Ausschreibung: Polen Straßenreinigung und Straßenkehrdienste Utrzymanie w czystoci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych, oraz podwórek gminnych i placów zabaw na terenie gminy Subice - POL-Warszawa Straßenreinigung und Straßenkehrdienste Dokument Nr...: 72505-2026 (ID: 2026020200480982519) Veröffentlicht: 02.02.2026 * POL-Warszawa: Polen Straßenreinigung und Straßenkehrdienste Utrzymanie w czystoci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych, oraz podwórek gminnych i placów zabaw na terenie gminy Subice 2026/S 22/2026 72505 Polen Straßenreinigung und Straßenkehrdienste Utrzymanie w czystoci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych, oraz podwórek gminnych i placów zabaw na terenie gminy Subice OJ S 22/2026 02/02/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: GMINA SUBICE E-Mail: pawel.grudzien@slubice.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Utrzymanie w czystoci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych, oraz podwórek gminnych i placów zabaw na terenie gminy Subice Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie w czystoci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych, oraz podwórek gminnych i placów zabaw na terenie gminy Subice. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na 2 czci. Wykonawcy mog skada oferty na wszystkie czci bd na jedn wybran. 1.1. CZ 1 ZAMÓWIENIA: Sprztanie i utrzymanie w czystoci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych. 1. Utrzymanie w czystoci ulic, placów i chodników okrelonych w zacznikach do SWZ, w zakresie okrelonym poniej: a) utrzymanie czystoci na chodnikach miejskich poprzez zamiatanie chodników miejskich, w tym likwidacja chwastów rosncych na chodnikach wraz z wywozem nieczystoci na skadowisko odpadów co najmniej 4 razy w miesicu, b) zamiatanie ulic miejskich na caej szerokoci jezdni cznie z utrzymaniem w czystoci pobocza o szerokoci do 2,00 m po obu stronach jezdni w przypadku braku chodnika, w tym obowizkowe oczyszczanie ulic przy krawnikach na szerokoci szczotki mechanicznej tj. okoo 1,0 m jezdni, obustronnie wykonywane co najmniej ..(zgodnie z ofert) razy w miesicu oraz oczyszczanie zanieczyszcze na pozostaej czci jezdni, w tym powstaych w sposób nieprzewidziany (kolizje drogowe, rozsypane materiay, itp.) w cigu godziny od powiadomienia przez odpowiednie suby (Policja, Stra Poarna, Stra Miejska), c) utrzymanie w czystoci miejsc postojowych dla osób niepenosprawnych, obnionych przej dla pieszych oraz kostki integracyjnej w miejscu jej wystpowania, d) utrzymanie w czystoci awek znajdujcych si przy chodnikach, placach oraz na wale przeciwpowodziowym (mycie z czstotliwoci co najmniej 2 razy w okresie maj-padziernik), e) oprónianie pojemników (koszy) na odpady komunalne (w przypadku, gdy zapenienie kosza przekracza 50% jego objtoci) 5 razy w tygodniu oraz sprztanie terenu wokó koszy, prostowaniu przechylonych lub wywróconych koszy na odpady komunalne oraz utrzymywaniu ich w czystoci. Zestawienie pojemników (koszy) stanowi zacznik do SWZ. f) 3 razy w tygodniu oprónianie pojemników (koszy) na mieci zlokalizowanych wzdu wau przeciwpowodziowego na odcinku 0+700 do 4+500. Zestawienie pojemników (koszy) stanowi zacznik do SWZ. g) biece utrzymanie w czystoci cigu pieszego znajdujcego si na koronie wau na odcinku 0+700 do 4+500, poprzez zamiatanie i sprztanie co najmniej 1 raz w tygodniu, oraz sprztanie mieci z wau od strony odwodnej i odpowietrznej, h) utrzymanie w czystoci cieki rowerowej znajdujcej si na koronie wau na odcinku 4+500 do 18+990, poprzez zamiatanie i sprztanie co najmniej 1 raz w miesicu w okresie kwiecie padziernik. 2. Utrzymanie w czystoci przystanków autobusowych okrelonych w zaczniku do SWZ, obejmuje: a) biece utrzymanie porzdku polegajce na co najmniej dwa razy (2) w tygodniu zamiataniu i oprónianie koszy na mieci usytuowanych przy przystankach wraz z wywozem nieczystoci na skadowisko odpadów, potwierdzone kartami przekazania odpadów, b) mycie oszklonych przystanków co najmniej 1 raz w roku w okresie kwiecie maj oraz w razie potrzeby na zgoszenie Zamawiajcego. 1.2. CZ 2 ZAMÓWIENIA: Utrzymanie mienia komunalnego podwórka i place zabaw. 1. Obowizki Wykonawcy do wykonania na gminnych podwórkach (posesjach) - okrelonych w zaczniku nr 1 i placach zabaw - okrelonych w zaczniku do SWZ: a) (zgodnie z ofert) - krotne w miesicu w odstpach co najmniej 5 dniowych zamiatanie, grabienie i usuwanie wszelkich nieczystoci - mieci (tj. grabienie lici, zbieranie papierów, puszek, butelek, niedopaków papierosów itp. z podwórek, placów zabaw, trawników i ywopotów w obrbie posesji) wraz z wywozem na skadowisko odpadów, b) 2 razy w tygodniu w odstpach co najmniej 3 dniowych oprónianie koszy znajdujcych si na placach zabaw oraz podwórkach wraz z wywozem tych nieczystoci na skadowisko odpadów, c) 1 - krotna w roku wymiana piasku w piaskownicach do 30 kwietnia 2026r. - wykaz piaskownic stanowi zacznik do SWZ, d) biece uzupenianie piasku w piaskownicach, e) zgaszanie ewentualnych uszkodze elementów placów zabaw do pracowników wydziau ds. komunalnych i ochrony rodowiska 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si we wzorach umów, które s zacznikami do SWZ. 3. Wspólny Sownik Zamówie CPV: 90610000-6. 4. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert wariantowych oraz w postaci katalogów elektronicznych. 5. Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 p.z.p. 6. Szczegóowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera wzór umowy stanowicy zacznik do SWZ. Kennung des Verfahrens: 972f3b75-e4ae-44ce-b750-36e3195f2c94 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Z postpowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 4648 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne; 5) jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie; 6) jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie mog ubiega si wykonawcy, którzy podlegaj wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporzdzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powysze wykluczenie nastpowa bdzie na okres trwania ww. okolicznoci. Zamawiajcy nie przewiduje fakultatywnych przesanek wykluczenia z udziau w postpowaniu na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Sprztanie i utrzymanie w czystoci chodników, placów i ulic oraz przystanków autobusowych Beschreibung: 1. Utrzymanie w czystoci ulic, placów i chodników okrelonych w zacznikach do SWZ, w zakresie okrelonym poniej: a) utrzymanie czystoci na chodnikach miejskich poprzez zamiatanie chodników miejskich, w tym likwidacja chwastów rosncych na chodnikach wraz z wywozem nieczystoci na skadowisko odpadów co najmniej 4 razy w miesicu, b) zamiatanie ulic miejskich na caej szerokoci jezdni cznie z utrzymaniem w czystoci pobocza o szerokoci do 2,00 m po obu stronach jezdni w przypadku braku chodnika, w tym obowizkowe oczyszczanie ulic przy krawnikach na szerokoci szczotki mechanicznej tj. okoo 1,0 m jezdni, obustronnie wykonywane co najmniej ..(zgodnie z ofert) razy w miesicu oraz oczyszczanie zanieczyszcze na pozostaej czci jezdni, w tym powstaych w sposób nieprzewidziany (kolizje drogowe, rozsypane materiay, itp.) w cigu godziny od powiadomienia przez odpowiednie suby (Policja, Stra Poarna, Stra Miejska), c) utrzymanie w czystoci miejsc postojowych dla osób niepenosprawnych, obnionych przej dla pieszych oraz kostki integracyjnej w miejscu jej wystpowania, d) utrzymanie w czystoci awek znajdujcych si przy chodnikach, placach oraz na wale przeciwpowodziowym (mycie z czstotliwoci co najmniej 2 razy w okresie maj-padziernik), e) oprónianie pojemników (koszy) na odpady komunalne (w przypadku, gdy zapenienie kosza przekracza 50% jego objtoci) 5 razy w tygodniu oraz sprztanie terenu wokó koszy, prostowaniu przechylonych lub wywróconych koszy na odpady komunalne oraz utrzymywaniu ich w czystoci. Zestawienie pojemników (koszy) stanowi zacznik do SWZ. f) 3 razy w tygodniu oprónianie pojemników (koszy) na mieci zlokalizowanych wzdu wau przeciwpowodziowego na odcinku 0+700 do 4+500. Zestawienie pojemników (koszy) stanowi zacznik do SWZ. g) biece utrzymanie w czystoci cigu pieszego znajdujcego si na koronie wau na odcinku 0+700 do 4+500, poprzez zamiatanie i sprztanie co najmniej 1 raz w tygodniu, oraz sprztanie mieci z wau od strony odwodnej i odpowietrznej, h) utrzymanie w czystoci cieki rowerowej znajdujcej si na koronie wau na odcinku 4+500 do 18+990, poprzez zamiatanie i sprztanie co najmniej 1 raz w miesicu w okresie kwiecie padziernik. 2. Utrzymanie w czystoci przystanków autobusowych okrelonych w zaczniku do SWZ, obejmuje: a) biece utrzymanie porzdku polegajce na co najmniej dwa razy (2) w tygodniu zamiataniu i oprónianie koszy na mieci usytuowanych przy przystankach wraz z wywozem nieczystoci na skadowisko odpadów, potwierdzone kartami przekazania odpadów, b) mycie oszklonych przystanków co najmniej 1 raz w roku w okresie kwiecie maj oraz w razie potrzeby na zgoszenie Zamawiajcego. