Ausschreibung: Polen Kofferdurchleuchtungsausrüstung Zakup tomografów do kontroli bagau na Drogowe Przejcie Graniczne w Budomierzu oraz Kolejowe Przejcie Graniczne w Przemylu w ramach projektu wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej w ramach Instrumentu wsparcia finansowego na rzecz sprztu do kontroli celnej (CCEI2). - POL-Rzeszów Kofferdurchleuchtungsausrüstung Bauinstallationsarbeiten Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten Personalschulung Dokument Nr...: 71793-2026 (ID: 2026020200422781770) Veröffentlicht: 02.02.2026 * POL-Rzeszów: Polen Kofferdurchleuchtungsausrüstung Zakup tomografów do kontroli bagau na Drogowe Przejcie Graniczne w Budomierzu oraz Kolejowe Przejcie Graniczne w Przemylu w ramach projektu wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej w ramach Instrumentu wsparcia finansowego na rzecz sprztu do kontroli celnej (CCEI2). 2026/S 22/2026 71793 Polen Kofferdurchleuchtungsausrüstung Zakup tomografów do kontroli bagau na Drogowe Przejcie Graniczne w Budomierzu oraz Kolejowe Przejcie Graniczne w Przemylu w ramach projektu wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej w ramach Instrumentu wsparcia finansowego na rzecz sprztu do kontroli celnej (CCEI2). OJ S 22/2026 02/02/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Rzeszowie E-Mail: przetargi.ias.400000@mf.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup tomografów do kontroli bagau na Drogowe Przejcie Graniczne w Budomierzu oraz Kolejowe Przejcie Graniczne w Przemylu w ramach projektu wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej w ramach Instrumentu wsparcia finansowego na rzecz sprztu do kontroli celnej (CCEI2). Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sprzeda, dostawa i monta tomografów do kontroli bagau na Drogowe Przejcie Graniczne w Budomierzu oraz Kolejowe Przejcie Graniczne Przemyl-Medyka zgodnych ze szczegóowym opisem przedmiotu zamówienia stanowicym, zacznik nr 1/I i 1/II do SWZ stosownie do czci zamówienia, zwanego dalej tomografem, skanerem lub urzdzeniem. 2. Zamówienie zostao podzielone na dwie czci: 2.1. cz I - sprzeda, dostawa i monta tomografu do kontroli bagau - Oddzia Celny w Budomierzu, budynek odpraw autokarowych, 37-625 Budomierz, województwo podkarpackie. 2.2. cz II - sprzeda, dostawa i monta tomografu do kontroli bagau - Oddzia Celny Kolejowy Przemyl-Medyka, kolejowe przejcie graniczne, pawilon odpraw midzynarodowych w Przemylu, ul. Czarnieckiego 10, 37-700 Przemyl, województwo podkarpackie. 3. Zamówienie obejmuje: 3.1. sprzeda na rzecz Zamawiajcego tomografu do przewietlania bagau wraz z niezbdnym kompletnym wyposaeniem; 3.2. dostarczenie i rozadunek urzdzenia do miejsca wskazanego przez Zamawiajcego tj. 3.2.1. Dla czci I: Oddzia Celny w Budomierzu, budynek odpraw autokarowych, 37-625 Budomierz, województwo podkarpackie 3.2.2. Dla czci II: Oddzia Celny Kolejowy Przemyl-Medyka, kolejowe przejcie graniczne, pawilon odpraw midzynarodowych w Przemylu, ul. Czarnieckiego 10, 37-700 Przemyl, województwo podkarpackie 3.3. montau dostarczonego urzdzenia we wskazanym przez Zamawiajcego miejscu; 3.4. uruchomienie i przetestowanie urzdzenia w miejscu jego pracy wraz z kontrol dozymetryczn; 3.5. przekazanie Zamawiajcemu instrukcji obsugi oraz dokumentacji technicznej urzdzenia w jzyku polskim; 3.6. przeprowadzenie szkolenia instruktaowego obsugi na stanowisku pracy, wraz ze szkoleniem z zakresu interpretacji obrazu dla operatorów urzdzenia dla 25 osób (w cz. I zamówienia) /20 osób (w cz. II zamówienia, na zasadach okrelonych w projektowanych postanowieniach umowy (za. 3 do SWZ); 3.7. przekazanie Zamawiajcemu atestów, certyfikatów na znak bezpieczestwa, certyfikatów zgodnoci, zgodnie z obowizujcymi w tym zakresie przepisami; 3.8. zapewnienie w okresie gwarancji przez Wykonawc serwisu gwarancyjnego. 4. Poprzez dostaw oraz rozadunek i monta Zamawiajcy rozumie dostarczenie urzdzenia wraz ze wszystkimi niezbdnymi do jego naleytego funkcjonowania elementami. Oferowane urzdzenie musi by fabrycznie nowe (rok produkcji 2025), posiada wszelkie wymagane przez przepisy prawa wiadectwa, certyfikaty, atesty, deklaracje zgodnoci oraz spenia wymogi w zakresie norm bezpieczestwa obsugi (np. certyfikat jakoci producenta, certyfikat zgodnoci CE, itp.), spenia wszystkie minimalne wymagania okrelone przez Zamawiajcego w Zaczniku nr 1/I i 1/II do SWZ w zalenoci od czci zamówienia. 