Ausschreibungen und Aufträge: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa sprztu informatycznego i oprogramowania do USKwB - POL-Biaystok Computeranlagen und Zubehör Softwarepaket und Informationssysteme Digitales Abbildungssystem Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung Dokument Nr...: 267-2026 (ID: 2026010200480209800) Veröffentlicht: 02.01.2026 * POL-Biaystok: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa sprztu informatycznego i oprogramowania do USKwB 2026/S 1/2026 267 Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa sprztu informatycznego i oprogramowania do USKwB OJ S 1/2026 02/01/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Biaymstoku E-Mail: zamowienia@uskwb.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa sprztu informatycznego i oprogramowania do USKwB Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa sprztu informatycznego i oprogramowania, w tym: komputerów stacjonarnych, moduu do digitalizacji dokumentacji medycznej - licencji oraz systemu kopii zapasowych, na który skada si biblioteka tamowa LTO9, zakup licencji Windows Server 2025 (2000 sztuk), zakup licencji Windows Server 2025 Datacenter (10 sztuk). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Formularz ofertowo - cenowy , Zaczniki do formularza oferty . Kennung des Verfahrens: 0447b92c-1374-48d6-87c2-1c5943ef011e Vorherige Bekanntmachung: 621102-2025 Interne Kennung: 139/2025/KPO Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Biaostocki (PL841) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Pakiet nr 1 - Komputer stacjonarny Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa komputerów stacjonarnych wraz z instalacj oraz szkoleniem stanowice nierozerwaln cz dostawy. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Formularz ofertowo - cenowy oraz Zacznik do formularza oferty - OPZ (pakiet 1) . Interne Kennung: Cz nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: M. Skodowskiej-Curie 24a,15-276 Biaystok oraz urawia 14, 15-540 Biaystok Stadt: Biaystok Postleitzahl: 15-276 Land, Gliederung (NUTS): Biaostocki (PL841) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Wochen 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 114 831,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Ad: Zielone zamówienia - Kryteria (BT-805-Lot): uwzgldnione w Formularzu ofertowo cenowym 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres Gwarancji Beschreibung: Liczba punktów = Gwar (okres gwarancji) w skali od 0 do 30, gdzie: - okres gwarancji wynoszcy 36 miesicy - 1 pkt, - okres gwarancji wynoszcy od 37 do 47 miesicy - 10 pkt, - okres gwarancji wynoszcy od 48 do 59 miesicy - 20 pkt, - okres gwarancji wynoszcy 60 miesicy i wicej - 30 pkt, Zgodnie z warunkami SWZ minimalny okres gwarancji wynosi 36 miesicy. Uwaga: przy wskazaniu okresu gwarancji równego lub mniejszego ni 35 miesicy oferta otrzyma 0 pkt i zostanie odrzucona jako niezgodna z warunkami zamówienia. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Sprzeda czci zamiennych Beschreibung: Liczba punktów = Sprzeda czci zamiennych, tj. po okresie gwarancyjnym, Wykonawca zapewnia, sprzeda czci zamiennych przez okres: 5 lat 0 pkt 6 lat 3 pkt 7 lat 5 pkt 8 lat 8 pkt 9 lat i wicej 10 pkt Uwaga: przy wskazaniu okresu 4 lat lub mniejszego oferta zostanie odrzucona jako niezgodna z warunkami zamówienia Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) x 100 x waga gdzie: - Cmin - najnisza sporód wszystkich ofert - Cof - podana w ofercie Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 590 ustawy Pzp. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4) Jeeli Zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi Wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urzd Zamówie Publicznych Departament Odwoa 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Pakiet nr 2 - Modu do digitalizacji dokumentacji medycznej - licencja Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa moduu do digitalizacji dokumentacji medycznej - licencji wraz z instalacj oraz szkoleniem stanowice nierozerwaln cz dostawy. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Formularz ofertowo - cenowy oraz Zacznik do formularza oferty - OPZ (pakiet 2) . Interne Kennung: Cz nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48326100 Digitales Abbildungssystem 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: M. Skodowskiej-Curie 24a Stadt: Biaystok Postleitzahl: 15-276 Land, Gliederung (NUTS): Biaostocki (PL841) Land: Polen 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 285 090,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Ad: Zielone zamówienia - Kryteria (BT-805-Lot): uwzgldnione w Formularzu ofertowo cenowym 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres Gwarancji Beschreibung: Liczba punktów = Gwar (okres gwarancji) w skali od 0 do 30, gdzie: - okres gwarancji wynoszcy 36 miesicy - 1 pkt, - okres gwarancji wynoszcy od 37 do 47 miesicy - 10 pkt, - okres gwarancji wynoszcy od 48 do 59 miesicy - 20 pkt, - okres gwarancji wynoszcy 60 miesicy i wicej - 30 pkt, Zgodnie z warunkami SWZ minimalny okres gwarancji wynosi 36 miesicy. Uwaga: przy wskazaniu okresu gwarancji równego lub mniejszego ni 35 miesicy oferta otrzyma 0 pkt i zostanie odrzucona jako niezgodna z warunkami zamówienia. