Ausschreibung: Rumänien Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen Servicii de asigurare obligatorie de raspundere civila auto (RCA) -LOT 1 i asigurare facultativ (CASCO) pentru autovehiculele - LOT 2, utilizate în cadrul Direciei Naionale Anticorupie atât pentru sediul central cât i pentru serviciile teritoriale - ROU-Bucuresti Kraftfahrzeugversicherungen Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen Dokument Nr...: 222479-2026 (ID: 2026040100420035740) Veröffentlicht: 01.04.2026 * ROU-Bucuresti: Rumänien Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen Servicii de asigurare obligatorie de raspundere civila auto (RCA) -LOT 1 i asigurare facultativ (CASCO) pentru autovehiculele - LOT 2, utilizate în cadrul Direciei Naionale Anticorupie atât pentru sediul central cât i pentru serviciile teritoriale 2026/S 64/2026 222479 Rumänien Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen Servicii de asigurare obligatorie de raspundere civila auto (RCA) - LOT 1 i asigurare facultativ (CASCO) pentru autovehiculele - LOT 2, utilizate în cadrul Direciei Naionale Anticorupie atât pentru sediul central cât i pentru serviciile teritoriale OJ S 64/2026 01/04/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA NATIONALA ANTICORUPTIE E-Mail: cdumitrica@pna.ro 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de asigurare obligatorie de raspundere civila auto (RCA) - LOT 1 i asigurare facultativ (CASCO) pentru autovehiculele - LOT 2, utilizate în cadrul Direciei Naionale Anticorupie atât pentru sediul central cât i pentru serviciile teritoriale Beschreibung: Servicii de asigurare obligatorie de raspundere civila auto (RCA) i asigurare facultativ (CASCO) pentru autovehiculele utilizate în cadrul Direciei Naionale Anticorupie atât pentru sediul central cât i pentru serviciile teritoriale, conform caietului de sarcini. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor 18 zile. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitari de clarificari / informatii suplimentare in a 11 - a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: 381bc1eb-fe66-447f-a5b5-a640d5d0317f Interne Kennung: 14838148_2025_PAAPD 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: La sediile DNA, conform caietului de sarcini 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lotul I - Servicii de asigurare obligatorie de raspundere civila auto (RCA) Beschreibung: Lotul I - Servicii de asigurare obligatorie de raspundere civila auto (RCA) pentru autovehiculele utilizate în cadrul Direciei Naionale Anticorupie atât pentru sediul central cât i pentru serviciile teritoriale, conform caietului de sarcini Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: La sediile DNA, conform caietului de sarcini 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Garantia de participare - Cuantum de 1.200 lei pentru Lotul I i va fi valabil pentru o perioad de 3 de luni de la data limit de depunere a ofertelor. Modalitatea de reinere si restituire este conform prevederilor art.154 din Legea 98/2016 cu modificrile si completrile ulterioare. Perioada de valabilitate a garaniei de participare este cel puin egala cu perioada de valabilitate a ofertei, respectiv 3 luni. În cazul viramentului bancar, plata se va realiza în contul RO85TREZ7005005XXX000186 deschis la Trezoreria Municipiului Bucureti. Documentul de plat va fi încrcat în SEAP, semnat cu semntur electronic, pân la data limit de depunere a ofertelor. In conformitate cu art. 154 alin (4) din Legea nr. 98/2016 garania de participare se constituie prin virament bancar sau instrumente emise de instituii de credit bancare din RO sau din alt stat/asigurri de garanii emise de societi de asigurare care dein autorizaie de funcionare in RO sau alt stat UE si/sau sunt inscrise in registrul ASF, dupa caz garantia de participare trebuie s fie constituita în suma i pentru perioada de valabilitate din Documentaia de Atribuire. Garania de participare trebuie s fie irevocabil si trebuie s prevad c plata garania de participare se va executa necondiionat, la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraiei acestuia cu privire la culpa persoana garantat i se prezint Autoritatii Contractante cel mai târziu la data i ora-limit de depunere a ofertelor. Achizitorul are dreptul de a emite pretenii asupra garantia de participare conf.art. 37 lit. a) i b) din HG 395/2016. 2. Informatii privind acordul cadru: a) numrul sau intervalul în care se va încadra numrul de operatori economici care vor fi parte a acordului- cadru ce urmeaz s fie încheiat: acordul cadru se va încheia cu un singur operator economic; b) opiunea de a atribui contractele subsecvente încheierii acordului-cadru cu/fr reluarea competiiei, în cazul în care acordul-cadru urmeaz s fie încheiat cu mai muli operatori economici: nu este cazul, acordul-cadru se va încheia cu un singur operator economic; c) opiunea de a atribui contracte subsecvente prin reluarea competiiei utilizând etapa final de licitaie electronic, în cazul în care acordul-cadru este încheiat cu mai muli operatori economici: nu este cazul, acordul-cadru se va încheia cu un singur operator economic; d) frecvena de atribuire a contractelor subsecvente: în funcie de necesitile identificate de autoritatea contractant; e) criteriul de atribuire