Ausschreibung: Polen Angiografie-Ausstattung Dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki - POL-Warszawa Angiografie-Ausstattung Angioplastie-Ausstattung Dokument Nr...: 71880-2026 (ID: 2026020200433381899) Veröffentlicht: 02.02.2026 * POL-Warszawa: Polen Angiografie-Ausstattung Dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki 2026/S 22/2026 71880 Polen Angiografie-Ausstattung Dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki OJ S 22/2026 02/02/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej E-Mail: e.kupis@szpital-marciniak.wroclaw.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki Beschreibung: Postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 i nastpnych ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2024r. poz. 1320 ze zm.) zwanej dalej take Pzp. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp tj. Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spenienia warunków udziau w postpowaniu. Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszych czci: Zadanie 1-Zadanie 15. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Kartach Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorach umów (zacznik nr 3, zacznik nr 3a, zacznik nr 3b, zacznik nr 3c do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana przez Zamawiajcego jako najkorzystniejsza przed zawarciem umowy poprzetargowej, wyceni zaoferowane urzdzenia, zgodnie z Wykazem wydzierawionego urzdzenia, który bdzie stanowi Zacznik do umowy dotyczy Zadania 1, 4, 8, 12, 13 i 14. Wykonawca zdeponuje w siedzibie Zamawiajcego wybrane wyroby, w ilociach wskazanych w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), stanowicym integraln cz SWZ. Szczegóowe ustalenie zawartoci ww. depozytu, tj. wskazanie numerów katalogowych wyrobów, dokonane zostanie po wyborze najkorzystniejszej oferty, a przed zawarciem umowy o zamówienie publiczne. Wyroby zdeponowane u Zamawiajcego stanowi bd wasno Wykonawcy. Wykorzystanie ww. wyrobów do zabiegu operacyjnego oznacza bdzie ich zakup przez Zamawiajcego. Czci przedmiotu zamówienia dla których Zamawiajcy wymaga zdeponowania wyrobów wskazane zostay w Formularzu cenowym, stanowicym integraln cz SWZ. Miejsce wykonywania ww. dostaw siedziba Zamawiajcego przy ul. Gen. Augusta Emila Fieldorfa 2 we Wrocawiu. Adres strony internetowej prowadzonego postpowania oraz strony, na której udostpniane bd zmiany i wyjanienia treci SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezporednio zwizane z postpowaniem o udzielenie zamówienia: https://platformazakupowa.pl/pn /szpital_marciniak, https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235. Komunikacja midzy Zamawiajcym, a Wykonawcami odbywa si przy uyciu Platformy zakupowej OpenNexus https://platformazakupowa.pl/pn/szpital_marciniak,https://platformazakupowa.pl /transakcja /1242235, zwanej dalej Platforma zakupowa. Wymagania techniczne i organizacyjne wysyania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i owiadcze oraz informacji przekazywanych przy ich uyciu opisane zostay w Regulaminie Platformy zakupowej. Wszelkie dokumenty sporzdza si w ogólnie dostpnych formatach danych, w szczególnoci w formatach .pdf, .doc, .docx, .odt., .txt, .rtf. ze szczególnym wskazaniem na .pdf. Wykonawca zobowizany jest zoy ofert, owiadczenia, JEDZ pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Podpisy kwalifikowane wykorzystywane przez Wykonawców do podpisywania wszelkich plików musz spenia Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie identyfikacji elektronicznej i usug zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewntrznym (eIDAS) (UE) nr 910/2014 od 1 lipca 2016 roku. Nanoszenie jakichkolwiek zmian w treci dokumentów po opatrzeniu ww. podpisem moe skutkowa naruszeniem integralnoci podpisu, a w konsekwencji skutkowa odrzuceniem oferty. Wadium nie wymagane. Przed wszczciem postpowania nie przeprowadzono wstpnych konsultacji rynkowych. CPV dodatkowe 796320003, CPV uzupeniajce PA02 - Dzierawa. Szkolenie pracowników, Sygnatura postpowania (Wewntrzny identyfikator ) EZ/1015/411-02/EI/25. Kennung des Verfahrens: b8a23f99-82fc-41c8-8dea-63c54d88fbae Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111730 Angioplastie-Ausstattung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu zgodnie z art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu. Zamawiajcy nie przewiduje podstaw wykluczenia, o których mowa w art. 109 ust. 1 ustawy Pzp. