100 pkt. z uwzgldnieniem poniszych zasad: Cena (C) W kryterium cena (C), w którym Zamawiajcemu zaley, aby Wykonawca przedstawi jak najkorzystniejszy wskanik (cena), zostanie zastosowany nastpujcy wzór: Nazwa kryterium: cena (C) C = Comin/Cobad x Kp x Wc Przy czym: Comin najnisza oferowana cena brutto poddana ocenie, tj. sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu Cobad cena ofertowa brutto badanej oferty Kp wspóczynnik proporcjonalnoci /wskanik stay = 100 Wc waga kryterium ceny 100 % Liczba punktów, któr mona uzyska w ramach tego kryterium obliczona zostanie przez podzielenie ceny najniszej sporód ofert nieodrzuconych przez cen ocenianej oferty i pomnoenie tak otrzymanej liczby przez 100 (wspóczynnik proporcjonalnoci) i wag kryterium, któr ustalono na 100%. Zamawiajcy zastosuje zaokrglenie wyniku w kryterium Cena (C) do dwóch miejsc po przecinku zgodnie z regu matematyczn - jeeli trzecia cyfra po przecinku to 5 lub wicej, naley zaokrgli drug cyfr po przecinku w gór o 1. Jeli trzecia cyfra po przecinku jest mniejsza ni 5, to druga cyfra po przecinku nie ulegnie zmianie. 5. Jeeli nie mona dokona wyboru oferty w sposób, o którym mowa w pkt 22 SWZ, Zamawiajcy wzywa Wykonawców, którzy zoyli te oferty, do zoenia w terminie okrelonym przez Zamawiajcego ofert dodatkowych zawierajcych now cen lub koszt. 6. Wykonawcy skadajc oferty dodatkowe, nie mog oferowa cen lub kosztów wyszych ni zaoferowane w uprzednio zoonych przez nich ofertach. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gminatuszyn.ezamawiajacy.pl Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://gminatuszyn.ezamawiajacy.pl - w zakresie postpowania znak: RZPPZ. 271.2.2026.) zamowienia.publiczne@tuszyn.info.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gminatuszyn.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiajcy da od Wykonawców wniesienia wadium w wysokoci: 50.000,00 z (sownie: pidziesit tysicy zotych 00/100). 2. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert. 3. Wadium moe by wnoszone wedug wyboru wykonawcy w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci. 4. Wadium wnoszone w pienidzu wpaca si przelewem na rachunek bankowy nr Bank PEKAO S.A. O/Tuszyn 07 1240 3451 1111 0000 3031 6261 z dopiskiem WADIUM postpowanie znak: RZPPZ.271.2.2026. pn. ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH POCHODZCYCH Z NIERUCHOMOCI, NA KTÓRYCH ZAMIESZKUJ MIESZKACY NA TERENIE GMINY TUSZYN Do oferty zaleca si doczy kopi polecenia przelewu. W przypadku wadium wnoszonego przelewem Zamawiajcy uzna wadium za skutecznie wniesione, jeeli zostanie ono uznane na rachunku bankowym Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert. Wadium wniesione w pienidzu Zamawiajcy przechowuje na rachunku bankowym. Zamawiajcy zwraca wadium wniesione w pienidzu wraz z odsetkami wynikajcymi z umowy rachunku bankowego, na którym byo ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pienidzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawc. 5. Jeeli wadium jest wnoszone w innej formie ni w pienidzu, Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej z podpisem kwalifikowanym osób upowanionych do jego wystawienia. Wykonawca skada dokument zaczajc na Platformie w zakadce Oferty poprzez wybranie polecenia dodaj dokument. 6. W przypadku skadania przez wykonawc wadium w formie gwarancji lub porczenia, gwarancja lub porczenie powinno by sporzdzone zgodnie z obowizujcym prawem i zawiera nastpujce elementy: a) nazw wykonawcy, w przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia zaleca si wymienienie wszystkich wykonawców, nazw beneficjenta gwarancji lub porczenia (zamawiajcego), nazw gwaranta lub porczyciela (np. banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielajcych gwarancji lub porczenia) oraz wskazanie ich siedzib, b) w przypadku gwarancji wadialnych skadanych przez wykonawców skadajcych ofert wspóln (tzw. konsorcjum), Zamawiajcy wymaga, aby w treci gwarancji/porczenia znalazy si zapisy wiadczce o tym, e Gwarant (bank, ubezpieczyciel) ma wiedz, e zabezpiecza ofert wspóln skadan przez tzw. konsorcjum. Zamawiajcy nie okrela konkretnych zapisów Gwarancji w przedmiotowym zakresie. Zamawiajcy wskazuje jedynie, e z treci gwarancji ma wynika w sposób niebudzcy wtpliwoci, i Gwarant zabezpiecza ofert wspóln skadan w konkretnym postpowaniu. Dopuszczalne jest równie okrelenie w treci gwarancji wadialnej liczby i/lub firm wykonawców, którzy wspólnie ubiegaj si o udzielenie zamówienia, wskazanie lidera tzw. konsorcjum itp. Brak tego typu zapisów w gwarancji zaczonej do oferty wspólnej (zoonej przez konsorcjum), bdzie skutkowa odrzuceniem oferty. c) kwot gwarancji lub porczenia, d) termin wanoci gwarancji lub porczenia (który nie moe by krótszy ni termin zwizania wykonawcy zoon przez niego ofert), e) oznaczenie postpowania i/lub nazwy zadania, którego wadium dotyczy (oznaczenie postpowania, które ma by zabezpieczone gwarancj lub porczeniem wadialnym); f) zaleca si wskazanie adresu e-mail Gwaranta, Porczyciela, na który Zamawiajcy moe zoy owiadczenie o zwolnieniu wadium. 7. Zamawiajcy zwraca wadium niezwocznie, nie póniej jednak ni w terminie 7 dni od dnia wystpienia jednej z okolicznoci: 1) upywu terminu zwizania ofert; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia, z wyjtkiem sytuacji gdy nie zostao rozstrzygnite odwoanie na czynno uniewanienia albo nie upyn termin do jego wniesienia 8. Zamawiajcy, niezwocznie, nie póniej jednak ni w terminie 7 dni od zoenia wniosku zwraca wadium Wykonawcy: 1) który wycofa ofert przed upywem terminu skadania ofert; 2) którego oferta zostaa odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjtkiem wykonawcy, którego oferta zostaa wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po uniewanieniu postpowania, w przypadku gdy nie zostao rozstrzygnite odwoanie na czynno uniewanienia albo nie upyn termin do jego wniesienia. 