i, dup caz, factorii de evaluare care urmeaz s se aplice pentru atribuirea contractelor subsecvente, precum i orice alte reguli aferente, în cazul în care atribuirea contractelor respective urmeaz s se realizeze prin reluarea competiiei sau parial prin reluarea competiiei: cel mai bun raport calitate-pre; f) estimarea valorii celui mai mare contract subsecvent care urmeaz s fie atribuit pe durata acordului- cadru: Lotul I - Servicii de asigurare obligatorie de raspundere civila auto (RCA) Valoarea estimat a celui mai mare contract subsecvent, care urmez s fie atribuit pe durata acordului- cadru, este de: 120.000 lei fr TVA, reprezentând 103 polie cu o valabilitate de 12 luni; Valoarea estimat a celui mai mic contract subsecvent, care urmez s fie atribuit pe durata acordului-cadru, este de: 100 lei fr TVA reprezentând 1 poli cu o valabilitate de 1 lun; g) valoarea minima a acordului cadru este de: 100 lei fr TVA reprezentând 1 poli cu o valabilitate de 1 lun; valoarea maxima a acordului cadru este de: 360.000 lei fara TVA reprezentând 103 polie cu o valabilitate de 36 luni. h) Calendar estimativ privind semnarea contractelor subsecvente: o Primul contract: de la data semnrii de ctre ambele pri contractante 31.12.2025; o Al doilea contract: 01.01.2026 31.12.2026; o Al treilea contract: 01.01.2027 - 31.12.2027; o Al patrulea contract: 01.01.2028 pân la împlinirea celor 36 luni de valabilitate ale acordului-cadru. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DIRECTIA NATIONALA ANTICORUPTIE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: DNA Serviciul Achizitii, Parc auto si deservire 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot 2 - Servicii de asigurare asigurare facultativ (CASCO) pentru autovehiculele utilizate în cadrul Direciei Naionale Anticorupie atât pentru sediul central cât i pentru serviciile teritoriale Beschreibung: Servicii de asigurare facultativ (CASCO) pentru autovehiculele utilizate în cadrul Direciei Naionale Anticorupie atât pentru sediul central cât i pentru serviciile teritoriale conform caietului de sarcini Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66514110 Kraftfahrzeugversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediile DNA conform caietului de sarcini 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Garantia de participare - Cuantum de 2.500 lei pentru Lotul II i va fi valabil pentru o perioad de 3 de luni de la data limit de depunere a ofertelor. Modalitatea de reinere si restituire este conform prevederilor art.154 din Legea 98/2016 cu modificrile si completrile ulterioare. Perioada de valabilitate a garaniei de participare este cel puin egala cu perioada de valabilitate a ofertei, respectiv 3 luni. În cazul viramentului bancar, plata se va realiza în contul RO85TREZ7005005XXX000186 deschis la Trezoreria Municipiului Bucureti. Documentul de plat va fi încrcat în SEAP, semnat cu semntur electronic, pân la data limit de depunere a ofertelor. In conformitate cu art. 154 alin (4) din Legea nr. 98/2016 garania de participare se constituie prin virament bancar sau instrumente emise de instituii de credit bancare din RO sau din alt stat/asigurri de garanii emise de societi de asigurare care dein autorizaie de funcionare in RO sau alt stat UE si/sau sunt inscrise in registrul ASF, dupa caz garantia de participare trebuie s fie constituita în suma i pentru perioada de valabilitate din Documentaia de Atribuire. Garania de participare trebuie s fie irevocabil si trebuie s prevad c plata garania de participare se va executa necondiionat, la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraiei acestuia cu privire la culpa persoana garantat i se prezint Autoritatii Contractante cel mai târziu la data i ora-limit de depunere a ofertelor. Achizitorul are dreptul de a emite pretenii asupra garantia de participare conf.art. 37 lit. a) i b) din HG 395/2016. 2. Informatii privind acordul-cadru: a) numrul sau intervalul în care se va încadra numrul de operatori economici care vor fi parte a acordului- cadru ce urmeaz s fie încheiat: acordul cadru se va încheia cu un singur operator economic; b) opiunea de a atribui contractele subsecvente încheierii acordului-cadru cu/fr reluarea competiiei, în cazul în care acordul-cadru urmeaz s fie încheiat cu mai muli operatori economici: nu este cazul, acordul-cadru se va încheia cu un singur operator economic; c) opiunea de a atribui contracte subsecvente prin reluarea competiiei utilizând etapa final de licitaie electronic, în cazul în care acordul-cadru este încheiat cu mai muli operatori economici: nu este cazul, acordul-cadru se va încheia cu un singur operator economic; d) frecvena de atribuire a contractelor subsecvente: în funcie de necesitile identificate de autoritatea contractant; e) criteriul de atribuire i, dup caz, factorii de evaluare care urmeaz s se aplice pentru atribuirea contractelor subsecvente, precum i orice alte reguli aferente, în cazul în care atribuirea contractelor respective urmeaz s se realizeze prin reluarea competiiei sau parial prin reluarea competiiei: cel mai bun raport calitate-pre; f) estimarea valorii celui mai mare contract subsecvent care urmeaz s fie atribuit pe durata acordului- cadru: Lotul II Servicii de asigurare facultativ (CASCO) Valoarea estimat a