Ausschreibung: Rumänien Filterpapier Achiziie consumabile de laborator Lotul I i Lotul II - ROU-Bucuresti Schmieröle und Schmierstoffe Filterpapier Elektrische Teile für Maschinen oder Geräte Elektronische Bauteile Röhren und Elektronenröhren Spritzen Nadeln für medizinische Zwecke Kolben Dichtungen Sensoren Glasampullen Gasfilter Schläuche Dokument Nr...: 222575-2026 (ID: 2026040100432335914) Veröffentlicht: 01.04.2026 * ROU-Bucuresti: Rumänien Filterpapier Achiziie consumabile de laborator Lotul I i Lotul II 2026/S 64/2026 222575 Rumänien Filterpapier Achiziie consumabile de laborator Lotul I i Lotul II OJ S 64/2026 01/04/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE E-Mail: madalina.nicula@rowater.ro Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Achiziie consumabile de laborator Lotul I i Lotul II Beschreibung: Prin achiziia de fa se va realiza achiziia de consumabile de laborator -Lotul I si Lotul II, pentru Laboratoarele Regionale de Calitatea Apelor Bacu, Cluj, Mure, Râmnicu Vâlcea i Laboratorul Naional de Calitatea Apei Bucureti aparinând Administraiei Naionale Apele Române, în conformitate cu cerinele i descrierea din caietele de sarcini aferente. Achiziia se deruleaz în cadrul proiectului Dezvoltarea unui laborator naional pentru îmbuntirea monitorizrii substanelor deversate în ape i a calitii apei potabile , Etapa a II- a, finanat în cadrul PDD, cod SMIS 322548. Pentru implementarea acestui proiect a fost semnat contractul de finanare nr. 110/09.10.2024 de ctre Ministerul Mediului Apelor i Pdurilor în calitate de lider, Ministerul Sanatatii, identificat ca Partener 1 si Administraia Naional Apele Române fiind identificata ca Partener 2. Loturile propuse pentru aceasta achizitie de produse sunt reluate ca urmare a anularii acestora in cadrul achizitiei initiate in anul 2023 prin anuntul de participare CN1057066/07.07.2023 si finalizata prin Raportul procedurii nr. 27505/MM/07.11.2023. Orice solicitare de clarificri trebuie transmis în SEAP (https://e-licitatie.ro/pub ). Numrul de zile pân la care se pot solicita clarificri înainte de data limit de depunere a ofertelor este de 18 zile. Autoritatea contractant va rspunde în mod clar i complet tuturor solicitrilor de clarificri în a 11-a zi înainte de data limit de depunere a ofertelor. Raspunsul consolidat la solicitarile de clarificari se va posta la sectiunea lista clarificari notificari si decizii a anuntului de participare publicat pe siteul http: www.e-licitatie. ro Kennung des Verfahrens: 9cc1ecb2-69b9-41e0-8950-039400455ec6 Interne Kennung: ACZ/5978/06.03.2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15994200 Filterpapier 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform descrierii din Caietul de Sarcini 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 907 670,54 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: I. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii vor completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, pana la data si ora limita de depunere a ofertelor cu informaiile aferente situaiei lor. Documentele ce vor face dovada celor asumate prin completarea DUAE trebuie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe locul 1 (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator sau subcontractantul, dupa caz) dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Documente de confirmare: 1. - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; 2. - Certificat de atestare fiscala eliberat de organul de administrare fiscala al unitatii administrativ teritoriale pe raza caruia operatorul economic isi are sediul social, privind plata contributiilor la bugetul general consolidat, valabil la momentul depunerii acestuia; 3. - Certificat de atestare fiscala privind plata impozitelor si taxelor la bugetul local, valabil la momentul depunerii acestuia. Se va prezenta certificat de atestare eliberat pentru sediul social; 4. - Declaratie pe proprie raspundere pt. sediile secundare/punctele de lucru privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat datorate. Persoanele juridice/ fizice straine vor prezenta: orice documente edificatoare, eliberate de autoritatile competente din tara in care acestia sunt rezidenti, prin care sa dovedeasca ca si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat, in conformitate cu prevederile legale in vigoare in tara de rezidenta. 5. - dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; 6. - alte documente edificatoare, dup caz. Nota: Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al terului susintor din care rezult modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz. Condiie de calificare: Cu excepia impozitelor i taxelor pentru care s- au acordat înlesniri la plat de ctre organele competente i în msura în care s-au respectat condiiile impuse la acordarea acestora, autoritatea contractant va exclude ofertantul /candidatul care înregistreaz datorii la bugetul consolidat precum i la cel local la momentul prezentarii. Prin excepie de la dispoziiile art. 165 alin. (1) i (2), un operator economic nu este exclus din procedura de atribuire atunci când cuantumul impozitelor, taxelor i contribuiilor la bugetul general consolidat datorate i restante este mai mic de 10.000 lei. Nota: Dovada îndeplinirii obligaiilor de plat a taxelor i impozitelor se va face la nivelul societii/companiei. Operatorii economici nerezideni (strini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului c i-au îndeplinit obligaiile de plat a impozitelor, taxelor i contribuiilor ctre bugetul de stat i bugetul local, eliberate de autoritile competente ale rii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente). Documentele se vor prezenta însoite de traducerea autorizat a acestora in limba român. - În cazul în care oferta este depus de o asociere de operatori economici, fiecare asociat, inclusiv liderul are obligaia de a depune formularul DUAE. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor /subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, respectiv art.177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016 [se va selecta dup caz] autoritatea /entitatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens, din România. Potenialii Ofertani, rezideni în Uniunea European i în rile din Spaiul Economic European (SEE), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la urmtoarea adres: https://ec.europa. eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmeaz s fie prezentate ca documente justificative - traduceri autorizate (dac acestea sunt disponibile în ara respectiv). II. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.59-60 din Legea nr. 98/2016. Conflictul de interese Evitarea conflictului de interese. Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator si subcontractant) va completa DUAE. În sensul prevederilor art. 60 din Legea nr. 98/2016, persoanele din cadrul autoritii contractante ce dein funcii de decizie în ceea ce privete organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire, care se pot afla în conflict de interese cu ofertantul/candidatul/ofertantul asociat/subcontractantul sunt: Dr. ing. Doru Drago CAZAN Director General, Ionel-Sorin RÎNDAU-BEURAN - Dir Gen. Adj., Constantin MELER Dir.Gen.Adj, Elena UCHIUDir. DMEIRA, Liliana MICHINECIDir.Economic, Mihaela-Andra NEGOI Dir. DDI, Ctlin-Florian CLUIAN Sef Serv.Juridic si Contencios, Elvira CPRUCIUcons. juridic Serv.Juridic si Contencios, Claudiu-Ionu NU cons. juridic Serv. Juridic si Contencios, Gabriela CONSTANTINESCU - cons. juridic Serv. Juridic si Contencios, Marilena IGNATSef Serv. Contabilitate, Ana-Maria ALDEASef Serv.Financiar, Liliana MOCANU Sef Serv. Analize Economice, Programare si Executie Bugetara, Marian MANTA Sef Serv. Achizitii, Mdlina Anca NICULAinginer Serviciul Achizitii, Madalina-Bianca SANDU - expert achizitii publice, Ionela-Corina DAMASCHINec. Serv. Achizitii, Laureniu CERCELing. Serv. Achizitii, Carmen Georgeta HAMCHEVICISef Laborator National de Calitatea Apei, Daniela - Nicoleta CRCIUN chimist L.N.C.A., Emanuela-Simona CIOBANU- chimist L.N.C.A., Codrua- Adriana POP - chimist L.N.C.A., FlorentinaLorena SOARE ef Serviciu Analiza si Coordonare Laboratoare, Elena-Gabriela CIOCAN inginer chimist Serviciu Analiza si Coordonare Laboratoare, Mariana POPESCU ing. chimist L.N.C.A., Simona- Nicoleta SAFTIUC economist Serviciul Contabilitate, Iulia-Alexandra DRAGANESCU economist Serviciul Contabilitate Ofertantii vor preciza clar in cadrul Formular nr. 1 toate aceste persoane enumerate de autoritatea contractanta. Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator si subcontractant) va completa DUAE si va depune declaratia pe propria raspundere privind inexistenta conflictul de interese, cu mentionarea persoanelor care detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante, precum si a celor implicate in elaborarea documentatiei de atribuire si derularea procedurii, completata in conformitate cu Formular nr. 1. Formularul nr. 1 se va prezenta odata cu DUAE, la depunerea ofertei, de catre toti participantii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant si tert sustinator). Orice referire din cuprinsul prezentei documentaii de atribuire (inclusiv a caietului de sarcini), prin care se indica o anumit origine surs, producie, un procedeu special, o marca de fabrica sau de comer, un brevet de invenie i/sau o licen de fabricaie se va citi i interpreta ca fiind însoit de meniunea sau echivalent. Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizata in limba romana. Documentatia de atribuire se posteaza integral în cadrul anuntului de participare publicat pe site-ul www.e-licitatie.ro. Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea solicitari de clarificare/intrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Autoritatea contractant va rspunde în mod clar i complet tuturor solicitrilor de clarificri în a 11-a zi înainte de data limit de depunere a ofertelor. Raspunsul consolidat la solicitarile de clarificari se va posta la sectiunea lista clarificari notificari si decizii a anuntului de participare publicat pe siteul http: www.e-licitatie. ro Pe parcursul evaluarii, Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea solicitari de clarificare/intrebari. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea solicitari de clarificare/intrebari), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte, semnate cu semnatura electronica extinsa valida, bazata pe un certificat calificat nesuspendat sau nerevocat la momentul semnarii ofertei in conformitate cu prevederile legale referitoare la semnatura electronica. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoan din conducerea sa a fost condamnat pentru participarea la o organizaie criminal. Korruption: Operatorul economic sau orice persoan care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru corupie, printr-o hotrâre pronunat în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevzut în hotrâre este înc aplicabil. Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraud, printr-o hotrâre pronunat în ultimii cinci ani sau cu perioad de excludere înc valabil. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infraciuni teroriste sau activiti conexe. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoan din conducerea sa a fost condamnat pentru splare de bani sau finanarea terorismului. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu i-a îndeplinit obligaiile de plat a impozitelor. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea naional. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind protecia mediului. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind securitatea social. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind dreptul muncii. Konkurs: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se afl în stare de insolven, faliment sau lichidare. Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se afl în stare de insolven, faliment sau lichidare. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesional grav. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se afl într-o situaie de conflict de interese legat de participarea la aceast procedur. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informaii false, a ascuns informaii sau nu a furnizat documente relevante. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Consumabile de laborator lot I - consumabile generale de laborator Beschreibung: Obiectul achiziiei const în achiziia de consumabile de laborator (Lotul I si Lotul II) pentru Laboratoarele Regionale de Calitatea Apelor Bacu, Cluj, Mure, Râmnicu Vâlcea i Laboratorul Naional de Calitatea Apei Bucureti aparinând Administraiei Naionale Apele Române, în conformitate cu cerinele i descrierea din caietele de sarcini aferente. Achiziia se deruleaz în cadrul proiectului Dezvoltarea unui laborator naional pentru îmbuntirea monitorizrii substanelor deversate în ape i a calitii apei potabile , Etapa a II- a, finanat în cadrul PDD, cod SMIS 322548. Pentru implementarea acestui proiect a fost semnat contractul de finanare nr. 110/09.10.2024 de ctre Ministerul Mediului Apelor i Pdurilor în calitate de lider, Ministerul Sanatatii, identificat ca Partener 1 si Administraia Naional Apele Române fiind identificata ca Partener 2. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15994200 Filterpapier Zusätzliche Einstufung (cpv): 09211000 Schmieröle und Schmierstoffe, 31670000 Elektrische Teile für Maschinen oder Geräte, 31711100 Elektronische Bauteile, 31711400 Röhren und Elektronenröhren, 33141310 Spritzen, 33141320 Nadeln für medizinische Zwecke, 34312400 Kolben, 34312500 Dichtungen, 35125100 Sensoren, 39299100 Glasampullen, 42514320 Gasfilter, 44165100 Schläuche 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform descrierii din Caietul de Sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 872 896,84 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: In vederea stabilirii punctajului total obtinut de ofertant se va calcula suma punctajelor acordate pentru fiecare criteriu: Punctaj oferta: Pof = F1+F2. F1 este factorul de evaluare pentru punctajul pretului ofertei. Punctaj maxim 100p. Oferta cu punctajul total cel mai mare va fi considerat oferta câtigtoare. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin intermediul SEAP reofertarea, prin prezentarea unei noi propuneri financiare doar pentru ofertantii aflati in aceasta situatie si oferta castigatoare va fi desemnata cea cu propunerea financiara cea mai mica (conform prevederilor art.139 alin. 3 din anexa la HG nr. 395/2016). Noua propunere financiara va fi incarcata in SEAP. Ofertantii poarta exclusiv raspunderea pentru examinarea cu atentia cuvenita a documentatiei de atribuire, inclusiv a oricarei clarificari aduse documentatiei de atribuire în timpul perioadei de pregatire a ofertei prin raspunsurile autoritatii contractante la solicitarile de clarificari, precum si pentru obtinerea tuturor informatiilor necesare cu privire la orice fel de conditii si obligatii care pot afecta în vreun fel valoarea, conditiile stabilite, natura/continutul ofertei sau executia contractului. Fara a aduce atingere prevederilor Legii nr.182/2002 privind protectia informatiilor clasificate, cu modificarile si completarile ulterioare,operatorul economic va preciza in oferta depusa acele informatii cuprinse in propunerea tehnica si in propunerea financiara considerate a fi confidentiale, clasificate, protejate de un drept de proprietate intelectuala in masura in care, in mod obiectiv, dezvaluirea acestor informatii ar prejudicia interesele legitime ale operatorului economic, in special in ceea ce priveste secretul comercial si proprietatea intelectuala. Ofertantii vor indica, prezentand o declaratie in acest sens (Formular nr. 8), informatiile din propunerea tehnica si financiara care sunt confidentiale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuala, in baza legislatiei aplicabile. Informaiile indicate de operatorii economici în propunerea tehnic, elemente din propunerea financiar i/sau fundamentri/justificri de pre /cost ca fiind confideniale trebuie s fie însoite de dovada care le confer caracterul de confidenialitate, dovad ce devine anex la ofert, în caz contrar autoritatea contractant nefiind obligat de a nu dezvlui aceste informaiile. Caracterul confidenial se aplic doar asupra datelor/informaiilor indicate i dovedite ca fiind date cu caracter personal, secrete tehnice sau comerciale sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectual. In cazul ofertelor depuse in asociere, toti asociatii trebuie sa respecte cerintele de calificare. In cazul asocierii ofertantilor, se va prezenta impreuna cu DUAE acordul de asociere (Formular nr. 5). In cazul in care ofertantul invoca sustinerea tehnica si profesionala/ economica si financiara a unui tert, se va prezenta impreuna cu DUAE angajamentul de sustinere (Formular nr. 6/ Formular nr. 6A). În cazul în care ofertantul intentioneaz s subcontracteze o parte/pri din contract ( serviciile conexe) , DUAE include si informatii privind categoriile de servicii din contract pe care intenioneaz s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent serviciilor conexe indicate în ofert ca fiind prestate de ctre subcontractani, datele de identificare ale subcontractantilor si va avea anexat acordul de subcontractare. In cazul operatorilor economici straini se vor prezenta documente echivalente emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara de rezidenta. Orice document emis in alta limba decat limba romana, va fi insotit si de traducerea autorizata a acestuia in limba romana. Modificarea contractului de achizitie publica, in cursul perioadei sale de valabilitate, se face in conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice. Modificarea contractului in cursul perioadei de valabilitate, altfel decat in cazurile si conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, se realizeaza prin organizarea unei noi proceduri de atribuire, in conformitate cu dispozitiile legi. Comunicarea rezultatului procedurii, conform prevederilor Legii nr. 98/2016. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire/ de ctre ofertanii selectai s semneze acordul- cadru sau dup caz admii s participe la sistemul dinamic de achiziie public. Persoanele juridice române vor prezenta urmtoarele documente : Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din Bucuresti sau al judetului unde firma isi are sediul, privind date de identificare ale societatii; filiale; sucursale; puncte de lucru; administratori; reprezentanti; imputerniciti; durata societatii; asociati/actionari; obiect activitate autorizat (COD CAEN), etc, precum si extrasul de la registrul comertului privind beneficiarul real al societatii. Informatiile cuprinse in documentul justificativ, respectiv certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la momentul prezentarii. În cazul persoanelor juridice strine se solicit documente care dovedesc o form de înregistrare / atestare ori apartenena din punct de vedere profesional, conforme legii rii de reziden a operatorului economic. Persoanele fizice autorizate, vor prezenta documente de confirmare a capacitii de exercitare a activitii profesionale conforme cu legislaia aplicabil acestora. Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba romana; Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale vor contine informatii reale, valabile si actuale la data prezentarii acestora. În cazul în care, potrivit legislaiei în vigoare din ara de reziden a op. economic, pentru docum. prezentate nu este prevzut o perioad de valabilitate, docum. prezentate vor purta meniunea Confirm pe propria rspundere c prezentul document conine informaii actuale, conforme cu realitatea de la data prezentrii, sub semntura reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic respectiv sau vor fi însoite de o declaraie pe propria rspundere a reprezentantului legal /împuternicit al operatorului economic respectiv prin care acesta confirma valabilitatea informaiilor din documentele prezentate. Toate documentele vor avea, pe lâng semntur, menionat în clar, numele întreg al persoanei semnatare. În cazul în care exista incertitudini în ceea ce priveste situatia personala a respectivilor candidati/ofertanti, AC are dreptul de a solicita în mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente de natura celor prevazute. In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atest forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate autorizat al fiecarui membru sa fie în concordant cu partea din contract pe care o va realiza. In situaia în care Ofertantul beneficiaz de sustinere din partea unor teri sau în situaia în care subcontracteaz prti din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare i pentru Terii sustintori/ Subcontractanii declarati în DUAE. Pentru subcontractanii declarai în DUAE, obiectul de activitate, înscris în documentele care atest capacitatea de exercitare a activitatii profesionale va fi în concordant cu partea din contract pe care acestia o vor realiza. Documentele ce vor face dovada celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantul clasat pe primul loc (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator, dupa caz) la solicitarea autoritatii contractante, dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii. Implementarea unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management al calitatii, prin prezentarea unor certificate valabile emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: -Prezentarea un certificat valabil emis de un organism independent care s ateste c ofertantul are implementat i menine, conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, un sistem de management al calitii pentru activitatile/activitatea principale/a ce fac/face obiectul contractului. În cazul unei asocieri, aceast condiie trebuie îndeplinit individual de fiecare asociat, pentru partea din contract (activitatea) pe care acesta o îndeplinete. Documentele emise într-o alt limb decât limba român vor fi prezentate însoite de traduceri autorizate în limba român. Documentele trebuie s fie valabile la data prezentarii. Operatorii economici care nu dein un astfel de certificat vor furniza orice alte probe /dovezi prin care s confirme asigurarea unui nivel corespunztor al calitii pentru activitile pe care urmeaz a le desfura în cadrul contractului.Documentele prezentate trebuie s fie valabile la data prezentarii. Operatorii economici care nu dein un astfel de certificat vor furniza orice alte probe/dovezi prin care s confirme asigurarea unui nivel corespunztor al calitii pentru activitile pe care urmeaz a le desfura în cadrul contractului. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerinta 2 Proportia de subcontractare ( daca este cazul) Conform prevederilor legale, activitatea de furnizare nu poate fi subcontractat, se va completa doar în cazul serviciilor conexe activitii principale de furnizare ce se intenioneaz a fi subcontractate. Se vor preciza prtea/prile din contract pe care operatorul economic intenioneaz s o/le subcontracteze, dac este cazul. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. Art.164, 165, 167 din legea 98/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Subcontractanii propui în ofert sau implicai/declarai ulterior semnrii contractului trebuie s respecte aceleai obligaii ca ofertanii, în domeniul mediului, social i al relaiilor de munc, stabilite prin legislaia adoptat la nivelul Uniunii Europene, legislaia naional, prin acorduri colective sau prin tratatele i acordurile internaionale în aceste domenii, prevzute în documentaia de atribuire potrivit art. 51 alin. (1). Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de îndeplinire a contractului de achizitie publica nu este diminuata în cazul în care o parte/parti din contract sunt îndeplinite de subcontractanti. Modalitatea de indeplinire: Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa si depune DUAE pana la data si ora limita de depunere a ofertelor. În cazul în care ofertantul intenioneaz s subcontracteze o parte/pri din contract, DUAE include i informaii privind partea din contract care urmeaz a fi eventual subcontractat i va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. Art.164, 165, 167 din legea 98/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Subcontractanii propui în ofert sau implicai/declarai ulterior semnrii contractului trebuie s respecte aceleai obligaii ca ofertanii, în domeniul mediului, social i al relaiilor de munc, stabilite prin legislaia adoptat la nivelul Uniunii Europene, legislaia naional, prin acorduri colective sau prin tratatele i acordurile internaionale în aceste domenii, prevzute în documentaia de atribuire potrivit art. 51 alin. (1). Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de îndeplinire a contractului de achizitie publica nu este diminuata în cazul în care o parte/parti din contract sunt îndeplinite de subcontractanti. In cazul in care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului /subcontractantilor pentru a indeplini criteriile de calificare se va prezenta cate un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat in mod corespunzator. Daca prin subcontractant nu se indeplineste o cerinta de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar in scopul demonstrarii neincadrarii in motivele de excludere. Autoritatea contractanta poate respinge subcontractantul propus daca acesta nu indeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau se incadreaza printre motivele de excludere si solicita candidatului/ ofertantului o singura data inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant. Documentele ce vor face dovada celor asumate prin completarea DUAE trebuie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe locul 1 (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator, dupa caz dup aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerinta 1 - EXPERIENTA SIMILARA - Consumabile de laborator lot I - consumabile generale de laborator Experienta similara in conformitate cu art. 179 lit.b) din Legea nr.98/2016. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare (consumabile generale de laborator), în valoare cumulat de cel puin - 436.448,00 lei fara T.V.A., la nivelul unuia sau mai multor contracte. În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa si depune DUAE pana la data si ora limita de depunere a ofertelor. Documentele ce vor face dovada celor asumate prin completarea DUAE trebuie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe locul 1 (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator, dupa caz), dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Operatorul economic care beneficiaz de susinerea capacitatii tehnice i/sau profesionale trebuie sa prezinte angajamentului de sustinere odat cu oferta si DUAE pana la data limita a depunerii ofertelor, intrucat neprezentarea acestor documente in contextul enuntat mai sus atrage respingerea ofertei ca inacceptabil. Documente justificative : -se solicita prezentarea oricarui/oricaror document/documente, contract/contracte, insotite de proces-verbal de receptie/ procese- verbale de receptie emise sau contrasemnate de o autoritate Contractanta ori de clientul beneficiar, prin care sa se confirme principalele livrari de produse similare (consumabile generale de laborator), in cel mult ultimii 3 ani. - Recomandari, certificate / documente emise de principalii beneficiari, clieni privai sau autoriti contractante, datate, semnate în clar i fr prescurtri, i trebuie s conin informaii privind obiectul contractului, durata acestuia i preul pltit pentru produsele livrate. -documentele constatatoare eliberate de autoritile contractante la finalizarea contractelor de livrari de produse - alte documente edificatoare cum ar fi: copii ale prilor relevante ale contractelor care sa contina: prile, obiectul contractului, durat, valoare, semnturi i recomandri din partea beneficiarului /clientului respectiv. Autoritatea contractant are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al produselor care fac obiectul contractului prezentat drept experien similar, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant. - Pentru ofertantii care au contracte incheiate in euro sau alta valuta, echivalenta leu euro sau leu/alta valuta se va face la cursul leu/euro comunicat de BNR pentru anul respectiv dupa cum urmeaza: anul 2022 - 4,9315 lei/euro; anul 2023 - 4,9465 lei/euro ; anul 2024 - 4,9746 lei/euro In cazul operatorilor economici care au contracte incheiate in alta valuta, echivalenta leu/alta valuta se va face luandu-se in considerare cursul mediu anual comunicat de BNR pentru valuta respectiva. Precizri: Se vor aplica prevederile Art. 182 si Art. 183 din Legea nr. 98/2016 La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, obiectul contractului, tipul/categoriile de produse livrate, valoarea produselor similare (fr TVA), beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare in copie lizibila insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cifra de afaceri medie anuala a ofertantului pe ultimele trei exerciii financiare: 2022, 2023 i 2024) - Consumabile de laborator lot I - consumabile generale de laborator Nivelul minim al cifrei de afaceri medie anuale a ofertantului pe ultimele trei exerciii financiare incheiate (2022, 2023 i 2024) trebuie s fie cel puin egal cu: 1.745.000,00 lei Valorile vor fi exprimate in lei, la cursul leu/euro comunicat de BNR pentru anul respectiv dupa cum urmeaza: anul 2022 - 4,9315 lei/euro; anul 2023 - 4,9465 lei/euro ; anul 2024 - 4,9746 lei/euro. Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat Euro sau Ron vor utiliza ratele de schimb medii anuale comunicate de catre BNR pentru anul respectiv si vor specifica ratele utilizate in oferta depusa. Acest indicator, stabilit in conformitate cu art.175 alin (2) lit a) din Legea nr.98/2016, se va obtine din media aritmetica a cifrelor de afaceri din ultimele trei exercitii financiare disponibile CAm= (CA2022+CA2023+CA2024)/3 Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici (ofertani/ofertani asociai/teri susintori) participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile aferente situatiei lor. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii corespunzator sustinerii acordate. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Aceste documente sunt: bilanurile contabile sau extrase din bilanurile contabile aferente exerciiilor financiare incheiate pe anii 2022, 2023 i 2024, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. rapoarte de audit financiar întocmite de entiti specializate, sau balane de verificare asumate de operatorul economic, în cazul în care situaiile aferente anului financiar încheiat nu au fost înc definitivate conform prevederilor legislaiei incidente în domeniu), copie cu mentiunea conform cu originalul lizibile - cu conditia ca acestea sa contina informatiile relevante; În situaia în care publicarea bilanurilor nu este prevzut de legislaia rii în care este stabilit operatorul economic, se pot prezenta orice alte documente echivalente, considerate edificatoare în ara de reziden a operatorului economic prin care se pot susine informaiile prezentate în DUAE (de exemplu, raportul anual al cenzorilor, raportul de audit financiar i contabil, scrisoare de bonitate din partea unei bnci etc.). Documentele emise într-o alt limb vor fi prezentate însoite de traducerile autorizate în limba român. Avand in vedere Notificarea nr. 256/08.12.2016, se solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documentele anexa la angajament, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/ acestora). In cazul unei asocieri, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al asocierii. In cazul in care ofertantul este o asociere, cerinta se considera indeplinita prin insumarea cifrei de afaceri medii anuale din ultimii trei ani (2022, 2023, 2024) a tuturor membrilor asocierii. Dac grupul de operatori economici demonstreaz îndeplinirea cerinei minime privind situaia economic i financiar invocând susinerea acordat de ctre un ter, modalitatea de îndeplinire a cerinei este similar celei aferente ofertei individuale menionat mai sus, cu precizarea c susinerea va fi acordat asocierii i nu unuia dintre asociai Echivalentul în lei al cifrelor de afaceri anuale exprimate în euro va fi determinat pe baza urmtoarelor cursuri medii anuale comunicate de Banca Naional a României (BNR) pentru anii 2022, 2023 i 2024: anul 2022 - 4,9315 lei/euro; anul 2023 - 4,9465 lei/euro, anul 2024 4,9746 lei/euro. Pentru conversia altor monede naionale în lei, se vor utiliza cursurile de schimb medii anuale stabilite de ctre BNR pentru leu/moneda naional respectiv, pentru anii de referin 2022, 2023 i 2024 (se va consulta site-ul www.bnr.ro). Conform prevederilor art. 183 - Legea nr. 98/2016, daca tertul/tertii nu indeplineste/indeplinesc criteriile relevante privind capacitatea economica financiara sau se incadreaza in unul dintre motivele de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta solicita, o singura data, ca operatorul economic sa-l inlocuiasca, fara ca acest aspect sa aduca atingere principiului tratamentului egal prevazut la art. 2 alin.(2) lit.b). 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: F2. Lant de aproviozionare (L) Beschreibung: Pentru livrarile directe de la productor, 10 puncte, 5 puncte pentru un operator economic implicat în lanul de aprovizionare, 2 puncte pentru 2 operatori economici implicai în lanul de aprovizionare. 0 puncte pentru mai mult de 2 operatori economici implicati Operatorul economic va prezenta dovezi privind relatia cu producatorul produselor ofertate. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 30/03/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.e-licitatie.ro 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/04/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 17/04/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Membrii comisiei de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Finanzielle Vereinbarung: Finantarea contractului se va face de la Bugetul de Stat Programul Dezvoltare Durabil 2021-2027 24 iunie 2024, Capitolul 70.01., Titlul 56.48 Programe finantate din Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) aferente cadrului financiar 2021-2027 format din cheltuieli eligibile 89,44%, (alineat 56.48.01 (15%) Finantare Nationala si alineat 56.48.02 (85%) - Finantare externa Nerambursabila) si cheltuieli neeligibile 10,56% - alineat 56.48.03, aprobat prin Bugetul de Cheltuieli nr. 113859 /02.02.2026 pe anul 2026 si a listelor provizorii intocmite de MMAP 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform prevederilor art. 8 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016, orice persoan care consider c a fost vtmat de o eroare sau de o neregul printr-un act al autoritii/entitii contractante, care încalc legile privind achiziiile publice, poate depune o plângere în termen de 10 zile începând cu ziua urmtoare lurii la cunotin despre actul autoritii contractante considerat nelegal. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Administratia Nationala Apele Romane Serviciul Juridic si Contencios Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE Organisation, die Angebote bearbeitet: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Consumabile de laborator lot II consumabile pentru sistemul de extracie Beschreibung: Prin achiziia de fa se va realiza achiziia de consumabile de laborator pentru Laboratoarele Regionale de Calitatea Apelor Bacu, Cluj, Mure, Râmnicu Vâlcea i Laboratorul Naional de Calitatea Apei Bucureti aparinând Administraiei Naionale Apele Române, în conformitate cu cerinele i descrierea din caietul de sarcini aferent lotului. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39299100 Glasampullen Zusätzliche Einstufung (cpv): 09211000 Schmieröle und Schmierstoffe, 15994200 Filterpapier, 31670000 Elektrische Teile für Maschinen oder Geräte, 31711100 Elektronische Bauteile, 31711400 Röhren und Elektronenröhren, 33141310 Spritzen, 33141320 Nadeln für medizinische Zwecke, 34312400 Kolben, 34312500 Dichtungen, 35125100 Sensoren, 42514320 Gasfilter, 44165100 Schläuche 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Laboratoarele Regionale de Calitatea Apelor Bacu, Cluj, Mure, Râmnicu Vâlcea i Laboratorul Naional de Calitatea Apei Bucureti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 34 773,70 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: In vederea stabilirii punctajului total obtinut de ofertant se va calcula suma punctajelor acordate pentru fiecare criteriu: Punctaj oferta: Pof = F1+F2. F1 este factorul de evaluare pentru punctajul pretului ofertei. Punctaj maxim 100p. Oferta cu punctajul total cel mai mare va fi considerat oferta câtigtoare. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin intermediul SEAP reofertarea, prin prezentarea unei noi propuneri financiare doar pentru ofertantii aflati in aceasta situatie si oferta castigatoare va fi desemnata cea cu propunerea financiara cea mai mica (conform prevederilor art.139 alin. 3 din anexa la HG nr. 395/2016). Noua propunere financiara va fi incarcata in SEAP. Ofertantii poarta exclusiv raspunderea pentru examinarea cu atentia cuvenita a documentatiei de atribuire, inclusiv a oricarei clarificari aduse documentatiei de atribuire în timpul perioadei de pregatire a ofertei prin raspunsurile autoritatii contractante la solicitarile de clarificari, precum si pentru obtinerea tuturor informatiilor necesare cu privire la orice fel de conditii si obligatii care pot afecta în vreun fel valoarea, conditiile stabilite, natura/continutul ofertei sau executia contractului. Fara a aduce atingere prevederilor Legii nr.182/2002 privind protectia informatiilor clasificate, cu modificarile si completarile ulterioare,operatorul economic va preciza in oferta depusa acele informatii cuprinse in propunerea tehnica si in propunerea financiara considerate a fi confidentiale, clasificate, protejate de un drept de proprietate intelectuala in masura in care, in mod obiectiv, dezvaluirea acestor informatii ar prejudicia interesele