Ausschreibung: Polen Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket Integracja i rozbudowa systemów informatycznych na potrzeby 5 WSZK w Krakowie w ramach Krajowego Planu Odbudowy dostawy sprztu informatycznego oraz licencje - POL-Kraków Medienspeicher- und -lesegeräte Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket Server Dokument Nr...: 72407-2026 (ID: 2026020200473782459) Veröffentlicht: 02.02.2026 * POL-Kraków: Polen Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket Integracja i rozbudowa systemów informatycznych na potrzeby 5 WSZK w Krakowie w ramach Krajowego Planu Odbudowy dostawy sprztu informatycznego oraz licencje 2026/S 22/2026 72407 Polen Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket Integracja i rozbudowa systemów informatycznych na potrzeby 5 WSZK w Krakowie w ramach Krajowego Planu Odbudowy dostawy sprztu informatycznego oraz licencje OJ S 22/2026 02/02/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie E-Mail: zam@5wszk.com.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Integracja i rozbudowa systemów informatycznych na potrzeby 5 WSZK w Krakowie w ramach Krajowego Planu Odbudowy dostawy sprztu informatycznego oraz licencje Beschreibung: Integracja i rozbudowa systemów informatycznych na potrzeby 5 WSZK w Krakowie w ramach Krajowego Planu Odbudowy dostawy sprztu informatycznego oraz licencje zgodnie z zacznikami do SWZ. Kennung des Verfahrens: c125fc36-2d5c-4da0-a9a8-af4e75d57bd2 Interne Kennung: 138/ZP/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: O zamówienie mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania w okolicznociach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 ustawy Prawo zamówie publicznych oraz w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U.2025.514) i art. 5k ust. 1 Rozporzdzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z pón. zm.) oraz speniaj (o ile zostay okrelone) warunki udziau w postpowaniu okrelone przez Zamawiajcego w Ogoszeniu o zamówieniu i SWZ. Dokumenty wraz z ofert : Wypeniony i podpisany we wskazanych miejscach Zacznik nr 1 formularz opis przedmiotu zamówienia zestawienie wymaga, Wypeniony we wskazanych miejscach i podpisany Zacznik nr 2 formularz ofertowy, Wypeniony i podpisany (JEDZ). Dokumenty rejestrowe potwierdzajce posiadanie uprawnie/ penomocnictwa potwierdzajce umocowanie osób do skadania oferty w imieniu Wykonawcy, Owiadczenia, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U.2025.514) oraz nie podlega zakazowi udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych na podstawie artykuu 5k ust. 1 Rozporzdzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z pón. zm.), wadium zgodnie z wymogami SWZ. Dokumenty skadane na wezwanie: informacja z KRK w zakresie art. art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp; informacja z KRK w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, odnonie do orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne, tytuem rodka karnego, owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa: w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania okrelonych w: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy odnonie do orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy odnonie do zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy). Szczegóy w zakresie treci i formy zoenia oferty i dokumentów zawiera SWZ. W postpowaniu o udzielenie zamówienia, komunikacja midzy zam. a wyk.odbywa si przy uyciu poczty elektronicznej (zam@5wszk.com.pl ) oraz za pomoc Platformy e- Zamówienia, która jest dostpna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. Strona internetowa prowadzonego postpowania : https://ezamowienia.gov.pl/, adres strony internetowej prowadzonego postpowania : https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610- 4cd5658d-bbda-4087-a78f-a7b399beb3e5 ocds-148610-4cd5658d-bbda-4087-a78f- a7b399beb3e5 Identyfikator postpowania na EZAMÓWIENIA Strona internetowa na której udostpniane bd zmiany i wyjanienia treci SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezporednio zwizane z postpowaniem o udzielenie zamówienia : https://ezamowienia.gov. pl/oraz https://5wszk.com.pl/zamowienia 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 48600000 Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket Zusätzliche Einstufung (cpv): 48820000 Server, 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 731 823,68 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Stosowanie do dyspozycji art. 257 pkt 1 Pzp, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa subskrypcyjnych licencji VMware vSphere 8 wraz z vCenter maj zastpi obecne rodowisko oparte na VMware vSphere 7 Essentials Kit Plus z vCenter i zapewni co najmniej równowan funkcjonalno (m.in. centralne zarzdzanie, HA, vMotion) na 12 miesicy lub równowana wg. pakietu nr 1 Beschreibung: Dostawa subskrypcyjnych licencji VMware vSphere 8 wraz z vCenter maj zastpi obecne rodowisko oparte na VMware vSphere 7 Essentials Kit Plus z vCenter i zapewni co najmniej równowan funkcjonalno (m.in. centralne zarzdzanie, HA, vMotion) na 12 miesicy lub równowana zgodnie z SWZ w tym zacznikiem nr 1 do SWZ Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 48600000 Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Kraków Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/02/2026 Enddatum der Laufzeit: 23/04/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 81 823,68 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: UMOWA NR KPOD.07.03-IP.10-0439/25/KPO/910/2025/404 o objcie wsparciem z planu rozwojowego przedsiwzicia Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Celem wyjanienia termin pocztkowy realizacji zamówienia podany w ogoszeniu o zamówieniu jest tylko i wycznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogoszenia, zalenie od okolicznoci zamówienie zostanie udzielone zalenie od toku prowadzonego postpowania, tj zgodnie z SWZ czyli maksymalnie do 23.04.2026 roku 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/ Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://ezamowienia.gov.pl/ oraz https://5wszk.com.pl/zamowienia 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610- 4cd5658d-bbda-4087-a78f-a7b399beb3e5 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/02/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 10/02/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: wzór umowy stanowi zacznik do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: wzór umowy stanowi zacznik do SWZ 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych z dnia 11 wrzenia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysuguj rodki ochrony prawnej w postaci odwoania i skargi do sdu, na zasadach okrelonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 576). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie Organisation, die Angebote bearbeitet: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Serwer typu Dell PowerEdge R660 (16. generacja) lub równowany wg. pakiet nr 2 Beschreibung: Serwer typu Dell PowerEdge R660 (16. generacja) lub równowany zgodnie z SWZ w tym zacznikiem nr 1 do SWZ Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Kraków Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/02/2026 Enddatum der Laufzeit: 23/04/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 252 000,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: UMOWA NR KPOD.07.03-IP.10-0439/25/KPO/910/2025/404 o objcie wsparciem z planu rozwojowego przedsiwzicia Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Celem wyjanienia termin pocztkowy realizacji zamówienia podany w ogoszeniu o zamówieniu jest tylko i wycznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogoszenia, zalenie od okolicznoci zamówienie zostanie udzielone zalenie od toku prowadzonego postpowania, tj zgodnie z SWZ czyli maksymalnie do 23.04.2026 roku. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: termin gwarancji zgodnie z punktacj wskazan SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/ Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://ezamowienia.gov.pl/ oraz https://5wszk.com.pl/zamowienia 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610- 4cd5658d-bbda-4087-a78f-a7b399beb3e5 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/02/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 10/02/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: wzór umowy stanowi zacznik do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: wzór umowy stanowi zacznik do SWZ 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych z dnia 11 wrzenia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysuguj rodki ochrony prawnej w postaci odwoania i skargi do sdu, na zasadach okrelonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 576). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie Organisation, die Angebote bearbeitet: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Macierz dyskowa IBM Storage FlashSystem 5300 lub równowany wg. pakiet nr 3 Beschreibung: Macierz dyskowa IBM Storage FlashSystem 5300 lub równowany zgodnie z SWZ w tym zacznikiem nr 1 do SWZ Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Kraków Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/02/2026 Enddatum der Laufzeit: 23/04/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 398 000,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: UMOWA NR KPOD.07.03-IP.10-0439/25/KPO/910/2025/404 o objcie wsparciem z planu rozwojowego przedsiwzicia Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Celem wyjanienia termin pocztkowy realizacji zamówienia podany w ogoszeniu o zamówieniu jest tylko i wycznie terminem orientacyjnym podanym na potrzeby wymogu ogoszenia, zalenie od okolicznoci zamówienie zostanie udzielone zalenie od toku prowadzonego postpowania, tj zgodnie z SWZ czyli maksymalnie do 23.04.2026 roku. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: termin gwarancji zgodnie z punktacj wskazan SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/ Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://ezamowienia.gov.pl/ oraz https://5wszk.com.pl/zamowienia 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610- 4cd5658d-bbda-4087-a78f-a7b399beb3e5 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/02/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 10/02/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: wzór umowy stanowi zacznik do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: wzór umowy stanowi zacznik do SWZ 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych z dnia 11 wrzenia 2019 (Dz.U.2024.1320), przysuguj rodki ochrony prawnej w postaci odwoania i skargi do sdu, na zasadach okrelonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 576). Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie Organisation, die Angebote bearbeitet: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie Registrierungsnummer: 351506868 Postanschrift: ul. Wrocawska 1-3, Stadt: Kraków Postleitzahl: 30-901 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen E-Mail: zam@5wszk.com.pl Telefon: +48126308059 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a 02-676 Warszawa Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: iod.kio@uzp.gov.pl Telefon: +48 (22) 458 78 0 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 59132-2026 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : konieczno przesunicia terminu skadania i otwarcia ofert na skutek pyta i wniosków o wyjanienie SWZ Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a7039c66-805f-4c18-8bad-267906f430f6 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 13:24:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 22/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/ https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-4cd5658d-bbda-4087-a78f-a7b399beb3e5 https://ezamowienia.gov.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-72407-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de