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: brak 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 9 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 233 333,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce zdolnoci technicznej lub zawodowej: 1) warunek dotyczcy czci nr 1 Wykonawca speni warunek, jeeli wykae e: a) w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wykona lub wykonuje naleycie min. 2 usugi polegajce na utrzymaniu porzdku i czystoci na terenie miejskim: - o wartoci min 1 100 000 z brutto kada, - o powierzchni objtych usug nie mniejszej ni 350 000 m2 kada. Usugi powinny obejmowa jednoczenie: - mechaniczne i rczne sprztanie dróg publicznych (krajowe lub wojewódzkie lub powiatowe lub gminne), - biece utrzymanie czystoci chodników i parkingów, - oprónianie pojemników na odpady zlokalizowanych w przestrzeni otwartej. b) dysponuje lub bdzie dysponowa podczas realizacji odpowiednim potencjaem technicznym: Zamawiajcy uzna warunek za speniony jeeli Wykonawca udokumentuje dysponowanie nastpujcym wyposaeniem zakadu: - zamiatarka samochodowa do mechanicznego sprztania powierzchni ulic i placów 1 szt., - zamiatarka chodnikowa do mechanicznego sprztania powierzchni chodników 1 szt., Do oferty Wykonawca zobowizany jest doczy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie, e nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Przedmiotowe owiadczenie Wykonawca skada w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), stanowicego Zacznik nr 2 do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Informacje zawarte w ESPD stanowi wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 1) Owiadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 p.z.p., o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pón. zm.), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej - zacznik nr 4 do SWZ; 2) Wykaz usug wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane; wzór wykazu usug stanowi Zacznik nr 5 do SWZ; 3) Wykazu wyposaenia zakadu dostpnego wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami, wzór wykazu osób stanowi Zacznik nr 6 do SWZ; (dotyczy czci nr 1) 4) Owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p. w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 p.z.p.; wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 7 do SWZ. 5) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 i 4 p.z.p. sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 6) Informacja z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych w zakresie podstawy wykluczenia wskazanej w art. 108 ust. 2 p.z.p., jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do tego rejestru, sporzdzona nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: 1) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 3 pkt 5 i 6, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania - wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem oraz skada informacj z odpowiedniego rejestru zawierajcego informacje o jego beneficjentach rzeczywistych albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, okrelajcy jego beneficjentów rzeczywistych - wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w ust. 4, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków wskazanych w SWZ, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Wymagania dotyczce terminu wystawienia dokumentów lub owiadcze s analogiczne jak w ust. 4. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Czstotliwo w miesicu zamiatania ulic Beschreibung: Zamawiajcy przyzna punkty na podstawie poniszego wzoru: warto oferty o najniszej cenie brutto podzielona przez warto oferty ocenianej brutto pomnoone przez 100 punktów pomnoone przez 60 procent, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Do kalkulacji uwzgldnia si oferty niepodlegajce odrzuceniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/slubice/proceedings 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/slubice/proceedings Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 09/03/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 09/03/2026 11:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-06-06 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA SUBICE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA SUBICE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GMINA SUBICE Organisation, die Angebote bearbeitet: GMINA SUBICE 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Utrzymanie mienia komunalnego podwórka i place zabaw Beschreibung: 1. Obowizki Wykonawcy do wykonania na gminnych podwórkach (posesjach) - okrelonych w zaczniku nr 1 i placach zabaw - okrelonych w zaczniku do SWZ: a) (zgodnie z ofert) - krotne w miesicu w odstpach co najmniej 5 dniowych zamiatanie, grabienie i usuwanie wszelkich nieczystoci - mieci (tj. grabienie lici, zbieranie papierów, puszek, butelek, niedopaków papierosów itp. z podwórek, placów zabaw, trawników i ywopotów w obrbie posesji) wraz z wywozem na skadowisko odpadów, b) 2 razy w tygodniu w odstpach co najmniej 3 dniowych oprónianie koszy znajdujcych si na placach zabaw oraz podwórkach wraz z wywozem tych nieczystoci na skadowisko odpadów, c) 1 - krotna w roku wymiana piasku w piaskownicach do 30 kwietnia 2026r. - wykaz piaskownic stanowi zacznik do SWZ, d) biece uzupenianie piasku w piaskownicach, e) zgaszanie ewentualnych uszkodze elementów placów zabaw do pracowników wydziau ds. komunalnych i ochrony rodowiska 