Ausschreibung: Italien Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA TELEMATICA AI SENSI DELLART. 155 DEL D.LGS. 36/2023 PER LO SMALTIMENTO ELUATI PRODOTTI CON LA POTABILIZZAZIONE DELLACQUA TRAMITE IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARSENICO, FLUORURI E MANGANESE SUDDIVISO IN TRE LOTTI - ITA-Viterbo Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Dokument Nr...: 222446-2026 (ID: 2026040100420435750) Veröffentlicht: 01.04.2026 * ITA-Viterbo: Italien Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA TELEMATICA AI SENSI DELLART. 155 DEL D.LGS. 36/2023 PER LO SMALTIMENTO ELUATI PRODOTTI CON LA POTABILIZZAZIONE DELLACQUA TRAMITE IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARSENICO, FLUORURI E MANGANESE SUDDIVISO IN TRE LOTTI 2026/S 64/2026 222446 Italien Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA TELEMATICA AI SENSI DELLART. 155 DEL D.LGS. 36/2023 PER LO SMALTIMENTO ELUATI PRODOTTI CON LA POTABILIZZAZIONE DELLACQUA TRAMITE IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARSENICO, FLUORURI E MANGANESE SUDDIVISO IN TRE LOTTI OJ S 64/2026 01/04/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Talete S.p.A. E-Mail: info@taletespa.eu Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA TELEMATICA AI SENSI DELLART. 155 DEL D.LGS. 36/2023 PER LO SMALTIMENTO ELUATI PRODOTTI CON LA POTABILIZZAZIONE DELLACQUA TRAMITE IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARSENICO, FLUORURI E MANGANESE SUDDIVISO IN TRE LOTTI Beschreibung: Servizio di prelievo con idonei mezzi (motrici, autospurgo, etc.), di trasporto e smaltimento finale dei rifiuti prodotti dagli impianti di potabilizzazione per il trattamento arsenico, fluoro, manganese in gestione a Talete S.p.A. Kennung des Verfahrens: 736f8cbe-6ac4-4742-8512-2e91845f56e1 Interne Kennung: Smaltimento eluati da potabiizzatori Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 18 861 142,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA TELEMATICA AI SENSI DELLART. 155 DEL D.LGS. 36/2023 PER LO SMALTIMENTO ELUATI PRODOTTI CON LA POTABILIZZAZIONE DELLACQUA TRAMITE IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARSENICO, FLUORURI E MANGANESE SUDDIVISO IN TRE LOTTI (lotto 1) Beschreibung: Servizio di prelievo con idonei mezzi (motrici, autospurgo, etc.), di trasporto e smaltimento finale dei rifiuti prodotti dagli impianti di potabilizzazione per il trattamento arsenico, fluoro, manganese in gestione a Talete S.p.A. Interne Kennung: Lotto 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: 24 mesi più 12 mesi di proroga 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Si vedano documenti di gara Land, Gliederung (NUTS): Viterbo (ITI41) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2026 Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 767 160,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/04/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://taletespa.acquistitelematici.it 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://taletespa.acquistitelematici.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si rinvia alla documentazione di gara Frist für den Eingang der Angebote: 11/05/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 11/05/2026 15:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rinvia alla documentazione di gara Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Non applicabile 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR LAZIO Informationen über die Überprüfungsfristen: Si rinvia alla documentazione di gara Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Talete S.p. A. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA TELEMATICA AI SENSI DELLART. 155 DEL D.LGS. 36/2023 PER LO SMALTIMENTO ELUATI PRODOTTI CON LA POTABILIZZAZIONE DELLACQUA TRAMITE IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARSENICO, FLUORURI E MANGANESE SUDDIVISO IN TRE LOTTI (lotto 2) Beschreibung: Servizio di prelievo con idonei mezzi (motrici, autospurgo, etc.), di trasporto e smaltimento finale dei rifiuti prodotti dagli impianti di potabilizzazione per il trattamento arsenico, fluoro, manganese in gestione a Talete S.p.A. Interne Kennung: Lotto 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: 24 mesi più 12 mesi di proroga 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Si rinvia alla documentazione di gara Land, Gliederung (NUTS): Viterbo (ITI41) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2026 Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 598 434,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/04/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://taletespa.acquistitelematici.it 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://taletespa.acquistitelematici.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si rinvia alla documentazione di gara Frist für den Eingang der Angebote: 11/05/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 11/05/2026 15:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rinvia alla documentazione di gara Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Non applicabile 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR LAZIO Informationen über die Überprüfungsfristen: Si rinvia alla documentazione di gara Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Talete S.p. A. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA TELEMATICA AI SENSI DELLART. 155 DEL D.LGS. 36/2023 PER LO SMALTIMENTO ELUATI PRODOTTI CON LA POTABILIZZAZIONE DELLACQUA TRAMITE IMPIANTI DI TRATTAMENTO ARSENICO, FLUORURI E MANGANESE SUDDIVISO IN TRE LOTTI (lotto 3) Beschreibung: Servizio di prelievo con idonei mezzi (motrici, autospurgo, etc.), di trasporto e smaltimento finale dei rifiuti prodotti dagli impianti di potabilizzazione per il trattamento arsenico, fluoro, manganese in gestione a Talete S.p.A. Interne Kennung: Lotto 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: 24 mesi più 12 mesi di proroga 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Si rinvia alla documentazione di gara Land, Gliederung (NUTS): Viterbo (ITI41) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2026 Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 495 548,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 29/04/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://taletespa.acquistitelematici.it 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://taletespa.acquistitelematici.it Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si rinvia alla documentazione di gara Frist für den Eingang der Angebote: 11/05/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 11/05/2026 15:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rinvia alla documnetazione di gara Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Non applicabile 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR LAZIO Informationen über die Überprüfungsfristen: Si rinvia alla documentazione di gara Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Talete S.p. A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Talete S.p.A. Registrierungsnummer: 01767320565 Postanschrift: Via M.llo Mariano Romiti Stadt: Viterbo Postleitzahl: 01100 Land, Gliederung (NUTS): Viterbo (ITI41) Land: Italien E-Mail: info@taletespa.eu Telefon: 076123888 Internetadresse: www.taletespa.eu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TAR LAZIO Registrierungsnummer: 80195990587 Stadt: ROMA Postleitzahl: 00196 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien E-Mail: tarrm-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: 06328721 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0d5ba163-05af-44b0-baa8-0be0f4984a8f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/03/2026 16:37:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2026 Referenzen: https://taletespa.acquistitelematici.it http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-222446-2026-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de