5. Przedmiot zamówienia zaoferowany przez Wykonawc musi charakteryzowa si parametrami nie gorszymi ni przedstawione w opisie przedmiotu zamówienia. 6. Sposób realizacji zamówienia okrelony zosta w projektowanych postanowieniach umowy (wzorze umowy) - Zacznik nr 3 do SWZ. 7. Wykonawca udziela gwarancji i rkojmi na dostarczony przedmiot zamówienia na okres minimum: 60 miesicy (okres gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert). 8. Okres gwarancji i rkojmi biegnie od daty podpisania Protokou zdawczo - odbiorczego. Szczegóowe warunki gwarancji okrelone s w projektowanych postanowieniach umowy (wzorze umowy), stanowicych zacznik nr 3 do SWZ. 9. Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia wasnym transportem i na jego koszt. Kennung des Verfahrens: 4ffd854f-c1d0-44e3-a23e-08b348054637 Interne Kennung: 1801-ILZ.260.14.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320). Zamawiajcy informuje, i zgodnie z art. 139 ustawy dokona najpierw badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 38581000 Kofferdurchleuchtungsausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 79632000 Personalschulung , 50413000 Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Budomierz Postleitzahl: 37-625 Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Czarnieckiego 10 Stadt: Przemyl Postleitzahl: 37-700 Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mog si ubiega Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie: 1.1. art. 108 ust. 1 oraz 109 ust. 1 pkt. 1, 8 i 10 ustawy; 1.2. art. 7 ust. 1 ustawy z 13.04.2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2024 r. poz. 507); 1.3. art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. Dokumenty potwierdzajce brak podstaw wykluczenia zostay uszczegóowione w rozdziale 8 SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Betrug: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g, pkt 2 i 4 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych oraz ustawa z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Sprzeda, dostawa i monta tomografu do kontroli bagau - Oddzia Celny w Budomierzu. Beschreibung: I. Przedmiotem zamówienia jest sprzeda, dostawa i monta tomografu do kontroli bagau na Drogowe Przejcie Graniczne w Budomierzu zgodnego ze szczegóowym opisem przedmiotu zamówienia stanowicym, zacznik nr 1/I do SWZ, zwanego dalej tomografem, skanerem lub urzdzeniem. I. Zamówienie obejmuje: 1. sprzeda na rzecz Zamawiajcego tomografu do przewietlania bagau wraz z niezbdnym kompletnym wyposaeniem; 2. dostarczenie i rozadunek urzdzenia do miejsca wskazanego przez Zamawiajcego tj. Oddzia Celny w Budomierzu, budynek odpraw autokarowych, 37-625 Budomierz, województwo podkarpackie 3. montau dostarczonego urzdzenia we wskazanym przez Zamawiajcego miejscu; 4. uruchomienie i przetestowanie urzdzenia w miejscu jego pracy wraz z kontrol dozymetryczn; 5. przekazanie Zamawiajcemu instrukcji obsugi oraz dokumentacji technicznej urzdzenia w jzyku polskim; 6. przeprowadzenie szkolenia instruktaowego obsugi na stanowisku pracy, wraz ze szkoleniem z zakresu interpretacji obrazu dla operatorów urzdzenia dla 25 osób, na zasadach okrelonych w projektowanych postanowieniach umowy (za. 3 do SWZ); 7. przekazanie Zamawiajcemu atestów, certyfikatów na znak bezpieczestwa, certyfikatów zgodnoci, zgodnie z obowizujcymi w tym zakresie przepisami; 8. zapewnienie w okresie gwarancji przez Wykonawc serwisu gwarancyjnego. Interne Kennung: 1801-ILZ.260.14.2025 - cz I 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 38581000 Kofferdurchleuchtungsausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 79632000 Personalschulung , 50413000 Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten Menge: 1 Stück 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Budomierz Postleitzahl: 37-625 Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 91 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Fonds für integriertes Grenzmanagement (IBMF) Instrument für finanzielle Unterstützung für Zollkontrollausrüstung (CCEI) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: 101181576 PL-BCP-CCEI23 Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany w terminie max. 91 miesicy (w zalenoci od deklaracji w Wykonawcy zoonej w ofercie) liczc od dnia podpisania umowy z tym, e: 1. termin wykonania dostaw i usug stanowicych przedmiot zamówienia do 7 miesicy, liczc od dnia podpisania umowy. 