Ausschreibung: Schweden Schulungssoftwarepaket Elevadministrativt system för vuxenutbildning - SWE-Ludvika Softwarepaket und Informationssysteme Schulungssoftwarepaket IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Entwicklung von Unterrichtssoftware Entwicklung von Schulungssoftware Dokument Nr...: 222571-2026 (ID: 2026040100422835810) Veröffentlicht: 01.04.2026 * SWE-Ludvika: Schweden Schulungssoftwarepaket Elevadministrativt system för vuxenutbildning 2026/S 64/2026 222571 Schweden Schulungssoftwarepaket Elevadministrativt system för vuxenutbildning OJ S 64/2026 01/04/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Upphandlingscenter Falun Borlänge-regionen E-Mail: uhc@ludvika.se Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Borlänge kommun E-Mail: kommun@borlange.se Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Säters kommun E-Mail: kommun@sater.se Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Elevadministrativt system för vuxenutbildning Beschreibung: Upphandlingen omfattar ett elevadministrativt system för vuxenutbildningen i Borlänge och Säters kommuner. Systemet ska vara användarvänligt och stödja vuxenutbildningens processer som till exempel elevadministration, uppföljning av verksamheten t ex statistik, uppföljning av ekonomi samt uppfylla de lagkrav som finns inom vuxenutbildningens område. Systemet ska också innehålla funktioner för vuxenutbildningens elever och presumtiva elever till exempel funktioner för extern åtkomst med digitalt kursutbud och ansökan. Kennung des Verfahrens: 917ce774-cc69-4684-943b-47ef50b6d662 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 48931000 Schulungssoftwarepaket 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Elevadministrativt system för vuxenutbildning Beschreibung: Upphandlingen omfattar ett elevadministrativt system för vuxenutbildningen i Borlänge och Säters kommuner. Systemet ska vara användarvänligt och stödja vuxenutbildningens processer som till exempel elevadministration, uppföljning av verksamheten t ex statistik, uppföljning av ekonomi samt uppfylla de lagkrav som finns inom vuxenutbildningens område. Systemet ska också innehålla funktioner för vuxenutbildningens elever och presumtiva elever till exempel funktioner för extern åtkomst med digitalt kursutbud och ansökan. Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:119951:Lot:1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 48931000 Schulungssoftwarepaket Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 72212190 Entwicklung von Unterrichtssoftware, 72212931 Entwicklung von Schulungssoftware 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 5 Weitere Informationen zur Verlängerung: Avtalet kan förlängas med 12 månader i taget i maximalt 60 månader. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Se avtalvillkor Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Se avtalsvillkor Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.e-avrop.com/upphandlingscenterfbr/e- Upphandling/NoticeLink.aspx?id=118942 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.e-avrop.com/upphandlingscenterfbr/e-Upphandling /NoticeLink.aspx?id=118942 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Falun Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Upphandlingscenter Falun Borlänge-regionen Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Falun 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Upphandlingscenter Falun Borlänge-regionen Registrierungsnummer: SE212000227001 Postanschrift: Carlavägen 24 Stadt: Ludvika Postleitzahl: 771 30 Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden E-Mail: uhc@ludvika.se Telefon: 024086000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Antirio AB Registrierungsnummer: 556533-8133 Postanschrift: GÅRDSVÄGEN 18 Stadt: Solna Postleitzahl: 169 70 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden E-Mail: support@e-avrop.com Telefon: 08-501 190 00 Internetadresse: https://www.e-avrop.com Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Borlänge kommun Registrierungsnummer: 212000-2239 Postanschrift: Stadshuset, Röda vägen 50 Stadt: Borlänge Postleitzahl: 784 30 Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden E-Mail: kommun@borlange.se Telefon: 0243-740 00 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Säters kommun Registrierungsnummer: 212000-2247 Postanschrift: Åsgränd 2 78330 Säter Stadt: Säter Postleitzahl: 78330 Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden E-Mail: kommun@sater.se Telefon: 022555000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Falun Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 45 Stadt: Falun Postleitzahl: 791 21 Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenifalun@dom.se Telefon: +46 23-383 00 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-falun/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4e102991-9744-42a0-b242-d758ac6e6da1 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/03/2026 16:04:57 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-falun/ https://www.e-avrop.com https://www.e-avrop.com/upphandlingscenterfbr/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=118942 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-222571-2026-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de