Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen ROBINETE-2 loturi - ROU-Medias Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen Dokument Nr...: 72005-2026 (ID: 2026020200443682047) Veröffentlicht: 02.02.2026 * ROU-Medias: Rumänien Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen ROBINETE-2 loturi 2026/S 22/2026 72005 Rumänien Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen ROBINETE-2 loturi OJ S 22/2026 02/02/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA E-Mail: ciprian.bajan@transgaz.ro Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ROBINETE-2 loturi Beschreibung: Entitatea contractant intenioneaz s încheie 2 contracte sectoriale având ca obiect: ROBINETE-2 loturi Lot 1: Robinete cu sertar si robinete cu cep echilibrat 85 buc si Lot 2: Robinete cu sfer 155 buc Data limit pân la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificri sau informaii suplimentare în legtur cu documentaia de atribuire, este a 18-a zi dinaintea datei limita de depunere a ofertelor, conform prevederilor art. 173 Legea nr. 99/2016, modificat i completat de OUG 107/2017 pentru modificarea i completarea unor acte normative cu impact în domeniul achiziiilor publice. Termenul-limit în care entitatea contractant va rspunde în mod clar i complet tuturor solicitrilor de clarificare/informaiilor suplimentare conform prevederilor art. 172 alin. 2, coroborat cu art. 173 din Legea nr. 99/2016, modificat i completat de OUG 107/2017 pentru modificarea i completarea unor acte normative cu impact în domeniul achiziiilor publice, este: a 11-a zi dinaintea datei limita de depunere a ofertelor. Valoare estimat totala a achizitiei: 5.621.865,19 lei, fr TVA, din care: LOT 1 = 2.572.437,20 lei, fr TVA LOT 2= 3.049.427,99 lei, fr TVA Kennung des Verfahrens: 4ce30522-defa-4be7-ab14-3eec2213cbca Interne Kennung: 49781/11.06.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Media, Depozitul Central, str. Stadionului fn, jud. Sibiu 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot 1: Robinete cu sertar si robinete cu cep echilibrat 85 buc Beschreibung: Lot 1: Robinete cu sertar si robinete cu cep echilibrat 85 buc - Conform documentaiei de atribuire Natura si cantitatea produselor sunt conform caietului de sarcini. Durata prezentului Contract este de 15 luni de la data semnrii de ctre ambele Pri. Produsele vor fi livrate în termen de maxim 10 luni de la data semnrii Contractului, cu încadrare în durata de valabilitate. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Media, Depozitul Central, str. Stadionului fn, jud. Sibiu 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Fonduri Proprii 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Procentul de hidrogen acceptat în amestec cu gazele naturale (H): Beschreibung: Entitatea contractanta acorda, pentru procentul de hidrogen, acceptat în amestec cu gazele naturale, punctaj suplimentar fa de procentul de hidrogen de 10% solicitat prin fiele tehnice. Ponderea factorului tehnic (H): 20%; Punctajul maxim acordat pentru acest factor: Pm = 20p. Algoritm de calcul: Pentru oferta/ofertele care prezint produse care permit vehicularea unui procent de 20% hidrogen în amestec cu gazele naturale (sau mai mare) se va acorda punctajul maxim, respectiv 20 puncte. Pentru oferta/ofertele care prezint produse care permit vehicularea unui procent cuprins între 15 i 19,99 % hidrogen în amestec cu gazele naturale se vor acorda 10 puncte. Pentru oferta/ofertele care prezint produse care permit vehicularea unui procent cuprins între 10 i 14,99 % hidrogen în amestec cu gazele naturale se vor acorda 0 puncte. Not: Ofertele cu procente mai mari de 20% hidrogen nu se vor puncta suplimentar. Ofertele cu procente mai mici de 10% hidrogen vor fi declarate neconforme. Modalitatea de indeplinire a cerintei: Procentul de hidrogen solicitat prin fiele tehnice este de minim 10%. Informaiile care vor sta la baza evalurii sunt cele care vor fi prezentate de ctre ofertani în cadrul Propunerii tehnice. In documentele prezentate este necesar sa fie specificat procentul de hidrogen, in amestec cu gazele naturale, care poate fi vehiculat prin intermediul robinetelor ofertate. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lot 2: Robinete cu sfer 155 buc Beschreibung: Lot 2: Robinete cu sfer 155 buc - Conform documentaiei de atribuire Natura si cantitatea produselor sunt conform caietului de sarcini. Durata prezentului Contract este de 15 luni de la data semnrii de ctre ambele Pri. Produsele vor fi livrate în termen de maxim 10 luni de la data semnrii Contractului, cu încadrare în durata de valabilitate. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Media, Depozitul Central, str. Stadionului fn, jud. Sibiu 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 10 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Fonduri Proprii 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Procentul de hidrogen acceptat în amestec cu gazele naturale (H) Beschreibung: Entitatea contractanta acorda, pentru procentul de hidrogen, acceptat în amestec cu gazele naturale, punctaj suplimentar fa de procentul de hidrogen de 10% solicitat prin fiele tehnice. Ponderea factorului tehnic (H): 20%; Punctajul maxim acordat pentru acest factor: Pm = 20p. Algoritm de calcul: Pentru oferta/ofertele care prezint produse care permit vehicularea unui procent de 20% hidrogen în amestec cu gazele naturale (sau mai mare) se va acorda punctajul maxim, respectiv 20 puncte. Pentru oferta/ofertele care prezint produse care permit vehicularea unui procent cuprins între 15 i 19,99 % hidrogen în amestec cu gazele naturale se vor acorda 10 puncte. Pentru oferta/ofertele care prezint produse care permit vehicularea unui procent cuprins între 10 i 14,99 % hidrogen în amestec cu gazele naturale se vor acorda 0 puncte. Not: Ofertele cu procente mai mari de 20% hidrogen nu se vor puncta suplimentar. Ofertele cu procente mai mici de 10% hidrogen vor fi declarate neconforme. Modalitatea de indeplinire a cerintei: Procentul de hidrogen solicitat prin fiele tehnice este de minim 10%. Informaiile care vor sta la baza evalurii sunt cele care vor fi prezentate de ctre ofertani în cadrul Propunerii tehnice. In documentele prezentate este necesar sa fie specificat procentul de hidrogen, in amestec cu gazele naturale, care poate fi vehiculat prin intermediul robinetelor ofertate. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 714 020,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PETROUZINEX Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1161944/LOT-0003/CIF: RO 10350976 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 2 743 470,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 64 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 743 470,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 751 420,86 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PETROUZINEX Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1161944/LOT-0002/CIF: RO 10350976 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 1 970 550,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 63 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 970 550,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 284 559,62 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Registrierungsnummer: RO13068733 Postanschrift: Strada: C.I. Mota, nr. 1 Stadt: Medias Postleitzahl: 551130 Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Kontaktperson: CIPRIAN BAJAN E-Mail: ciprian.bajan@transgaz.ro Telefon: +40 269801478 Internetadresse: https://www.transgaz.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Registrierungsnummer: RO13068733_3 Postanschrift: Strada: C.I. Mota, nr. 1 Stadt: Medias Postleitzahl: 551130 Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Kontaktperson: CIPRIAN BAJAN E-Mail: ciprian.bajan@transgaz.ro Telefon: +40 269801478 Internetadresse: https://www.transgaz.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: PETROUZINEX Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: RO 10350976 Postanschrift: Strada Dsclescu, general, Nr. 261 Stadt: Piatra-Neamt Postleitzahl: 610201 Land, Gliederung (NUTS): Neam (RO214) Land: Rumänien E-Mail: office@petrouzinex.ro Telefon: +40 233237240 Fax: +40 233237240 Internetadresse: https://www.petrouzinex.com Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003, LOT-0002 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 810ade1d-33b7-4204-85af-9d976482278e - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 11:05:50 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/01/2026 13:38:43 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 22/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.petrouzinex.com https://www.transgaz.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-72005-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de