Ausschreibungen und Aufträge: Polen Bleifreies Benzin Zakup oleju napdowego (ON) i benzyny bezoowiowej (Pb95) dla rodków transportu dla Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach - POL-Katowice Bleifreies Benzin Dieselöl Dokument Nr...: 342-2026 (ID: 2026010200532510352) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Katowice: Polen Bleifreies Benzin Zakup oleju napdowego (ON) i benzyny bezoowiowej (Pb95) dla rodków transportu dla Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach 2026/S 1/2026 342 Polen Bleifreies Benzin Zakup oleju napdowego (ON) i benzyny bezoowiowej (Pb95) dla rodków transportu dla Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe w Katowicach E-Mail: wpr@wpr.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup oleju napdowego (ON) i benzyny bezoowiowej (Pb95) dla rodków transportu dla Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach Beschreibung: Przedmiot zamówienia stanowi: Zakup oleju napdowego (ON) i benzyny bezoowiowej (Pb95) dla rodków transportu dla Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymaga zamawiajcego w zakresie realizacji okrelaj: - opis przedmiotu zamówienia: zacznik nr 1a do SWZ; - Wykaz Stacji Paliw pooonych najbliej miejsca stacjonowania SPR: zacznik nr 1c do SWZ; - projektowane postanowienia umowy: zacznik nr 5 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 1a99b185-c200-4e89-bfcd-18516b50e3db Vorherige Bekanntmachung: 691625-2025 Interne Kennung: WPR/TZ/251/ZP/19/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134100 Dieselöl 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Powstaców 52 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-024 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Warunki udziau w postpowaniu: Na podstawie art. 112 ustawy Pzp zamawiajcy okrela warunek/warunki udziau w postpowaniu dotyczcy/-e: 1) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym Zamawiajcy nie okrela warunku w tym zakresie. 2) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów: za minimalny poziom zdolnoci uznane zostanie, wykazanie przez Wykonawc posiadania uprawnie do wykonywania dziaalnoci w zakresie obrotu paliwami ciekymi wymagane przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (tj. Dz.U. z 2024 r. poz. 266) w zakresie obrotu paliwami bdcymi przedmiotem zamówienia tj. posiadanie aktualnej koncesji wymaganej przez URE (Urzd Regulacji Energetyki) na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej w zakresie obrotu paliwem tj. etylin bezoowiow 95 i oleju napdowego. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiajcy nie okrela warunku w tym zakresie. 4) zdolnoci technicznej lub zawodowej: a) Zamawiajcy uzna, e wykonawca spenia przedmiotowy warunek, w sytuacji wykazania przez Wykonawc, e w okresie ostatnich trzech lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wykona dostawy w zakresie niezbdnym do wykazania spenienia warunku, (wraz z dokumentami potwierdzajcymi naleyte ich wykonanie np. referencje) dotyczcego dowiadczenia tj.: minimum jedno zamówienie, polegajce na sprzeday bezgotówkowej na terenie Polski paliwa o wartoci nie mniejszej ni 8 500000,00 brutto (jedna podpisana umowa). b) Za minimalny poziom zdolnoci uznane zostanie wykazanie przez Wykonawc, e dysponuje 1 stacj paliw dla kadej lokalizacji Zamawiajcego (zgodnie z wykazem lokalizacji w pkt. 2.2 zacznika nr 1a do SWZ oraz zacznikiem nr 1c Wykaz Stacji Paliw pooonych najbliej miejsca stacjonowania SPR) w najkrótszej moliwej odlegoci od tej lokalizacji (miejsc stacjonowania). Do oferty Wykonawca zacza: 1) JEDZ; 2) Formularz ofertowy (zacznik nr 1 do SWZ); 3)Formularz asortymentowo-cenowy (zacznik nr 1b do SWZ);4) Wykaz Stacji Paliw pooonych najbliej miejsca stacjonowania SPR (zacznik nr 1c do SWZ); 5) Penomocnictwo (jeli dotyczy); 6) Zobowizanie podmiotu trzeciego (zacznik nr 7 do SWZ) (jeli dotyczy); 7) ) Zastrzeenie tajemnicy przedsibiorstwa ( jeli dotyczy); 8) Informacje dotyczce wykonawcy zawarte w formularzu ofertowym w zaczniku nr 1 do SWZ; 9) Owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia-zacznik nr 10 do SWZ (jeli dotyczy); 10) Owiadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie: - art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego w przypadkach okrelonych w tej ustawie (Dz. U. z 2025 r. poz. 514), - art. 5k wprowadzonego