Ausschreibungen und Aufträge: Polen Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie Dostawa sprztu do rehabilitacji leczniczej dla Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej cz. I. - POL-Bochnia Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie Dokument Nr...: 71900-2026 (ID: 2026020200434981939) Veröffentlicht: 02.02.2026 * POL-Bochnia: Polen Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie Dostawa sprztu do rehabilitacji leczniczej dla Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej cz. I. 2026/S 22/2026 71900 Polen Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie Dostawa sprztu do rehabilitacji leczniczej dla Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej cz. I. OJ S 22/2026 02/02/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej E-Mail: zaopatrzenie@szpital-bochnia.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa sprztu do rehabilitacji leczniczej dla Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej cz. I. Beschreibung: 1) Przedmiotem Zamówienia jest dostawa sprztu do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych dla Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej. 2) Szczegóowy zakres parametrów i wymaga dla przedmiotu Zamówienia opisany zosta w Formularzu Szczegóowa Oferta Cenowa - Specyfikacja Techniczna - zacznik 1A do SWZ - wymagania okrelone na podstawie art. 218 ust. 2 Kennung des Verfahrens: 4f5a3062-2d88-4371-986d-2d7f335ee1ff Vorherige Bekanntmachung: 608594-2025 Interne Kennung: DZ-271-1-59/PN/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Skrócenie terminu skadania ofert wynika z powodu zaistnienia stanu pilnej koniecznoci zwizanej z uwarunkowaniami wynikajcymi z zewntrznie okrelonych zasad finansowania inwestycji. Nadmierne przeduanie si postpowania mogoby zagrozi utarcie wsparcia finansowego (w przypadku przyznania dofinasowania), przez co mógby zarówno ucierpie szeroko pojty interes spoeczny jak i zwizany z tym interes Zamawiajcego. Majc na uwadze powysze Zamawiajcy skróci termin skadania ofert okrelony w art. 138 ust. 1 ustawy Pzp na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33150000 Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Krakowska 31 Stadt: Bochnia Postleitzahl: 32-700 Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 751 388,89 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy, zgodnie z art. 139 ust. 1 PZP, przewiduje odwrócon kolejno czynnoci, tj. moe najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia. 1. Z postpowania o udzielenie Zamówienia, z zastrzeeniem art. 110 ust. 2 Ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy Wykonawc na podstawie art. 108 ust. 1 Ustawy Pzp. 2. Z postpowania o udzielenie Zamówienia, z zastrzeeniem art. 110 ust. 2 Ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy Wykonawc na podstawie art. 109 ust.1 pkt. 1) i 4) Ustawy Pzp. 3. Z postpowania o udzielenie Zamówienia prowadzonego na podstawie Ustawy Pzp Zamawiajcy wykluczy Wykonawc na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego DODATKOWE WARUNKI ZAKAZUJACE UDZIELANIA ZAMÓWIENIA Zgodnie z treci art. 5k ust. 1 rozporzdzenia 833 /2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych lub koncesji objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, a take zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)f) i lit. h)j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)e) i lit. g)i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)d), lit. f)h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych ZAMAWIAJCY, W ZWIZKU Z ZAPISAMI ART. 139 UST. 1 USTAWY PZP, W CELU POTWIERDZENIA BRAKU PODSTAW WYKLUCZENIA, SPENIANIU WARUNKÓW UDZIAU W POSTPOWANIU, WEZWIE WYKONAWC KTÓREGO OFERTA ZOSTAA NAJWYEJ OCENIONA DO ZOENIA: 1. owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu, spenieniu warunków udziau w postpowaniu sporzdzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej JEDZ ., stanowicego Zacznik nr 2A do SWZ (formularz JEDZ); 2) owiadczenia, dotyczcego przesanek zakazu ubiegania si o udzielenie zamówienia na podstawie art. 5k rozporzdzenia 833/2014 - stanowicego Zacznik nr 2D do SWZ 3) owiadczenia, dotyczcego przesanek wykluczenia art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp stanowicego Zacznik nr 2D do SWZ; ZAMAWIAJCY, W CELU POTWIERDZENIA BRAKU PODSTAW WYKLUCZENIA WYKONAWCY Z UDZIAU W POSTPOWANIU WEZWIE WYKONAWC KTÓREGO OFERTA ZOSTAA NAJWYEJ OCENIONA DO ZOENIA W