2. okres wiadczenia gwarancji i rkojmi to max. 84 miesice (w zalenoci od deklaracji w Wykonawcy zoonej w ofercie) liczc od dnia podpisania protokou odbioru kocowego. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Zamawiajcy wymaga wykazania przez wykonawc uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej. Zamawiajcy uzna warunek udziau w postpowaniu dotyczcy kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej za speniony, jeeli wykonawca wykae, e dysponuje Zezwoleniem Pastwowej Agencji Atomistyki, Departament Ochrony Radiologicznej, ul. Nowy wiat 6/12, 00-400 Warszawa, Polska na uruchomianie oferowanego typu skanera zgodnie z art. 4 ustawy Prawo atomowe (tj.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1277). 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 40% Beschreibung: Okres gwarancji i rkojmi 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-1ac3a456-087c-4919-ae20-9cbb8950b05b Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: ocds-148610-1ac3a456-087c-4919-ae20-9cbb8950b05b URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-1ac3a456-087c-4919- ae20-9cbb8950b05b 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 1ac3a456-087c-4919-ae20-9cbb8950b05b Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca przystpujcy do postpowania jest zobowizany, przed upywem terminu skadania ofert, wnie wadium w kwocie 30 000,00 z (sownie: trzydzieci tysicy zotych 00/100); Frist für den Eingang der Angebote: 12/02/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 12/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 8587e3f8-027f-4c62-b249-4d363e4b1590 Eröffnungstermin Beschreibung: Wykonawca skada ofert przy pomocy interaktywnego Formularza ofertowego udostpnionego przez Zamawiajcego na Platformie e-Zamówienia i zamieszczonego w podgldzie postpowania w zakadce Informacje podstawowe. Szczegóowy sposób zoenia oferty zawarto w rozdziale 14 SWZ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone wyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Izba Administracji Skarbowej w Rzeszowie 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Sprzeda, dostawa i monta tomografu do kontroli bagau - Oddzia Celny Kolejowy Przemyl-Medyka Beschreibung: I. Przedmiotem zamówienia jest sprzeda, dostawa i monta tomografu do kontroli bagau dla Oddziau Celnego Kolejowego Przemyl-Medyka zgodnego ze szczegóowym opisem przedmiotu zamówienia stanowicym, zacznik nr 1/II do SWZ, zwanego dalej tomografem, skanerem lub urzdzeniem. I. Zamówienie obejmuje: 1. sprzeda na rzecz Zamawiajcego tomografu do przewietlania bagau wraz z niezbdnym kompletnym wyposaeniem; 2. dostarczenie i rozadunek urzdzenia do miejsca wskazanego przez Zamawiajcego tj. Oddzia Celny Kolejowy Przemyl-Medyka, kolejowe przejcie graniczne, pawilon odpraw midzynarodowych w Przemylu, ul. Czarnieckiego 10, 37-700 Przemyl, województwo podkarpackie. 3. montau dostarczonego urzdzenia we wskazanym przez Zamawiajcego miejscu; 4. uruchomienie i przetestowanie urzdzenia w miejscu jego pracy wraz z kontrol dozymetryczn; 5. przekazanie Zamawiajcemu instrukcji obsugi oraz dokumentacji technicznej urzdzenia w jzyku polskim; 6. przeprowadzenie szkolenia instruktaowego obsugi na stanowisku pracy, wraz ze szkoleniem z zakresu interpretacji obrazu dla operatorów urzdzenia dla 20 osób, na zasadach okrelonych w projektowanych postanowieniach umowy (za. 3 do SWZ); 7. przekazanie Zamawiajcemu atestów, certyfikatów na znak bezpieczestwa, certyfikatów zgodnoci, zgodnie z obowizujcymi w tym zakresie przepisami; 8. zapewnienie w okresie gwarancji przez Wykonawc serwisu gwarancyjnego. Interne Kennung: 1801-ILZ.260.14.2025 - cz II 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 38581000 Kofferdurchleuchtungsausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 79632000 Personalschulung , 50413000 Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten Menge: 1 Stück 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Czarnieckiego 10 Stadt: Przemyl Postleitzahl: 37-700 Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 91 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Fonds für integriertes Grenzmanagement (IBMF) Instrument für finanzielle Unterstützung für Zollkontrollausrüstung (CCEI) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: 101181576 PL-BCP-CCEI23 Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany w terminie max. 91 miesicy (w zalenoci od deklaracji w Wykonawcy zoonej w ofercie) liczc od dnia podpisania umowy z tym, e: 1. termin wykonania dostaw i usug stanowicych przedmiot zamówienia do 7 miesicy, liczc od dnia podpisania umowy. 