Ausschreibungen und Aufträge:
Slowakei  Vermögensversicherungen  Poistenie majetku a zodpovednosti za kodu SR - SVK-<![CDATA[Bratislava
Vermögensversicherungen
Allgemeine Haftpflichtversicherungen
Dokument Nr...: 72236-2026 (ID: 2026020200460482234)
Veröffentlicht: 02.02.2026
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Vermögensversicherungen  Poistenie
majetku a zodpovednosti za kodu SR
   2026/S 22/2026 72236
   Slowakei  Vermögensversicherungen  Poistenie majetku a zodpovednosti za kodu SR
   OJ S 22/2026 02/02/2026
   Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
      1.1. Beschaffer
           Offizielle Bezeichnung: eleznice Slovenskej republiky
	   E-Mail: info@istrotender.sk
           Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
           Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
   2. Verfahren
      2.1. Verfahren
           Titel: Poistenie majetku a zodpovednosti za kodu SR
           Beschreibung: Predmetom zákazky s názvom Poistenie majetku a zodpovednosti za kodu
           SR je komplexné ivelné poistenie; poistenie strojov, strojnych zariadení a elektroniky,
           vrátane poistenia veobecnej zodpovednosti za kodu. Blií opis predmetu zákazky tvorí
           prílohu . 2 tychto súanych podkladov.
	   Kennung des Verfahrens: c3a94993-688d-4d88-b94c-932b188ddd09
	   Interne Kennung: 03/S/2025/NL
	   Verfahrensart: Offenes Verfahren
	   Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 66515200 Vermögensversicherungen
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516400 Allgemeine Haftpflichtversicherungen
     2.1.2. Erfüllungsort
	    Postanschrift: Klemensova 8
            Stadt: Bratislava - mestská as Staré Mesto
	    Postleitzahl: 81361
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Miesto poskytnutia sluby, resp. doruenia poistnej zmluvy je
            Generálne riaditestvo SR, Klemensova 8, 813 61 Bratislava.
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 082 174,65 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
            Zusätzliche Informationen: 1. Verejny obstarávate upozoruje na novú podmienku úasti
            poda § 32 ods. 7 a 8 zákona  estné vyhlásenie za osobu, ktorá má právo za uchádzaa
            kona, má práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte. Bliie
            informácie sú v asti C. súanych podkladov. 2. Komunikácia medzi verejnym
             obstarávateom a záujemcami/uchádzami sa uskutouje v súlade s § 20 zákona o verejnom
             obstarávaní a to len elektronicky prostredníctvom IS EVO ver 18.0, ktory je dostupny na
             internetovej adrese https://www.isepvo.sk (alej len IS EVO). 3. Zábezpeka ponuky poda §
             46 zákona o verejnom obstarávaní sa vyaduje. Lehota viazanosti ponúk je do 22.12.2026. 4.
             V predmetnom verejnom obstarávaní nie sú uplatnené sociálne aspekty, zelené VO,
             obstarávanie inovácií. 5. Náklady spojené s úasou v predmetnej zákazke znáajú uchádzai
             v plnej vyke bez akéhokovek nároku voi verejnému obstarávateovi. 6. Verejny obstarávate
             neuskutonil prípravné trhové konzultácie poda § 25 ZVO.
	     Rechtsgrundlage:
	     Richtlinie 2014/25/EU
   5. Los
      5.1. Los: LOT-0001
           Titel: Poistenie majetku a zodpovednosti za kodu SR
           Beschreibung: Predmetom zákazky s názvom Poistenie majetku a zodpovednosti za kodu
           SR je komplexné ivelné poistenie; poistenie strojov, strojnych zariadení a elektroniky,
           vrátane poistenia veobecnej zodpovednosti za kodu. Blií opis predmetu zákazky tvorí
           prílohu . 2 tychto súanych podkladov.
	   Interne Kennung: 03/S/2025/NL
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 66515200 Vermögensversicherungen
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516400 Allgemeine Haftpflichtversicherungen
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Postanschrift: Klemensova 8
            Stadt: Bratislava - mestská as Staré Mesto
	    Postleitzahl: 81361
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Miesto poskytnutia sluby, resp. doruenia poistnej zmluvy je
            Generálne riaditestvo SR, Klemensova 8, 813 61 Bratislava.
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Laufzeit: 36 Monate
     5.1.4. Verlängerung
            Maximale Verlängerungen: 0
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 082 174,65 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	     Art: Preis
             Bezeichnung: Najniia celková cena za cely predmet zákazky v EUR bez DPH
             Beschreibung: Obstarávate zvolil pre vyhodnotenie ponúk v súlade s § 44 ods. 3 písm. c)
             zákona kritérium, ktorym je najniia cena za cely predmet zákazky. Jedinym kritériom na
             vyhodnotenie ponúk je najniia celková cena za cely predmet zákazky v EUR bez DPH.
             Uchádza na samostatnom liste (Príloha . 1  Návrh na plnenie kritéria na vyhodnotenie
             ponúk) uvedie celkovú navrhovanú cenu za poskytnutie celého predmetu zákazky. Tento list
             musí by podpísany uchádzaom. Úspenym uchádzaom verejnej súae sa stane ten
             uchádza, ktorého ponuka bude obsahova najniiu cenu za cely predmet zákazky v Eur bez
	     DPH.
