Ausschreibungen und Aufträge: Polen Busse für den öffentlichen Verkehr Zakup i dostawa autobusów elektrycznych dla Miejskiego Zakadu Komunikacyjnego sp. z o.o. w Jeleniej Górze - POL-Jelenia Busse für den öffentlichen Verkehr Niederflurbusse Elektrobusse Dokument Nr...: 335-2026 (ID: 2026010200492509963) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Jelenia: Polen Busse für den öffentlichen Verkehr Zakup i dostawa autobusów elektrycznych dla Miejskiego Zakadu Komunikacyjnego sp. z o.o. w Jeleniej Górze 2026/S 1/2026 335 Polen Busse für den öffentlichen Verkehr Zakup i dostawa autobusów elektrycznych dla Miejskiego Zakadu Komunikacyjnego sp. z o.o. w Jeleniej Górze OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakad Komunikacyjny sp. z o.o. w Jeleniej Górze E-Mail: przetargi@mzk.jgora.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup i dostawa autobusów elektrycznych dla Miejskiego Zakadu Komunikacyjnego sp. z o.o. w Jeleniej Górze Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest: a) dostawa 2 sztuk fabrycznie nowych, niskopodogowych, dwuosiowych autobusów miejskich typu MINI, jednej marki i typu, konstrukcyjnie przystosowanych do ruchu prawostronnego, napdzanych silnikiem elektrycznym, adowanych za pomoc zcza przewodowego (plug-in), wraz z wyposaeniem elektronicznym (dedykowanymi urzdzeniami i systemami), niezbdnym oprogramowaniem i dokumentacj. (Cz I zamówienia) Autobusy musz nalee do kategorii M3 w rozumieniu zacznika nr 2 pkt 1.3 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U z 2024 r., poz. 1251 z pón. zm.), bdce autobusem w rozumieniu art. 2 pkt 41 tej ustawy. W ramach dostawy Wykonawca zobowizany bdzie do przeprowadzenia instruktau 2 kierowców w zakresie obsugi i eksploatacji dostarczonych pojazdów i systemów. b) dostawa 1 sztuki fabrycznie nowego, jednoczonowego, niskopodogowego, dwuosiowego autobusu miejskiego typu MIDI napdzanego silnikiem elektrycznym, adowanego za pomoc zcza przewodowego (plug-in), wraz z wyposaeniem elektronicznym (dedykowanymi urzdzeniami i systemami), niezbdnym oprogramowaniem i dokumentacj. (Cz II zamówienia). Autobus musi nalee do kategorii M3 w rozumieniu zacznika nr 2 pkt 1.3 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U z 2024 r., poz. 1251 z pón. zm.), bdcego autobusem w rozumieniu art. 2 pkt 41 tej ustawy. W ramach dostawy Wykonawca zobowizany bdzie do przeprowadzenia instruktau 1 kierowcy w zakresie obsugi i eksploatacji dostarczonego pojazdu i systemów. 2. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na dwie czci: a) Cz I Zakup i dostawa 2 szt. elektrycznych autobusów miejskich typu MINI dla Miejskiego Zakadu Komunikacyjnego sp. z o.o. w Jeleniej Górze; b) Cz II Zakup i dostawa 1 szt. elektrycznego autobusu miejskiego typu MIDI dla Miejskiego Zakadu Komunikacyjnego sp. z o.o. w Jeleniej Górze 3. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, w tym wymagania dotyczce parametrów technicznych, gwarancji, opis wymaga Zamawiajcego w zakresie realizacji i odbioru przedmiotu zamówienia zostay okrelone w: a) Dotyczy Czci I : TOMIE II Projekt umowy - Cz I autobusy elektryczne typu MINI, TOMIE III SWZ Opis przedmiotu zamówienia Cz I autobusy elektryczne typu MINI b) Dotyczy Czci II : TOMIE IV Projekt umowy - Cz II autobus elektryczny typu MIDI, TOMIE V SWZ Opis przedmiotu zamówienia Cz II autobus elektryczny typu MIDI Kennung des Verfahrens: 96e1a85b-1564-48d4-9dd1-b6c503fbc51d Vorherige Bekanntmachung: 633660-2025 Interne Kennung: PN/3/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiajcy zastosowa Art. 138 ust. 4 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) w zwizku z skadaniem ofert w caoci przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej w sposób okrelony w art. 63 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr Zusätzliche Einstufung (cpv): 34121400 Niederflurbusse, 34144910 Elektrobusse 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Wolnoci 145 Stadt: Jelenia Góra Postleitzahl: 58-500 Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy da zoenia wraz z ofert przedmiotowych rodków dowodowych okrelonych w Pkt 10.8 TOMU I SWZ Instrukcja dla Wykonawców. Przedmiotowe rodki dowodowe musz potwierdzi spenienie minimalnych wymaga parametrów okrelonych przez Zamawiajcego. Przedmiotowe rodki dowodowe sporzdzone w jzyku obcym przekazuje si wraz z tumaczeniem na jzyk polski. Jeeli Wykonawca wraz z ofert nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie na podstawie art. 107 ust.2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) chyba e przedmiotowy rodek dowodowy suy potwierdzeniu zgodnoci z cechami lub kryteriami okrelonymi w opisie kryteriów oceny ofert. Zamawiajcy akceptuje równowane przedmiotowe rodki dowodowe, jeeli potwierdzaj, e oferowane dostawy speniaj okrelone przez Zamawiajcego wymagania. Zamawiajcy moe da od Wykonawców wyjanie dotyczcych treci przedmiotowych rodków dowodowych. Zamawiajcy informuje, e nie wezwie do zoenia lub uzupenienia przedmiotowych rodków dowodowych, gdy mimo ich zoenia oferta podlega odrzuceniu albo zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 2. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust.1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) tj. Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 3.Stosownie do treci art. 257 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cz I: ZAKUP I DOSTAWA 2 SZT. ELEKTRYCZNYCH AUTOBUSÓW MIEJSKICH TYPU MINI DLA MIEJSKIEGO ZAKADU KOMUNIKACYJNEGO SP. Z O.O. W JELENIEJ GÓRZE Beschreibung: Przedmiotem zamówienia w ramach Czci I jest: dostawa 2 sztuk fabrycznie nowych, niskopodogowych, dwuosiowych autobusów miejskich typu MINI, jednej marki i typu, konstrukcyjnie przystosowanych do ruchu prawostronnego, napdzanych silnikiem elektrycznym, adowanych za pomoc zcza przewodowego (plug-in), wraz z wyposaeniem elektronicznym (dedykowanymi urzdzeniami i systemami), niezbdnym oprogramowaniem i dokumentacj. (Cz I zamówienia) Autobusy musz nalee do kategorii M3 w rozumieniu zacznika nr 2 pkt 1.3 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U z 2024 r., poz. 1251 z pón. zm.), bdce autobusem w rozumieniu art. 2 pkt 41 tej ustawy. W ramach dostawy Wykonawca zobowizany bdzie do przeprowadzenia instruktau 2 kierowców w zakresie obsugi i eksploatacji dostarczonych pojazdów i systemów. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, w tym wymagania dotyczce parametrów technicznych, gwarancji, opis wymaga Zamawiajcego w zakresie realizacji i odbioru przedmiotu zamówienia zostay okrelone w: Dotyczy Czci I : TOMIE II Projekt umowy - Cz I autobusy elektryczne typu MINI, TOMIE III SWZ Opis przedmiotu zamówienia Cz I autobusy elektryczne typu MINI Interne Kennung: PN/3/2025 - Cz I 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr Zusätzliche Einstufung (cpv): 34121400 Niederflurbusse, 34144910 Elektrobusse 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Wolnoci 145 Stadt: Jelenia Góra Postleitzahl: 58-500 Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 15/06/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Stosownie do treci art. 257 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena 60% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Jako(ocena techniczna) -15% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Aspekty rodowiskowe (ekologia) - 10% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Zapewnienie bezpieczestwa dostaw - zgodnie z Rozporzdzeniem 2024/1610 zmieniajcym rozporzdzenie (UE) 2019/1242 w odniesieniu do zaostrzenia norm emisji CO2 dla nowych pojazdów cikich oraz wczenia obowizków sprawozdawczych, zmieniajce rozporzdzenie (UE) 2018/858 i uchylajce rozporzdzenie (UE) 2018/956 15 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, w tym na projektowane postpowania umowy, 2) zaniechane czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 4.Odwoanie wnosi si w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 10. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejski Zakad Komunikacyjny sp. z o.o. w Jeleniej Górze Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miejski Zakad Komunikacyjny sp. z o.o. w Jeleniej Górze 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz II: ZAKUP I DOSTAWA 1 SZT. ELEKTRYCZNEGO AUTOBUSU MIEJSKIEGO TYPU MIDI DLA MIEJSKIEGO ZAKADU KOMUNIKACYJNEGO SP. Z O.O. W JELENIEJ GÓRZE Beschreibung: Przedmiotem zamówienia w ramach Czci II jest: dostawa 1 sztuki fabrycznie nowego, jednoczonowego, niskopodogowego, dwuosiowego autobusu miejskiego typu MIDI napdzanego silnikiem elektrycznym, adowanego za pomoc zcza przewodowego (plug-in), wraz z wyposaeniem elektronicznym (dedykowanymi urzdzeniami i systemami), niezbdnym oprogramowaniem i dokumentacj. (Cz II zamówienia). Autobus musi nalee do kategorii M3 w rozumieniu zacznika nr 2 pkt 1.3 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U z 2024 r., poz. 1251 z pón. zm.), bdcego autobusem w rozumieniu art. 2 pkt 41 tej ustawy. W ramach dostawy Wykonawca zobowizany bdzie do przeprowadzenia instruktau 1 kierowcy w zakresie obsugi i eksploatacji dostarczonego pojazdu i systemów. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, w tym wymagania dotyczce parametrów technicznych, gwarancji, opis wymaga Zamawiajcego w zakresie realizacji i odbioru przedmiotu zamówienia zostay okrelone w: Dotyczy Czci II : TOMIE IV Projekt umowy - Cz II autobus elektryczny typu MIDI, TOMIE V SWZ Opis przedmiotu zamówienia Cz II autobus elektryczny typu MIDI Interne Kennung: PN/3/2025 - Cz II 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr Zusätzliche Einstufung (cpv): 34121400 Niederflurbusse, 34144910 Elektrobusse 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Wolnoci 145 Stadt: Jelenia Góra Postleitzahl: 58-500 Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 15/06/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Stosownie do treci art. 257 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena 60% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Jako(ocena