Ausschreibungen und Aufträge: Polen Bauarbeiten Wymiana sieci ciepowniczej przy ul. Okrnej w Siemianowicach lskich - POL-Katowice Bauarbeiten Baureifmachung und Abräumung Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Bau von Fernheizleitungsnetzen Diverse Oberbauarbeiten Installateurarbeiten Dokument Nr...: 72420-2026 (ID: 2026020200474882488) Veröffentlicht: 02.02.2026 * POL-Katowice: Polen Bauarbeiten Wymiana sieci ciepowniczej przy ul. Okrnej w Siemianowicach lskich 2026/S 22/2026 72420 Polen Bauarbeiten Wymiana sieci ciepowniczej przy ul. Okrnej w Siemianowicach lskich OJ S 22/2026 02/02/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: TAURON Ciepo sp. z o.o. E-Mail: arkadiusz.kur@tauron.pl Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wymiana sieci ciepowniczej przy ul. Okrnej w Siemianowicach lskich Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych w zakresie wymiany sieci ciepowniczej przy ul. Okrnej w Siemianowicach lskich (dalej take Obiekt) w ramach Projektu TERMIC (TAURON Efektywno, Rozwój, Modernizacja Infrastruktury Ciepowniczej), zgodnie z dokumentacj projektow oraz przekazanie Obiektu Zamawiajcemu do uytkowania. Szczegóowy Opis Przedmiotu Zamówienia zosta okrelony w Projektowanych postanowieniach Umowy (Zacznik nr 3 do SWZ), w szczególnoci poprzez: Zakres rzeczowy Przedmiotu Umowy (Zacznik nr 1 do Projektowanych postanowieniach Umowy) oraz Dokumentacj (Zacznik nr 2 do Projektowanych postanowieniach Umowy). Kennung des Verfahrens: a4e08447-3c28-42c6-a739-d2ee196ad18c Vorherige Bekanntmachung: 671508-2025 Interne Kennung: PZP/TC/08462/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamawiajcy skorzysta z moliwoci przewidzianej w art. 139 Pzp, tj. dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w Postpowaniu. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45330000 Installateurarbeiten, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45232140 Bau von Fernheizleitungsnetzen, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Siemianowice lskie Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z Postpowania na podstawie art. 108 ust. 1 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 Pzp, z zastrzeeniem art. 393 ust. 4 Pzp oraz speniaj warunki okrelone na podstawie art. 112 ust. 1 Pzp. 2. Zgodnie z art. 126 ust. 1 Pzp przed wyborem najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych. 3. Zamawiajcy bdzie stosowa podstawy wykluczenia przewidziane w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz art. 5k ust. 1 rozporzdzenia Rady (UE) nr 833 /2014 z dnia 31.07.2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. 4. Ofert przygotowuje si i skada zgodnie z SWZ pod rygorem niewanoci w postaci elektronicznej, opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym w jzyku polskim poprzez platform zakupow Grupy TAURON za pomoc formularzy elektronicznych na stronie https://swoz.tauron.pl/, dostpnych po zalogowaniu na konto uytkownika i przystpieniu do postpowania. Wszelkie informacje Zamawiajcy i Wykonawcy przekazuj za porednictwem Platformy w zakadce Korespondencja w postaci elektronicznej, z zastrzeeniem pkt 3.8 oraz 4.2.2.2 SWZ. Korzystanie z Platformy jest bezpatne. Wymagania techniczne urzdze informatycznych dla Wykonawców skadajcych oferty za porednictwem Platformy dostpne tutaj: https://swoz.tauron.pl/platform/HomeServlet? MP_module=main&MP_action=publicFilesList 5. Oferta winna zawiera dokumenty i owiadczenia okrelone w punkcie 4.2.1 SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Art. 132 i nast. ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.), dalej w niniejszym Ogoszeniu: Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Wymiana sieci ciepowniczej przy ul. Okrnej w Siemianowicach lskich Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych w zakresie wymiany sieci ciepowniczej przy ul. Okrnej w Siemianowicach lskich (dalej take Obiekt) w ramach Projektu TERMIC (TAURON Efektywno, Rozwój, Modernizacja Infrastruktury Ciepowniczej), zgodnie z dokumentacj projektow oraz przekazanie Obiektu Zamawiajcemu do uytkowania. Szczegóowy Opis Przedmiotu Zamówienia zosta okrelony w Projektowanych postanowieniach Umowy (Zacznik nr 3 do SWZ), w szczególnoci poprzez: Zakres rzeczowy Przedmiotu Umowy (Zacznik nr 1 do Projektowanych postanowieniach Umowy) oraz Dokumentacj (Zacznik nr 2 do Projektowanych postanowieniach Umowy). 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45330000 Installateurarbeiten, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45232140 Bau von Fernheizleitungsnetzen, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Siemianowice lskie Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 15/01/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Przedmiot Umowy zostanie zrealizowany zgodnie z Harmonogramem rzeczowo - terminowo finansowym (Harmonogram), stanowicym Zacznik nr 3 do Umowy, a) realizacji robót w zakresie umoliwiajcym gotowo do dostarczenia ciepa do dnia 01.09.2026 r. b) zakoczenie realizacji zadania do dnia 30.11.2026 r. Prace wymagajce czasowego wstrzymania dostaw ciepa do odbiorów moliwe s do realizacji wycznie poza okresem grzecznym tj. od 15 maja do 01 wrzenia. Zamówienie stanowi cz zakresu rzeczowego stanowicego przedmiot wniosku o dofinansowanie do Narodowego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej (dalej take NFOiGW), zoonego w naborze w ramach programu Wspófinansowanie projektów realizowanych w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastruktur, Klimat, rodowisko 20212027 (FEnIKS), Cz 4) Sie ciepownicza/chodnicza efektywny system ciepowniczy. W zwizku z powyszym Zamawiajcy, dziaajc w oparciu o art. 257 ustawy PZP, zastrzega moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne (tj. dofinansowanie z Programu FEnIKS, o którym mowa powyej), które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. UWAGA do terminu wskazanego w pkt 5.1.3. Ogoszenia: Z uwagi na wymogi formalne wskazania zarówno terminu pocztkowego, jak i kocowego realizacji zamówienia, Zamawiajcy wpisa jako termin pocztkowy 15 stycznia 2026 r. (szacowany), niemniej podkrela, i rzeczywisty termin pocztkowy realizacji zamówienia rozpocznie si z dniem podpisania umowy, a nie wskazanym w niniejszym ogoszeniu. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena 100% 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505590 ustawy Pzp). rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. Terminy wniesienia odwoania okrelone s w art. 515 ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Ciepo sp. z o.o. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 575 800,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: HEATCO sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 5 Heatco sp. z o.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 575 800,00 PLN Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: U/TC/01042/08462/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 23/01/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 12 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: TAURON Ciepo sp. z o.o. Registrierungsnummer: 9542732017 Postanschrift: ul. Grayskiego 49 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-126 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Kontaktperson: Arkadiusz Kur E-Mail: arkadiusz.kur@tauron.pl Telefon: +48606853103 Internetadresse: https://swoz.tauron.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://swoz.tauron.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Urzdu Zamówie Publicznych Registrierungsnummer: 526-223-93-25 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587700 Internetadresse: www.uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: HEATCO sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 6342853996 Postanschrift: Gliwicka 228 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-860 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen E-Mail: biuro@heatco.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6d3527da-4284-4610-8b53-1f841fba8574 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 13:47:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 22/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026 Referenzen: https://swoz.tauron.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-72420-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de