Ausschreibung: Polen Haftpflichtversicherungen Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Kozienicach - POL-Kozienice Schaden- oder Verlustversicherungen Feuerversicherungen Wetter- und Geldverlustversicherungen Mit dem Wetter verbundene Versicherungen Haftpflichtversicherungen Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen Dokument Nr...: 72810-2026 (ID: 2026020200504982877) Veröffentlicht: 02.02.2026 * POL-Kozienice: Polen Haftpflichtversicherungen Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Kozienicach 2026/S 22/2026 72810 Polen Haftpflichtversicherungen Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Kozienicach OJ S 22/2026 02/02/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach E-Mail: sekretariat@szpitalkozienice.pl Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Kozienicach Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach: 1) dla Czci 1 zamówienia: ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie: obowizkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej podmiotu wykonujcego dziaalno lecznicz, dobrowolnego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej z tytuu prowadzonej dziaalnoci oraz posiadania mienia z wyczeniem szkód osobowych bdcych nastpstwem udzielania bd zaniechania udzielania wiadcze zdrowotnych, dobrowolnego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej za szkody bdce nastpstwem udzielania bd zaniechania udzielania wiadcze zdrowotnych. CPV: 66516000-0 Usugi ubezpieczenia od odpowiedzialnoci cywilnej 2) dla Czci 2 zamówienia: ubezpieczenia mienia w zakresie: ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk oraz ubezpieczenie sprztu elektronicznego od wszystkich ryzyk CPV 66515100-4 Usugi ubezpieczenia od ognia CPV 66515300-6 Usugi ubezpieczenia od skutków ywioów i straty finansowej CPV 66515400-7 Usugi ubezpieczenia od skutków ywioów CPV 66515000-3 Usugi ubezpieczenia od uszkodzenia lub straty 3) dla Czci 3 zamówienia: ubezpieczenia komunikacyjne w zakresie: obowizkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych (OC); ubezpieczenia dobrowolnego autocasco (AC); ubezpieczenia dobrowolnego nastpstw nieszczliwych wypadków kierowcy i pasaerów (NW). CPV 66516100-1 Usugi ubezpieczenia pojazdów mechanicznych od odpowiedzialnoci cywilnej 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w zaczniku nr 1 do SWZ. 3. Zastrzeenie kluczowych zada do osobistego wykonania przez Wykonawc: Zamawiajcy nie zastrzega osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych zada. 4. Zatrudnienie na podstawie umowy o prac: W zwizku z art. 95 ust. 1 ustawy Zamawiajcy nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc(ów), na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia. Kennung des Verfahrens: fb29b812-5716-40ce-ae0f-8ca351a554e5 Vorherige Bekanntmachung: 869597-2025 Interne Kennung: 01/12/2025/WA Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach: 1) dla Czci 1 zamówienia: ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie: obowizkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej podmiotu wykonujcego dziaalno lecznicz, dobrowolnego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej z tytuu prowadzonej dziaalnoci oraz posiadania mienia z wyczeniem szkód osobowych bdcych nastpstwem udzielania bd zaniechania udzielania wiadcze zdrowotnych, dobrowolnego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej za szkody bdce nastpstwem udzielania bd zaniechania udzielania wiadcze zdrowotnych. CPV: 66516000-0 Usugi ubezpieczenia od odpowiedzialnoci cywilnej 2) dla Czci 2 zamówienia: ubezpieczenia mienia w zakresie: ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk oraz ubezpieczenie sprztu elektronicznego od wszystkich ryzyk CPV 66515100-4 Usugi ubezpieczenia od ognia CPV 66515300-6 Usugi ubezpieczenia od skutków ywioów i straty finansowej CPV 66515400-7 Usugi ubezpieczenia od skutków ywioów CPV 66515000-3 Usugi ubezpieczenia od uszkodzenia lub straty 3) dla Czci 3 zamówienia: ubezpieczenia komunikacyjne w zakresie: obowizkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych (OC); ubezpieczenia dobrowolnego autocasco (AC); ubezpieczenia dobrowolnego nastpstw nieszczliwych wypadków kierowcy i pasaerów (NW). CPV 66516100-1 Usugi ubezpieczenia pojazdów mechanicznych od odpowiedzialnoci cywilnej 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w zaczniku nr 1 do SWZ. 3. Zastrzeenie kluczowych zada do osobistego wykonania przez Wykonawc: Zamawiajcy nie zastrzega osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych zada. 4. Zatrudnienie na podstawie umowy o prac: W zwizku z art. 95 ust. 1 ustawy Zamawiajcy nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc(ów), na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66515100 Feuerversicherungen, 66515300 Wetter- und Geldverlustversicherungen, 66515400 Mit dem Wetter verbundene Versicherungen, 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Al. Wadysawa Sikorskiego 10 Stadt: Kozienice Postleitzahl: 26-900 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych - Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 4. Gruppe von Losen 4.1. Gruppe von Losen: GLO-0001 Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0003, LOT-0002 Titel: Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Kozienicach Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach: 1) dla Czci 1 zamówienia: ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie: obowizkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej podmiotu wykonujcego dziaalno lecznicz, dobrowolnego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej z tytuu prowadzonej dziaalnoci oraz posiadania mienia z wyczeniem szkód osobowych bdcych nastpstwem udzielania bd zaniechania udzielania wiadcze zdrowotnych, dobrowolnego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej za szkody bdce nastpstwem udzielania bd zaniechania udzielania wiadcze zdrowotnych. CPV: 66516000-0 Usugi ubezpieczenia od odpowiedzialnoci cywilnej 2) dla Czci 2 zamówienia: ubezpieczenia mienia w zakresie: ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk oraz ubezpieczenie sprztu elektronicznego od wszystkich ryzyk CPV 66515100-4 Usugi ubezpieczenia od ognia CPV 66515300-6 Usugi ubezpieczenia od skutków ywioów i straty finansowej CPV 66515400-7 Usugi ubezpieczenia od skutków ywioów CPV 66515000-3 Usugi ubezpieczenia od uszkodzenia lub straty 3) dla Czci 3 zamówienia: ubezpieczenia komunikacyjne w zakresie: obowizkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych (OC); ubezpieczenia dobrowolnego autocasco (AC); ubezpieczenia dobrowolnego nastpstw nieszczliwych wypadków kierowcy i pasaerów (NW). CPV 66516100-1 Usugi ubezpieczenia pojazdów mechanicznych od odpowiedzialnoci cywilnej 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w zaczniku nr 1 do SWZ. 3. Zastrzeenie kluczowych zada do osobistego wykonania przez Wykonawc: Zamawiajcy nie zastrzega osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych zada. 4. Zatrudnienie na podstawie umowy o prac: W zwizku z art. 95 ust. 1 ustawy Zamawiajcy nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc(ów), na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia. Interne Kennung: 01/12/2025/WA - Cz 1, 01/12/2025/WA - Cz 2, 01/12/2025/WA - Cz 3 4.1.2. Allgemeine Informationen Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 4.1.3. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Opis sposobu oceny ofert dla kryterium cena: C = cena najnisza brutto sporód wszystkich zoonych ofert niepodlegajcych odrzuceniu / cena oferty ocenianej brutto x 95 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Opis sposobu oceny ofert dla kryterium warunki fakultatywne: Warunki fakultatywne ubezpieczenia dla czci 1, czci 2 oraz czci 3 zamówienia zostay okrelone we wzorach formularzy oferty odpowiednio dla czci 1, czci 2 oraz czci 3 zamówienia. Za akceptacj poszczególnych warunków fakultatywnych ubezpieczenia, przyznana zostanie liczba punktów przypisana danemu fakultatywnemu warunkowi. Liczba punktów moliwa do uzyskania za akceptacj danego warunku fakultatywnego zostaa wskazana w formularzu oferty dla danej czci zamówienia. Szczegóowy sposób oceny ofert dla kryterium warunków fakultatywnych zosta opisany dla czci 1 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6a do SWZ, dla czci 2 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6b do SWZ oraz dla czci 3 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6c do SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Najkorzystniejsz ofert bdzie oferta, która bdzie przedstawia najkorzystniejszy bilans punktowy w kryteriach ceny i warunków fakultatywnych: P = LPC + LPWF gdzie: 1) P - czna punktacja, 2) LPC - punktacja przyznana ofercie w kryterium ceny, 3) LPWF - punktacja przyznana ofercie w kryterium warunki fakultatywne. Waga kryteriów udzielenia zamówienia zostaa okrelona w dokumentach zamówienia 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach: 1) dla Czci 1 zamówienia: ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie: obowizkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej podmiotu wykonujcego dziaalno lecznicz, dobrowolnego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej z tytuu prowadzonej dziaalnoci oraz posiadania mienia z wyczeniem szkód osobowych bdcych nastpstwem udzielania