Ausschreibung: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit 787/2024/GYSEV/Komplex komm - HUN-Budapest Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit Werbe- und Marketingdienstleistungen Reklamedienste Öffentlichkeitsarbeit Fertigstellung im Bereich Druck Dienstleistungen im Grafik-Design Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen Dienstleistungen im Bereich Film und Videofilm Dienstleistungen in Verbindung mit Rundfunk- und Fernsehprogrammen Dokument Nr...: 72090-2026 (ID: 2026020200453482166) Veröffentlicht: 02.02.2026 * HUN-Budapest: Ungarn Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit 787/2024/GYSEV/Komplex komm 2026/S 22/2026 72090 Ungarn Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit 787/2024/GYSEV/Komplex komm OJ S 22/2026 02/02/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Kommunikációs Hivatal E-Mail: andrea.csikos.farkasne@nkoh.gov.hu 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 787/2024/GYSEV/Komplex komm Beschreibung: Keretmegállapodás kommunikációs feladatok ellátására a Nemzeti Kommunikációs Hivatal jogállásáról és a kormányzati kommunikációs beszerzésekrl szóló 162/2020. (IV. 30.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés a)-g) pontjában meghatározott érintett szervezetek számára A közbeszerzés tárgya: Komplex kommunikációs ügynökségi feladatok ellátása a Gyr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zártkören Mköd Részvénytársaság részére A közbeszerzés mennyisége: A mszaki leírásban részletesen meghatározott kommunikációs feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 72.300.000,- Ft + Áfa, azaz nettó hetvenkettmillió- háromszázezer forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig. A Keretmegállapodás 18.3 pontjával összhangban a nettó keretösszeg 30 %-a, 21.690.000,- Ft + Áfa, azaz huszonegymillió-hatszázkilencvenezer forint + általános forgalmi adó opció. Kennung des Verfahrens: 084eb805-7169-43a4-87f2-1f013586c81c Interne Kennung: EKR000732642025 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 787/2024/GYSEV/Komplex komm Beschreibung: A közbeszerzés tárgya: Komplex kommunikációs ügynökségi feladatok ellátása a Gyr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zártkören Mköd Részvénytársaság részére A közbeszerzés mennyisége: A mszaki leírásban részletesen meghatározott kommunikációs feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 72.300.000,- Ft + Áfa, azaz nettó hetvenkettmillió- háromszázezer forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig. A Keretmegállapodás 18.3 pontjával összhangban a nettó keretösszeg 30 %-a, 21.690.000,- Ft + Áfa, azaz huszonegymillió-hatszázkilencvenezer forint + általános forgalmi adó opció. Interne Kennung: EKR000732642025/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen, 79416000 Öffentlichkeitsarbeit, 79821000 Fertigstellung im Bereich Druck, 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design, 79960000 Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen, 92100000 Dienstleistungen im Bereich Film und Videofilm, 92200000 Dienstleistungen in Verbindung mit Rundfunk- und Fernsehprogrammen Optionen: Beschreibung der Optionen: A Keretmegállapodás 18.3 pontjával összhangban a nettó keretösszeg 30 %-a, 21.690.000,- Ft + Áfa, azaz huszonegymillió-hatszázkilencvenezer forint + általános forgalmi adó opció. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A teljesítés f helyszíne: 9400 Sopron, Mátyás király utca 19. Az Egyedi Megrendel(k)ben meghatározott helyszín(ek)en. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 20/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 25/05/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A Kbt. 141. § (6) bekezdése szerint A (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerzdés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerzdés módosítása lényeges, ha az eredeti szerzdéses feltételektl lényegesen eltér érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerzdéskötést megelz közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevkön (részvételre jelentkezkön) kívül más ajánlattevk (részvételre jelentkezk) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetvé tették volna; Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148.