Ausschreibungen und Aufträge: Polen Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Usugi przegldów, serwisów, napraw instalacji sanitarnych i c.o. w Warszawie, Szczecinie, Rzeszowie i odzi, w podziale na 8 czci - POL-Warszawa Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Dokument Nr...: 379-2026 (ID: 2026010200520510215) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Warszawa: Polen Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Usugi przegldów, serwisów, napraw instalacji sanitarnych i c.o. w Warszawie, Szczecinie, Rzeszowie i odzi, w podziale na 8 czci 2026/S 1/2026 379 Polen Diverse Reparatur- und Wartungsdienste Usugi przegldów, serwisów, napraw instalacji sanitarnych i c.o. w Warszawie, Szczecinie, Rzeszowie i odzi, w podziale na 8 czci OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Polska Agencja eglugi Powietrznej E-Mail: zp@pansa.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usugi przegldów, serwisów, napraw instalacji sanitarnych i c.o. w Warszawie, Szczecinie, Rzeszowie i odzi, w podziale na 8 czci Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie planowych przegldów, serwisów instalacji sanitarnych i c.o., a take napraw i usuwania usterek ujawnionych w trakcie wykonywanych przegldów oraz interwencyjnego usuwania awarii w Warszawie, Szczecinie, Rzeszowie i odzi, w podziale na 8 czci. Pozostae informacje zawarte w Zaczniku nr 1 do SWZ, odpowiedniego dla kadej czci zamówienia. Kennung des Verfahrens: defd2503-5c0f-465c-9452-6e2e960538f6 Interne Kennung: 320/PAP/2024/MZP Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: zgodnie z SWZ 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU przetarg nieograniczony - warto zamówienia przekracza progi unijne - art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 5. Los 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Cz nr 1 - Serwis stacji uzdatniania wody basenowej budynku CZRL Warszawa Beschreibung: Wykonywanie serwisu stacji uzdatniania wody basenowej budynku CZRL Warszawa, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia Interne Kennung: Cz nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Centrum Zarzdzania Ruchem Lotniczym, ul. Wieowa 8, 02-147 Warszawa 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Oferty naley przesya droga elektroniczn za porednictwem Platformy SmartPzp. Oferty naley podpisa kwalifikowanym podpisem elektronicznym 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 1 Cena brutto przegldów Beschreibung: 80 pkt Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 2 Cena brutto dojazdu serwisu przy usuwaniu awarii Beschreibung: 10 pkt Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 3 Cena brutto roboczogodziny przy usuwaniu awarii Beschreibung: 10 pkt Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z swz 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych. Odwoanie wnosi si do Krajowej Iby Odwoawczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Krajowa Izba Odwoawcza: ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa, odwolania@uzp.gov.pl / Tel.: +48 224587801 / Faks: +48 224587700 / Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Cz nr 2 - Przegldy kotowni olejowej TWR Szczecin Beschreibung: Wykonywanie planowych przegldów kotowni olejowej TWR Szczecin, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia Interne Kennung: Cz nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Szczeciski (PL428) Land: Polen Zusätzliche Informationen: TWR Szczecin, Glewice 1A, 72-100 Goleniów 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Oferty naley przesya droga elektroniczn za porednictwem Platformy SmartPzp. Oferty naley podpisa kwalifikowanym podpisem elektronicznym 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: zgodnie z swz Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 2 Cena brutto dojazdu serwisu przy usuwaniu awarii Beschreibung: zgodnie z swz Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 3 Cena brutto roboczogodziny przy usuwaniu awarii Beschreibung: zgodnie z swz Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych. Odwoanie wnosi si do Krajowej Iby Odwoawczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Krajowa Izba Odwoawcza: ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa, odwolania@uzp.gov.pl / Tel.: +48 224587801 / Faks: +48 224587700 / Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0011 Titel: Cz nr 3 Przegld, konserwacja i naprawy zestawów hydroforowych w OKRL Rzeszów Beschreibung: Wykonywanie przegldów, konserwacji i napraw zestawów hydroforowych w OKRL Rzeszów, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia Interne Kennung: Cz nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Orodek Kontroli Ruchu Lotniczego Rzeszów, 36-002 Jasionka 9 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Oferty naley przesya droga elektroniczn za porednictwem Platformy SmartPzp. Oferty naley podpisa kwalifikowanym podpisem elektronicznym 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 1 Cena brutto przegldów Beschreibung: 80 pkt Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 2- Cena brutto dojazdu serwisu przy usuwaniu awarii Beschreibung: 10 pkt Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 3 - Cena brutto roboczogodziny przy usuwaniu awarii Beschreibung: 10 pkt Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z swz 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych. Odwoanie wnosi si do Krajowej Iby Odwoawczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Krajowa Izba Odwoawcza: ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa, odwolania@uzp.gov.pl / Tel.: +48 224587801 / Faks: +48 224587700 / Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0012 Titel: Cz nr 4 - Czyszczenie zbiorników oleju opaowego w TWR ód Beschreibung: Wykonywanie czyszczenia zbiorników oleju opaowego w TWR ód, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia Interne Kennung: Cz nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: TWR ód ul. Gen. St. Maczka 35, 94-328 ód 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 90 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Oferty naley przesya droga elektroniczn za porednictwem Platformy SmartPzp. Oferty naley podpisa kwalifikowanym podpisem elektronicznym 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 1 - Cena brutto Beschreibung: Kryterium wyliczane wedug wzoru. Maksymalna liczba punktów jak moe uzyska oferta w kryterium oceny ofert jakim jest Cena brutto wynosi 100,00 pkt. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z swz 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych. Odwoanie wnosi si do Krajowej Iby Odwoawczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Krajowa Izba Odwoawcza: ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa, odwolania@uzp.gov.pl / Tel.: +48 224587801 / Faks: +48 224587700 / Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0013 Titel: Cz nr 5 Konserwacja systemu nawadniania TWR ód Beschreibung: Wykonywanie konserwacji systemu nawadniania TWR ód, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia Interne Kennung: Cz nr 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: TWR ód ul. Gen. St. Maczka 35, 94-328 ód 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Oferty naley przesya droga elektroniczn za porednictwem Platformy SmartPzp. Oferty naley podpisa kwalifikowanym podpisem elektronicznym 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 1 - Cena brutto Beschreibung: Kryterium wyliczane wedug wzoru. Maksymalna liczba punktów jak moe uzyska oferta w kryterium oceny ofert jakim jest Cena brutto wynosi 100,00 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 1,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych. Odwoanie wnosi si do Krajowej Iby Odwoawczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Krajowa Izba Odwoawcza: ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa, odwolania@uzp.gov.pl / Tel.: +48 224587801 / Faks: +48 224587700 / Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0014 Titel: Cz nr 6 - Czyszczenie kanalizacji sanitarnej TWR ód Beschreibung: Wykonywanie czyszczenia kanalizacji sanitarnej TWR ód, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia Interne Kennung: Cz nr 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: TWR ód ul. Gen. St. Maczka 35, 94-328 ód 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Oferty naley przesya droga elektroniczn za porednictwem Platformy SmartPzp. Oferty naley podpisa kwalifikowanym podpisem elektronicznym 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 1 - Cena brutto Beschreibung: Kryterium wyliczane wedug wzoru. Maksymalna liczba punktów jak moe uzyska oferta w kryterium oceny ofert jakim jest Cena brutto wynosi 100,00 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych. Odwoanie wnosi si do Krajowej Iby Odwoawczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Krajowa Izba Odwoawcza: ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa, odwolania@uzp.gov.pl / Tel.: +48 224587801 / Faks: +48 224587700 / Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0015 Titel: Cz nr 7 Przegldy okresowe, serwis i naprawy przepompowni deszczowej DN 125 i sanitarnej DN 80 w obiekcie TWR ód Beschreibung: Wykonywanie przegldów okresowych, serwisu i napraw przepompowni deszczowej DN 125 i sanitarnej DN 80 w obiekcie TWR ód, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia Interne Kennung: Cz nr 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: TWR ód ul. Gen. St. Maczka 35, 94-328 ód 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Oferty naley przesya droga elektroniczn za porednictwem Platformy SmartPzp. Oferty naley podpisa kwalifikowanym podpisem elektronicznym 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 1 - Cena brutto przegldów Beschreibung: Kryterium wyliczane wedug wzoru. Maksymalna liczba punktów jak moe uzyska oferta w kryterium oceny ofert jakim jest Cena brutto wynosi 80,00 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 2 Cena brutto dojazdu serwisu przy usuwaniu awarii Beschreibung: Kryterium wyliczane wedug wzoru. Maksymalna liczba punktów jak moe uzyska oferta w tym kryterium oceny ofert wynosi 10,00 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 3 - Cena brutto roboczogodziny serwisu przy usuwaniu awarii Beschreibung: Kryterium wyliczane wedug wzoru. Maksymalna liczba punktów jak moe uzyska oferta w tym kryterium oceny ofert wynosi 10,00 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych. Odwoanie wnosi si do Krajowej Iby Odwoawczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Krajowa Izba Odwoawcza: ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa, odwolania@uzp.gov.pl / Tel.: +48 224587801 / Faks: +48 224587700 / Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0016 Titel: Cz nr 8 - Serwis konserwacyjny systemów filtracji i mineralizacji wody ROSMOSIS w budynku CZRL