bd zaniechania udzielania wiadcze zdrowotnych, dobrowolnego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej za szkody bdce nastpstwem udzielania bd zaniechania udzielania wiadcze zdrowotnych. CPV: 66516000-0 Usugi ubezpieczenia od odpowiedzialnoci cywilnej 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w zaczniku nr 1 do SWZ. 3. Zastrzeenie kluczowych zada do osobistego wykonania przez Wykonawc: Zamawiajcy nie zastrzega osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych zada. 4. Zatrudnienie na podstawie umowy o prac: W zwizku z art. 95 ust. 1 ustawy Zamawiajcy nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc(ów), na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia. Interne Kennung: 01/12/2025/WA - Cz 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Al. Wadysawa Sikorskiego 10 Stadt: Kozienice Postleitzahl: 26-900 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 05/03/2026 Enddatum der Laufzeit: 04/03/2029 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 5619edf9-c32a-4e95-83dd-89316a3848da-01 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Opis sposobu oceny ofert dla kryterium cena: C = cena najnisza brutto sporód wszystkich zoonych ofert niepodlegajcych odrzuceniu / cena oferty ocenianej brutto x 95 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Opis sposobu oceny ofert dla kryterium warunki fakultatywne: Warunki fakultatywne ubezpieczenia dla czci 1, czci 2 oraz czci 3 zamówienia zostay okrelone we wzorach formularzy oferty odpowiednio dla czci 1, czci 2 oraz czci 3 zamówienia. Za akceptacj poszczególnych warunków fakultatywnych ubezpieczenia, przyznana zostanie liczba punktów przypisana danemu fakultatywnemu warunkowi. Liczba punktów moliwa do uzyskania za akceptacj danego warunku fakultatywnego zostaa wskazana w formularzu oferty dla danej czci zamówienia. Szczegóowy sposób oceny ofert dla kryterium warunków fakultatywnych zosta opisany dla czci 1 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6a do SWZ, dla czci 2 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6b do SWZ oraz dla czci 3 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6c do SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Najkorzystniejsz ofert bdzie oferta, która bdzie przedstawia najkorzystniejszy bilans punktowy w kryteriach ceny i warunków fakultatywnych: P = LPC + LPWF gdzie: 1) P - czna punktacja, 2) LPC - punktacja przyznana ofercie w kryterium ceny, 3) LPWF - punktacja przyznana ofercie w kryterium warunki fakultatywne. Waga kryteriów udzielenia zamówienia zostaa okrelona w dokumentach zamówienia 5.1.11. Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/01/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker URL: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/02/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 11/02/2026 13:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Warszawa Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie ofert nastpi przy uyciu systemu teleinformatycznego. W przypadku awarii tego systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym przez Zamawiajcego, otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Opis wymaga zamawiajcego w zakresie realizacji usugi okrelaj Opis przedmiotu zamówienia oraz wzory Umów Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej (odwoanie i skarga) przewidziane w Dziale IX Ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami Ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie Ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej zwanej dalej Izb. 5. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej (np. na Platformie Open Nexus), przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 6. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesieni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt 1). 8. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie Open Nexus. 9. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 10. Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 11. Odwoanie zawiera elementy wskazane w art. 516 Ustawy. 12. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 13. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy Dziau IX Ustawy nie stanowi inaczej. 14. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 15. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 16. Skarga powinna czyni zado wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawiera oznaczenie zaskaronego orzeczenia, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarone w caoci, czy w czci, przytoczenie zarzutów, zwize ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a take wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmian orzeczenia w caoci lub w czci, z zaznaczeniem zakresu danej zmiany. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Attis Broker Sp. z o.o. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Attis Broker Sp. z o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Attis Broker Sp. z o.o. Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Attis Broker Sp. z o.o. Organisation, die Angebote bearbeitet: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach: 2) dla Czci 2 zamówienia: ubezpieczenia mienia w zakresie: ubezpieczenie mienia od wszystkich ryzyk oraz ubezpieczenie sprztu elektronicznego od wszystkich ryzyk CPV 66515100-4 Usugi ubezpieczenia od ognia CPV 66515300-6 Usugi ubezpieczenia od skutków ywioów i straty finansowej CPV 66515400-7 Usugi ubezpieczenia od skutków ywioów CPV 66515000-3 Usugi ubezpieczenia od uszkodzenia lub straty 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w zaczniku nr 1 do SWZ. 3. Zastrzeenie kluczowych zada do osobistego wykonania przez Wykonawc: Zamawiajcy nie zastrzega osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych zada. 4. Zatrudnienie na podstawie umowy o prac: W zwizku z art. 95 ust. 1 ustawy Zamawiajcy nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc(ów), na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia. Interne Kennung: 01/12/2025/WA - Cz 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66515100 Feuerversicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66515300 Wetter- und Geldverlustversicherungen, 66515400 Mit dem Wetter verbundene Versicherungen, 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Al. Wadysawa Sikorskiego 10 Stadt: Kozienice Postleitzahl: 26-900 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 05/03/2026 Enddatum der Laufzeit: 04/03/2029 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 5619edf9-c32a-4e95-83dd-89316a3848da-01 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Opis sposobu oceny ofert dla kryterium cena: C = cena najnisza brutto sporód wszystkich zoonych ofert niepodlegajcych odrzuceniu / cena oferty ocenianej brutto x 95 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Opis sposobu oceny ofert dla kryterium warunki fakultatywne: Warunki fakultatywne ubezpieczenia dla czci 1, czci 2 oraz czci 3 zamówienia zostay okrelone we wzorach formularzy oferty odpowiednio dla czci 1, czci 2 oraz czci 3 zamówienia. Za akceptacj poszczególnych warunków fakultatywnych ubezpieczenia, przyznana zostanie liczba punktów przypisana danemu fakultatywnemu warunkowi. Liczba punktów moliwa do uzyskania za akceptacj danego warunku fakultatywnego zostaa wskazana w formularzu oferty dla danej czci zamówienia. Szczegóowy sposób oceny ofert dla kryterium warunków fakultatywnych zosta opisany dla czci 1 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6a do SWZ, dla czci 2 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6b do SWZ oraz dla czci 3 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6c do SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Najkorzystniejsz ofert bdzie oferta, która bdzie przedstawia najkorzystniejszy bilans punktowy w kryteriach ceny i warunków fakultatywnych: P = LPC + LPWF gdzie: 1) P - czna punktacja, 2) LPC - punktacja przyznana ofercie w kryterium ceny, 3) LPWF - punktacja przyznana ofercie w kryterium warunki fakultatywne. Waga kryteriów udzielenia zamówienia zostaa okrelona w dokumentach zamówienia 5.1.11. Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/01/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker URL: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/02/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 11/02/2026 13:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Warszawa Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie ofert nastpi przy uyciu systemu teleinformatycznego. W przypadku awarii tego systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym przez Zamawiajcego, otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Attis Broker Sp. z o.o. Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej (odwoanie i skarga) przewidziane w Dziale IX Ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami Ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie Ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej zwanej dalej Izb. 5. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej (np. na Platformie Open Nexus), przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 6. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesieni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt 1). 8. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie Open Nexus. 9. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 10. Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 11. Odwoanie zawiera elementy wskazane w art. 516 Ustawy. 12. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 13. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy Dziau IX Ustawy nie stanowi inaczej. 14. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 15. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 16. Skarga powinna czyni zado wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawiera oznaczenie zaskaronego orzeczenia, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarone w caoci, czy w czci, przytoczenie zarzutów, zwize ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a take wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmian orzeczenia w caoci lub w czci, z zaznaczeniem zakresu danej zmiany. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Attis Broker Sp. z o.o. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Attis Broker Sp. z o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Attis Broker Sp. z o.o. Organisation, die Angebote bearbeitet: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Ubezpieczenie Samodzielnego Publicznego Zespou Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach: 3) dla Czci 3 zamówienia: ubezpieczenia komunikacyjne w zakresie: obowizkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych (OC); ubezpieczenia dobrowolnego autocasco (AC); ubezpieczenia dobrowolnego nastpstw nieszczliwych wypadków kierowcy i pasaerów (NW). CPV 66516100-1 Usugi ubezpieczenia pojazdów mechanicznych od odpowiedzialnoci cywilnej 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w zaczniku nr 1 do SWZ. 3. Zastrzeenie kluczowych zada do osobistego wykonania przez Wykonawc: Zamawiajcy nie zastrzega osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych zada. 4. Zatrudnienie na podstawie umowy o prac: W zwizku z art. 95 ust. 1 ustawy Zamawiajcy nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc(ów), na podstawie stosunku pracy, osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia. Interne Kennung: 01/12/2025/WA - Cz 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Al. Wadysawa Sikorskiego 10 Stadt: Kozienice Postleitzahl: 26-900 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 05/03/2026 Enddatum der Laufzeit: 04/03/2029 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 5619edf9-c32a-4e95-83dd-89316a3848da-01 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Opis sposobu oceny ofert dla kryterium cena: C = cena najnisza brutto sporód wszystkich zoonych ofert niepodlegajcych odrzuceniu / cena oferty ocenianej brutto x 95 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Opis sposobu oceny ofert dla kryterium warunki fakultatywne: Warunki fakultatywne ubezpieczenia dla czci 1, czci 2 oraz czci 3 zamówienia zostay okrelone we wzorach formularzy oferty odpowiednio dla czci 1, czci 2 oraz czci 3 zamówienia. Za akceptacj poszczególnych warunków fakultatywnych ubezpieczenia, przyznana zostanie liczba punktów przypisana danemu fakultatywnemu warunkowi. Liczba punktów moliwa do uzyskania za akceptacj danego warunku fakultatywnego zostaa wskazana w formularzu oferty dla danej czci zamówienia. Szczegóowy sposób oceny ofert dla kryterium warunków fakultatywnych zosta opisany dla czci 1 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6a do SWZ, dla czci 2 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6b do SWZ oraz dla czci 3 zamówienia we wzorze Formularza oferty stanowicym Zacznik nr 6c do SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Najkorzystniejsz ofert bdzie oferta, która bdzie przedstawia najkorzystniejszy bilans punktowy w kryteriach ceny i warunków fakultatywnych: P = LPC + LPWF gdzie: 1) P - czna punktacja, 2) LPC - punktacja przyznana ofercie w kryterium ceny, 3) LPWF - punktacja przyznana ofercie w kryterium warunki fakultatywne. Waga kryteriów udzielenia zamówienia zostaa okrelona w dokumentach zamówienia 5.1.11. Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/01/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker URL: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/02/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 11/02/2026 13:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Warszawa Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie ofert nastpi przy uyciu systemu teleinformatycznego. W przypadku awarii tego systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym przez Zamawiajcego, otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Opis wymaga zamawiajcego w zakresie realizacji usugi okrelaj Opis przedmiotu zamówienia oraz wzory Umów Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Attis Broker Sp. z o.o. Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej (odwoanie i skarga) przewidziane w Dziale IX Ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami Ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie Ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej zwanej dalej Izb. 5. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej (np. na Platformie Open Nexus), przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 6. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesieni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt 1). 8. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie Open Nexus. 9. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 10. Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 11. Odwoanie zawiera elementy wskazane w art. 516 Ustawy. 12. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 13. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy Dziau IX Ustawy nie stanowi inaczej. 14. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych. 15. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 16. Skarga powinna czyni zado wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawiera oznaczenie zaskaronego orzeczenia, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarone w caoci, czy w czci, przytoczenie zarzutów, zwize ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a take wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmian orzeczenia w caoci lub w czci, z zaznaczeniem zakresu danej zmiany. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Attis Broker Sp. z o.o. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Attis Broker Sp. z o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Attis Broker Sp. z o.o. Organisation, die Angebote bearbeitet: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach Registrierungsnummer: REGON: 67014640 Registrierungsnummer: NIP: 8121645639 Abteilung: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach Postanschrift: Al. Wadysawa Sikorskiego 10 Stadt: Kozienice Postleitzahl: 26-900 Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921) Land: Polen Kontaktperson: Samodzielny Publiczny Zespó Zakadów Opieki Zdrowotnej w Kozienicach E-Mail: sekretariat@szpitalkozienice.pl Telefon: 48 6797200 Fax: 48 6795930 Internetadresse: https://www.szpitalkozienice.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.szpitalkozienice.pl/ Profil des Erwerbers: https://bip.szpitalkozienice.pl/index.php?id=161 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Angebote bearbeitet Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Attis Broker Sp. z o.o. Registrierungsnummer: Regon: 017260707 Registrierungsnummer: NIP: 952 18 66 994 Abteilung: Attis Broker Sp. z o.o. Postanschrift: ul. Klimczaka 1 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-797 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Attis Broker Sp. z o.o. E-Mail: p.lagiewka@attis.pl Telefon: +48 501943164 Fax: +48 501943164 Internetadresse: https://attisbroker.pl/pl/main Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://attisbroker.pl/pl/main Rollen dieser Organisation: TED eSender Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 5262239325 Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 869597-2025 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : Z uwagi na pytania Wykonawców do Specyfikacji Warunków Zamówienia Zamawiajcy przesuwa termin skadania i otwarcia ofert. Wyjanienia wraz z modyfikacj SWZ zostan zamieszczone na stronie internetowej prowadzonego postpowania wraz z opublikowanym Ogoszeniem o zmianie ogoszenia 10.1. Änderung Abschnittskennung: TPO-0001 Abschnittskennung: TPO-0002 Abschnittskennung: TPO-0003 Beschreibung der Änderungen: Zmiana nastpuje w pkt 5.1.12. Warunki udzielenia zamówienia Termin skadania ofert: 11/02/2026 13:00:00 (UTC+01:00) czas rodkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 11/02/2026 13:15:00 (UTC+01:00) czas rodkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: afcdba53-c4f5-4bc3-93e3-04e6425b5626 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2026 22:59:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 22/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026 Referenzen: https://attisbroker.pl/pl/main https://bip.szpitalkozienice.pl/index.php?id=161 https://platformazakupowa.pl/pn/attis_broker https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://www.szpitalkozienice.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-72810-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de