Ausschreibung: Frankreich Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Prestations dentretien des espaces verts des Châteaux de Castelnau-Bretenoux, de Montal et d Assier (3 lots) - FRA-Paris Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Dokument Nr...: 222533-2026 (ID: 2026040100421735784) Veröffentlicht: 01.04.2026 * FRA-Paris: Frankreich Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Prestations dentretien des espaces verts des Châteaux de Castelnau-Bretenoux, de Montal et d Assier (3 lots) 2026/S 64/2026 222533 Frankreich Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Prestations dentretien des espaces verts des Châteaux de Castelnau-Bretenoux, de Montal et d Assier (3 lots) OJ S 64/2026 01/04/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Centre des monuments nationaux E-Mail: marches-publics@monuments-nationaux.fr Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Prestations dentretien des espaces verts des Châteaux de Castelnau-Bretenoux, de Montal et d Assier (3 lots) Beschreibung: Prestations dentretien des espaces verts des Châteaux de Castelnau- Bretenoux, de Montal et d Assier (3 lots) Kennung des Verfahrens: e364144a-aa83-4f24-bf1f-c859bd9a7da3 Interne Kennung: 26-726-63_64_65 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lot (FRJ25) Land: Frankreich 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 260 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Une visite de site par le soumissionnaire est obligatoire pendant le délai de consultation. Les modalités de prise de rendez-vous pour les visites et leur date sont indiquées dans le règlement de consultation Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Sans objet Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Entretien des espaces verts du château de Castelnau-Bretenoux Beschreibung: Entretien des espaces verts du château de Castelnau-Bretenoux Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Optionen: Beschreibung der Optionen: Le présent marché est conclu pour une durée dun (1) an à compter de sa date de notification. Il peut être reconduit tacitement trois (3) fois pour une durée d un an sans que sa durée totale n excède quatre (4) ans. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 1 place Jean Mouliérat Château de Castelnau-Bretenoux Stadt: Prudhomat Postleitzahl: 46130 Land, Gliederung (NUTS): Lot (FRJ25) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 64 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le lot n°1 comporte une part forfaitaire et une part à commandes. La part à commandes ne comporte pas de montant minimum mais un montant maximum annuel de 10 000 HT. Les candidats peuvent se présenter individuellement ou en groupement. Les candidats sont informés que le Pouvoir adjudicateur nimpose aucune forme de groupement particulière. Cependant, dans le cas où la forme de groupement choisie serait celle du groupement conjoint, il est attendu du mandataire quil soit solidaire des autres membres/de ses cotraitants. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr/? page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2963533&orgAcronyme=f5j 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2963533&orgAcronyme=f5j Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/05/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Direction des affaires juridiques Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: Les informations relatives aux délais et voies de recours sont indiquées dans le règlement de la consultation. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centre des monuments nationaux Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centre des monuments nationaux Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centre des monuments nationaux Organisation, die Angebote bearbeitet: Centre des monuments nationaux 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Entretien des espaces verts du château de Montal Beschreibung: Entretien des espaces verts du château de Montal Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Optionen: Beschreibung der Optionen: Le présent marché est conclu pour une durée dun (1) an à compter de sa date de notification. Il peut être reconduit tacitement trois (3) fois pour une durée d un an sans que sa durée totale n excède quatre (4) ans. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Château de Montal 307 Allée Jeanne de Balzac Stadt: Saint Jean Lespinasse Postleitzahl: 46400 Land, Gliederung (NUTS): Lot (FRJ25) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 124 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le lot n°2 comporte une part forfaitaire et une part à commandes. La part à commandes ne comporte pas de montant minimum mais un montant maximum annuel de 10 000 HT. Les candidats peuvent se présenter individuellement ou en groupement. Les candidats sont informés que le Pouvoir adjudicateur nimpose aucune forme de groupement particulière. Cependant, dans le cas où la forme de groupement choisie serait celle du groupement conjoint, il est attendu du mandataire quil soit solidaire des autres membres/de ses cotraitants. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr/? page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2963533&orgAcronyme=f5j 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2963533&orgAcronyme=f5j Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/05/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Direction des affaires juridiques Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: Les informations relatives aux délais et voies de recours sont indiquées dans le règlement de la consultation. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centre des monuments nationaux Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centre des monuments nationaux Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centre des monuments nationaux Organisation, die Angebote bearbeitet: Centre des monuments nationaux 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Entretien des espaces verts du château dAssier Beschreibung: Entretien des espaces verts du château dAssier Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Optionen: Beschreibung der Optionen: Le présent marché est conclu pour une durée dun (1) an à compter de sa date de notification. Il peut être reconduit tacitement trois (3) fois pour une durée d un an sans que sa durée totale n excède quatre (4) ans. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Château dAssier 41 rue des écuries de Galiot Stadt: Assier Postleitzahl: 46320 Land, Gliederung (NUTS): Lot (FRJ25) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 52 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le lot n°3 comporte une part forfaitaire et une part à commandes. La part à commandes ne comporte pas de montant minimum mais un montant maximum annuel de 10 000 HT. Les candidats peuvent se présenter individuellement ou en groupement. Les candidats sont informés que le Pouvoir adjudicateur nimpose aucune forme de groupement particulière. Cependant, dans le cas où la forme de groupement choisie serait celle du groupement conjoint, il est attendu du mandataire quil soit solidaire des autres membres/de ses cotraitants. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr/? page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2963533&orgAcronyme=f5j 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise. EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2963533&orgAcronyme=f5j Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/05/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Direction des affaires juridiques Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: Les informations relatives aux délais et voies de recours sont indiquées dans le règlement de la consultation. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centre des monuments nationaux Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centre des monuments nationaux Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centre des monuments nationaux Organisation, die Angebote bearbeitet: Centre des monuments nationaux 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Centre des monuments nationaux Registrierungsnummer: 18004601300017 Abteilung: Sous-direction de la commande publique Postanschrift: Hôtel de Sully 62 rue Saint-Antoine Stadt: Paris Postleitzahl: 75004 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Kontaktperson: DAJF - Pôle achat public E-Mail: marches-publics@monuments-nationaux.fr Telefon: +33144612167 Internetadresse: https://www.monuments-nationaux.fr/ Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris Registrierungsnummer: 17750005500013 Postanschrift: 7 rue de Jouy Stadt: Paris Postleitzahl: 75004 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr Telefon: +33144594400 Internetadresse: http://paris.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Direction des affaires juridiques Registrierungsnummer: 12000009600020 Abteilung: Sous-direction de la commande publique Postanschrift: 6 rue Louise Weiss Stadt: Paris Postleitzahl: 75013 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Kontaktperson: Secrétariat du comité consultatif national de règlement amiable des différends ou litiges relatifs au marchés publics E-Mail: ccra.daj@finances.gouv.fr Telefon: +33144970422 Internetadresse: https://www.economie.gouv.fr/daj/reglement-amiable-des-differends Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 92e8d151-b35c-4dba-8376-27546043a830 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2026 09:45:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: http://paris.tribunal-administratif.fr/ https://www.economie.gouv.fr/daj/reglement-amiable-des-differends https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2963533&orgAcronyme=f5j https://www.monuments-nationaux.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-222533-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de