WYZNACZONYM, NIE KRÓTSZYM NI 10 DNI, TERMINIE, AKTUALNYCH NA DZIE ZOENIA PODMIOTOWYCH RODKÓW DOWODOWYCH: Z uwagi na ograniczon ilo moliwych do wprowadzenia znaków Wykaz podmiotowych rodków dowodowych skadanych na wezwanie Zamawiajcego zawarty jest w pkt. V.2) SWZ ZAMAWIAJCY NIE WYZNACZY SZCZEGÓOWEGO WARUNKU W ZAKRESIE SPENIENIA WARUNKÓW UDZIAU W POSTPOWANIU, W ZWIZKU Z POWYSZYM PRZED UDZIELENIEM ZAMÓWIENIA, NIE WEZWIE WYKONAWC KTÓREGO OFERTA ZOSTAA NAJWYEJ OCENIONA DO ZOENIA PODMIOTOWYCH RODKÓW DOWODOWYCH W CELU POTWIERDZENIA SPENIANIU WARUNKÓW UDZIAU W POSTPOWANIU. ZAMÓWIENIA PODOBNE - Zamawiajcy nie przewiduje zamówie o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 Zamawiajcy na podstawie art. 257 ustawy Pzp przewiduje uniewanienie postpowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania rodków, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa sprztu do rehabilitacji leczniczej dla Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej cz. I. Beschreibung: 1) Przedmiotem Zamówienia jest dostawa sprztu do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych dla Samodzielnego Publicznego Zakadu Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej (Aparat do terapii uciskowej, Szyny rehabiltacyjne do koczyn górnych i dolnych, Apart do drenau limfatycznego, Aparat do krioterapii miejscowej, Aparta do gbokiej oscylacji, Zestaw do diagnostyki i rehabiltacji koczyn górnych i dolnych, Urzdzenie do zautomatyzowanej rehabitacji doni i palców koczyny górnej, Bienia do nauki chodu) 2) Szczegóowy zakres parametrów i wymaga dla przedmiotu Zamówienia opisany zosta w Formularzu Szczegóowa Oferta Cenowa - Specyfikacja Techniczna - zacznik 1A do SWZ - wymagania okrelone na podstawie art. 218 ust. 2 Interne Kennung: DZ-271-1-59/PN/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33150000 Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 751 388,89 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: INFORMACJA O PRZEDMIOTOWYCH RODKACH DOWODOWYCH zawarta jest w pkt. II.9) SWZ 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena ofertowa brutto Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Parametry techniczne Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Okres gwarancji Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy Pzp. 2) Odwoanie przysuguje na: 2.1) niezgodn z przepisami Ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w Postpowaniu, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2) zaniechanie czynnoci w Postpowaniu, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie Ustawy Pzp. 3) Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 5) Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej Ustawy Pzp, na stronie https://www.uzp.gov.pl/kio/postepowanieodwolawcze Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 877 904,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BTL Polska Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: BTL Polska Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 877 904,00 PLN Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: I/DZ/66/2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 25/11/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 26/11/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 877 904,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 877 904,00 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej Registrierungsnummer: 8681604021 Postanschrift: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej Krakowska 31 Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej Stadt: Bochnia Postleitzahl: 32-700 Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214) Land: Polen Kontaktperson: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej w Bochni Szpital Powiatowy im. b. Marty Wieckiej E-Mail: zaopatrzenie@szpital-bochnia.pl Telefon: +48 146153233 Internetadresse: www.szpital-bochnia.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: BTL Polska Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: REGON: 017422914 Postanschrift: Ul. Leonidasa 49 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-239 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 628b88b0-6f36-4db7-bc44-67d5c01bccac - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2026 14:41:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 22/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-71900-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de