Ausschreibung: Frankreich Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse Accord Cadre de Fourniture de Végétaux - FRA-ARMENTIERES Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse Lebende Pflanzen, Knollen, Wurzeln, Stecklinge und Pfropfreiser Zierpflanzen, -gräser, -moose oder -flechten Dokument Nr...: 369-2026 (ID: 2026010200520010207) Veröffentlicht: 02.01.2026 * FRA-ARMENTIERES: Frankreich Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse Accord Cadre de Fourniture de Végétaux 2026/S 1/2026 369 Frankreich Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse Accord Cadre de Fourniture de Végétaux OJ S 1/2026 02/01/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville d Armentières E-Mail: marchespublics@ville-armentieres.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Accord Cadre de Fourniture de Végétaux Beschreibung: Accord Cadre de Fourniture de Végétaux mono attributaire, sans minimum et avec maximum, alloti en 4 lots de la façon suivante: - Lot 01 Fourniture d arbres - Lot 02 Fourniture d arbustes, vivaces et graminées - Lot 03 Fleurissement - Lot 04 Fourniture de bulbes Kennung des Verfahrens: 0a0ae54c-7b5d-422e-af3c-8a353e15ff0a Interne Kennung: 2025-50 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 03100000 Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 03441000 Zierpflanzen, -gräser, -moose oder -flechten, 03121100 Lebende Pflanzen, Knollen, Wurzeln, Stecklinge und Pfropfreiser 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Fourniture d arbres Beschreibung: Fourniture d arbres Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 03100000 Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 03441000 Zierpflanzen, -gräser, -moose oder -flechten, 03121100 Lebende Pflanzen, Knollen, Wurzeln, Stecklinge und Pfropfreiser 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marchespublics596280.fr/entreprise /consultation/580814?orgAcronyme=50017 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marchespublics596280.fr/entreprise/consultation/580814? orgAcronyme=50017 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Lille Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville d Armentières Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville d Armentières Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville d Armentières Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville d Armentières 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Fourniture d arbustes, vivaces et graminées Beschreibung: Fourniture d arbustes, vivaces et graminées Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 03100000 Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 03441000 Zierpflanzen, -gräser, -moose oder -flechten, 03121100 Lebende Pflanzen, Knollen, Wurzeln, Stecklinge und Pfropfreiser 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marchespublics596280.fr/entreprise /consultation/580814?orgAcronyme=50017 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marchespublics596280.fr/entreprise/consultation/580814? orgAcronyme=50017 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Lille Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville d Armentières Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville d Armentières Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville d Armentières Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville d Armentières 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Fleurissement Beschreibung: Fleurissement Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 03100000 Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 03441000 Zierpflanzen, -gräser, -moose oder -flechten, 03121100 Lebende Pflanzen, Knollen, Wurzeln, Stecklinge und Pfropfreiser 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marchespublics596280.fr/entreprise /consultation/580814?orgAcronyme=50017 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marchespublics596280.fr/entreprise/consultation/580814? orgAcronyme=50017 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Lille Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville d Armentières Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville d Armentières Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville d Armentières Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville d Armentières 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Fourniture de bulbes Beschreibung: Fourniture de bulbes Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 03100000 Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 03441000 Zierpflanzen, -gräser, -moose oder -flechten, 03121100 Lebende Pflanzen, Knollen, Wurzeln, Stecklinge und Pfropfreiser 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marchespublics596280.fr/entreprise /consultation/580814?orgAcronyme=50017 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marchespublics596280.fr/entreprise/consultation/580814? orgAcronyme=50017 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Lille Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville d Armentières Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville d Armentières Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville d Armentières Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville d Armentières 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ville d Armentières Registrierungsnummer: 21590017600011 Postanschrift: Place du Général de Gaulle Stadt: ARMENTIERES Postleitzahl: 59280 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Kontaktperson: Jean Michel Monpays E-Mail: marchespublics@ville-armentieres.fr Telefon: +33 361760458 Internetadresse: https://www.ville-armentieres.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Lille Registrierungsnummer: 17590003400026 Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint-Hilaire Stadt: LILLE CEDEX Postleitzahl: 59014 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Internetadresse: https://www.lille.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 787246-2025 Hauptgrund für die Änderung : Korrektur Beschaffer Beschreibung : La date limite de réception des offres est reportée au 12/01/2026 à 12H00 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 74f60795-2265-4482-bafa-311bec67bb2e - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/12/2025 16:31:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://marchespublics596280.fr/entreprise/consultation/580814?orgAcronyme=50017 https://www.lille.tribunal-administratif.fr https://www.ville-armentieres.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-369-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de