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Moliwo rozbudowy Beschreibung: Liczba punktów = Rozbudowa, tj. moliwo rozbudowywania o nowe komponenty i aktualizacji oprogramowania przez co najmniej: poniej 3 lat 0 pkt 3 - 4 lata 3 pkt 5 - 7 lat 5 pkt 8 - 9 lat 8 pkt 10 lat i wicej 10 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) x 100 x waga gdzie: - Cmin - najnisza sporód wszystkich ofert - Cof - podana w ofercie Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 590 ustawy Pzp. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4) Jeeli Zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi Wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urzd Zamówie Publicznych Departament Odwoa 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Pakiet nr 3 - System kopii zapasowych Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu kopii zapasowych, na który skada si: biblioteka tamowa LTO9, licencje Windows Server 2025 (2000 sztuk), licencje Windows Server 2025 Datacenter (10 sztuk) wraz z instalacj oraz szkoleniem stanowice nierozerwaln cz dostawy. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Formularz ofertowo - cenowy oraz Zacznik do formularza oferty - OPZ (pakiet 3) . Interne Kennung: Cz nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48710000 Softwarepakete für die Datensicherung und - wiederherstellung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: M. Skodowskiej-Curie 24a Stadt: Biaystok Postleitzahl: 15-276 Land, Gliederung (NUTS): Biaostocki (PL841) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Wochen 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 238 000,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Ad: Zielone zamówienia - Kryteria (BT-805-Lot): uwzgldnione w Formularzu ofertowo cenowym 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres Gwarancji Beschreibung: Liczba punktów = Gwar (okres gwarancji) Oceniany okres gwarancji dotyczy pakietu nr 3 poz. 1, tj. - Biblioteka tamowa LTO9 w skali od 0 do 30, gdzie: - okres gwarancji wynoszcy 60 miesicy - 1 pkt, - okres gwarancji wynoszcy od 61 do 71 miesicy - 10 pkt, - okres gwarancji wynoszcy od 72 do 83 miesicy - 20 pkt, - okres gwarancji wynoszcy 84 miesicy i wicej - 30 pkt, Zgodnie z warunkami SWZ minimalny okres gwarancji wynosi 60 miesicy. Uwaga: przy wskazaniu okresu gwarancji równego lub mniejszego ni 59 miesicy oferta otrzyma 0 pkt i zostanie odrzucona jako niezgodna z warunkami zamówienia. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Moliwo rozbudowy Beschreibung: Liczba punktów = Rozbudowa, tj. moliwo rozbudowywania o nowe komponenty i aktualizacji oprogramowania przez co najmniej: poniej 3 lat 0 pkt 3 - 4 lata 3 pkt 5 - 7 lat 5 pkt 8 - 9 lat 8 pkt 10 lat i wicej 10 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) x 100 x waga gdzie: - Cmin - najnisza sporód wszystkich ofert - Cof - podana w ofercie Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60,00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 590 ustawy Pzp. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4) Jeeli Zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi Wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urzd Zamówie Publicznych Departament Odwoa 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 599 127,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Intratel Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 1 | Intratel Sp. z o.o.| Cz nr 1 | Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 101 250,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 595/DZP/25/KPO Titel: Pakiet nr 1 - Komputer stacjonarny Datum der Auswahl des Gewinners: 09/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: Wniosek o dofinansowanie nr KPOD.07.03-IP.10-0384/25 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zakup jest realizowany ze rodków planu rozwojowego Przedsiwzicia pn. Wdroenie e-usug w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym w Biaymstoku , realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci: Komponent D Efektywno, dostpno i jako systemu ochrony zdrowia , Inwestycja D1.1.2 Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usug cyfrowych w ochronie zdrowia . Uwaga: (na dzie sporzdzenia wniosku umowa o objcie wsparciem nie zostaa jeszcze podpisana); Umow o dofinansowanie podpisano w dn. 18.12.2025 r. 