	     Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien
             ausgedrückt werden kann: Kritérium je najniia cena
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie námietok upravuje platný a
            úinný zákon o verejnom obstarávaní.
            Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: eleznice
	    Slovenskej republiky
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
   6. Ergebnisse
             Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 11 798 690,40 EUR
       6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
            Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
     6.1.2. Informationen über die Gewinner
	    Wettbewerbsgewinner:
            Name der anbietenden Partei: Skupina dodávateov
	    Leiter der anbietenden Partei: PREMIUM Insurance Company Limited
            Offizielle Bezeichnung: Allianz - Slovenská poisova, a.s., KOOPERATIVA poisova, a.s.
	    Vienna Insurance Group
	    Angebot:
            Kennung des Angebots: . 1
	    Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
	    Wert der Ausschreibung: 11 798 690,40 EUR
	    Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
	    Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
            Vergabe von Unteraufträgen: Nein
	    Informationen zum Auftrag:
	    Kennung des Auftrags: 15218/2025/5400/333
             Titel: Poistná zmluva . 15218/2025/5400/333
	     Datum der Auswahl des Gewinners: 14/01/2026
	     Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2026
	     Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/11920705/?
	     csrt=16818786144923438382&undefined=undefined
     6.1.4. Statistische Informationen
            Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
            Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
            Europäischen Wirtschaftsraums
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
            zulässig oder unzulässig sind
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
            Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
	    Unternehmen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
            niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
   8. Organisationen
      8.1. ORG-0001
           Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	   Registrierungsnummer: 31797903
	   Registrierungsnummer: 2021511008
           Postanschrift: Ruová dolina 10
           Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	   Postleitzahl: 82109
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: info@uvo.gov.sk
	   Telefon: +421250264111
	   Internetadresse: www.uvo.gov.sk
	   Rollen dieser Organisation:
	   TED eSender
           Überprüfungsstelle
           Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
      8.1. ORG-0002
           Offizielle Bezeichnung: eleznice Slovenskej republiky
	   Registrierungsnummer: 31364501
	   Registrierungsnummer: 2020480121
	   Postanschrift: Klemensova 8
	   Stadt: Bratislava
	   Postleitzahl: 81361
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
           Kontaktperson: JUDr. Juraj Tóth
	   E-Mail: info@istrotender.sk
	   Telefon: +421908403743
	   Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2583
	   Rollen dieser Organisation:
	   Beschaffer
           Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
      8.1. ORG-0003
	   Offizielle Bezeichnung: PREMIUM Insurance Company Limited
           Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
	   Registrierungsnummer: C 91171
	   Registrierungsnummer: 999772212
	   Postanschrift: Level 3, CF Business Centre, Triq Gort Level 3
           Stadt: San iljan
	   Postleitzahl: STJ 3061
	   Land, Gliederung (NUTS): Malta (MT001)
	   Land: Malta
           Kontaktperson: PREMIUM Poisova, poboka poisovne z iného lenského tátu,Nám.
           Mateja Korvína 1, 811 07 Bratislava, Slovenská republika
	   E-Mail: poistenie@premium-ic.sk
	   Rollen dieser Organisation:
	   Bieter
	   Leiter der anbietenden Partei
	   Gewinner dieser Lose: LOT-0001
      8.1. ORG-0004
           Offizielle Bezeichnung: Allianz - Slovenská poisova, a.s.
           Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
	   Registrierungsnummer: 00151700
	   Registrierungsnummer: 2020374862
	   Postanschrift: Pribinova 19
           Stadt: Bratislava - mestská as Staré Mesto
	   Postleitzahl: 81109
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
           Kontaktperson: Pribinova 19, 811 09 Bratislava - mestská as Staré Mesto, Slovenská
	   republika
	   E-Mail: allianz@allianz.sk
	   Rollen dieser Organisation:
	   Bieter
	     Gewinner dieser Lose: LOT-0001
      8.1. ORG-0005
           Offizielle Bezeichnung: KOOPERATIVA poisova, a.s. Vienna Insurance Group
           Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
	   Registrierungsnummer: 00585441
	   Registrierungsnummer: 2020527300
           Postanschrift: tefanoviova 4
	   Stadt: Bratislava
	   Postleitzahl: 81623
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
           Kontaktperson: Twin City C, Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, Slovenská republika Mgr.
           Karin Matiková pecialista pre verejné obstarávanie
	   E-Mail: matikova@koop.sk
	   Rollen dieser Organisation:
	   Bieter
	   Gewinner dieser Lose: LOT-0001
   Informationen zur Bekanntmachung
	     Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 201add39-8a93-4550-b34c-68997ed3c18b - 01
	     Formulartyp: Ergebnis
             Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder
             Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
	     Unterart der Bekanntmachung: 30
             Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 11:39:37 (UTC+01:00)
             Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
             Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
             ABl. S  Nummer der Ausgabe: 22/2026
             Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026
Referenzen:
https://www.crz.gov.sk/zmluva/11920705/?csrt=16818786144923438382&amp;undefined=undefined
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2583
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-72236-2026-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de