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: brak 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 9 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 383 333,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce zdolnoci technicznej lub zawodowej: a) Wykonawca musi wykaza, e w okresie ostatnich 3 lat wykona lub wykonuje co najmniej 2 usugi polegajce na staym utrzymaniu czystoci terenów zewntrznych: - o wartoci min 350 000 z brutto kada, - o powierzchni objtej usug nie mniejszej ni 94 000 m˛ kada. Usugi powinny obejmowa co najmniej: - sprztanie terenów otwartych podwórka i place zabaw, - oprónianie pojemników na odpady, Do oferty Wykonawca zobowizany jest doczy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie, e nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Przedmiotowe owiadczenie Wykonawca skada w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), stanowicego Zacznik nr 2 do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Informacje zawarte w ESPD stanowi wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 1) Owiadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 p.z.p., o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pón. zm.), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej - zacznik nr 4 do SWZ; 2) Wykaz usug wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane; wzór wykazu usug stanowi Zacznik nr 5 do SWZ; 3) Wykazu wyposaenia zakadu dostpnego wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami, wzór wykazu osób stanowi Zacznik nr 6 do SWZ; (dotyczy czci nr 1) 4) Owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p. w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 p.z.p.; wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 7 do SWZ. 5) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 i 4 p.z.p. sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 6) Informacja z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych w zakresie podstawy wykluczenia wskazanej w art. 108 ust. 2 p.z.p., jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do tego rejestru, sporzdzona nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: 1) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 3 pkt 5 i 6, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania - wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem oraz skada informacj z odpowiedniego rejestru zawierajcego informacje o jego beneficjentach rzeczywistych albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, okrelajcy jego beneficjentów rzeczywistych - wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w ust. 4, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków wskazanych w SWZ, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Wymagania dotyczce terminu wystawienia dokumentów lub owiadcze s analogiczne jak w ust. 4. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Czstotliwo zamiatania, grabienia i usuwania wszelkich nieczystoci Beschreibung: Zamawiajcy przyzna punkty na podstawie poniszego wzoru: warto oferty o najniszej cenie brutto podzielona przez warto oferty ocenianej brutto pomnoone przez 100 punktów pomnoone przez 60 procent, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Do kalkulacji uwzgldnia si oferty niepodlegajce odrzuceniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/slubice/proceedings 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/slubice/proceedings Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 09/03/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 09/03/2026 11:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-06-06 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA SUBICE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA SUBICE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GMINA SUBICE Organisation, die Angebote bearbeitet: GMINA SUBICE 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587840 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: GMINA SUBICE Registrierungsnummer: 5980005172 Postanschrift: ul. Akademicka 1 Stadt: Subice Postleitzahl: 69-100 Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431) Land: Polen E-Mail: pawel.grudzien@slubice.pl Telefon: +487372000 Internetadresse: https://slubice.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/slubice Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/slubice Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0398f58d-d265-49db-8c40-1f4ca3b98eb0 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 10:00:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 22/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/slubice https://platformazakupowa.pl/pn/slubice/proceedings https://slubice.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-72505-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de