Ausschreibung: Zbiornik Wielowie Klasztorna na rzece Pronie - POL-Warszawa Teile für land- und forstwirtschaftliche Maschinen Umwelttechnische Beratung Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Geologische, ozeanografische und hydrologische Untersuchungen Untergrunduntersuchungen Kartografiedienste Vermessungsarbeiten Dokument Nr...: 72041-2026 (ID: 2026020200442182011) Veröffentlicht: 02.02.2026 * POL-Warszawa: Polen Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Wykonanie koncepcji dla zadania: Zbiornik Wielowie Klasztorna na rzece Pronie 2026/S 22/2026 72041 Polen Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Wykonanie koncepcji dla zadania: Zbiornik Wielowie Klasztorna na rzece Pronie OJ S 22/2026 02/02/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie E-Mail: zamowienia.poznan@wody.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonanie koncepcji dla zadania: Zbiornik Wielowie Klasztorna na rzece Pronie Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompleksowej analizy na podstawie posiadanych materiaów (Memorandum Informacyjne przygotowane na potrzeby pozyskania róde finansowania na realizacj przedsiwzicia pn.: Budowa zbiornika Wielowie Klasztorna, Aktualizacja studium wykonalnoci dla przedsiwzicia Zbiornik Wielowie Klasztorna na rzece Pronie RAPORT KOCOWY, Budowa zbiornika Wielowie Klasztorna na rzece Pronie OPERAT WODNOPRAWNY, Instrukcja gospodarowania wod i decyzje z procedury wykupionych i przeznaczonych do wykupu gruntów pod planowan budow zbiornika, ustalenia linii brzegowej itp.) oraz opracowanie koncepcji programowo-przestrzennej wraz z wykonaniem modelowania hydraulicznego, charakterystyk hydrologiczn rzeki Prosny, koncepcji rozwiza projektowych z analiz kosztów i korzyci dotyczcej budowy zbiornika Wielowie Klasztorna. Kennung des Verfahrens: 654b84a4-c1d6-41ec-acf5-4999f2fdc1e6 Interne Kennung: P.ROZ.270.2.1.2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 16800000 Teile für land- und forstwirtschaftliche Maschinen, 71352000 Untergrunduntersuchungen, 71354000 Kartografiedienste, 71355000 Vermessungsarbeiten, 71351900 Geologische, ozeanografische und hydrologische Untersuchungen, 71313000 Umwelttechnische Beratung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 813 008,13 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1.2 Informacja dotyczca przetwarzania danych osobowych. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO - cd SWZ 2.2 Zamawiajcy przewiduje moliwoci zastosowania procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. (tzw. procedur odwrócon); 2.2.1 W pierwszej kolejnoci Zamawiajcy dokonana badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2.2.2 Wykonawca nie jest zobowizany zoy wraz ofert owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Jedz). Zamawiajcy bdzie da zoenia tego owiadczenia wycznie od Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona. 2.2.3 Jeeli wobec Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona zachodz podstawy wykluczenia, Wykonawca ten nie spenia warunków udziau w postpowaniu, nie skada podmiotowych rodków dowodowych lub owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ustawy Pzp, potwierdzajcych brak podstaw do wykluczenia lub spenianie warunków udziau w postpowaniu, Zamawiajcy dokona ponownego badania i oceny ofert pozostaych Wykonawców, a nastpnie dokonana kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej ocenia, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2.2.4 Zamawiajcy kontynuuje procedur ponownego badania i oceny ofert, o której mowa w pkt. powyej do momentu wyboru najkorzystniejszej oferty albo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia 7.1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si, z zastrzeeniem art. 110 ust. 2 ustawy Pzp, Wykonawc, na podstawie: 7.1.1. art. 108 ust. 1 ustawy Pzp; 7.1.2. nastpujcych okolicznoci wskazanych w art. 109 ust. 1 ustawy Pzp (wycznie wymienionych poniej): art. 109 ust. 1 pkt 4 - w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. art. 109 ust. 1 pkt 5 - który w sposób zawiniony powanie naruszy obowizki zawodowe, co podwaa jego uczciwo, w szczególnoci gdy wykonawca w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa nie wykona lub nienaleycie wykona zamówienie, co zamawiajcy jest w stanie wykaza za pomoc stosownych dowodów; art. 109 ust. 1 pkt 7 - który, z przyczyn lecych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykona lub nienaleycie wykona albo dugotrwale nienaleycie wykonywa istotne zobowizanie wynikajce z wczeniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadzio do wypowiedzenia lub odstpienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastpczego lub realizacji uprawnie z tytuu rkojmi za wady; 7.1.3. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego: 1. wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269 /2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 2. wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 3. wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. 7.1.4. art. 5k Rozporzdzenia rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie: zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych lub koncesji () na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. 10.2. Owiadczenia lub dokumenty potwierdzajce brak podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu skadane na danie Zamawiajcego: 10.2.1. Jednolity europejski dokument zamówienia [JEDZ], tj. owiadczenie Wykonawcy aktualne na dzie zoenia, o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4), 5), 7) ustawy Pzp oraz spenieniu warunków udziau w postpowaniu okrelonym przez Zamawiajcego w SWZ. 10.2. Owiadczenia lub dokumenty potwierdzajce brak podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu skadane na danie Zamawiajcego: 10.2.1. Jednolity europejski dokument zamówienia [JEDZ], tj. owiadczenie Wykonawcy aktualne na dzie zoenia, o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4), 5), 7) ustawy Pzp oraz spenieniu warunków udziau w postpowaniu okrelonym przez Zamawiajcego w SWZ. 10.2.2. informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, wystawiona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 10.2.3. odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, sporzdzonego nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp; Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia dokumentów, o których mowa powyej w pkt. 10.2, jeeli Zamawiajcy moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile Wykonawca wskaza dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów; 10.2.4. owiadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 5k Rozporzdzenia rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego; 10.2.5. owiadczenia Wykonawcy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej, niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. 10.2.6. (jeeli dotyczy) owiadczenie podmiotu udostepniajcego zasoby o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 5k Rozporzdzenia rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (jeeli dotyczy); 10.2.7. Dokument zwizany z samooczyszczeniem (jeeli dotyczy) tzw. Self cleaning w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 4), 5), 7) ustawy Pzp Numeracja SWZ Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Wykonanie koncepcji dla zadania: Zbiornik Wielowie Klasztorna na rzece Pronie Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompleksowej analizy na podstawie posiadanych materiaów (Memorandum Informacyjne przygotowane na potrzeby pozyskania róde finansowania na realizacj przedsiwzicia pn.: Budowa zbiornika Wielowie Klasztorna, Aktualizacja studium wykonalnoci dla przedsiwzicia Zbiornik Wielowie Klasztorna na rzece Pronie RAPORT KOCOWY, Budowa zbiornika Wielowie Klasztorna na rzece Pronie OPERAT WODNOPRAWNY, Instrukcja gospodarowania wod i decyzje z procedury wykupionych i przeznaczonych do wykupu gruntów pod planowan budow zbiornika, ustalenia linii brzegowej itp.) oraz opracowanie koncepcji programowo-przestrzennej wraz z wykonaniem modelowania hydraulicznego, charakterystyk hydrologiczn rzeki Prosny, koncepcji rozwiza projektowych z analiz kosztów i korzyci dotyczcej budowy zbiornika Wielowie Klasztorna. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 71352000 Untergrunduntersuchungen, 71354000 Kartografiedienste, 71355000 Vermessungsarbeiten, 71351900 Geologische, ozeanografische und hydrologische Untersuchungen, 71313000 Umwelttechnische Beratung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 04/05/2026 Enddatum der Laufzeit: 04/10/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 813 008,13 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 4.12 Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do uniewanienia niniejszego postpowania na podstawie art. 257 ustawy Pzp, jeli rodki, jakie zamierza przeznaczy na realizacj zamówienia, nie zostan mu przyznane w caoci lub w czci. Zamawiajcy uprawniony jest do uniewanienia postpowania z ww. przesanki na kadym jego etapie i w odniesieniu zarówno do wybranych jak i wszystkich czci zamówienia. W przypadku przyznania rodków niepozwalajcych na sfinansowanie wszystkich czci zamówienia, Zamawiajcy dokona wyboru czci zamówienia podlegajcych uniewanieniu. Wybór czci, w