2. okres wiadczenia gwarancji i rkojmi to max. 84 miesice (w zalenoci od deklaracji w Wykonawcy zoonej w ofercie) liczc od dnia podpisania protokou odbioru kocowego. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards Beschreibung des Auswahlkriteriums: Zamawiajcy wymaga wykazania przez wykonawc uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej. Zamawiajcy uzna warunek udziau w postpowaniu dotyczcy kompetencji lub uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej za speniony, jeeli wykonawca wykae, e dysponuje Zezwoleniem Pastwowej Agencji Atomistyki, Departament Ochrony Radiologicznej, ul. Nowy wiat 6/12, 00-400 Warszawa, Polska na uruchomianie oferowanego typu skanera zgodnie z art. 4 ustawy Prawo atomowe (tj.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1277). 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres gwarancji i rkojmi Beschreibung: 40% 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-1ac3a456-087c-4919-ae20-9cbb8950b05b Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: ocds-148610-1ac3a456-087c-4919-ae20-9cbb8950b05b URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-1ac3a456-087c-4919- ae20-9cbb8950b05b 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 1ac3a456-087c-4919-ae20-9cbb8950b05b Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca przystpujcy do postpowania jest zobowizany, przed upywem terminu skadania ofert, wnie wadium w kwocie 30 000,00 z (sownie: trzydzieci tysicy zotych 00/100); Frist für den Eingang der Angebote: 12/02/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 12/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 1ac3a456-087c-4919-ae20-9cbb8950b05b Eröffnungstermin Beschreibung: Wykonawca skada ofert przy pomocy interaktywnego Formularza ofertowego udostpnionego przez Zamawiajcego na Platformie e-Zamówienia i zamieszczonego w podgldzie postpowania w zakadce Informacje podstawowe. Szczegóowy sposób zoenia oferty zawarto w rozdziale 14 SWZ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone wyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Izba Administracji Skarbowej w Rzeszowie 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Rzeszowie Registrierungsnummer: NIP 8131096298 Postanschrift: ul. Geodetów 1 Stadt: Rzeszów Postleitzahl: 35-959 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: przetargi.ias.400000@mf.gov.pl Telefon: +48178503630 Internetadresse: https://www.podkarpackie.kas.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 25379-2026 Hauptgrund für die Änderung : Korrektur Beschaffer Beschreibung : Wprowadzone zmiany obejmuj: 1) zmiana poz.2.1. Procedura pkt. 7 - Zastpiono gwarancj producenta gwarancj wykonawcy; 2) zmiana poz.2.1. Procedura pkt. 8 - Zastpiono okres gwarancji i serwisu, okresem gwarancji i rkojmi; 3) dodano poz.2.1.1. i 5.1.1. dla cz. I i II dodatkowy charakter zamówienia: usugi 4) zmiana w poz. 5.1.6 dla cz. I i II Informacje ogólne, Informacje dodatkowe - zmiana okresu wiadczenia serwisu na okres wiadczenia gwarancji i rkojmi 5) zmiana w poz. 5.1.10 dla cz. I i II Kryteria udzielenia zamówienia - Kryterium: jako, Opis:- zmiana nazwy z Okres gwarancji i serwisu na Okres gwarancji i rkojmi 6) zmiana terminu skadania ofert i otwarcia ofert poz. 5.1.12. dla cz. I i II Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d3cbc4be-1c83-432b-b637-ea5183ba9a86 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2026 13:45:40 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 22/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/02/2026 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-1ac3a456-087c-4919-ae20-9cbb8950b05b https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-1ac3a456-087c-4919-ae20-9cbb8950b05b https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-8587e3f8-027f-4c62-b249-4d363e4b1590 https://ezamowienia.gov.pl/pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 https://www.podkarpackie.kas.gov.pl +++ Weitere Referenzen im Text +++ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-71793-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de