§-ának megfelelen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nemzeti Kommunikációs Hivatal Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 17 396 378 338,00 HUF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: New Land Media Reklám, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelsség Társaság Angebot: Kennung des Angebots: EKR000732642025/0001 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 72 300 000,00 HUF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: NKOH/787(2024) Datum der Auswahl des Gewinners: 10/01/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 20/01/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: LOUNGE DESIGN Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság Angebot: Kennung des Angebots: EKR000732642025/0002 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 72 300 000,00 HUF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: NKOH/787(2024) Datum der Auswahl des Gewinners: 10/01/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 20/01/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: Anzahl der Beschwerdeführer: 0 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 261447-2025 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen. Beschreibung: Szerzdés aláírásának dátuma: 2025.01.20. Szerzdés hatálya: kimerüléséig, de legkésbb 2026.01.31. Szerzdésmódosítás aláírásának dátuma: 2026.01.09. Szerzdésmódosítás hatálya: kimerüléséig, de legkésbb 2026. május 25. napjáig A keretösszeg változatlan értéke: 72 300 000 HUF A Szerzdést a Felek a Szerzdés 4. pontjában és az 1. számú mellékletének (Mszaki Leírás) 6. pontjában foglaltak szerint 2026. január 31. napjáig terjed határozott idtartamra kötötték meg. Megrendel a Szerzdés 7.1. pontjában korábbi tapasztalataira támaszkodva határozta meg a Szerzdés idbeli hatálya alatt a Szerzdés keretében megrendelni kívánt kommunikációs ügynökségi feladatokra elkölthet keretösszeget. A 2025.02.05-én kelt KAT/449-2/2025TFFO sz., az Építési és Közlekedési Minisztérium Közbeszerzésekért, Társaságfelügyeletért és Vagyongazdálkodásért Felels Helyettes Államtitkára által kiadott elrendelés alapján GYSEV Zrt. tevékenységi területe, az általa nyújtott közszolgáltatások mennyisége és munkavállalói létszáma jelents mértékben megnövekedett, mködési kereteiben 2025.07.01. naptól alapvet változások léptek életbe. A növekedéssel átalakult a GYSEV Zrt. szervezeti felépítése, és regionálisan új területeken kezdte el a mködését. A vonalátvételt követ idszakban a Megrendel fókuszában elssorban a tevékenység megkezdése, valamint az átvett munkavállalók fogadása és beillesztése állt. Az ezzel járó többletfeladatok teljesítése nem tette lehetvé az eredeti kommunikációs tervek megvalósítását, azok elhalasztása, újra gondolása elkerülhetetlen volt, ezért a Vállalkozási keretszerzdés 7.1. pontja szerinti keretösszege nem merült ki a Megrendel által eredetileg meghatározott idbeli hatálya alatt. A Megrendel kommunikációs feladatainak pótlólagos ellátása, illetve a már elindított kommunikációs kampányainak folytatása érdekében a Vállalkozási keretszerzdés idbeli hatályának meghosszabbítása szükséges. Megrendel a kommunikációs tevékenységének folyamatos ellátása, továbbá a keretösszeg felhasználása érdekében a Szerzdés hatályát nem lényeges mértékben, további 114 nappal meg kívánja hosszabbítani. Felek megvizsgálták a szerzdés módosításának lehetségét és megállapították, hogy a Szerzdés idtartamának nem lényeges módosítására a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján kerül sor. A Kbt. 141. § (6) bekezdése szerint A (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerzdés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerzdés módosítása lényeges, ha az eredeti szerzdéses feltételektl lényegesen eltér érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerzdéskötést megelz közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevkön (részvételre jelentkezkön) kívül más ajánlattevk (részvételre jelentkezk) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetvé tették volna; b) a módosítás a szerzdés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattev javára változtatja meg; vagy c) a módosítás a szerzdés tárgyát