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1),w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2025 /2033 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 12033 z 23.10.2025). Wykonawca, którego oferta zostaa najwyej oceniona, zostanie wezwany przez Zamawiajcego do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzie zoenia: Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, podmiotowych rodków dowodowych tj.: a) owiadczenia o spenianiu warunków udziau w postpowaniu oraz owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwanego dalej jednolitym dokumentem lub JEDZ), stanowicego Zacznik nr 4 okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16) zgodnie z zacznikiem nr 4 do SWZ. Informacje zawarte w jednolitym dokumencie stanowi wstpne potwierdzenie, e Wykonawca spenia warunki udziau w postpowaniu oraz, e nie podlega wykluczeniu. Instrukcja wypeniania jednolitego dokumentu zawiera zacznik nr 12 do SWZ. W jednolitym dokumencie naley poda m.in.: - na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp informacje wymagane w Czci III lit. A JEDZ - na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp informacje wymagane w Czci III lit. B JEDZ; - na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 4, art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp; w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego informacje wymagane w Czci III lit. D JEDZ; - na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp informacje wymagane w Czci III lit. C JEDZ; - na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) i pkt 2; art. 108 ust. 1 pkt 5, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp informacje wymagane w Czci III lit. C JEDZ, - Wykonawca w Czci II Sekcji C JEDZ (Informacje na temat polegania na zdolnoci innych podmiotów), owiadcza czy polega na zdolnoci innych podmiotów, - Wykonawca w Czci II Sekcji D JEDZ (Informacje dotyczce podwykonawców na których zdolnoci Wykonawca nie polega), owiadcza czy zamierza zleci osobom trzecim podwykonawstwo jakiejkolwiek czci zamówienia. Jeeli tak i o ile to wiadome podaje wykaz proponowanych podwykonawców. - Wykonawca w Czci IV JEDZ moe ograniczy si do zoenia ogólnego owiadczenia dotyczcego wszystkich kryteriów kwalifikacji. Nie musi wypenia adnej z pozostaych sekcji w czci IV oprócz pkt 10 sekcji C. - Cz V (Ograniczenie liczby kwalifikujcych si kandydatów) naley pozostawi niewypenion. b) owiadczenia o przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U z 2020r. poz. 1076 i 1086), o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp (zgodnie z zacznikiem nr 7 do SWZ). Wraz ze zoeniem owiadczenia, Wykonawca moe przedstawi dowody, e powizania z innym Wykonawc nie prowadz do zakócenia konkurencji w postpowaniu o udzielenie zamówienia; c) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust 1 pkt 1,2 i 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; d) owiadczenie o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 ustawy Pzp, a take okrelonych w Rozdziale V pkt 2B SWZ o których mowa w art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz okrelonych w Rozdziale V pkt 2A SWZ o których mowa w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1),w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 12033 z 23.10.2025) - zgodnie z zacznikiem nr 8 do SWZ. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY Oferta musi zawiera: a) wypenion i podpisan Ofert Wykonawcy zgodnie ze wzorem Zamawiajcego, stanowicym integraln cz SWZ, b) wypeniony i podpisany Formularz cenowy zgodnie ze wzorem Zamawiajcego, stanowicym integraln cz SWZ, na podstawie którego sporzdzony bdzie nastpnie zacznik nr 1 do umowy, c) Przedmiotowe rodki dowodowe wskazane w Rozdziale VII pkt 1 SWZ, d) Penomocnictwo, z którego wynika upowanienie do reprezentowania Wykonawcy (jeeli dotyczy), e) odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru (w przypadku braku wskazania danych umoliwiajcych dostp do ww. dokumentów w Ofercie Wykonawcy, które mona uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych), f) Owiadczenia Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia o niepodleganiu wykluczenia z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1),w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 12033 z 23.10.2025) - zgodnie ze wzorem Zamawiajcego (Zacznik nr 9 do SWZ), g) Owiadczenia podmiotu udostpniajcego zasoby o niepodleganiu wykluczenia z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1),w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 12033 z 23.10.2025) - zgodnie ze wzorem Zamawiajcego (Zacznik nr 10 do SWZ) (dotyczy jeli Zamawiajcy okreli warunki udziau w postpowaniu, w rozdziale V pkt 3 SWZ), h) wypenion i podpisan Kart Parametrów zgodnie ze wzorem Zamawiajcego, stanowicym integraln cz SWZ. Wykonawca moe zoy tylko 1 ofert na cao przedmiotu zamówienia lub na dowolnie wybrane czci - zadania (oferta czciowa). O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego w zakresie oferowanych dostaw, wyspecyfikowanych w niniejszej SWZ, w Formularzu cenowym, :Kartach Parametrów oraz we wzorach umów stanowicych integraln cz SWZ. Szacunkowa warto (warto szacunkowa zamówienia podstawowego + warto szacunkowa prawa opcji) bez VAT 25725491,00 Zloty. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 15 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 15 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zadanie 1 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 1 - Zestaw terapeutyczny do poszerzania zmian mocno uwapnionych. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3c do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana przez Zamawiajcego jako najkorzystniejsza przed zawarciem umowy poprzetargowej, wyceni zaoferowane urzdzenia, zgodnie z Wykazem wydzierawionego urzdzenia, który bdzie stanowi Zacznik do umowy dotyczy Zadania 1, 4, 8, 12, 13 i 14. Wykonawca zdeponuje w siedzibie Zamawiajcego wybrane wyroby, w ilociach wskazanych w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), stanowicym integraln cz SWZ. Szczegóowe ustalenie zawartoci ww. depozytu, tj. wskazanie numerów katalogowych wyrobów, dokonane zostanie po wyborze najkorzystniejszej oferty, a przed zawarciem umowy o zamówienie publiczne. Wyroby zdeponowane u Zamawiajcego stanowi bd wasno Wykonawcy. Wykorzystanie ww. wyrobów do zabiegu operacyjnego oznacza bdzie ich zakup przez Zamawiajcego. Czci przedmiotu zamówienia dla których Zamawiajcy wymaga zdeponowania wyrobów wskazane zostay w Formularzu cenowym, stanowicym integraln cz SWZ. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników, CPV uzupeniajce PA02 - Dzierawa. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111730 Angioplastie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw/usug przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 082 400,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zadanie 2 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 2 - Zestaw terapeutyczny do stentowania duych naczy i zmian trudnych. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3a do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. Wykonawca zdeponuje w siedzibie Zamawiajcego wybrane wyroby, w ilociach wskazanych w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), stanowicym integraln cz SWZ. Szczegóowe ustalenie zawartoci ww. depozytu, tj. wskazanie numerów katalogowych wyrobów, dokonane zostanie po wyborze najkorzystniejszej oferty, a przed zawarciem umowy o zamówienie publiczne. Wyroby zdeponowane u Zamawiajcego stanowi bd wasno Wykonawcy. Wykorzystanie ww. wyrobów do zabiegu operacyjnego oznacza bdzie ich zakup przez Zamawiajcego. Czci przedmiotu zamówienia dla których Zamawiajcy wymaga zdeponowania wyrobów wskazane zostay w Formularzu cenowym, stanowicym integraln cz SWZ. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111730 Angioplastie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 092 560,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Zadanie 3 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 3 - Zestaw terapeutyczny do stentowania naczy krtych i zmian dugich. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3a do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. Wykonawca zdeponuje w siedzibie Zamawiajcego wybrane wyroby, w ilociach wskazanych w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), stanowicym integraln cz SWZ. Szczegóowe ustalenie zawartoci ww. depozytu, tj. wskazanie numerów katalogowych wyrobów, dokonane zostanie po wyborze najkorzystniejszej oferty, a przed zawarciem umowy o zamówienie publiczne. Wyroby zdeponowane u Zamawiajcego stanowi bd wasno Wykonawcy. Wykorzystanie ww. wyrobów do zabiegu operacyjnego oznacza bdzie ich zakup przez Zamawiajcego. Czci przedmiotu zamówienia dla których Zamawiajcy wymaga zdeponowania wyrobów wskazane zostay w Formularzu cenowym, stanowicym integraln cz SWZ. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników, 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111730 Angioplastie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 060 800,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Zadanie 4 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 4 - Zestaw do ultrasonografii wewntrznaczyniowej (IVUS) oraz pomiaru czstkowej rezerwy wiecowej (FFR). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3b do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana przez Zamawiajcego jako najkorzystniejsza przed zawarciem umowy poprzetargowej, wyceni zaoferowane urzdzenia, zgodnie z Wykazem wydzierawionego urzdzenia, który bdzie stanowi Zacznik do umowy dotyczy Zadania 1, 4, 8, 12, 13 i 14. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników, CPV uzupeniajce PA02 - Dzierawa. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw/usug przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 483 600,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Zadanie 5 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 5 - Zestaw do angioplastyki przewlekych okluzji (CTO). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3 do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 955 648,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Zadanie 6 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 6 - Zestaw do angioplastyki z trudnym dostpem promieniowym, z krtymi, zwapniaymi zmianami. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3a do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. Wykonawca zdeponuje w siedzibie Zamawiajcego wybrane wyroby, w ilociach wskazanych w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), stanowicym integraln cz SWZ. Szczegóowe ustalenie zawartoci ww. depozytu, tj. wskazanie numerów katalogowych wyrobów, dokonane zostanie po wyborze najkorzystniejszej oferty, a przed zawarciem umowy o zamówienie publiczne. Wyroby zdeponowane u Zamawiajcego stanowi bd wasno Wykonawcy. Wykorzystanie ww. wyrobów do zabiegu operacyjnego oznacza bdzie ich zakup przez Zamawiajcego. Czci przedmiotu zamówienia dla których Zamawiajcy wymaga zdeponowania wyrobów wskazane zostay w Formularzu cenowym, stanowicym integraln cz SWZ. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111730 Angioplastie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw/usug przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 680 720,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Zadanie 7 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 7 - Zestaw do zamykania ubytków w przegrodzie midzyprzedsionkowej typu PFO i ASD. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3a do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. Wykonawca zdeponuje w siedzibie Zamawiajcego wybrane wyroby, w ilociach wskazanych w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), stanowicym integraln cz SWZ. Szczegóowe ustalenie zawartoci ww. depozytu, tj. wskazanie numerów katalogowych wyrobów, dokonane zostanie po wyborze najkorzystniejszej oferty, a przed zawarciem umowy o zamówienie publiczne. Wyroby zdeponowane u Zamawiajcego stanowi bd wasno Wykonawcy. Wykorzystanie ww. wyrobów do zabiegu operacyjnego oznacza bdzie ich zakup przez Zamawiajcego. Czci przedmiotu zamówienia dla których Zamawiajcy wymaga zdeponowania wyrobów wskazane zostay w Formularzu cenowym, stanowicym integraln cz SWZ. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111730 Angioplastie-Ausstattung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111730 Angioplastie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 388 800,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Zadanie 8 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 8 - Zestaw do koherentnej tomografii optycznej (OCT) oraz pomiaru czstkowej rezerwy wiecowej (FFR). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3b do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana przez Zamawiajcego jako najkorzystniejsza przed zawarciem umowy poprzetargowej, wyceni zaoferowane urzdzenia, zgodnie z Wykazem wydzierawionego urzdzenia, który bdzie stanowi Zacznik do umowy dotyczy Zadania 1 4, 8, 12, 13 i 14. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników, CPV uzupeniajce PA02 - Dzierawa. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw/usug przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 456 000,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Zadanie 9 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 9 - Zestaw: stentgraft do naczy wiecowych, cewnik aspiracyjny i balon pokryty lekiem do PTCA. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3 do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 501 343,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Zadanie 10 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 10 - Zestaw : Urzdzenie do zamykania miejsc dostpu o duych rednicach na ttnicy udowej, miernik gbokoci, cewnik przeduajcy, Y-konektor. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3 do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 604 720,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,7, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Zadanie 11 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 11 - Zestaw z ptl do usuwania cia obcych z naczy. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3 do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 93 100,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,7, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Zadanie 12 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 12 - Zestaw do ultrasonografii wewntrznaczyniowej wysokiej rozdzielczoci z sondami mechanicznymi. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3b do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana przez Zamawiajcego jako najkorzystniejsza przed zawarciem umowy poprzetargowej, wyceni zaoferowane urzdzenia, zgodnie z Wykazem wydzierawionego urzdzenia, który bdzie stanowi Zacznik do umowy dotyczy Zadania 1, 4, 8, 12, 13 i 14. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników, CPV uzupeniajce PA02 - Dzierawa. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw/usug przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 452 000,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, a nastpnie pomnoona przez 0,6, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatkowe parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Dodatkowe parametry techniczne Warto punktowa pozacenowych kryteriów oceny ofert zostanie obliczona, zgodnie z Kart Parametrów, stanowic integraln cz SWZ, w nastpujcy sposób: Dodatkowe parametry warto punktowa dodatkowych parametrów obliczona zostanie zgodnie z Kart Parametrów opracowan do ww. Zadania. Oferowany wyrób musi spenia parametry wymagalne ich niespenienie spowoduje odrzucenie oferty. Za dodatkowe parametry Wykonawca moe otrzyma max. liczb punktów wskazan w tabeli w pkt. 1 Rozdziau XXIII OPIS KRYTERIÓW OCENY OFERT SWZ . Niespenienie którego z wymienionych parametrów dodatkowych bd te brak ich potwierdzenia spowoduje nieprzyznanie przypisanych im punktów w danym Zadaniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0013 Titel: Zadanie 13 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 13 - System do aterektomii orbitalnej. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3b do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana przez Zamawiajcego jako najkorzystniejsza przed zawarciem umowy poprzetargowej, wyceni zaoferowane urzdzenia, zgodnie z Wykazem wydzierawionego urzdzenia, który bdzie stanowi Zacznik do umowy dotyczy Zadania 1, 4, 8, 12, 13 i 14. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników, CPV uzupeniajce PA02 - Dzierawa. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111730 Angioplastie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw/usug przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 806 600,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0014 Titel: Zadanie 14 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 14 - System do litotrypsji wewntrznaczyniowej (IVL). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3b do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana przez Zamawiajcego jako najkorzystniejsza przed zawarciem umowy poprzetargowej, wyceni zaoferowane urzdzenia, zgodnie z Wykazem wydzierawionego urzdzenia, który bdzie stanowi Zacznik do umowy dotyczy Zadania 1, 4, 8, 12, 13 i 14. 13. Wykonawca zdeponuje w siedzibie Zamawiajcego wybrane wyroby, w ilociach wskazanych w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), stanowicym integraln cz SWZ. Szczegóowe ustalenie zawartoci ww. depozytu, tj. wskazanie numerów katalogowych wyrobów, dokonane zostanie po wyborze najkorzystniejszej oferty, a przed zawarciem umowy o zamówienie publiczne. Wyroby zdeponowane u Zamawiajcego stanowi bd wasno Wykonawcy. Wykorzystanie ww. wyrobów do zabiegu operacyjnego oznacza bdzie ich zakup przez Zamawiajcego. Czci przedmiotu zamówienia dla których Zamawiajcy wymaga zdeponowania wyrobów wskazane zostay w Formularzu cenowym, stanowicym integraln cz SWZ. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników, CPV uzupeniajce PA02 - Dzierawa. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111710 Angiografie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw/usug przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 075 200,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 5.1. Los: LOT-0015 Titel: Zadanie 15 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy wyrobów medycznych do hemodynamiki wedug poniszej czci: Zadanie 15 - Zestaw Reduktor do zatoki wiecowej. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia ww. czci zosta wykazany i opisany w Formularzu cenowym (zacznik nr 2 do SWZ), Karcie Parametrów (zacznik nr 2a do SWZ) oraz we wzorze umowy (zacznik nr 3 do SWZ) stanowicych integraln cz Specyfikacji Warunków Zamówienia. Warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego zawiera wzór umowy, stanowicy integraln cz SWZ. W przypadku zaistnienia podstaw do powierzenia przetwarzania danych osobowych Wykonawca zobowizuje si do podpisania umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (zgodnie z zacznikiem nr 11 do SWZ). Termin dostawy wynosi 3 dni robocze liczone od dnia otrzymania kadorazowego zamówienia na adres e-mail Wykonawcy. CPV dodatkowe 796320003 Szkolenie pracowników. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33111730 Angioplastie-Ausstattung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy dopuszcza moliwo skorzystania z prawa opcji zgodnie z art. 441 ustawy Pzp w przypadkach uzasadnionych koniecznoci zabezpieczenia w okresie obowizywania umowy niemoliwych do przewidzenia wczeniej potrzeb Zamawiajcego wynikajcych ze zwikszonego zuycia wyrobów ni przewidywana, dotyczcych dostaw przedmiotu zamówienia opisanego w Formularzu cenowym stanowicym integraln cz SWZ. Realizujc prawo opcji Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwikszenia iloci zamówienia podstawowego wykazanego w Formularzu cenowym, który w przypadku wyboru oferty najkorzystniejszej stanowi bdzie Zacznik nr 1 do umowy, w zakresie docelowej nieprzekraczajcej iloci objtej prawem opcji wskazanej w Formularzu cenowym, z zachowaniem cen i warunków zamówienia podstawowego zawartych w SWZ, w tym w szczególnoci we wzorze umowy, stanowicej jej integraln cz. Zgodnie z powyszym wartoci prawa opcji bdzie iloczyn iloci objtych prawem opcji wskazanych w Formularzu cenowym i cen. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa opcji po cakowitym zrealizowaniu iloci wyspecyfikowanych w zamówieniu podstawowym SWZ przez cay okres obowizywania umowy. Prawo opcji zostao uwzgldnione we wzorze umowy, stanowicej integraln cz SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 992 000,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj okrelone przez Zamawiajcego warunki udziau w postpowaniu dotyczce: a) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; b) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Zamawiajcy nie okrela tego warunku; c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku; d) zdolnoci technicznej lub zawodowej - Zamawiajcy nie okrela tego warunku. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych skadanych przez Wykonawc na potwierdzenie, e dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego: a) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego zgodnie z zacznikiem nr 5 do SWZ; b) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o wyrobach medycznych potwierdzajce, e oferowane wyroby medyczne, w rozumieniu Ustawy o wyrobach medycznych s dopuszczone do obrotu i stosowania na terenie RP (dotyczy wszystkich pozycji wyspecyfikowanych w Formularzu cenowym) - zgodnie z zacznikiem nr 6 do SWZ; c) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane parametry wymagane oraz nazw handlow, numery katalogowe (jeeli dotyczy) i nazw producenta zaoferowanego wyrobu medycznego. Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. W przypadku braku w ww. materiaach podanej nazwy handlowej, numerów katalogowych (jeeli dotyczy), nazwy producenta Zamawiajcy dopuszcza ich potwierdzenie poprzez zoenie owiadczenia. Wskazana nazwa handlowa, numery katalogowe (jeeli dotyczy), nazwa producenta w zoonym owiadczeniu powinny by tosame z nazw handlow, numerami katalogowymi (jeeli dotyczy), nazw producenta wskazanymi w Formularzu cenowym. d) materiay z danymi technicznymi producenta w jzyku polskim (np. instrukcje uywania, strony katalogów itp.) potwierdzajce wyspecyfikowane w Karcie Parametrów parametry dodatkowe zaoferowanego wyrobu medycznego (nie dotyczy Zadania 13, Zadania 14 i Zadania 15). Dopuszcza si wasne tumaczenie (moe odnosi si tylko do tych fragmentów, które dotycz potwierdzenia speniania wyspecyfikowanych parametrów). Zamawiajcy dopuszcza moliwo zoenia owiadczenia w celu potwierdzenia przez Wykonawc speniania przez zaoferowany wyrób medyczny wyspecyfikowanych parametrów, z zastrzeeniem, e zoone owiadczenie winno jednoznacznie wskazywa nazw potwierdzanego parametru dodatkowego, zgodnie z zapisami Karty Parametrów. Przedmiotowe rodki dowodowe Wykonawca skada wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie - za wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych wymienionych w pkt d). W przypadku braku zoenia w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych parametry dodatkowe wyspecyfikowane w Karcie Parametrów Zamawiajcy nie przyzna punktów dodatkowych, a oferta nie bdzie podlegaa odrzuceniu w zakresie czci przedmiotu zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Warto oferty najniszej podzielonej przez warto oferty badanej, nastpnie pomnoona przez 100, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku z zastosowaniem matematycznej reguy zaokrglania liczb do czci setnych, wedug zasady, e trzecia cyfra po przecinku od 5 w gór powoduje zaokrglenie drugiej cyfry po przecinku w gór o 1. Jeeli trzecia cyfra po przecinku jest nisza od 5, to druga cyfra po przecinku nie ulega zmianie. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 18/02/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-05-18 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Organisation, die Angebote bearbeitet: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587840 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dolnolski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej Registrierungsnummer: 8992228560 Postanschrift: ul. Gen. Augusta Emila Fieldorfa 2 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 54-049 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen E-Mail: e.kupis@szpital-marciniak.wroclaw.pl Telefon: +48 77 306 44 19 Internetadresse: https://www.szpital-marciniak.wroclaw.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn /szpital_marciniak Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/szpital_marciniak Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 9115-2026 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : Zmiana terminu skadania ofert, Zmiana terminu otwarcia ofert, Zmiana Terminu zwizania ofert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9f7f7197-4269-4ff4-bc7d-2bff8e3a6a57 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 08:02:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 22/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/szpital_marciniak https://platformazakupowa.pl/transakcja/1242235 https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://www.szpital-marciniak.wroclaw.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-71880-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de