legitime ale operatorului economic, in special in ceea ce priveste secretul comercial si proprietatea intelectuala. Ofertantii vor indica, prezentand o declaratie in acest sens (Formular nr. 8), informatiile din propunerea tehnica si financiara care sunt confidentiale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuala, in baza legislatiei aplicabile. Informaiile indicate de operatorii economici în propunerea tehnic, elemente din propunerea financiar i/sau fundamentri/justificri de pre /cost ca fiind confideniale trebuie s fie însoite de dovada care le confer caracterul de confidenialitate, dovad ce devine anex la ofert, în caz contrar autoritatea contractant nefiind obligat de a nu dezvlui aceste informaiile. Caracterul confidenial se aplic doar asupra datelor/informaiilor indicate i dovedite ca fiind date cu caracter personal, secrete tehnice sau comerciale sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectual. In cazul ofertelor depuse in asociere, toti asociatii trebuie sa respecte cerintele de calificare. In cazul asocierii ofertantilor, se va prezenta impreuna cu DUAE acordul de asociere (Formular nr. 5). In cazul in care ofertantul invoca sustinerea tehnica si profesionala/ economica si financiara a unui tert, se va prezenta impreuna cu DUAE angajamentul de sustinere (Formular nr. 6/ Formular nr. 6A). În cazul în care ofertantul intentioneaz s subcontracteze o parte/pri din contract ( serviciile conexe) , DUAE include si informatii privind categoriile de servicii din contract pe care intenioneaz s le subcontracteze, precum i procentul sau valoarea aferent serviciilor conexe indicate în ofert ca fiind prestate de ctre subcontractani, datele de identificare ale subcontractantilor si va avea anexat acordul de subcontractare. In cazul operatorilor economici straini se vor prezenta documente echivalente emise in conformitate cu legislatia aplicabila in tara de rezidenta. Orice document emis in alta limba decat limba romana, va fi insotit si de traducerea autorizata a acestuia in limba romana. Modificarea contractului de achizitie publica, in cursul perioadei sale de valabilitate, se face in conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice. Modificarea contractului in cursul perioadei de valabilitate, altfel decat in cazurile si conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, se realizeaza prin organizarea unei noi proceduri de atribuire, in conformitate cu dispozitiile legi. Comunicarea rezultatului procedurii, conform prevederilor Legii nr. 98/2016. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public/sectorial. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public/sectorial cu informaiile solicitate de ctre autoritatea/entitatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii/entitii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire/ de ctre ofertanii selectai s semneze acordul- cadru sau dup caz admii s participe la sistemul dinamic de achiziie public. Persoanele juridice române vor prezenta urmtoarele documente : Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din Bucuresti sau al judetului unde firma isi are sediul, privind date de identificare ale societatii; filiale; sucursale; puncte de lucru; administratori; reprezentanti; imputerniciti; durata societatii; asociati/actionari; obiect activitate autorizat (COD CAEN), etc, precum si extrasul de la registrul comertului privind beneficiarul real al societatii. Informatiile cuprinse in documentul justificativ, respectiv certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la momentul prezentarii. În cazul persoanelor juridice strine se solicit documente care dovedesc o form de înregistrare / atestare ori apartenena din punct de vedere profesional, conforme legii rii de reziden a operatorului economic. Persoanele fizice autorizate, vor prezenta documente de confirmare a capacitii de exercitare a activitii profesionale conforme cu legislaia aplicabil acestora. Documentele emise in alta limba decat limba romana trebuie sa fie insotite de traduceri autorizate in limba romana; Toate documentele justificative care atesta capacitatea de exercitare a activitatii profesionale vor contine informatii reale, valabile si actuale la data prezentarii acestora. În cazul în care, potrivit legislaiei în vigoare din ara de reziden a op. economic, pentru docum. prezentate nu este prevzut o perioad de valabilitate, docum. prezentate vor purta meniunea Confirm pe propria rspundere c prezentul document conine informaii actuale, conforme cu realitatea de la data prezentrii, sub semntura reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic respectiv sau vor fi însoite de o declaraie pe propria rspundere a reprezentantului legal /împuternicit al operatorului economic respectiv prin care acesta confirma valabilitatea informaiilor din documentele prezentate. Toate documentele vor avea, pe lâng semntur, menionat în clar, numele întreg al persoanei semnatare. În cazul în care exista incertitudini în ceea ce priveste situatia personala a respectivilor candidati/ofertanti, AC are dreptul de a solicita în mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente de natura celor prevazute. In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente care atest forma de înregistrare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate autorizat al fiecarui membru sa fie în concordant cu partea din contract pe care o va realiza. In situaia în care Ofertantul beneficiaz de sustinere din partea unor teri sau în situaia în care subcontracteaz prti din contract, acesta va prezenta documentele care atesta forma de înregistrare i pentru Terii sustintori/ Subcontractanii declarati în DUAE. Pentru subcontractanii declarai în DUAE, obiectul de activitate, înscris în documentele care atest capacitatea de exercitare a activitatii profesionale va fi în concordant cu partea din contract pe care acestia o vor realiza. Documentele ce vor face dovada celor asumate prin completarea DUAE vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantul clasat pe primul loc (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator, dupa caz) la solicitarea autoritatii contractante, dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cifra de afaceri medie anuala a ofertantului pe ultimele trei exerciii financiare: 2022, 2023 i 2024) - Consumabile de laborator lot II consumabile pentru sistemul de extracie Nivelul minim al cifrei de afaceri medie anuale a ofertantului pe ultimele trei exerciii financiare incheiate (2022, 2023 i 2024 trebuie s fie cel puin egal cu: 69.000,00 lei Valorile vor fi exprimate in lei, la cursul leu/euro comunicat de BNR pentru anul respectiv dupa cum urmeaza: anul 2022 - 4,9315 lei/euro; anul 2023 - 4,9465 lei/euro ; anul 2024 - 4,9746 lei/euro. Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat Euro sau Ron vor utiliza ratele de schimb medii anuale comunicate de catre BNR pentru anul respectiv si vor specifica ratele utilizate in oferta depusa. Acest indicator, stabilit in conformitate cu art.175 alin (2) lit a) din Legea nr.98/2016, se va obtine din media aritmetica a cifrelor de afaceri din ultimele trei exercitii financiare disponibile CAm= (CA2022+CA2023+CA2024)/3 Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici (ofertani/ofertani asociai/teri susintori) participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile aferente situatiei lor. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii corespunzator sustinerii acordate. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Aceste documente sunt: bilanurile contabile sau extrase din bilanurile contabile aferente exerciiilor financiare incheiate pe anii 2022, 2023 i 2024, vizate si inregistrate de organele competente sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. rapoarte de audit financiar întocmite de entiti specializate, sau balane de verificare asumate de operatorul economic, în cazul în care situaiile aferente anului financiar încheiat nu au fost înc definitivate conform prevederilor legislaiei incidente în domeniu), copie cu mentiunea conform cu originalul lizibile - cu conditia ca acestea sa contina informatiile relevante; În situaia în care publicarea bilanurilor nu este prevzut de legislaia rii în care este stabilit operatorul economic, se pot prezenta orice alte documente echivalente, considerate edificatoare în ara de reziden a operatorului economic prin care se pot susine informaiile prezentate în DUAE (de exemplu, raportul anual al cenzorilor, raportul de audit financiar i contabil, scrisoare de bonitate din partea unei bnci etc.). Documentele emise într-o alt limb vor fi prezentate însoite de traducerile autorizate în limba român. Avand in vedere Notificarea ANAP nr. 256/08.12.2016, se solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documentele anexa la angajament, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/ acestora). In cazul unei asocieri, formularele si documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de catre fiecare membru al asocierii. In cazul in care ofertantul este o asociere, cerinta se considera indeplinita prin insumarea cifrei de afaceri medii anuale din ultimii trei ani (2022, 2023, 2024) a tuturor membrilor asocierii. Dac grupul de operatori economici demonstreaz îndeplinirea cerinei minime privind situaia economic i financiar invocând susinerea acordat de ctre un ter, modalitatea de îndeplinire a cerinei este similar celei aferente ofertei individuale menionat mai sus, cu precizarea c susinerea va fi acordat asocierii i nu unuia dintre asociai Echivalentul în lei al cifrelor de afaceri anuale exprimate în euro va fi determinat pe baza urmtoarelor cursuri medii anuale comunicate de Banca Naional a României (BNR) pentru anii 2022, 2023 i 2024: anul 2022 - 4,9315 lei/euro; anul 2023 - 4,9465 lei/euro, anul 2024 4,9746 lei/euro. Pentru conversia altor monede naionale în lei, se vor utiliza cursurile de schimb medii anuale stabilite de ctre BNR pentru leu/moneda naional respectiv, pentru anii de referin 2022, 2023 i 2024 (se va consulta site-ul www.bnr.ro). Conform prevederilor art. 183 - Legea nr. 98/2016, daca tertul/tertii nu indeplineste/indeplinesc criteriile relevante privind capacitatea economica financiara sau se incadreaza in unul dintre motivele de excludere prevazute la art. 164, 165 si 167, autoritatea contractanta solicita, o singura data, ca operatorul economic sa-l inlocuiasca, fara ca acest aspect sa aduca atingere principiului tratamentului egal prevazut la art. 2 alin.(2) lit.b). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerinta 1 - EXPERIENTA SIMILARA - Consumabile de laborator lot II consumabile pentru sistemul de extracie Experienta similara in conformitate cu art.179 lit.b) din Legea nr.98/2016. Ofertanii trebuie s demonstreze c în ultimii 3 ani (calculai pân la data limit de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare (consumabile pentru sistemul de extracie), în valoare cumulat de cel puin - 17.386,00 lei fara T.V.A. la nivelul unuia sau mai multor contracte. În cazul în care autoritatea/entitatea contractant este nevoit, indiferent de motive, s procedeze la decalarea termenului-limit stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, limita inferioar a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi operatorii care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa si depune DUAE pana la data si ora limita de depunere a ofertelor. Documentele ce vor face dovada celor asumate prin completarea DUAE trebuie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe locul 1 (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator, dupa caz), dupa aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Operatorul economic care beneficiaz de susinerea capacitatii tehnice i/sau profesionale trebuie sa prezinte angajamentului de sustinere odat cu oferta si DUAE pana la data limita a depunerii ofertelor, intrucat neprezentarea acestor documente in contextul enuntat mai sus atrage respingerea ofertei ca inacceptabil. Documente justificative : -se solicita prezentarea oricarui/oricaror document/documente, contract/contracte, insotite de proces-verbal de receptie/ procese-verbale de receptie emise sau contrasemnate de o autoritate Contractanta ori de clientul beneficiar, prin care sa se confirme principalele livrari de produse similare (consumabile generale de laborator), in cel mult ultimii 3 ani. - Recomandari, certificate / documente emise de principalii beneficiari, clieni privai sau autoriti contractante, datate, semnate în clar i fr prescurtri, i trebuie s conin informaii privind obiectul contractului, durata acestuia i preul pltit pentru produsele livrate. -documentele constatatoare eliberate de autoritile contractante la finalizarea contractelor de livrari de produse - alte documente edificatoare cum ar fi: copii ale prilor relevante ale contractelor care sa contina: prile, obiectul contractului, durat, valoare, semnturi i recomandri din partea beneficiarului /clientului respectiv. Autoritatea contractant are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al produselor care fac obiectul contractului prezentat drept experien similar, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant. - Pentru ofertantii care au contracte incheiate in euro sau alta valuta, echivalenta leu euro sau leu/alta valuta se va face la cursul leu/euro comunicat de BNR pentru anul respectiv dupa cum urmeaza: anul 2022 - 4,9315 lei/euro; anul 2023 - 4,9465 lei/euro ; anul 2024 - 4,9746 lei/euro In cazul operatorilor economici care au contracte incheiate in alta valuta, echivalenta leu/alta valuta se va face luandu-se in considerare cursul mediu anual comunicat de BNR pentru valuta respectiva. Precizri: Se vor aplica prevederile Art. 182 si Art. 183 din Legea nr. 98/2016 La nivelul DUAE trebuie precizate informaii cum ar fi: numrul i data contractului invocat drept experien similar, obiectul contractului, tipul/categoriile de produse livrate, valoarea produselor similare (fr TVA), beneficiarul, data i numrul documentului de recepie. Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare in copie lizibila insotite de traducere autorizata in limba romana. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cerinta 2 Proportia de subcontractare ( daca este cazul) Conform prevederilor legale, activitatea de furnizare nu poate fi subcontractat, se va completa doar în cazul serviciilor conexe activitii principale de furnizare ce se intenioneaz a fi subcontractate. Se vor preciza prtea/prile din contract pe care operatorul economic intenioneaz s o/le subcontracteze, dac este cazul. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. Art.164, 165, 167 din legea 98/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Subcontractanii propui în ofert sau implicai/declarai ulterior semnrii contractului trebuie s respecte aceleai obligaii ca ofertanii, în domeniul mediului, social i al relaiilor de munc, stabilite prin legislaia adoptat la nivelul Uniunii Europene, legislaia naional, prin acorduri colective sau prin tratatele i acordurile internaionale în aceste domenii, prevzute în documentaia de atribuire potrivit art. 51 alin. (1). Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de îndeplinire a contractului de achizitie publica nu este diminuata în cazul în care o parte/parti din contract sunt îndeplinite de subcontractanti. Modalitatea de indeplinire: Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa si depune DUAE pana la data si ora limita de depunere a ofertelor. În cazul în care ofertantul intenioneaz s subcontracteze o parte/pri din contract, DUAE include i informaii privind partea din contract care urmeaz a fi eventual subcontractat i va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. Art.164, 165, 167 din legea 98/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire. Subcontractanii propui în ofert sau implicai/declarai ulterior semnrii contractului trebuie s respecte aceleai obligaii ca ofertanii, în domeniul mediului, social i al relaiilor de munc, stabilite prin legislaia adoptat la nivelul Uniunii Europene, legislaia naional, prin acorduri colective sau prin tratatele i acordurile internaionale în aceste domenii, prevzute în documentaia de atribuire potrivit art. 51 alin. (1). Raspunderea contractantului în ceea ce priveste modul de îndeplinire a contractului de achizitie publica nu este diminuata în cazul în care o parte/parti din contract sunt îndeplinite de subcontractanti. In cazul in care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului /subcontractantilor pentru a indeplini criteriile de calificare se va prezenta cate un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractanti, completat si semnat in mod corespunzator. Daca prin subcontractant nu se indeplineste o cerinta de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar in scopul demonstrarii neincadrarii in motivele de excludere. Autoritatea contractanta poate respinge subcontractantul propus daca acesta nu indeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau se incadreaza printre motivele de excludere si solicita candidatului/ ofertantului o singura data inlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant. Documentele ce vor face dovada celor asumate prin completarea DUAE trebuie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de ofertantul clasat pe locul 1 (inclusiv de ofertantul asociat sau tertul sustinator, dupa caz dup aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatii. Implementarea unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent. Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management al calitatii, prin prezentarea unor certificate valabile emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire. Documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: -Prezentarea un certificat valabil emis de un organism independent care s ateste c ofertantul are implementat i menine, conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, un sistem de management al calitii pentru activitatile/activitatea principale/a ce fac/face obiectul contractului. În cazul unei asocieri, aceast condiie trebuie îndeplinit individual de fiecare asociat, pentru partea din contract (activitatea) pe care acesta o îndeplinete. Documentele emise într-o alt limb decât limba român vor fi prezentate însoite de traduceri autorizate în limba român. Documentele trebuie s fie valabile la data prezentarii. Operatorii economici care nu dein un astfel de certificat vor furniza orice alte probe /dovezi prin care s confirme asigurarea unui nivel corespunztor al calitii pentru activitile pe care urmeaz a le desfura în cadrul contractului.Documentele prezentate trebuie s fie valabile la data prezentarii. Operatorii economici care nu dein un astfel de certificat vor furniza orice alte probe/dovezi prin care s confirme asigurarea unui nivel corespunztor al calitii pentru activitile pe care urmeaz a le desfura în cadrul contractului. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: F2. Lant de aproviozionare (L) Beschreibung: Pentru livrarile directe de la productor, 10 puncte, 5 puncte pentru un operator economic implicat în lanul de aprovizionare, 2 puncte pentru 2 operatori economici implicai în lanul de aprovizionare. 0 puncte pentru mai mult de 2 operatori economici implicati Operatorul economic va prezenta dovezi privind relatia cu producatorul produselor ofertate. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 30/03/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.e-licitatie.ro 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/04/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 17/04/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Eröffnungstermin Beschreibung: Membrii comisiei de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Finanzielle Vereinbarung: Finantarea contractului se va face de la Bugetul de Stat Programul Dezvoltare Durabil 2021-2027 24 iunie 2024, Capitolul 70.01., Titlul 56.48 Programe finantate din Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) aferente cadrului financiar 2021-2027 format din cheltuieli eligibile 89,44%, (alineat 56.48.01 (15%) Finantare Nationala si alineat 56.48.02 (85%) - Finantare externa Nerambursabila) si cheltuieli neeligibile 10,56% - alineat 56.48.03, aprobat prin Bugetul de Cheltuieli nr. 113859 /02.02.2026 pe anul 2026 si a listelor provizorii intocmite de MMAP 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform prevederilor art. 8 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016, orice persoan care consider c a fost vtmat de o eroare sau de o neregul printr-un act al autoritii/entitii contractante, care încalc legile privind achiziiile publice, poate depune o plângere în termen de 10 zile începând cu ziua urmtoare lurii la cunotin despre actul autoritii contractante considerat nelegal. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Administratia Nationala Apele Romane Serviciul Juridic si Contencios Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE Organisation, die Angebote bearbeitet: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: ADMINISTRATIA NATIONALA APELE ROMANE Registrierungsnummer: RO 24326056 Postanschrift: Strada: Edgar Quinet, nr. 6 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010018 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Madalina- Anca Nicula E-Mail: madalina.nicula@rowater.ro Telefon: +40 213110146 Fax: +40 0213151297 Internetadresse: https://www.rowater.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Administratia Nationala Apele Romane Serviciul Juridic si Contencios Registrierungsnummer: RO 24326056_3 Postanschrift: Strada Ion Campineanu nr.11, sector 1, Bucuresti Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010031 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: catalin.caluian@rowater.ro Telefon: +40 213110146-1192 Fax: +40 213151297 Internetadresse: www.rowater.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : c3b1d9e3-45de-4fd1-9af5-81f797ae111b-01 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : Având în vedere c domnul director D.M.L.H. ing. Marian Alexandru SRROIU, are drept de semnatur pe raportul procedurii i pe contract (stabilit ulterior demarrii licitaiei de mai sus), este necesar modificarea documentaiei de atribuire direct în SEAP. 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Descriere modalitate de conformare Änderung der Auftragsunterlagen am: 31/03/2026 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Descriere motiv (criteriu) de excludere lot Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ffe4e4d4-fbbc-40c4-a81d-303cbc6e2ecd - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2026 13:26:46 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/03/2026 12:00:01 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.rowater.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-222575-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de