Rozporzdzeniem Rady UE 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie zacznik nr 11 do SWZ (naley zaczy do oferty); 11) Potwierdzenie wpaty wadium: Wykonawca przystpujcy do postpowania jest zobowizany, przed upywem terminu skadania ofert, wnie wadium w kwocie: 290 000,00 z; 12) Wykaz rozwiza równowanych (jeli dotyczy). Dokumenty skadane na wezwanie: Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia, nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziau w postpowaniu 1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych, zwanej dalej ustaw, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 2. owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2025 r. poz. 794 ), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej - wzór stanowi zacznik nr 2 do SWZ. 3. owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy-wzór stanowi zacznik nr 3 do SWZ. W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu W zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej: 1. Wykaz dostaw- wzór stanowi zacznik nr 4 do SWZ; 2. Aktualnej koncesji wymaganej przez Urzd Regulacji Energetyki na prowadzenie dziaalnoci gospodarczej w zakresie obrotu paliwem tj. etylin bezoowiow 95 i oleju napdowego. Termin zwizania z ofert- 90 dni. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zakup oleju napdowego (ON) i benzyny bezoowiowej (Pb95) dla rodków transportu dla Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach Beschreibung: Przedmiot zamówienia stanowi: Zakup oleju napdowego (ON) i benzyny bezoowiowej (Pb95) dla rodków transportu dla Wojewódzkiego Pogotowia Ratunkowego w Katowicach. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymaga zamawiajcego w zakresie realizacji okrelaj: - opis przedmiotu zamówienia: zacznik nr 1a, 1b do SWZ; - Wykaz Stacji Paliw pooonych najbliej miejsca stacjonowania SPR: zacznik nr 1c do SWZ; - projektowane postanowienia umowy: zacznik nr 5 do SWZ. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134100 Dieselöl 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wykluczy z postpowania Wykonawc podlegajcego wykluczeniu na podstawie art. 5k wprowadzonego Rozporzdzeniem Rady UE 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Rabat Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Najkrótsza moliwa odlego od miejsc stacjonowania SPR do stacji paliw Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 9 770 081,30 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Orlen S.A. Angebot: Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta- Orlen S.A. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 9 770 081,30 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: TF.0231.36.2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 09/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 22/12/2025 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 9 770 081,30 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 9 770 081,30 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe w Katowicach Registrierungsnummer: 954-226-07-07 Postanschrift: ul. Powstaców 52 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-024 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Kontaktperson: Dzia zamówie publicznych E-Mail: wpr@wpr.pl Telefon: +48 32 609 31 40 Fax: +48 32 609 31 40 Internetadresse: http://wpr.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://wprkatowice.ezamawiajacy.pl/app /WPRKAT/dashboard Profil des Erwerbers: https://wprkatowice.ezamawiajacy.pl/app/WPRKAT/dashboard Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 562-223-93-25 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Internetadresse: www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Orlen S.A. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 7740001454 Postanschrift: Chemików 7 Stadt: Pock Postleitzahl: 09-411 Land, Gliederung (NUTS): Pocki (PL923) Land: Polen Kontaktperson: Orlen S.A. E-Mail: Marcin.Strak@orlen.pl Telefon: 801235682 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 57ac9b65-baa9-4f2e-810f-7757bb94952f - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 09:24:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://wprkatowice.ezamawiajacy.pl/app/WPRKAT/dashboard http://wpr.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-342-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de