az eredeti szerzdésben foglalt ajánlattevi kötelezettséghez képest jelents új elemre terjeszti ki. A Vállalkozási keretszerzdés eredeti idbeli hatályának további 114 nappal történ meghosszabbítása tekintetében az alábbiak állapíthatók meg: - a Vállalkozási keretszerzdés hosszabbítása nem határoz meg az eredeti szerzdéses feltételektl eltér érdemi feltételt és nem határoz meg olyan feltételt, amely, ha szerepelt volna a szerzdéskötést megelz közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevkön kívül más ajánlattevk részvételét tette volna lehetvé, - a módosítás nem határoz meg olyan feltételt, amely, ha szerepelt volna a szerzdéskötést megelz közbeszerzési eljárásban, a nyertes ajánlat helyett másik ajánlattev nyertességét tette volna lehetvé, - a módosítás a Szerzdés gazdasági egyensúlyát nem változtatja meg a nyertes ajánlattev javára, - a módosítás a Szerzdés tárgyát az eredeti Szerzdésben foglalt ajánlattevi kötelezettséghez képest jelents új elemre nem terjeszti ki. A Szerzdés módosítása a keretösszeget, valamint a szerzdés tárgyát nem érinti. A módosítás a Vállalkozási keretszerzdés 7.1. pontja szerinti keretösszeget nem érinti, a feladatellátáshoz szükséges összeg a fel nem használt keretösszeg alapján rendelkezésre áll. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Felek megállapodnak, hogy a szerzdésmódosítás II.1. pontjában meghatározott indokokra tekintettel a Vállalkozási keretszerzdés 4. pontját és az 1. számú mellékletének (Mszaki Leírás) 6. pontját az alábbiak szerint módosítják: 1. Felek megállapodnak, hogy a Vállalkozási keretszerzdés 4. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 4. A Keretszerzdés idbeli hatálya, teljesítési határid Felek rögzítik, hogy a Keretszerzdés az utolsóként aláíró fél aláírása napján lép hatályba és a Keretszerzdés 7.1. pontjában meghatározott Keretösszeg (ideértve az opciós összeget is) kimerüléséig, de legkésbb 2026. május 25. napjáig terjed határozott idtartamra jön létre. Az egyes (rész) feladatokra vonatkozó teljesítési határid(k) a Megrendel Egyedi Megrendeliben kerül(nek) meghatározásra. 2. Felek megállapodnak, hogy a Vállalkozási keretszerzdés 1. számú mellékletének (Mszaki Leírás) 6. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 6. Keretszerzdés idbeli hatálya Felek rögzítik, hogy a Keretszerzdés a hatályba lépésétl a Keretösszeg kimerüléséig, de legkésbb 2026. május 25. napjáig terjed határozott idtartamra jön létre. Az egyes részfeladatokra vonatkozó teljesítési határidk a Megrendel egyedi megrendelései alapján kerülnek meghatározásra. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Kommunikációs Hivatal Registrierungsnummer: 15827186241 Postanschrift: Sas Utca 20-22. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1051 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Farkasné Csikós Andrea E-Mail: andrea.csikos.farkasne@nkoh.gov.hu Telefon: +36 18962804 Internetadresse: https://nkoh.kormany.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: New Land Media Reklám, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelsség Társaság Registrierungsnummer: 24670827244 Postanschrift: Fels Zöldmáli Út 72. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1025 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: kozbeszerzes@newland.hu Telefon: +36 301763071 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: LOUNGE DESIGN Szolgáltató Korlátolt Felelsség Társaság Registrierungsnummer: 22715544244 Postanschrift: Fels Zöldmáli Út 72. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1025 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: kozbeszerzes@lounge.hu Telefon: +36 301763071 Internetadresse: https://www.lounge.hu Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ff1d2a79-2afe-4e41-a72a-6ad35bd259bd - 02 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 14:47:35 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 20/01/2026 08:34:28 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 22/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026 Referenzen: https://kozbeszerzes.hu https://nkoh.kormany.hu/ https://www.lounge.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-72090-2026-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de