9. Zoenie wniosku o zwrot wadium powoduje rozwizanie stosunku prawnego z Wykonawc wraz z utrat przez niego prawa do korzystania ze rodków ochrony prawnej. 10. Zamawiajcy zwraca wadium wniesione w innej formie ni w pienidzu poprzez zoenie gwarantowi lub porczycielowi owiadczenia o zwolnieniu wadium. 11. Zamawiajcy zatrzyma wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie niepieninej, wystpi odpowiednio do gwaranta lub porczyciela z daniem zapaty wadium w przypadku zaistnienia okolicznoci uregulowanych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. Frist für den Eingang der Angebote: 10/04/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 10/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpuje, bez udziau publicznoci, za porednictwem Platformy Zakupowej Zamawiajcego pod adresem: https://gminatuszyn. ezamawiajacy.pl. Otwarcie ofert dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert. Otwarcie ofert nastpi poprzez upublicznienie wczytanych na Platformie ofert. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wzór umowy okrela warunki wykonania zamówienia, m.in.: - kar umownych - waloryzacji wynagrodzenia, - zasad rozlicze Stron - dopuszcalnych zmian umowy, m.in: Zamawiajcy dopuszcza zmiany terminu wykonania przedmiotu umowy z powodów lecych po stronie Zamawiajcego. W przypadku wystpienie nieprzewidzianej sytuacji niewynikajcej z winy Zamawiajcego, w wyniku której, wymagane jest natychmiastowe wykonanie zamówienia i/lub kontynuowanie zamówienia, lub jego czci po upywie terminu okrelonego w §2 umowy (z uwzgldnieniem opcji), a nie mona zachowa terminów okrelonych dla innych trybów udzielenia zamówienia. Przyczyny takiej zmiany mog by róne m.in. upyn termin realizacji zamówienia (lub dobiega on koca) i jednoczenie Zamawiajcy nie wszcz nowego postpowania o udzielnie zamówienia publicznego (np. ze wzgldu na braki kadrowe, choroby pracowników itp.) przeduenie o czas potrzebny do wyonienia nowego wykonawcy w trybie konkurencyjnym, lub w trybie z wolnej rki. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Opis zamieszczono we wzorze umowy zaczonym do SWZ 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX Pzp przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, dalej zwanej Izb. 4. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed terminem do jego wniesienia, jeeli przekazanie odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 6. oraz pkt 7. wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia ; 9. Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia,, 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo 10. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej zamawiajcego; 3) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwoujcego niebdcego osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru ogoszenia w przypadku zamieszczenia w w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 11. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania odwoujcego. 12. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 13. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy 3 rozdziau dziau IX Pzp nie stanowi inaczej. 14. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 15. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 16. Od wyroku sdu lub postanowienia koczcego postpowanie w sprawie przysuguje skarga kasacyjna do Sdu Najwyszego. Skarg kasacyjn moe wnie strona oraz Prezes Urzdu. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Tuszyn Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Tuszyn Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Tuszyn Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Tuszyn 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Tuszyn Registrierungsnummer: NIP: 7282599683 Registrierungsnummer: REGON: 590648304 Postanschrift: ul. Piotrkowska 2/4 Stadt: Tuszyn Postleitzahl: 95-080 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen Kontaktperson: Urzdu Miasta w Tuszynie E-Mail: zamowienia.publiczne@tuszyn.info.pl Telefon: +48 42 614 34 26 Internetadresse: www.tuszyn.info.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://gminatuszyn.ezamawiajacy.pl Profil des Erwerbers: https://gminatuszyn.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 5262239325, REGON: 010828091 Postanschrift: Krajowa Izba Odwoawcza, ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +35229291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Registrierungsnummer: 5262883664 Postanschrift: Urzd Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, ul Hoa 76/78 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-682 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Wydzia Obsugi Kancelaryjnej E-Mail: kancelaria@prokuratoria.gov.pl Telefon: +48223923117 Internetadresse: https://gov.pl/web/prokuratoria Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://gov.pl/web/prokuratoria Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Schlichtungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 45641b21-e276-4d2c-afc4-80284f61943e-02 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : W zwizku z wniesionym odwoaniem, Zamawiajcy dziaajc na podstawie art. 90 ust. 1 w zwizku z art. 137 ust. 1, 2, 4, 5 przedua termin skadania i otwarcia ofert. Zmieniono termin skadania ofert na dzie 10.04.2026 r. godz. 09:00. Zmieniono termin otwarcia ofert na dzie 10.04.2026 r. godz. 10:00. Jednoczenie zmianie ulega termin zwizania ofert. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bd91afdb-c0b2-45eb-a635-ad9a000b4bba - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/03/2026 15:32:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: https://gminatuszyn.ezamawiajacy.pl https://gminatuszyn.ezamawiajacy.pl https://gov.pl/web/prokuratoria https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-222709-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de