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter Nicht erfolgreiche Bieter : Offizielle Bezeichnung: Centrum Informatyki ZETO S.A. 6.1.4. Statistische Informationen Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: Anzahl der Beschwerdeführer: 0 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 124 537,50 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 128 057,76 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 2 | CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o.| Cz nr 2 | Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 284 732,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 597/DZP/25/KPONowa Titel: Pakiet nr 2 - Modu do digitalizacji dokumentacji medycznej - licencja Datum der Auswahl des Gewinners: 09/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: Wniosek o dofinansowanie nr KPOD.07.03-IP.10-0384/25 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zakup jest realizowany ze rodków planu rozwojowego Przedsiwzicia pn. Wdroenie e-usug w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym w Biaymstoku , realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci: Komponent D Efektywno, dostpno i jako systemu ochrony zdrowia , Inwestycja D1.1.2 Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usug cyfrowych w ochronie zdrowia . Uwaga: (na dzie sporzdzenia wniosku umowa o objcie wsparciem nie zostaa jeszcze podpisana); Umow o dofinansowanie podpisano w dn. 18.12.2025 r. 6.1.4. Statistische Informationen Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: Anzahl der Beschwerdeführer: 0 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 350 220,36 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 350 220,36 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Intratel Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 1 | Intratel Sp. z o.o.| Cz nr 3 | Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 213 145,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 596/DZP/25/KPO Titel: Pakiet nr 3 - System kopii zapasowych Datum der Auswahl des Gewinners: 09/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2025 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: Wniosek o dofinansowanie nr KPOD.07.03-IP.10-0384/25 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zakup jest realizowany ze rodków planu rozwojowego Przedsiwzicia pn. Wdroenie e-usug w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym w Biaymstoku , realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci: Komponent D Efektywno, dostpno i jako systemu ochrony zdrowia , Inwestycja D1.1.2 Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usug cyfrowych w ochronie zdrowia . Uwaga: (na dzie sporzdzenia wniosku umowa o objcie wsparciem nie zostaa jeszcze podpisana); Umow o dofinansowanie podpisano w dn. 18.12.2025 r. 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter Nicht erfolgreiche Bieter : Offizielle Bezeichnung: Centrum Informatyki ZETO S.A. 6.1.4. Statistische Informationen Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: Anzahl der Beschwerdeführer: 0 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 262 168,34 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 313 640,15 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Biaymstoku Registrierungsnummer: 542-25-34-985 Abteilung: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Biaymstoku Postanschrift: M. Skodowskiej-Curie 24a Stadt: Biaystok Postleitzahl: 15-276 Land, Gliederung (NUTS): Biaostocki (PL841) Land: Polen Kontaktperson: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Biaymstoku M. Skodowskiej-Curie 24a 15- 276 Biaystok E-Mail: zamowienia@uskwb.pl Telefon: 85 831 88 09 Internetadresse: https://e-propublico.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://e-propublico.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Departament Odwoa Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Intratel Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 5422204578 Postanschrift: Al. Tysiclecia P.P. 39a Stadt: Biaystok Postleitzahl: 15-111 Land, Gliederung (NUTS): Biaostocki (PL841) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 7121076075 Postanschrift: Do Dysa 9 Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-149 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Centrum Informatyki ZETO S.A. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 5420202807 Postanschrift: Skorupska 9 Stadt: Biaystok Postleitzahl: 15-048 Land, Gliederung (NUTS): Biaostocki (PL841) Land: Polen Internetadresse: www.zeto.bialystok.pl Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 980ab237-c73e-43a6-b5d5-355245a00ff9 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 09:23:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 1/2026 Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026 Referenzen: https://e-propublico.pl http://www.uzp.gov.pl http://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202601/ausschreibung-267-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de