Ausschreibung: Slowakei  Verpflegungsdienste  Zabezpeenie sluieb stravovania zamestnancov prostredníctvom elektronických stravovacích kariet - SVK-<![CDATA[Bratislava
Elektronische Karten
Verpflegungsdienste
Dokument Nr...: 71958-2026 (ID: 2026020200435781955)
Veröffentlicht: 02.02.2026
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Verpflegungsdienste  Zabezpeenie
sluieb stravovania zamestnancov prostredníctvom elektronických
stravovacích kariet
   2026/S 22/2026 71958
   Slowakei  Verpflegungsdienste  Zabezpeenie sluieb stravovania zamestnancov
   prostredníctvom elektronických stravovacích kariet
   OJ S 22/2026 02/02/2026
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Dienstleistungen - Lieferleistungen
   1. Beschaffer
      1.1. Beschaffer
           Offizielle Bezeichnung: Správa a údrba ciest Trnavského samosprávneho kraja
	   E-Mail: anna.dominova@spravaciest.sk
           Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
           des öffentlichen Rechts
           Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
      2.1. Verfahren
           Titel: Zabezpeenie sluieb stravovania zamestnancov prostredníctvom elektronických
           stravovacích kariet
           Beschreibung: Predmetom zákazky je nákup stravovacích kariet na zabezpeenie stravovania
           zamestnancov formou bezkontaktných elektronických platobných kariet (alej aj ako
           stravovacie karty), v súlade s ustanoveniami zákona . 311/2001 Z. z. Zákonník práce v
           znení neskorích predpisov.
	   Kennung des Verfahrens: 13a35002-9fd5-4ac8-a75a-0447b143c43d
	   Verfahrensart: Offenes Verfahren
	   Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 30237131 Elektronische Karten
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
	    Land: Slowakei
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.6. Ausschlussgründe
            Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
   5. Los
      5.1. Los: LOT-0001
             Titel: Zabezpeenie sluieb stravovania zamestnancov prostredníctvom elektronických
             stravovacích kariet
             Beschreibung: Predmetom zákazky je nákup stravovacích kariet na zabezpeenie stravovania
             zamestnancov formou bezkontaktných elektronických platobných kariet (alej aj ako
             stravovacie karty), v súlade s ustanoveniami zákona . 311/2001 Z. z. Zákonník práce v
             znení neskorích predpisov.
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 30237131 Elektronische Karten
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
	    Land: Slowakei
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Andere Laufzeit: Unbekannt
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 837 828,00 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme:
	    Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
            Zusätzliche Informationen: Verejný obstarávate nerozdelil zákazku na asti z dôvodu, e
            predmetom zákazky je len poskytnutie jednej sluby (zabezpeenie stravovania
            zamestnancov prostredníctvom elektronických stravovacích kariet). Aktuálne na trhu pôsobí
            dostatok spoloností, ktoré dokáu plni celý predmet zákazky ako celok. Rozdelenie zákazky
            na asti by bolo pre verejného obstarávatea neefektívne a nehospodárne.
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Najniia celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH
            Beschreibung: Ponuky sa vyhodnocujú na základe najniej celkovej ceny za predmet
            zákazky v EUR s DPH.
	    Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
            Zuschlagskriterium  Zahl: 100,00
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	     Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	     zakaziek/dokumenty/549938
	     Ad-hoc-Kommunikationskanal:
	     Name: IS EVO
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://www.isepvo.sk/
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	    , Tschechisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Verejný obstarávate vyaduje na zabezpeenie
            ponuky predloenej na predmet zákazky zloenie zábezpeky vo výke 10 000 EUR.
            Podmienky zloenia zábezpeky sú uvedené v súaných podkladoch.
            Frist für den Eingang der Angebote: 02/03/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
            Westeuropäische Sommerzeit
            Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungstermin: 02/03/2026 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
	    Sommerzeit
            Ort des Eröffnungstermins: Otváranie ponúk, t. j. sprístupnenie elektronických ponúk v IS
            EVO, sa uskutoní v zmysle § 52 zákona o VO.
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
	    Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
            Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	    Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung:
	    Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
            Höchstzahl der Teilnehmer: 1
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: ja
            Beschreibung: Bliie informácie o podmienkach elektronickej aukcie sú uvedené v súaných
	    podkladoch.
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie námietok upravuje platný a
            úinný zákon o verejnom obstarávaní.
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
             Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	     Registrierungsnummer: 31797903
	     Registrierungsnummer: 2021511008
             Postanschrift: Ruová dolina 10
             Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	     Postleitzahl: 82109
             Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	     Land: Slowakei
	     E-Mail: info@uvo.gov.sk
	     Telefon: +421250264111
	     Internetadresse: www.uvo.gov.sk
	     Rollen dieser Organisation:
	     TED eSender
             Überprüfungsstelle
             Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
      8.1. ORG-0002
           Offizielle Bezeichnung: Správa a údrba ciest Trnavského samosprávneho kraja
	   Registrierungsnummer: 37847783
	   Registrierungsnummer: 2021777516
           Postanschrift: Bulharská ulica 39
	   Stadt: Trnava
	   Postleitzahl: 91701
           Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: anna.dominova@spravaciest.sk
	   Telefon: +421335914217
	   Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8700
	   Rollen dieser Organisation:
	   Beschaffer
   Informationen zur Bekanntmachung
	     Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 30c22032-24bf-40aa-8e49-f24d45bcc150 - 01
	     Formulartyp: Wettbewerb
             Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	     Unterart der Bekanntmachung: 16
             Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2026 15:24:06 (UTC+01:00)
             Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
             Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
             ABl. S  Nummer der Ausgabe: 22/2026
             Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026
Referenzen:
https://www.isepvo.sk/
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8700
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/549938
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-71958-2026-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de