Warszawa Beschreibung: Wykonywanie serwisu konserwacyjnego systemów filtracji i mineralizacji wody ROSMOSIS w budynku CZRL Warszawa, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia Interne Kennung: Cz nr 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Centrum Zarzdzania Ruchem Lotniczym, ul. Wieowa 8, 02-147 Warszawa 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Oferty naley przesya droga elektroniczn za porednictwem Platformy SmartPzp. Oferty naley podpisa kwalifikowanym podpisem elektronicznym 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nr 1 - Cena brutto Beschreibung: Kryterium wyliczane wedug wzoru. Maksymalna liczba punktów jak moe uzyska oferta w kryterium oceny ofert jakim jest Cena brutto wynosi 100,00 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy lub innemu podmiotowi, który ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych. Odwoanie wnosi si do Krajowej Iby Odwoawczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Krajowa Izba Odwoawcza: ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa, odwolania@uzp.gov.pl / Tel.: +48 224587801 / Faks: +48 224587700 / Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 261 291,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0010 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Calesco S.A. Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0010 Wert der Ausschreibung: 87 330,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: PAP/25-151/MZZ Datum des Vertragsabschlusses: 28/04/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0011 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0012 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Z.P.U.H. R & K Krzysztof Dziekaski Tomasz Dziekaski s.c. Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0012 Wert der Ausschreibung: 58 425,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: PAP/25-178/MZZ Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0013 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Usugi Transportowe I Porzdkowo-Ogrodnicze Green Space Adam Papiernik Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0013 Wert der Ausschreibung: 29 376,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: PAP/25-173/MZZ Datum des Vertragsabschlusses: 25/04/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0014 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GSG Industria Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0014 Wert der Ausschreibung: 17 280,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: PAP/25-175/MZZ Datum des Vertragsabschlusses: 25/04/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0015 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Eco-TECH Tomasz Wielgosz Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0015 Wert der Ausschreibung: 68 880,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: PAP/25-179/MZZ Datum des Vertragsabschlusses: 09/05/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0016 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Polska Agencja eglugi Powietrznej Registrierungsnummer: NIP: 5222838321 Postanschrift: Wieowa 8 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-147 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: 02-147 Warszawa ul. Wieowa 8 E-Mail: zp@pansa.pl Telefon: +48 22 574 50 01 Internetadresse: https://www.pansa.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://portal.smartpzp.pl/pazp/ Profil des Erwerbers: https://www.bip.pansa.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 5262239325 Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 48 22 45 87 801 Internetadresse: http://uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Calesco S.A. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: REGON 811964109 Postanschrift: ul. Tczewska 32 Stadt: Szczecin Postleitzahl: 70-850 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0010 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Z.P.U.H. R & K Krzysztof Dziekaski Tomasz Dziekaski s.c. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: REGON 590433590 Postanschrift: ul. Kracowa 59A Stadt: ód Postleitzahl: 94-305 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0012 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Usugi Transportowe I Porzdkowo-Ogrodnicze Green Space Adam Papiernik Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: Regon: 100965289 Postanschrift: ul. Soneczna 8 Stadt: Ozorków Postleitzahl: 95-035 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0013 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: GSG Industria Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: REGON: 320682090 Postanschrift: ul. Granitowa 47 Stadt: Szczecin Postleitzahl: 70-750 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0014 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Eco-TECH Tomasz Wielgosz Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: REGON: 388563426 Postanschrift: ul. Graniczna 48 Stadt: Starowa Góra Postleitzahl: 95-030 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0015 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 482381e3-44e3-4b36-ae82-f823b58c39b9 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 14:51:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://portal.smartpzp.pl/pazp/ https://www.bip.pansa.pl https://www.pansa.pl/ http://uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-379-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de