celui mai mare contract subsecvent, care urmez s fie atribuit pe durata acordului-cadru, este de: 250.000 lei fr TVA, reprezentând 103 polie cu o valabilitate de 12 luni; Valoarea estimat a celui mai mic contract subsecvent, care urmez s fie atribuit pe durata acordului-cadru, este de: 2.400 lei fr TVA reprezentând 1 polit cu o valabilitate de 12 luni; g) valoarea minima a acordului cadru este de: 2.400 lei fr TVA reprezentând 1 polit cu o valabilitate de 12 luni; valoarea maxima a acordului cadru este de: 750.000 lei fara TVA reprezentând 103 polie cu o valabilitate de 36 luni. h) Calendar estimativ privind semnarea contractelor subsecvente: o Primul contract: de la data semnrii de ctre ambele pri contractante 31.12.2025; o Al doilea contract: 01.01.2026 31.12.2026; o Al treilea contract: 01.01.2027 - 31.12.2027; o Al patrulea contract: 01.01.2028 pân la împlinirea celor 36 luni de valabilitate ale acordului- cadru. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DIRECTIA NATIONALA ANTICORUPTIE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: DNA Serviciul Achizitii, Parc auto si deservire 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 540 972,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GROUPAMA ASIGURARI Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1146138/LOT-0002/CIF: RO 6291812 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 540 972,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 63 Datum des Vertragsabschlusses: 28/04/2025 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GROUPAMA ASIGURARI Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1146138/LOT-0002/CIF: RO 6291812 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 177 124,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 65 Datum des Vertragsabschlusses: 28/04/2025 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GROUPAMA ASIGURARI Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1146138/LOT-0001/CIF: RO 6291812 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 238 615,60 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 62 Datum des Vertragsabschlusses: 28/04/2025 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GROUPAMA ASIGURARI Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1146138/LOT-0001/CIF: RO 6291812 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 78 732,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 64 Datum des Vertragsabschlusses: 28/04/2025 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: fa20aec5-3fc9-47c5-af1f- 2dec0769e038-01 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0002 Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen. Beschreibung: Modificari nesubstantiale Modificari de valoare scazuta (modificarile nu aduc atingere caracterului general al contractului/acordului-cadru in baza caruia se atribuire contractul subsecvent respectiv Valoarea modificarilor este mai mica decat 10% din pretul contractului de achizitie publica de servicii sau produse sau mai mica decat 15% din pretul contractului de achizitie publica initial in cazul contractului de achizitie publica de lucrari 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Valoarea maxim pentru îndeplinirea acordului-cadru, respectiv preul pentru prestarea serviciilor de asigurare facultative (CASCO) - Lotul 2 pentru autovehiculele utilizate în cadrul Direciei Naionale Anticorupie atât pentru sediul central cât i pentru serviciile teritoriale, pltibil promitentului-prestator de ctre promitentul-beneficiar este de prevzut în Propunerea financiara anexa nr.3 la prezentul acord-cadru. Conform propunerii financiare valoarea maxim a acordului-cadru este de 540.972 lei fr TVA (servicii nepurttoare de TVA). Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA NATIONALA ANTICORUPTIE Registrierungsnummer: 14838148 Postanschrift: Strada: tirbei Vod, nr. 79-81 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010106 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Cristina Dumitrica E-Mail: cdumitrica@pna.ro Telefon: +04 0372698088 Fax: +04 0372698040 Internetadresse: https://www.pna.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: DNA Serviciul Achizitii, Parc auto si deservire Registrierungsnummer: 14838148_3 Postanschrift: Bucuresti, sect. 1, str. Stirbei Voda, nr. 79-81 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010106 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: valexandru@pna.ro Telefon: +40 213127391 Internetadresse: www.pna.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: GROUPAMA ASIGURARI Registrierungsnummer: RO 6291812 Postanschrift: Strada Eminescu Mihai, Nr. 45, Sector: 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010513 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: andreea.tanase@groupama.ro Telefon: +40 213058000 Fax: +40 213058104 Internetadresse: https://www.groupama.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eee90dd9-60ce-4ac8-8b17-eaf42281e4d0 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2026 12:29:47 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/03/2026 10:05:55 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.groupama.ro https://www.pna.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-222479-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de