odniesieniu do których nastpi uniewanianie, jest wyczn kompetencj Zamawiajcego i nie wymaga uzasadnienia. Zamawiajcy zachowuje prawo do uniewaniania postpowania z ww. przesanki zarówno, gdy otrzyma jednoznaczn informacj o nieprzyznaniu mu rodków na realizacj zamówienia, jak i w sytuacji zwoki w ich uzyskaniu w stosunku do zakadanego terminu wykonania zadania, jeli brak rodków w terminie uniemoliwi realizacj zamówienia. Wykonawca nie posiada uprawnienia do wysuwania wzgldem Zamawiajcego dania podjcia dziaa majcych na celu pozyskanie rodków przeznaczonych na realizacj zamówienia, w sytuacji, gdy te, nie zostan mu przyznane z zakadanego róda. W przypadku uniewanienia postpowania na podstawie art. 257 ustawy Pzp Wykonawcom nie przysuguje roszczenie o zwrot jakichkolwiek kosztów udziau w postpowaniu, w tym w szczególnoci zwrot kosztów odbycia wizji lokalnej, kosztów kalkulacji i sporzdzenia oferty oraz kosztów zabezpieczenia wadialnego oferty, co poprzez fakt udziau w postpowaniu na okrelonych w niniejszej dokumentacji zasadach - Wykonawcy akceptuj bez zastrzee. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Pc = (Cn : Cb) x 60 gdzie: Cn cena brutto najnisza sporód wszystkich ofert podlegajcych ocenie, Cb cena brutto oferty badanej. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dowiadczenie projektanta Beschreibung: Lp. Dowiadczenie projektanta Liczba punktów 1. dowiadczenie w wykonaniu 2 opracowa projektowych - koncepcji 0 pkt 2. dowiadczenie w wykonaniu 3 opracowa projektowych - koncepcji 20 pkt 3. dowiadczenie w wykonaniu 4 opracowa projektowych - koncepcji 40 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp /demand/260517/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/260517 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/03/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/03/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie Platformy Zakupowej i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomoc Platformy Zakupowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 19.4. Odwoanie wnosi si: 19.4.1. w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 19.4.2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 19.4.3. Odwoanie w przypadkach innych wnosi si w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; [Jeeli Zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi Wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki, 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki]. 19.5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom i uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Kwestie dotyczce skargi do sdu regulowane s w art. 579 590 ustawy Pzp. 19.6. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, 19.7. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 19.8. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. Numeracja SWZ Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Poznaniu Organisation, die Angebote bearbeitet: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Poznaniu 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Registrierungsnummer: 368302575 Abteilung: Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Poznaniu Postanschrift: ul. Tytusa Chaubiskiego 8 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-613 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Poznaniu E-Mail: zamowienia.poznan@wody.gov.pl Telefon: 618567700 Internetadresse: https://www.wody.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn /pgwwp/demand/260517/notice/public/details Profil des Erwerbers: https://przetargi.wody.gov.pl/wp/postepowania-przetargow Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Poznaniu Postanschrift: ul. Chlebowa 4/8 Stadt: Pozna Postleitzahl: 61-003 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen E-Mail: zamowienia.poznan@wody.gov.pl Internetadresse: https://www.wody.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://przetargi.wody.gov.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22)4587801 Fax: (22)4587800 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c2a7bba6-3da1-4a00-89a6-2f1de238a4c4 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 12:01:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 22/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026 Referenzen: https://przetargi.wody.gov.pl/ https://przetargi.wody.gov.pl/wp/postepowania-przetargow https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/260517/notice/public/details https://www.uzp.gov.pl/kio https://www.wody.gov.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-72041-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de