techniczna) -15% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Aspekty rodowiskowe (ekologia) - 10% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Zapewnienie bezpieczestwa dostaw - zgodnie z Rozporzdzeniem 2024/1610 zmieniajcym rozporzdzenie (UE) 2019/1242 w odniesieniu do zaostrzenia norm emisji CO2 dla nowych pojazdów cikich oraz wczenia obowizków sprawozdawczych, zmieniajce rozporzdzenie (UE) 2018/858 i uchylajce rozporzdzenie (UE) 2018/956 15 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzieleniu zamówienia, w tym na projektowane postpowania umowy, 2) zaniechane czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 4.Odwoanie wnosi si w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 10. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejski Zakad Komunikacyjny sp. z o.o. w Jeleniej Górze Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miejski Zakad Komunikacyjny sp. z o.o. w Jeleniej Górze 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 380 000,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BUSNEX POLAND SP.Z O.O. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta BUSNEX POLAND SP.Z O.O do Czci I Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 4 305 000,00 PLN Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa nr 98/2025/NZ Titel: Cz I: ZAKUP I DOSTAWA 2 SZT. ELEKTRYCZNYCH AUTOBUSÓW MIEJSKICH TYPU MINI DLA MIEJSKIEGO ZAKADU KOMUNIKACYJNEGO SP. Z O.O. W JELENIEJ GÓRZE Datum der Auswahl des Gewinners: 03/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 15/12/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: Umowa o objcie przedsiwzicia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego nr 375/2024/Wn01/OA-tp/D. Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Przedmiotowe zamówienie jest realizowane w ramach projektu eMZK3.0 w ramach Inwestycji: G 1.3.2 Zeroemisyjny transport zbiorowy (autobusy) Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci. Umowa o objcie przedsiwzicia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego nr 375/2024/Wn01/OA-tp/D. Organizacja podpisujca umow: Miejski Zakad Komunikacyjny sp. z o.o. w Jeleniej Górze Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miejski Zakad Komunikacyjny sp. z o.o. w Jeleniej Górze 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BUSNEX POLAND SP.Z O.O. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta BUSNEX POLAND SP.Z O.O do Czci II Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 3 075 000,00 PLN Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa nr 99/2025/NZ Titel: Cz II: ZAKUP I DOSTAWA 1 SZT. ELEKTRYCZNEGO AUTOBUSU MIEJSKIEGO TYPU MIDI DLA MIEJSKIEGO ZAKADU KOMUNIKACYJNEGO SP. Z O.O. W JELENIEJ GÓRZE Datum der Auswahl des Gewinners: 03/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 15/12/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: Umowa o objcie przedsiwzicia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego nr 375/2024/Wn01/OA-tp/D. Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Przedmiotowe zamówienie jest realizowane w ramach projektu eMZK3.0 w ramach Inwestycji: G 1.3.2 Zeroemisyjny transport zbiorowy (autobusy) Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci. Umowa o objcie przedsiwzicia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego nr 375/2024/Wn01/OA-tp/D. Organizacja podpisujca umow: Miejski Zakad Komunikacyjny sp. z o.o. w Jeleniej Górze Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miejski Zakad Komunikacyjny sp. z o.o. w Jeleniej Górze 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakad Komunikacyjny sp. z o.o. w Jeleniej Górze Registrierungsnummer: NIP:6112679431 Postanschrift: ul. Wolnoci 145 Stadt: Jelenia Góra Postleitzahl: 58-500 Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515) Land: Polen E-Mail: przetargi@mzk.jgora.pl Telefon: +48757648736 Internetadresse: https://mzk.jgora.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/mzk_jgora Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/mzk_jgora Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP:5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat biura odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: BUSNEX POLAND SP.Z O.O. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: NIP: 5223174900 Postanschrift: ul. Duchnicka 3 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-796 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: marcin.kucharski@busnex.pl Telefon: 535087530 Internetadresse: https://busnex.pl/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9e0a1d2d-fe27-448b-abaf-a6e8ed5f3052 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 08:00:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://busnex.pl/ https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://mzk.jgora.pl/ https://platformazakupowa.pl/pn/mzk_jgora https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-335-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de