Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Traitement des REFIOM produits par l UVE du SITTOMAT - FRA-Seyssinet-Pariset Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Aschenbeseitigung Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen Dokument Nr...: 222600-2026 (ID: 2026040100432135909) Veröffentlicht: 01.04.2026 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Traitement des REFIOM produits par l UVE du SITTOMAT 2026/S 64/2026 222600 Frankreich Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Traitement des REFIOM produits par l UVE du SITTOMAT OJ S 64/2026 01/04/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: S.I.T.T.O.M.A.T E-Mail: correspondre@aws-france.com Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Traitement des REFIOM produits par l UVE du SITTOMAT Beschreibung: Le présent marché a pour objet le traitement des REFIOM issus de l unité de valorisation énergétique implantée sur la commune de Toulon vers une Installation de Stockage de Déchets Dangereux Kennung des Verfahrens: ad11c971-b25c-4aa4-a3f8-19b5606172d4 Interne Kennung: AOO2025-06 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513400 Aschenbeseitigung, 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Traitement des REFIOM produits par l UVE du SITTOMAT Beschreibung: Le présent marché a pour objet le traitement des REFIOM issus de l unité de valorisation énergétique implantée sur la commune de Toulon vers une Installation de Stockage de Déchets Dangereux Interne Kennung: S-PF-1716097 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513400 Aschenbeseitigung, 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 08/01/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 648447-2025 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulon Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 2 740 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 740 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SARPI MINERAL FRANCE Angebot: Kennung des Angebots: TEN-0001 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 2 740 000,00 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Aoo2025-06 Titel: Traitement des Refiom produits par l Uve du Sittomat Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 9D6F49F3-B3F4-A715-11BCC9C549097ACB Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: S.I.T.T.O.M.A.T Registrierungsnummer: 58729 Postanschrift: ou son représentant désigné (cf délibération 1823) 190 Chemin Gaëtan Gastaldo, Quartier Escaillon Stadt: Toulon Postleitzahl: 83200 Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich Kontaktperson: VINCENT Gilles E-Mail: correspondre@aws-france.com Telefon: 0494896494 Internetadresse: http://www.sittomat.fr Profil des Erwerbers: http://agysoft.marches-publics.info/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulon Registrierungsnummer: 9D6F4A43-9E77-6230-2A72F747F8DBB790 Postanschrift: 5 rue Racine Stadt: Toulon Postleitzahl: 83041 Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr Telefon: 0494427930 Fax: 0494427989 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SARPI MINERAL FRANCE Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1716097-1-0-1 Postanschrift: 427 route du Hazay Stadt: Limay Postleitzahl: 78520 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich E-Mail: jrichard@sarpindustries.fr Telefon: 0630556322 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e566fc30-5f39-431b-9e6a-02e18a2b4614 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2026 10:10:18 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: http://agysoft.marches-publics.info/ http://www.sittomat.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-222600-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de